Télécharger

Pratique du shadowing : 30 Phrases to Talk about your Free Time in English

Écoute la phrase, puis dis-la à voix haute
Phrase 1

Transcription complète

  1. What do you do in your free time?Qu'est-ce que tu fais pendant ton temps libre ?0:00
  2. Do you have any interesting hobbies?Tu as des hobbies intéressants ?0:03
  3. Let's find out.Voyons voir.0:06
  4. Hello, my name is Keith from English -speaking success and the website the Keith -speaking Academy here to help you speak better English, give better answers and get a higherBonjour, je m'appelle Keith, je suis la spécialiste en anglais conversationnel, le site de l'Académie Keith ici pour vous aider à mieux parler l'anglais, donner de meilleures réponses et obtenir un meilleur score0:18
  5. score on the IELTS speaking test.au test de parole IELTS.0:30
  6. So in this lesson I'm going to show you lots of cool phrases so that you can talk confidently and naturally about what you do in your free time orDonc dans cette leçon, je vais te montrer plein d'expressions cool pour que tu puisses parler avec confiance et naturellement de ce que tu fais dans ton temps libre ou0:33
  7. your leisure time or your leisure time as they say across the pond in America.ton temps de loisir, comme on dit de l'autre côté de l'atlantique en Amérique.0:45
  8. And also I'll be showing you how to use these phrases, right?Et je vais aussi te montrer comment utiliser ces expressions, d'accord ?0:53
  9. So by the end of the video you'll be able to talk confidently about your hobbies, how often you do them and why you like them.Donc à la fin de la vidéo tu seras capable de parler avec confiance de tes hobbies, la fréquence, et pourquoi tu les aimes.0:57
  10. Great!Excellent !1:05
  11. Oh and it gets better because I'm going to show you how you can use different tenses to talk about hobbies as well.Et ça devient encore mieux, parce que je vais te montrer comment utiliser différents temps pour parler de hobbies aussi.1:06
  12. Now if you're an IELTS student pay attention.Si tu es un étudiant IELTS, fais attention.1:13
Afficher les 315 phrases Afficher moins de phrases
  1. Oi, wake up!Hé, réveille-toi !1:17
  2. If you're an IELTS student you know that in IELTS speaking you need to show a wide range of grammatical structures including different tenses.Si tu es un étudiant IELTS tu sais qu'à l'IELTS tu dois montrer une grande variété de structures grammaticales y compris différents temps.1:19
  3. So this video ticks all the boxes.Donc cette vidéo couvre tout.1:29
  4. That's a great expression to tick all the boxes meaning to fulfill all the requirements.C'est une super expression, « couvrir tout » veut dire satisfaire tous les critères.1:32
  5. Great!Super !1:40
  6. And it gets better.Et ça devient encore mieux.1:42
  7. Listen up!Écoute bien !1:44
  8. As a bonus at the end of the video I'm going to tell you the most common mistake that I see students make when talking about this topic of hobbiesEn bonus à la fin de la vidéo, je vais te dire l'erreur la plus commune que je vois les étudiants faire en parlant de ce sujet des hobbies1:45
  9. and free time.et du temps libre.1:55
  10. Now before we start let me tell you the secret to succeeding in IELTS speaking.Avant de commencer, je vais te dire le secret pour réussir à l'IELTS parole.1:58
  11. Oh and if you're new here, if this is the first time you're watching me you may not know this so listen up this is important.Et si tu me regardes pour la première fois, tu ne sais peut-être pas, donc écoute bien, c'est important.2:04
  12. The secret to success in IELTS speaking is to speak natural spoken English.Le secret du succès à l'IELTS parole c'est de parler l'anglais naturel, conversationnel.2:13
  13. Not formal academic English?Pas l'anglais formel académique ?2:21
  14. No.Non.2:23
  15. Natural spoken conversational English.L'anglais naturel conversationnel.2:24
  16. That's it.C'est ça.2:27
  17. And that's exactly what I show you in all of my videos right?Et c'est exactement ce que je te montre dans tous mes vidéos, d'accord ?2:28
  18. Now once you've learned these phrases today of course you need to practice.Maintenant qu'une fois tu as appris ces expressions aujourd'hui bien sûr tu dois pratiquer.2:32
  19. Unfortunately it's not enough to just sit back and watch me.Malheureusement ce n'est pas assez de juste regarder.2:38
  20. No.Non.2:42
  21. You need to be practicing.Tu dois pratiquer.2:42
  22. And you can practice on your own but I think one of the best places you can practice is Cambly.Et tu peux pratiquer seul mais je crois que l'une des meilleures places pour pratiquer c'est Cambly.2:44
  23. It's a fantastic online platform with native English speakers where you can practice all the English that you need especially for IELTS speaking.C'est une plate-forme en ligne fantastique avec des locuteurs natifs anglais où tu peux pratiquer tout l'anglais que tu as besoin spécialement pour IELTS parole.2:51
  24. I'm going to tell you more about Cambly later and I'll tell you how you can get a free lesson as well as some great discounts on their platform.Je vais t'en dire plus sur Cambly plus tard et je vais te dire comment tu peux obtenir une leçon gratuite ainsi que des réductions.3:00
  25. So look out for that but right now let's start to talk about your free time activities.Donc regarde bien, mais maintenant commençons à parler de tes activités en temps libre.3:11
  26. Okay so let's talk first about different types of free time activities.D'accord, parlons d'abord des différents types d'activités en temps libre.3:22
  27. Okay or as I said we could call them leisure activities or hobbies.D'accord ou comme je disais, on pourrait les appeler activités de loisir ou hobbies.3:28
  28. We can also say pastimes.On peut aussi dire passe-temps.3:33
  29. I think there are probably four common types of activities.Je crois qu'il y a probablement quatre types courants d'activités.3:37
  30. There may be more but this is where I would put most of the activities and hobbies people do.Il pourrait y en avoir plus, mais c'est où je mets la plupart des activités et hobbies que les gens font.3:42
  31. First of all indoor activities.D'abord les activités d'intérieur.3:48
  32. Right so this could include playing games, board games or video games, reading, watching TV or watching films or just chilling out, hanging out with friends.Donc ça pourrait inclure jouer à des jeux, jeux de société ou vidéo, lire, regarder la télé ou des films ou juste traîner, passer du temps avec des amis.3:51
  33. Admittedly that last one could be outdoors and that moves us to the next category which is outdoor activities.Il est vrai que le dernier pourrait être dehors, ce qui nous mène à la catégorie suivante qui est les activités d'extérieur.4:04
  34. Now this can include things like sports, be it playing football, skiing, swimming, jogging, gardening.Maintenant ça peut inclure des choses comme le sport, que ce soit jouer au football, faire du ski, nager, faire du jogging, le jardinage.4:12
  35. It's a very popular hobby in the UK.C'est un hobby très populaire au Royaume-Uni.4:23
  36. Traveling although I know not so much lately but for a lot of people traveling is a great pastime and also going shopping.Voyager bien que je sais pas trop en ce moment, mais pour beaucoup de gens voyager est un super passe-temps et aussi faire du shopping.4:27
  37. Again going shopping right could be outdoors, could be indoors.Alors faire du shopping bien sûr, ça pourrait être dehors, ça pourrait être dedans.4:36
  38. Next category is collecting things or collections.La prochaine catégorie c'est collectionner des choses ou des collections.4:40
  39. The most common collections are stamps, coins and nowadays things like NFTs.Les collections les plus courantes ce sont des timbres, des pièces et de nos jours des choses comme les NFTs.4:45
  40. Yes if you're a modern newfangled young man like me.Oui si tu es un jeune gars moderne comme moi.4:54
  41. No seriously.Non sérieusement.5:01
  42. NFTs right non fungible tokens.Les NFTs, non-fungible tokens.5:02
  43. These are all the rage nowadays.C'est très à la mode ces jours-ci.5:06
  44. Lots of people are snapping up and buying NFTs.Plein de gens sont en train d'acheter des NFTs à tout va.5:08
  45. An NFT if you don't know is basically a unique digital item that you can buy and sell.Un NFT si tu ne le sais pas, c'est fondamentalement un objet numérique unique que tu peux acheter et vendre.5:12
  46. It may be a painting, piece of art, video clip.Ça pourrait être un tableau, une œuvre d'art, un clip vidéo.5:19
  47. All the rage check them out.C'est très à la mode, regarde.5:23
  48. The fourth category is creative activities.La quatrième catégorie c'est les activités créatives.5:25
  49. So I'm thinking about things like playing a musical instrument.Je pense à des choses comme jouer d'un instrument de musique.5:30
  50. Right I play the guitar for example.Je joue de la guitare par exemple.5:33
  51. Painting, maybe knitting or some similar handcraft work and also I guess taking photographs.Peindre, peut-être tricoter ou du travail artisanal similaire et aussi je suppose prendre des photos.5:36
  52. Another popular one.Une autre très populaire.5:46
  53. So there you have four categories and lots of different types of hobbies.Donc tu as quatre catégories et plein de différents types de hobbies.5:47
  54. Let's now move on to see how we can talk about your hobby.Passons maintenant à voir comment on peut parler de son hobby.5:52
  55. So how do you answer the question what do you do in your free time?Donc comment tu réponds à la question qu'est-ce que tu fais en temps libre ?6:03
  56. Well here are some nice phrases you can use right you could say I get up to a lot of things meaning I do I get up to means IBien, voilà de super expressions que tu peux utiliser, tu pourrais dire que j'ai plein de trucs à faire, ce qui veut dire je fais, avoir plein de trucs à faire veut dire je6:08
  57. do a lot of things or you could say I don't get up to much.fais plein de choses ou tu pourrais dire je n'ai pas grand-chose à faire.6:20
  58. If you don't do very much.Si tu ne fais pas beaucoup.6:26
  59. Most importantly don't say nothing.Surtout ne dis pas rien.6:29
  60. Especially if you're doing an English test like I else don't say I don't have a hobby say something right it's important that you speak out.Spécialement si tu fais un test d'anglais comme IELTS ne dis pas je n'ai pas de hobby dis quelque chose, d'accord c'est important que tu parles.6:33
  61. So to get up to means to do now sometimes to get up to something can mean to do something that's maybe bad that you shouldn't do.Donc avoir plein de trucs à faire veut dire faire, maintenant parfois avoir des trucs à faire peut veut dire faire quelque chose qui est peut-être mal, que tu ne devrais pas faire.6:42
  62. But to be honest we use this when you say to people what did you get up to at the weekend it just means what did you do.Mais honnêtement on utilise ça quand tu dis aux gens qu'est-ce que tu as fait le week-end ça veut juste dire qu'est-ce que tu as fait.6:53
  63. So in the context of hobbies it's fine to say I get up to a lot of different things.Donc dans le contexte des hobbies c'est bien de dire j'ai plein de trucs différents à faire.7:02
  64. We can also say more simply I like to do yoga or I like doing yoga.On peut aussi dire plus simplement j'aime faire du yoga ou j'aime faire du yoga.7:10
  65. Oh Keith I've been thinking about that.Oh Keith j'y pensais.7:19
  66. What's the difference between I like to do something and I like doing something.Quelle est la différence entre j'aime faire quelque chose et j'aime faire quelque chose.7:22
  67. Well it's a very good question and thank you for asking.Bien c'est une très bonne question et merci de demander.7:29
  68. Great.Super.7:33
  69. It's very very simple right you can use both to express your enjoyment of something right.C'est très très simple, d'accord tu peux utiliser les deux pour exprimer ton plaisir de quelque chose, d'accord.7:34
  70. So I enjoy yoga I like to do yoga I like doing yoga.Donc j'aime le yoga, j'aime faire du yoga, j'aime faire du yoga.7:42
  71. However and I like to do something can also be used to show a habit or a choice.Cependant et j'aime faire quelque chose peut aussi être utilisé pour montrer une habitude ou un choix.7:47
  72. For example I like to do yoga on Thursdays.Par exemple j'aime faire du yoga le jeudi.7:57
  73. You're focusing on the habit every Thursday or the choice to do it on Thursdays rather than focusing on the enjoyment.Tu te concentres sur l'habitude chaque jeudi ou le choix de le faire le jeudi plutôt que de te concentrer sur le plaisir.8:02
  74. That's it super simple.C'est ça, super simple.8:12
  75. More phrases to show that you love an activity or a hobby.Plus d'expressions pour montrer que tu aimes une activité ou un hobby.8:14
  76. I'm fond of playing video games.J'aime jouer aux jeux vidéo.8:19
  77. That's true.C'est vrai.8:22
  78. What about you.Et toi ?8:24
  79. I'm fond of.J'aime.8:25
  80. Great.Super.8:28
  81. Or I'm into playing video games.Ou j'aime jouer aux jeux vidéo.8:29
  82. What about you.Et toi ?8:32
  83. I'm into.J'aime.8:33
  84. Nice or I'm passionate passionate.Sympa ou je suis passionné, passionné.8:36
  85. I'm passionate about playing video games.Je suis passionné par les jeux vidéo.8:41
  86. What about you.Et toi ?8:44
  87. I'm passionate about.Je suis passionné par.8:45
  88. Very very nice.Très très sympa.8:50
  89. Now here is a really good learning tip.Maintenant voici un très bon conseil pédagogique.8:52
  90. Notice if a verb follows a preposition then that verb must be in the gerund with the I N G right.Remarque si un verbe suit une préposition alors ce verbe doit être au gérondif avec I N G, d'accord.8:54
  91. I'm fond of playing of playing preposition verb I N G I'm into playing games right.J'aime jouer de jouer préposition verbe I N G j'aime jouer à des jeux, d'accord.9:06
  92. I'm passionate about painting.Je suis passionné par la peinture.9:15
  93. Remember that important learning tip.Retiens ce conseil d'apprentissage important.9:18
  94. Now I appreciate sometimes you may not be passionate or love a hobby but you do it less seriously just for a bit of fun right.Maintenant j'apprécie que parfois tu ne sois pas passionné ou tu aimes un hobby mais tu le fais moins sérieusement juste pour du plaisir, d'accord.9:21
  95. In this case you can say well I like to dabble in cooking.Dans ce cas tu peux dire bien j'aime essayer la cuisine.9:32
  96. I sometimes dabble in painting.J'essaie parfois la peinture.9:38
  97. Last week I dabbled in NFTs.La semaine dernière j'ai essayé les NFTs.9:42
  98. Not true just an example right.Pas vrai juste un exemple, d'accord.9:47
  99. So notice I dabble in something or doing something.Donc remarque j'essaie quelque chose ou faire quelque chose.9:51
  100. I dabble in painting.J'essaie la peinture.9:56
  101. What about you.Et toi ?9:59
  102. I dabble in.J'essaie.9:59
  103. Nice.Sympa.10:05
  104. In addition we can say I play the guitar.En addition on peut dire je joue de la guitare.10:06
  105. I'm just an aficionado.Je suis juste un amateur.10:09
  106. An aficionado from the Spanish word aficionado just means you're not professional in many cultures right.Un amateur du mot espagnol aficionado ça veut juste dire tu n'es pas professionnel dans beaucoup de cultures, d'accord.10:12
  107. You may like to be quite humble.Tu aimeras peut-être être assez humble.10:19
  108. You don't say I play the guitar and I'm fantastic.Tu ne dis pas je joue de la guitare et je suis fantastique.10:21
  109. No I play the guitar.Non je joue de la guitare.10:25
  110. I'm not very good but I play.Je ne suis pas très bon mais je joue.10:27
  111. I'm just an aficionado or I play for fun.Je suis juste un amateur ou je joue pour m'amuser.10:30
  112. I just play for fun or I'm a nammature.Je joue juste pour m'amuser ou je suis un amateur.10:35
  113. I'm a nammature.Je suis un amateur.10:40
  114. Say that I'm a nammature.Dis ça je suis un amateur.10:42
  115. Again meaning I'm not professional.Encore une fois veut dire je ne suis pas professionnel.10:46
  116. So it's just for fun not too serious.Donc c'est juste pour m'amuser pas trop sérieux.10:48
  117. Lovely.Joli.10:52
  118. Now leave me a comment down below.Maintenant laisse-moi un commentaire ci-dessous.10:52
  119. Tell me what do you do in your free time.Dis-moi qu'est-ce que tu fais en temps libre.10:55
  120. Now when talking about your hobbies we can not only talk about what you do but also how often you do it.Maintenant en parlant de tes hobbies on ne peut pas seulement parler de ce que tu fais mais aussi la fréquence.11:04
  121. It's great to go into more detail.C'est super d'entrer dans plus de détails.11:11
  122. So to talk about how often we use adverbs of frequency from the simple to the advanced.Donc pour parler de la fréquence on utilise des adverbes de fréquence du simple au avancé.11:14
  123. Simple I often paint.Simple je peins souvent.11:22
  124. I regularly paint.Je peins régulièrement.11:26
  125. I frequently paint.Je peins fréquemment.11:28
  126. I regularly and you I regularly.Je peins régulièrement et toi je peins régulièrement.11:32
  127. Good.Bien.11:40
  128. More complex.Plus complexe.11:42
  129. I paint whenever I can.Je peins quand je peux.11:44
  130. I whenever I can.Je quand je peux.11:47
  131. Or I paint as often as I can.Ou je peins aussi souvent que je peux.11:53
  132. As often as I can.Aussi souvent que je peux.11:57
  133. I as often as I can.Je aussi souvent que je peux.12:00
  134. Or I paint whenever I get a chance.Ou je peins quand j'en ai l'occasion.12:08
  135. And more complex.Et plus complexe.12:17
  136. I don't paint as much as I would like.Je ne peins pas autant que je voudrais.12:19
  137. I don't as much as I would like.Je ne autant que je voudrais.12:23
  138. Or I don't get round to painting as much as I would like.Ou j'ai pas le temps de peindre autant que je voudrais.12:26
  139. I don't get round to, hmm, Gerund, I don't get round to painting as much as I would like.J'ai pas le temps de, hmm, gérondif, j'ai pas le temps de peindre autant que je voudrais.12:31
  140. Excellent.Excellent.12:41
  141. Now let's move on.Maintenant passons.12:43
  142. Okay, so we've talked about adverbs to make your answer more interesting.D'accord, nous avons parlé d'adverbes pour rendre ta réponse plus intéressante.12:50
  143. Let's make your answers, right?Rendons tes réponses, d'accord ?12:55
  144. Even more sophisticated, clever, better.Encore plus sophistiqué, intelligent, mieux.12:58
  145. We can use different tenses, right, in order, and especially if you're an IELTS student, this is important that you show off or you show your ability to use differentOn peut utiliser différents temps, d'accord, afin que, et spécialement si tu es un étudiant IELTS, c'est important que tu montres ou tu montres ta capacité à utiliser différents13:03
  146. tenses in English.temps en anglais.13:13
  147. We can start with the simple and become more complex.On peut commencer par le simple et devenir plus complexe.13:15
  148. Let's start with the present simple.Commençons par le présent simple.13:19
  149. So we can say, I paint.Donc on peut dire je peins.13:22
  150. I recently took up painting.J'ai récemment commencé la peinture.13:23
  151. To take up a hobby means to start doing a hobby.Prendre un hobby veut dire commencer à faire un hobby.13:28
  152. I recently took up painting.J'ai récemment commencé la peinture.13:32
  153. I'm new to it, meaning it is new for me.C'est nouveau pour moi, ce qui veut dire c'est nouveau pour moi.13:35
  154. I'm new to it.C'est nouveau pour moi.13:40
  155. I'm new to it.C'est nouveau pour moi.13:42
  156. Next, simple past.Ensuite, passé simple.13:44
  157. I started painting a couple of years ago.J'ai commencé à peindre il y a quelques années.13:47
  158. Or I decided to have a go at painting.Ou j'ai décidé d'essayer la peinture.13:53
  159. To have a go at something means to try something new.Essayer quelque chose veut dire tenter quelque chose de nouveau.13:59
  160. I decided to have a go at painting.J'ai décidé d'essayer la peinture.14:05
  161. Or even I decided to try my hand at painting.Ou même j'ai décidé de me lancer dans la peinture.14:09
  162. To try my hand at is to try something new, right, especially a hobby.Me lancer dans c'est essayer quelque chose de nouveau, d'accord, spécialement un hobby.14:15
  163. I decided to try my hand at painting.J'ai décidé de me lancer dans la peinture.14:23
  164. It doesn't have to be a handcraft activity, right?Ça n'a pas besoin d'être une activité manuelle, d'accord ?14:26
  165. I decided to try my hand at playing football, where you don't use your hands.J'ai décidé de me lancer dans le football, où tu n'utilises pas tes mains.14:30
  166. Well, unless you're a goalkeeper, or it's American football.Bien, à moins que tu sois un gardien ou le football américain.14:37
  167. Right.D'accord.14:43
  168. And then more complex, present perfect continuous.Et puis plus complexe, passé parfait continu.14:44
  169. So present simple now.Donc présent simple maintenant.14:49
  170. Simple past, past simple in the past.Passé simple, passé simple dans le passé.14:52
  171. Talking about something that began in the past and carries on until today, right?Parler de quelque chose qui a commencé dans le passé et continue jusqu'à aujourd'hui, d'accord ?14:56
  172. It's a hobby you still do.C'est un hobby que tu fais toujours.15:02
  173. Present perfect and present perfect continuous.Passé parfait et passé parfait continu.15:03
  174. We can use both.On peut utiliser les deux.15:07
  175. I've been playing or I've been playing football for as long as I can remember.Je peins depuis depuis que je me souvienne.15:08
  176. For as long as I can remember.Depuis que je me souvienne.15:15
  177. Can you say that?Tu peux dire ça ?15:18
  178. Feel the rhythm for as long as I can remember.Sens le rythme depuis que je me souvienne.15:21
  179. Good.Bien.15:26
  180. I've been, I've been painting for as long as I can remember.Je peins je peins depuis que je me souvienne.15:27
  181. And you?Et toi ?15:33
  182. Nice.Sympa.15:39
  183. And a nice little idiom.Et une super petite locution idiomatique.15:40
  184. I've been painting for donkey's years, meaning for a long time.Je peins depuis une éternité, ça veut dire depuis très longtemps.15:43
  185. Great.Super.15:49
  186. So we can put it all together, right?Donc on peut tout mettre ensemble, d'accord ?15:50
  187. Present, past, present perfect continuous.Présent, passé, passé parfait continu.15:52
  188. I often paint.Je peins souvent.15:56
  189. I decided to have a go at painting because my daughter was taking classes.J'ai décidé d'essayer la peinture parce que ma fille prenait des cours.15:59
  190. Yeah.Ouais.16:04
  191. So I've been painting for about two years now.Donc je peins depuis environ deux ans maintenant.16:04
  192. Lovely.Magnifique.16:08
  193. You can pause the video and practice for you.Tu peux pausser la vidéo et pratiquer pour toi.16:09
  194. Right now we're going to move on.Maintenant nous allons passer.16:13
  195. By the way, if you're liking, if you're liking, if you like this video, if you're liking, sounds like a McDonald's advert, I'm loving it.En passant, si tu aimes, si tu aimes, si tu aimes cette vidéo, si tu aimes, ça ressemble à une pub McDonald's, j'adore ça.16:15
  196. If you like this video, press the subscribe button, turn on notifications to hear about more videos coming.Si tu aimes cette vidéo, appuie sur le bouton d'abonnement, active les notifications pour entendre parler de plus de vidéos.16:24
  197. Don't go away.Ne t'en va pas.16:31
  198. Don't fall asleep because right now we're going to talk about the benefits of hobbies.Ne t'endors pas parce que maintenant nous allons parler des bénéfices des hobbies.16:32
  199. Okie dokie.D'accord.16:43
  200. Let's talk about the benefits of hobbies.Parlons des bénéfices des hobbies.16:44
  201. Okay.D'accord.16:47
  202. I think the three most common benefits of hobbies are help you to relax, help you stay healthy, and to socialize.Je crois que les trois bénéfices les plus communs des hobbies sont t'aider à te détendre, t'aider à rester en bonne santé, et à socialiser.16:47
  203. There may be other benefits, but these I think are the three most common.Il peut y avoir d'autres bénéfices, mais je crois que ce sont les trois plus communs.17:02
  204. Let me now give you some very good templates you can use to talk about the benefits.Laisse-moi maintenant te donner de très bonnes formules que tu peux utiliser pour parler des bénéfices.17:07
  205. First of all, it helps me blank.D'abord, ça m'aide à blanc.17:13
  206. Even better, it just helps me blank.Encore mieux, ça m'aide juste à blanc.17:17
  207. Okay.D'accord.17:22
  208. It helps me to unwind.Ça m'aide à décompresser.17:22
  209. It helps me kick back.Ça m'aide à me relaxer.17:25
  210. It helps me chill out.Ça m'aide à me détendre.17:27
  211. All of those meaning to relax.Tout ça signifie se relaxer.17:30
  212. Oh, Keith, I've been thinking, right?Oh, Keith, j'y pensais, d'accord ?17:33
  213. Do we say it helps me to relax or it helps me relax?Est-ce qu'on dit ça m'aide à me relaxer ou ça m'aide à me relaxer ?17:36
  214. It's another good question and well done for being so proactive.C'est une autre bonne question et bravo d'être si proactif.17:42
  215. The simple answer is they are both the same.La réponse simple c'est qu'ils sont pareils.17:46
  216. You can use both.Tu peux utiliser les deux.17:49
  217. It's fine.C'est bon.17:52
  218. Another template.Une autre formule.17:54
  219. I find that it helps me blank.Je trouve que ça m'aide à blanc.17:56
  220. Okay, we can say I find that it helps me get into shape.D'accord, on peut dire je trouve que ça m'aide à me remettre en forme.18:01
  221. I find that it helps me keep fit.Je trouve que ça m'aide à rester en bonne santé.18:14
  222. I find that it helps me stay in shape.Je trouve que ça m'aide à garder la forme.18:17
  223. Right.D'accord.18:21
  224. Especially talking about sport or eating or cooking.Surtout en parlant de sport ou manger ou cuisiner.18:22
  225. Healthy.Sain.18:25
  226. Staying healthy.Rester sain.18:26
  227. Lovely.Magnifique.18:27
  228. Next, it allows me to or it allows me to just blank.Ensuite, ça me permet à ou ça me permet à juste blanc.18:28
  229. It allows me to just blank.Ça me permet à juste blanc.18:35
  230. Yeah.Ouais.18:43
  231. So if we're talking about socializing, right, it allows me to hang out with friends.Donc si nous parlons de socialiser, d'accord, ça me permet de traîner avec des amis.18:44
  232. It allows me to just meet up with friends.Ça me permet de rencontrer des amis.18:50
  233. It allows me to chill out with friends.Ça me permet de me détendre avec des amis.18:54
  234. Also, it's a nice way to blank.Aussi, c'est une super façon de blanc.18:57
  235. It's a nice way to socialize.C'est une super façon de socialiser.19:06
  236. And if you want to sound really British, right, and this is so natural, it's quite a nice way to blank.Et si tu veux sonner vraiment britannique, d'accord, et c'est tellement naturel, c'est assez une super façon de blanc.19:09
  237. It's quite a nice way to get close to nature.C'est assez une super façon de se rapprocher de la nature.19:18
  238. Have a go.Vas-y.19:23
  239. It's quite a nice way to so natural.C'est assez une super façon de si naturel.19:25
  240. Brilliant.Brillant.19:34
  241. Finally, three nice phrases you can use to talk about, again, relaxing and fighting stress that we have so much of in the world.Finalement, trois super expressions que tu peux utiliser pour parler de, encore, te relaxer et combattre le stress que nous avons tellement dans le monde.19:35
  242. First of all, it has a calming effect.D'abord, ça a un effet calmant.19:44
  243. It's really therapeutic.C'est vraiment thérapeutique.19:50
  244. It's a great stress buster.C'est un super anti-stress.19:54
  245. Excellent.Excellent.19:59
  246. Some nice phrases and templates you can start practicing.Des super expressions et des formules que tu peux commencer à pratiquer.20:00
  247. I tell you what, I am so impressed that you're still watching, that you're still awake, and that you're actually practicing as well.Tu sais quoi, je suis tellement impressionné que tu regardes toujours, que tu es toujours éveillé, et que tu pratiques aussi.20:09
  248. It's great.C'est super.20:18
  249. So listen, in a moment, I'm going to tell you the most common mistake students make when they talk about free time and hobbies.Donc écoute, dans un moment, je vais te dire l'erreur la plus commune que les étudiants font en parlant de temps libre et de hobbies.20:19
  250. First, I'd like to tell you about a way you can practice even more all of this language.D'abord, j'aimerais te parler d'une façon que tu peux pratiquer encore plus tout ce langage.20:27
  251. And that is with Cambly.Et c'est avec Cambly.20:33
  252. Now, Cambly is a great online platform where you can find teachers, native English speaking teachers from around the world.Maintenant, Cambly est une super plate-forme en ligne où tu peux trouver des profs, des profs natifs anglais de partout dans le monde.20:36
  253. So you've got teachers that are available 24 seven anytime of the day, wherever you are in the world, all you need is a good internet connection.Donc tu as des profs qui sont disponibles 24 heures sur 24, à tout moment de la journée, peu importe où tu es dans le monde, tout ce qu'il te faut c'est une bonne connexion internet.20:45
  254. In addition, the teachers are not only qualified teachers, but they come from different backgrounds, which can be interesting for you, right?En addition, les profs ne sont pas seulement des profs qualifiés, mais ils viennent de différents horizons, ce qui peut être intéressant pour toi, d'accord ?20:55
  255. You can find teachers who may also have a background in hospitality, in business, in art, in human resources, can be very, very useful.Tu peux trouver des profs qui pourraient aussi avoir un horizon en hôtellerie, en affaires, en art, en ressources humaines, peut être très très utile.21:04
  256. In addition, I mean, what's great, right, about Cambly is you're getting to practice your English with a real live person one on one, and you're getting feedback.En addition, tu sais, ce qui est super avec Cambly, d'accord, c'est que tu pratiques ton anglais avec une vraie personne en vrai, un à un, et tu reçois des commentaires.21:15
  257. But on top of all of that, I love the flexibility that Cambly gives you, right?Mais en plus de tout ça, j'aime la flexibilité que Cambly te donne, d'accord ?21:26
  258. You can choose the teacher that you want.Tu peux choisir le prof que tu veux.21:32
  259. You can choose when you want to have the class.Tu peux choisir quand tu veux avoir le cours.21:35
  260. You can even choose the content if you want to decide what you want to study.Tu peux même choisir le contenu si tu veux décider ce que tu veux étudier.21:38
  261. And also, because the classes are recorded, you can go back in and review and practice again the things that you need to.Et aussi, parce que les cours sont enregistrés, tu peux revenir et revoir et pratiquer encore les choses que tu dois.21:43
  262. Cambly have lots of different packages, so there's bound to be one that's just right for you.Cambly a plein de différents forfaits, donc il y en a forcément un qui te convient.21:50
  263. Now, as Cambly are sponsoring this video, thank you so much, Cambly.Maintenant, parce que Cambly sponsorise cette vidéo, merci tellement Cambly.21:56
  264. If you are a first -time user for Cambly, you can get a free 15 -minute lesson to see if the platform is right for you.Si tu es un nouvel utilisateur pour Cambly, tu peux obtenir une leçon gratuite de 15 minutes pour voir si la plate-forme te convient.22:01
  265. If you go for the one -year plan, the 12 -month plan, you can use the code NEWKEETH, and you'll get a 40 % discount off that plan.Si tu vas pour le forfait d'un an, le forfait de 12 mois, tu peux utiliser le code NEWKEETH, et tu vas obtenir 40 % de réduction sur ce forfait.22:09
  266. Fantastic.Fantastique.22:21
  267. You can click on the links below, go and check it out.Tu peux cliquer sur les liens ci-dessous, va voir.22:22
  268. If you feel it's right for you and it's just what you need, go and sign up for a plan, use the code NEWKEETH, you'll get a 40 % discount.Si tu crois que c'est bon pour toi et c'est exactement ce que tu as besoin, va et inscris-toi à un forfait, utilise le code NEWKEETH, tu vas obtenir 40 % de réduction.22:26
  269. I think it's so important to practice, so important to get the feedback, to help you level up your spoken English, and if you're doing IELTS, to help you getJe crois que c'est tellement important de pratiquer, tellement important d'obtenir les commentaires, pour t'aider à améliorer ton anglais parlé, et si tu fais IELTS, pour t'aider à obtenir22:35
  270. the score that you need on the IELTS speaking test.le score que tu as besoin au test de parole IELTS.22:44
  271. Okay, let's move on and let's have a look at the most common mistake students make.D'accord, passons et regardons l'erreur la plus commune que les étudiants font.22:49
  272. Okay, so let's talk about the most common mistake.D'accord, parlons de l'erreur la plus commune.23:01
  273. Now, in IELTS speaking, talking about hobbies and free time is such a popular topic that I practice this a lot with students, and here is the mistake so manyMaintenant, à l'IELTS parole, parler de hobbies et temps libre est un sujet tellement populaire que je pratique ça beaucoup avec les étudiants, et voici l'erreur que tellement23:04
  274. students make.d'étudiants font.23:15
  275. See if you can spot the mistake.Vois si tu peux repérer l'erreur.23:16
  276. I'll give you a few examples, right?Je vais te donner quelques exemples, d'accord ?23:18
  277. My favorite hobby is play the guitar.Mon hobby préféré c'est jouer de la guitare.23:20
  278. My favorite hobby is collect stamps.Mon hobby préféré c'est collectionner des timbres.23:24
  279. Can you see the mistake?Tu peux voir l'erreur ?23:29
  280. Play the guitar is a verb.Jouer de la guitare c'est un verbe.23:33
  281. Collect stamps is a verb, but my favorite hobby is and a noun.Collectionner des timbres c'est un verbe, mais mon hobby préféré c'est et un nom.23:37
  282. You need a noun, right?Tu as besoin d'un nom, d'accord ?23:44
  283. What it should be is my favorite hobby is playing the guitar, or my favorite hobby is collecting stamps.Ce que ça devrait être c'est mon hobby préféré c'est jouer de la guitare, ou mon hobby préféré c'est collectionner des timbres.23:47
  284. Playing the guitar is the noun phrase.Jouer de la guitare c'est la phrase nominale.23:56
  285. We can take a verb, put it into the gerund to make a noun phrase.On peut prendre un verbe, le mettre au gérondif pour faire une phrase nominale.24:00
  286. Playing the guitar is the noun phrase.Jouer de la guitare c'est la phrase nominale.24:06
  287. My favorite hobby is painting.Mon hobby préféré c'est la peinture.24:09
  288. My favorite hobby is playing computer games.Mon hobby préféré c'est jouer aux jeux vidéo.24:13
  289. It's a simple mistake to make, but such an important one.C'est une erreur simple à faire, mais tellement importante.24:17
  290. Make sure you don't make that mistake, and you can avoid mistakes like this by practicing more, right?Assure-toi que tu ne fasses pas cette erreur, et tu peux éviter des erreurs comme ça en pratiquant plus, d'accord ?24:21
  291. Go and click and check on Cambly.Va et clique et regarde Cambly.24:29
  292. You can practice and get feedback with a teacher who'll help you correct your mistakes as well.Tu peux pratiquer et obtenir des commentaires avec un prof qui t'aidera à corriger tes erreurs aussi.24:31
  293. And don't stop watching.Et ne t'arrête pas de regarder.24:37
  294. Stay with me.Reste avec moi.24:40
  295. Go and watch the next video, which is all about small talk in English.Va regarder la vidéo suivante, qui est tout au sujet de la petite parole en anglais.24:41
  296. How to start a conversation in English.Comment commencer une conversation en anglais.24:47
  297. Quite tricky, right?Assez difficile, d'accord ?24:50
  298. Go and watch the next video.Va regarder la vidéo suivante.24:52
  299. It'll show you how to do it.Ça te montrera comment le faire.24:53
  300. Lovely, and I will see you very soon.Magnifique, et je te verrai très bientôt.24:55
  301. Thanks for watching.Merci d'avoir regardé.24:59
  302. Take care, my friend.Prends soin de toi, mon ami.25:01
  303. Bye -bye.Au revoir.25:02

Mesuré dans ce clip

Débit
153 mots par minute — plus rapide que 20% du catalogue
Niveau CECRL
B1
Mots à connaître
newfangled, okie, aficionado, idiom, dabbled, conversational
Télécharger dans l’App Store