Descargar

Práctica de shadowing: 30 Phrases to Talk about your Free Time in English

Escucha la frase y luego dila en voz alta
Frase 1

Transcripción completa

  1. What do you do in your free time?¿Qué haces en tu tiempo libre?0:00
  2. Do you have any interesting hobbies?¿Tienes algún pasatiempo interesante?0:03
  3. Let's find out.Vamos a averiguar.0:06
  4. Hello, my name is Keith from English -speaking success and the website the Keith -speaking Academy here to help you speak better English, give better answers and get a higherHola, mi nombre es Keith de English Speaking Success y del sitio web Keith Speaking Academy, aquí para ayudarte a hablar mejor inglés, dar mejores respuestas y obtener un puntaje más alto0:18
  5. score on the IELTS speaking test.en la prueba de expresión oral del IELTS.0:30
  6. So in this lesson I'm going to show you lots of cool phrases so that you can talk confidently and naturally about what you do in your free time orAsí que en esta lección te voy a mostrar un montón de frases geniales para que puedas hablar con confianza y naturalmente sobre lo que haces en tu tiempo libre o0:33
  7. your leisure time or your leisure time as they say across the pond in America.tu tiempo de ocio, tu tiempo de ocio como dicen al otro lado del océano en América.0:45
  8. And also I'll be showing you how to use these phrases, right?Y también te mostraré cómo usar estas frases, ¿verdad?0:53
  9. So by the end of the video you'll be able to talk confidently about your hobbies, how often you do them and why you like them.Así que al final del video podrás hablar con confianza sobre tus pasatiempos, con qué frecuencia los haces y por qué te gustan.0:57
  10. Great!¡Excelente!1:05
  11. Oh and it gets better because I'm going to show you how you can use different tenses to talk about hobbies as well.Oh y se pone mejor porque te voy a mostrar cómo puedes usar diferentes tiempos verbales para hablar sobre pasatiempos también.1:06
  12. Now if you're an IELTS student pay attention.Ahora si eres un estudiante de IELTS presta atención.1:13
Mostrar las 315 frases Mostrar menos frases
  1. Oi, wake up!¡Oye, despiértate!1:17
  2. If you're an IELTS student you know that in IELTS speaking you need to show a wide range of grammatical structures including different tenses.Si eres un estudiante de IELTS sabes que en la expresión oral del IELTS necesitas mostrar una amplia gama de estructuras gramaticales incluyendo diferentes tiempos verbales.1:19
  3. So this video ticks all the boxes.Así que este video marca todas las casillas.1:29
  4. That's a great expression to tick all the boxes meaning to fulfill all the requirements.Esa es una gran expresión, marcar todas las casillas significa cumplir con todos los requisitos.1:32
  5. Great!¡Excelente!1:40
  6. And it gets better.Y se pone mejor.1:42
  7. Listen up!¡Escucha!1:44
  8. As a bonus at the end of the video I'm going to tell you the most common mistake that I see students make when talking about this topic of hobbiesComo bonificación al final del video te voy a contar el error más común que veo que cometen los estudiantes cuando hablan sobre este tema de pasatiempos1:45
  9. and free time.y tiempo libre.1:55
  10. Now before we start let me tell you the secret to succeeding in IELTS speaking.Ahora antes de que comencemos déjame contarte el secreto para tener éxito en la expresión oral del IELTS.1:58
  11. Oh and if you're new here, if this is the first time you're watching me you may not know this so listen up this is important.Oh y si eres nuevo aquí, si esta es la primera vez que me ves puede que no sepas esto así que escucha esto es importante.2:04
  12. The secret to success in IELTS speaking is to speak natural spoken English.El secreto del éxito en la expresión oral del IELTS es hablar inglés conversacional natural.2:13
  13. Not formal academic English?¿No inglés académico formal?2:21
  14. No.No.2:23
  15. Natural spoken conversational English.Inglés natural conversacional hablado.2:24
  16. That's it.Eso es.2:27
  17. And that's exactly what I show you in all of my videos right?Y eso es exactamente lo que te muestro en todos mis videos, ¿verdad?2:28
  18. Now once you've learned these phrases today of course you need to practice.Ahora una vez que hayas aprendido estas frases hoy por supuesto necesitas practicar.2:32
  19. Unfortunately it's not enough to just sit back and watch me.Desafortunadamente no es suficiente simplemente sentarse y verme.2:38
  20. No.No.2:42
  21. You need to be practicing.Necesitas estar practicando.2:42
  22. And you can practice on your own but I think one of the best places you can practice is Cambly.Y puedes practicar por tu cuenta pero creo que uno de los mejores lugares donde puedes practicar es Cambly.2:44
  23. It's a fantastic online platform with native English speakers where you can practice all the English that you need especially for IELTS speaking.Es una plataforma en línea fantástica con hablantes nativos de inglés donde puedes practicar todo el inglés que necesitas especialmente para la expresión oral del IELTS.2:51
  24. I'm going to tell you more about Cambly later and I'll tell you how you can get a free lesson as well as some great discounts on their platform.Te voy a contar más sobre Cambly más tarde y te diré cómo puedes obtener una lección gratuita así como algunos grandes descuentos en su plataforma.3:00
  25. So look out for that but right now let's start to talk about your free time activities.Así que estar atento a eso pero ahora vamos a empezar a hablar sobre tus actividades de tiempo libre.3:11
  26. Okay so let's talk first about different types of free time activities.Bueno entonces vamos a hablar primero sobre diferentes tipos de actividades de tiempo libre.3:22
  27. Okay or as I said we could call them leisure activities or hobbies.Bueno o como dije podríamos llamarlos actividades de ocio o pasatiempos.3:28
  28. We can also say pastimes.También podemos decir pasatiempos.3:33
  29. I think there are probably four common types of activities.Creo que probablemente hay cuatro tipos comunes de actividades.3:37
  30. There may be more but this is where I would put most of the activities and hobbies people do.Puede haber más pero aquí es donde pondría la mayoría de las actividades y pasatiempos que las personas hacen.3:42
  31. First of all indoor activities.En primer lugar actividades de interior.3:48
  32. Right so this could include playing games, board games or video games, reading, watching TV or watching films or just chilling out, hanging out with friends.Correcto así que esto podría incluir jugar juegos, juegos de mesa o videojuegos, leer, ver televisión o ver películas o simplemente relajarse, pasar tiempo con amigos.3:51
  33. Admittedly that last one could be outdoors and that moves us to the next category which is outdoor activities.Es verdad que ese último podría ser al aire libre y eso nos lleva a la siguiente categoría que es actividades al aire libre.4:04
  34. Now this can include things like sports, be it playing football, skiing, swimming, jogging, gardening.Ahora esto puede incluir cosas como deportes, ya sea jugar fútbol, esquiar, nadar, correr, jardinería.4:12
  35. It's a very popular hobby in the UK.Es un pasatiempo muy popular en el Reino Unido.4:23
  36. Traveling although I know not so much lately but for a lot of people traveling is a great pastime and also going shopping.Viajar aunque sé que no tanto últimamente pero para mucha gente viajar es un gran pasatiempo e ir de compras también.4:27
  37. Again going shopping right could be outdoors, could be indoors.De nuevo ir de compras correcto podría ser al aire libre, podría ser adentro.4:36
  38. Next category is collecting things or collections.La siguiente categoría es coleccionar cosas o colecciones.4:40
  39. The most common collections are stamps, coins and nowadays things like NFTs.Las colecciones más comunes son sellos, monedas y hoy en día cosas como NFTs.4:45
  40. Yes if you're a modern newfangled young man like me.Sí si eres un joven moderno como yo.4:54
  41. No seriously.No en serio.5:01
  42. NFTs right non fungible tokens.NFTs o tokens no fungibles.5:02
  43. These are all the rage nowadays.Estos están muy de moda hoy en día.5:06
  44. Lots of people are snapping up and buying NFTs.Mucha gente está comprando y adquiriendo NFTs.5:08
  45. An NFT if you don't know is basically a unique digital item that you can buy and sell.Un NFT si no lo sabes es básicamente un artículo digital único que puedes comprar y vender.5:12
  46. It may be a painting, piece of art, video clip.Puede ser una pintura, obra de arte, videoclip.5:19
  47. All the rage check them out.Son tendencia, revisalos.5:23
  48. The fourth category is creative activities.La cuarta categoría son actividades creativas.5:25
  49. So I'm thinking about things like playing a musical instrument.Así que estoy pensando en cosas como tocar un instrumento musical.5:30
  50. Right I play the guitar for example.Claro, por ejemplo toco la guitarra.5:33
  51. Painting, maybe knitting or some similar handcraft work and also I guess taking photographs.Pintura, quizás tejer u otro trabajo artesanal similar y también supongo que tomar fotografías.5:36
  52. Another popular one.Otro que es popular.5:46
  53. So there you have four categories and lots of different types of hobbies.Así que tienes cuatro categorías y muchos tipos diferentes de pasatiempos.5:47
  54. Let's now move on to see how we can talk about your hobby.Ahora pasemos a ver cómo podemos hablar sobre tu pasatiempo.5:52
  55. So how do you answer the question what do you do in your free time?Entonces, ¿cómo respondes la pregunta qué haces en tu tiempo libre?6:03
  56. Well here are some nice phrases you can use right you could say I get up to a lot of things meaning I do I get up to means IBueno, aquí hay algunas frases bonitas que puedes usar, podrías decir que me dedico a muchas cosas, significa que hago, me dedico a significa que6:08
  57. do a lot of things or you could say I don't get up to much.hago muchas cosas o podrías decir que no hago mucho.6:20
  58. If you don't do very much.Si no haces mucho.6:26
  59. Most importantly don't say nothing.Lo más importante es no digas nada.6:29
  60. Especially if you're doing an English test like I else don't say I don't have a hobby say something right it's important that you speak out.Especialmente si estás haciendo un examen de inglés, no digas que no tienes un pasatiempo, di algo, es importante que hables.6:33
  61. So to get up to means to do now sometimes to get up to something can mean to do something that's maybe bad that you shouldn't do.Entonces "get up to" significa hacer, ahora bien, a veces "get up to" algo puede significar hacer algo que quizás sea malo, algo que no deberías hacer.6:42
  62. But to be honest we use this when you say to people what did you get up to at the weekend it just means what did you do.Pero honestamente lo usamos cuando le dices a la gente qué hiciste el fin de semana, simplemente significa qué hiciste.6:53
  63. So in the context of hobbies it's fine to say I get up to a lot of different things.Entonces en el contexto de los pasatiempos está bien decir que me dedico a muchas cosas diferentes.7:02
  64. We can also say more simply I like to do yoga or I like doing yoga.También podemos decir más simplemente me gusta hacer yoga o me gusta hacer yoga.7:10
  65. Oh Keith I've been thinking about that.Oh Keith, he estado pensando en eso.7:19
  66. What's the difference between I like to do something and I like doing something.Cuál es la diferencia entre "me gusta hacer" algo y "me gusta hacer" algo.7:22
  67. Well it's a very good question and thank you for asking.Bueno, es una muy buena pregunta y gracias por preguntar.7:29
  68. Great.Excelente.7:33
  69. It's very very simple right you can use both to express your enjoyment of something right.Es muy, muy simple, puedes usar ambos para expresar tu disfrute de algo.7:34
  70. So I enjoy yoga I like to do yoga I like doing yoga.Así que disfruto el yoga, me gusta hacer yoga, me gusta hacer yoga.7:42
  71. However and I like to do something can also be used to show a habit or a choice.Sin embargo, "me gusta hacer" algo también se puede usar para mostrar un hábito o una elección.7:47
  72. For example I like to do yoga on Thursdays.Por ejemplo, me gusta hacer yoga los jueves.7:57
  73. You're focusing on the habit every Thursday or the choice to do it on Thursdays rather than focusing on the enjoyment.Te estás enfocando en el hábito cada jueves o la elección de hacerlo los jueves en lugar de enfocarte en el disfrute.8:02
  74. That's it super simple.Eso es, súper simple.8:12
  75. More phrases to show that you love an activity or a hobby.Más frases para mostrar que amas una actividad o un pasatiempo.8:14
  76. I'm fond of playing video games.Me encanta jugar videojuegos.8:19
  77. That's true.Es cierto.8:22
  78. What about you.¿Y tú?8:24
  79. I'm fond of.Me encanta.8:25
  80. Great.Genial.8:28
  81. Or I'm into playing video games.O me encantan los videojuegos.8:29
  82. What about you.¿Y tú?8:32
  83. I'm into.Me encantan.8:33
  84. Nice or I'm passionate passionate.Bien o estoy apasionado, apasionado.8:36
  85. I'm passionate about playing video games.Estoy apasionado por jugar videojuegos.8:41
  86. What about you.¿Y tú?8:44
  87. I'm passionate about.Estoy apasionado por.8:45
  88. Very very nice.Muy, muy bien.8:50
  89. Now here is a really good learning tip.Ahora aquí hay un consejo de aprendizaje muy bueno.8:52
  90. Notice if a verb follows a preposition then that verb must be in the gerund with the I N G right.Observa, si un verbo sigue a una preposición, ese verbo debe estar en forma de gerundio con I N G.8:54
  91. I'm fond of playing of playing preposition verb I N G I'm into playing games right.Me encanta jugar, de jugar preposición verbo I N G me encantan los juegos.9:06
  92. I'm passionate about painting.Estoy apasionado por la pintura.9:15
  93. Remember that important learning tip.Recuerda ese consejo de aprendizaje importante.9:18
  94. Now I appreciate sometimes you may not be passionate or love a hobby but you do it less seriously just for a bit of fun right.Ahora, entiendo que a veces quizás no estés apasionado o no ames un pasatiempo pero lo haces menos seriamente solo por un poco de diversión.9:21
  95. In this case you can say well I like to dabble in cooking.En este caso puedes decir, bueno, me gusta incursionar en la cocina.9:32
  96. I sometimes dabble in painting.A veces incursiono en la pintura.9:38
  97. Last week I dabbled in NFTs.La semana pasada incursioné en los NFT.9:42
  98. Not true just an example right.No es cierto, solo es un ejemplo.9:47
  99. So notice I dabble in something or doing something.Así que observa, incursiono en algo o haciendo algo.9:51
  100. I dabble in painting.Incursiono en la pintura.9:56
  101. What about you.¿Y tú?9:59
  102. I dabble in.Incursiono en.9:59
  103. Nice.Bien.10:05
  104. In addition we can say I play the guitar.Además podemos decir toco la guitarra.10:06
  105. I'm just an aficionado.Solo soy un aficionado.10:09
  106. An aficionado from the Spanish word aficionado just means you're not professional in many cultures right.Un aficionado, de la palabra en español aficionado, simplemente significa que no eres profesional en muchas culturas.10:12
  107. You may like to be quite humble.Quizás te guste ser bastante humilde.10:19
  108. You don't say I play the guitar and I'm fantastic.No dices toco la guitarra y soy fantástico.10:21
  109. No I play the guitar.No, toco la guitarra.10:25
  110. I'm not very good but I play.No soy muy bueno, pero toco.10:27
  111. I'm just an aficionado or I play for fun.Solo soy un aficionado o toco por diversión.10:30
  112. I just play for fun or I'm a nammature.Solo toco por diversión o soy un aficionado.10:35
  113. I'm a nammature.Soy un aficionado.10:40
  114. Say that I'm a nammature.Di que soy un aficionado.10:42
  115. Again meaning I'm not professional.De nuevo, significa que no soy profesional.10:46
  116. So it's just for fun not too serious.Así que es solo por diversión, no muy en serio.10:48
  117. Lovely.Hermoso.10:52
  118. Now leave me a comment down below.Ahora déjame un comentario abajo.10:52
  119. Tell me what do you do in your free time.Cuéntame qué haces en tu tiempo libre.10:55
  120. Now when talking about your hobbies we can not only talk about what you do but also how often you do it.Ahora, cuando hablamos de nuestros pasatiempos, no solo podemos hablar de lo que hacemos sino también con qué frecuencia lo hacemos.11:04
  121. It's great to go into more detail.Es genial entrar en más detalle.11:11
  122. So to talk about how often we use adverbs of frequency from the simple to the advanced.Así que para hablar de con qué frecuencia usamos adverbios de frecuencia, desde lo simple hasta lo avanzado.11:14
  123. Simple I often paint.Simple, pinto frecuentemente.11:22
  124. I regularly paint.Pinto regularmente.11:26
  125. I frequently paint.Pinto frecuentemente.11:28
  126. I regularly and you I regularly.Yo regularmente y tú regularmente.11:32
  127. Good.Bien.11:40
  128. More complex.Más complejo.11:42
  129. I paint whenever I can.Pinto siempre que puedo.11:44
  130. I whenever I can.Yo, siempre que puedo.11:47
  131. Or I paint as often as I can.O pinto tan frecuentemente como puedo.11:53
  132. As often as I can.Tan frecuentemente como puedo.11:57
  133. I as often as I can.Yo, tan frecuentemente como puedo.12:00
  134. Or I paint whenever I get a chance.O pinto siempre que tengo la oportunidad.12:08
  135. And more complex.Y más complejo.12:17
  136. I don't paint as much as I would like.No pinto tanto como me gustaría.12:19
  137. I don't as much as I would like.Yo, no tanto como me gustaría.12:23
  138. Or I don't get round to painting as much as I would like.O no me pongo a pintar tanto como me gustaría.12:26
  139. I don't get round to, hmm, Gerund, I don't get round to painting as much as I would like.No me pongo a, hmm, Gerundio, no me pongo a pintar tanto como me gustaría.12:31
  140. Excellent.Excelente.12:41
  141. Now let's move on.Ahora sigamos.12:43
  142. Okay, so we've talked about adverbs to make your answer more interesting.Está bien, así que hemos hablado de adverbios para hacer tu respuesta más interesante.12:50
  143. Let's make your answers, right?Hagamos tus respuestas, ¿verdad?12:55
  144. Even more sophisticated, clever, better.Incluso más sofisticado, inteligente, mejor.12:58
  145. We can use different tenses, right, in order, and especially if you're an IELTS student, this is important that you show off or you show your ability to use differentPodemos usar diferentes tiempos, ¿verdad?, en orden, y especialmente si eres un estudiante de IELTS, es importante que muestres o demuestres tu capacidad de usar diferentes13:03
  146. tenses in English.tiempos en inglés.13:13
  147. We can start with the simple and become more complex.Podemos comenzar con lo simple y volvernos más complejos.13:15
  148. Let's start with the present simple.Empecemos con el presente simple.13:19
  149. So we can say, I paint.Así que podemos decir, pinto.13:22
  150. I recently took up painting.Recientemente comencé a pintar.13:23
  151. To take up a hobby means to start doing a hobby.Comenzar un pasatiempo significa empezar a hacer un pasatiempo.13:28
  152. I recently took up painting.Recientemente comencé a pintar.13:32
  153. I'm new to it, meaning it is new for me.Soy nuevo en esto, significa que es nuevo para mí.13:35
  154. I'm new to it.Soy nuevo en esto.13:40
  155. I'm new to it.Soy nuevo en esto.13:42
  156. Next, simple past.Siguiente, pasado simple.13:44
  157. I started painting a couple of years ago.Comencé a pintar hace un par de años.13:47
  158. Or I decided to have a go at painting.O decidí intentar pintar.13:53
  159. To have a go at something means to try something new.Intentar algo significa probar algo nuevo.13:59
  160. I decided to have a go at painting.Decidí intentar pintar.14:05
  161. Or even I decided to try my hand at painting.O incluso decidí intentar pintar.14:09
  162. To try my hand at is to try something new, right, especially a hobby.Intentar es probar algo nuevo, ¿verdad?, especialmente un pasatiempo.14:15
  163. I decided to try my hand at painting.Decidí intentar pintar.14:23
  164. It doesn't have to be a handcraft activity, right?No tiene que ser una actividad de artesanía, ¿verdad?14:26
  165. I decided to try my hand at playing football, where you don't use your hands.Decidí intentar jugar fútbol, donde no usas tus manos.14:30
  166. Well, unless you're a goalkeeper, or it's American football.Bueno, a menos que seas un portero, o sea fútbol americano.14:37
  167. Right.Está bien.14:43
  168. And then more complex, present perfect continuous.Y luego más complejo, presente perfecto continuo.14:44
  169. So present simple now.Entonces presente simple ahora.14:49
  170. Simple past, past simple in the past.Pasado simple, pasado simple en el pasado.14:52
  171. Talking about something that began in the past and carries on until today, right?Hablando de algo que comenzó en el pasado y continúa hasta hoy, ¿verdad?14:56
  172. It's a hobby you still do.Es un pasatiempo que todavía haces.15:02
  173. Present perfect and present perfect continuous.Presente perfecto y presente perfecto continuo.15:03
  174. We can use both.Podemos usar ambos.15:07
  175. I've been playing or I've been playing football for as long as I can remember.He estado jugando, o he estado jugando fútbol, desde que tengo memoria.15:08
  176. For as long as I can remember.Desde que tengo memoria.15:15
  177. Can you say that?¿Puedes decir eso?15:18
  178. Feel the rhythm for as long as I can remember.Siente el ritmo, desde que tengo memoria.15:21
  179. Good.Bien.15:26
  180. I've been, I've been painting for as long as I can remember.He estado, he estado pintando desde que tengo memoria.15:27
  181. And you?¿Y tú?15:33
  182. Nice.Bien.15:39
  183. And a nice little idiom.Y un pequeño modismo muy bonito.15:40
  184. I've been painting for donkey's years, meaning for a long time.He estado pintando durante años, que significa durante mucho tiempo.15:43
  185. Great.Genial.15:49
  186. So we can put it all together, right?Entonces podemos juntarlo todo, ¿verdad?15:50
  187. Present, past, present perfect continuous.Presente, pasado, presente perfecto continuo.15:52
  188. I often paint.A menudo pinto.15:56
  189. I decided to have a go at painting because my daughter was taking classes.Decidí intentar pintar porque mi hija estaba tomando clases.15:59
  190. Yeah.Sí.16:04
  191. So I've been painting for about two years now.Entonces he estado pintando durante unos dos años ahora.16:04
  192. Lovely.Encantador.16:08
  193. You can pause the video and practice for you.Puedes pausar el video y practicar por ti.16:09
  194. Right now we're going to move on.Ahora vamos a pasar al siguiente.16:13
  195. By the way, if you're liking, if you're liking, if you like this video, if you're liking, sounds like a McDonald's advert, I'm loving it.Por cierto, si te está gustando, si te está gustando, si te gusta este video, si te está gustando, suena como un anuncio de McDonald's, me encanta.16:15
  196. If you like this video, press the subscribe button, turn on notifications to hear about more videos coming.Si te gusta este video, presiona el botón de suscripción, activa las notificaciones para enterarte de más videos que vienen.16:24
  197. Don't go away.No te vayas.16:31
  198. Don't fall asleep because right now we're going to talk about the benefits of hobbies.No te duermas porque ahora vamos a hablar sobre los beneficios de los pasatiempos.16:32
  199. Okie dokie.Okie dokie.16:43
  200. Let's talk about the benefits of hobbies.Hablemos sobre los beneficios de los pasatiempos.16:44
  201. Okay.Está bien.16:47
  202. I think the three most common benefits of hobbies are help you to relax, help you stay healthy, and to socialize.Creo que los tres beneficios más comunes de los pasatiempos son ayudarte a relajarte, ayudarte a mantenerte saludable, y socializar.16:47
  203. There may be other benefits, but these I think are the three most common.Puede haber otros beneficios, pero creo que estos son los tres más comunes.17:02
  204. Let me now give you some very good templates you can use to talk about the benefits.Ahora déjame darte algunas plantillas muy buenas que puedes usar para hablar sobre los beneficios.17:07
  205. First of all, it helps me blank.Primero, me ayuda a algo.17:13
  206. Even better, it just helps me blank.Incluso mejor, simplemente me ayuda a algo.17:17
  207. Okay.Está bien.17:22
  208. It helps me to unwind.Me ayuda a desconectarme.17:22
  209. It helps me kick back.Me ayuda a relajarme.17:25
  210. It helps me chill out.Me ayuda a desestresarme.17:27
  211. All of those meaning to relax.Todo eso significa relajarse.17:30
  212. Oh, Keith, I've been thinking, right?Oh, Keith, he estado pensando, ¿verdad?17:33
  213. Do we say it helps me to relax or it helps me relax?¿Decimos me ayuda a relajarme o me ayuda a relajarme?17:36
  214. It's another good question and well done for being so proactive.Es otra buena pregunta y bien hecho por ser tan proactivo.17:42
  215. The simple answer is they are both the same.La respuesta simple es que ambos son lo mismo.17:46
  216. You can use both.Puedes usar ambos.17:49
  217. It's fine.Está bien.17:52
  218. Another template.Otra plantilla.17:54
  219. I find that it helps me blank.Encuentro que me ayuda a algo.17:56
  220. Okay, we can say I find that it helps me get into shape.Está bien, podemos decir que encuentro que me ayuda a ponerme en forma.18:01
  221. I find that it helps me keep fit.Encuentro que me ayuda a mantenerme en forma.18:14
  222. I find that it helps me stay in shape.Encuentro que me ayuda a mantenerme en forma.18:17
  223. Right.Bien.18:21
  224. Especially talking about sport or eating or cooking.Especialmente hablando de deporte, comida o cocina.18:22
  225. Healthy.Saludable.18:25
  226. Staying healthy.Mantenerse saludable.18:26
  227. Lovely.Encantador.18:27
  228. Next, it allows me to or it allows me to just blank.Luego, me permite o simplemente me permite completar.18:28
  229. It allows me to just blank.Me permite simplemente completar.18:35
  230. Yeah.Sí.18:43
  231. So if we're talking about socializing, right, it allows me to hang out with friends.Entonces, si estamos hablando de socializar, ¿verdad?, me permite pasar tiempo con amigos.18:44
  232. It allows me to just meet up with friends.Me permite simplemente encontrarme con amigos.18:50
  233. It allows me to chill out with friends.Me permite relajarme con amigos.18:54
  234. Also, it's a nice way to blank.Además, es una buena manera de completar.18:57
  235. It's a nice way to socialize.Es una buena manera de socializar.19:06
  236. And if you want to sound really British, right, and this is so natural, it's quite a nice way to blank.Y si quieres sonar muy británico, ¿verdad?, y esto es muy natural, es bastante una buena manera de completar.19:09
  237. It's quite a nice way to get close to nature.Es bastante una buena manera de acercarse a la naturaleza.19:18
  238. Have a go.Inténtalo.19:23
  239. It's quite a nice way to so natural.Es bastante una buena manera de ser tan natural.19:25
  240. Brilliant.Excelente.19:34
  241. Finally, three nice phrases you can use to talk about, again, relaxing and fighting stress that we have so much of in the world.Finalmente, tres frases bonitas que puedes usar para hablar sobre, nuevamente, relajarse y combatir el estrés que tenemos tanto en el mundo.19:35
  242. First of all, it has a calming effect.Primero que nada, tiene un efecto calmante.19:44
  243. It's really therapeutic.Es muy terapéutico.19:50
  244. It's a great stress buster.Es un gran alivio del estrés.19:54
  245. Excellent.Excelente.19:59
  246. Some nice phrases and templates you can start practicing.Algunas frases bonitas y plantillas que puedes empezar a practicar.20:00
  247. I tell you what, I am so impressed that you're still watching, that you're still awake, and that you're actually practicing as well.Te digo qué, estoy muy impresionado de que todavía estés mirando, de que todavía estés despierto, y de que realmente estés practicando también.20:09
  248. It's great.Es excelente.20:18
  249. So listen, in a moment, I'm going to tell you the most common mistake students make when they talk about free time and hobbies.Entonces escucha, en un momento, te voy a contar el error más común que cometen los estudiantes cuando hablan sobre tiempo libre y pasatiempos.20:19
  250. First, I'd like to tell you about a way you can practice even more all of this language.Primero, me gustaría contarte sobre una manera en que puedes practicar aún más todo este idioma.20:27
  251. And that is with Cambly.Y eso es con Cambly.20:33
  252. Now, Cambly is a great online platform where you can find teachers, native English speaking teachers from around the world.Ahora, Cambly es una gran plataforma en línea donde puedes encontrar maestros, maestros de habla inglesa nativa de todo el mundo.20:36
  253. So you've got teachers that are available 24 seven anytime of the day, wherever you are in the world, all you need is a good internet connection.Así que tienes maestros que están disponibles 24/7 en cualquier momento del día, dondequiera que estés en el mundo, todo lo que necesitas es una buena conexión a internet.20:45
  254. In addition, the teachers are not only qualified teachers, but they come from different backgrounds, which can be interesting for you, right?Además, los maestros no solo son maestros calificados, sino que vienen de diferentes orígenes, lo cual puede ser interesante para ti, ¿verdad?20:55
  255. You can find teachers who may also have a background in hospitality, in business, in art, in human resources, can be very, very useful.Puedes encontrar maestros que también pueden tener experiencia en hostelería, en negocios, en arte, en recursos humanos, puede ser muy, muy útil.21:04
  256. In addition, I mean, what's great, right, about Cambly is you're getting to practice your English with a real live person one on one, and you're getting feedback.Además, quiero decir, lo que es excelente, ¿verdad?, de Cambly es que estás practicando tu inglés con una persona real en vivo uno a uno, y estás recibiendo retroalimentación.21:15
  257. But on top of all of that, I love the flexibility that Cambly gives you, right?Pero además de todo eso, me encanta la flexibilidad que Cambly te da, ¿verdad?21:26
  258. You can choose the teacher that you want.Puedes elegir el maestro que quieras.21:32
  259. You can choose when you want to have the class.Puedes elegir cuándo quieres tener la clase.21:35
  260. You can even choose the content if you want to decide what you want to study.Incluso puedes elegir el contenido si quieres decidir qué quieres estudiar.21:38
  261. And also, because the classes are recorded, you can go back in and review and practice again the things that you need to.Y además, porque las clases están grabadas, puedes volver y revisar y practicar nuevamente las cosas que necesitas.21:43
  262. Cambly have lots of different packages, so there's bound to be one that's just right for you.Cambly tiene muchos paquetes diferentes, así que tiene que haber uno que sea perfecto para ti.21:50
  263. Now, as Cambly are sponsoring this video, thank you so much, Cambly.Ahora, como Cambly está patrocinando este video, muchas gracias, Cambly.21:56
  264. If you are a first -time user for Cambly, you can get a free 15 -minute lesson to see if the platform is right for you.Si eres un usuario por primera vez de Cambly, puedes obtener una lección gratuita de 15 minutos para ver si la plataforma es adecuada para ti.22:01
  265. If you go for the one -year plan, the 12 -month plan, you can use the code NEWKEETH, and you'll get a 40 % discount off that plan.Si optas por el plan de un año, el plan de 12 meses, puedes usar el código NEWKEETH, y obtendrás un descuento del 40% en ese plan.22:09
  266. Fantastic.Fantástico.22:21
  267. You can click on the links below, go and check it out.Puedes hacer clic en los enlaces a continuación, ve y revísalo.22:22
  268. If you feel it's right for you and it's just what you need, go and sign up for a plan, use the code NEWKEETH, you'll get a 40 % discount.Si sientes que es adecuado para ti y es exactamente lo que necesitas, ve y regístrate para un plan, usa el código NEWKEETH, obtendrás un descuento del 40%.22:26
  269. I think it's so important to practice, so important to get the feedback, to help you level up your spoken English, and if you're doing IELTS, to help you getCreo que es muy importante practicar, muy importante obtener la retroalimentación, para ayudarte a mejorar tu inglés hablado, y si estás haciendo IELTS, para ayudarte a obtener22:35
  270. the score that you need on the IELTS speaking test.la puntuación que necesitas en la prueba de IELTS speaking.22:44
  271. Okay, let's move on and let's have a look at the most common mistake students make.Bueno, continuemos y veamos el error más común que cometen los estudiantes.22:49
  272. Okay, so let's talk about the most common mistake.Bueno, entonces hablemos sobre el error más común.23:01
  273. Now, in IELTS speaking, talking about hobbies and free time is such a popular topic that I practice this a lot with students, and here is the mistake so manyAhora, en IELTS speaking, hablar sobre pasatiempos y tiempo libre es un tema tan popular que practico esto mucho con estudiantes, y aquí está el error que tantos23:04
  274. students make.estudiantes cometen.23:15
  275. See if you can spot the mistake.Mira si puedes detectar el error.23:16
  276. I'll give you a few examples, right?Te daré algunos ejemplos, ¿verdad?23:18
  277. My favorite hobby is play the guitar.Mi pasatiempo favorito es tocar la guitarra.23:20
  278. My favorite hobby is collect stamps.Mi pasatiempo favorito es coleccionar sellos.23:24
  279. Can you see the mistake?¿Puedes ver el error?23:29
  280. Play the guitar is a verb.Tocar la guitarra es un verbo.23:33
  281. Collect stamps is a verb, but my favorite hobby is and a noun.Coleccionar sellos es un verbo, pero mi pasatiempo favorito es y un sustantivo.23:37
  282. You need a noun, right?Necesitas un sustantivo, ¿verdad?23:44
  283. What it should be is my favorite hobby is playing the guitar, or my favorite hobby is collecting stamps.Lo que debería ser es mi pasatiempo favorito es tocar la guitarra, o mi pasatiempo favorito es coleccionar sellos.23:47
  284. Playing the guitar is the noun phrase.Tocar la guitarra es la frase nominal.23:56
  285. We can take a verb, put it into the gerund to make a noun phrase.Podemos tomar un verbo, ponerlo en gerundio para hacer una frase nominal.24:00
  286. Playing the guitar is the noun phrase.Tocar la guitarra es la frase nominal.24:06
  287. My favorite hobby is painting.Mi pasatiempo favorito es pintar.24:09
  288. My favorite hobby is playing computer games.Mi pasatiempo favorito es jugar videojuegos.24:13
  289. It's a simple mistake to make, but such an important one.Es un error fácil de cometer, pero muy importante.24:17
  290. Make sure you don't make that mistake, and you can avoid mistakes like this by practicing more, right?Asegúrate de no cometer ese error, y puedes evitar errores como este practicando más, ¿verdad?24:21
  291. Go and click and check on Cambly.Ve y haz clic y revisa en Cambly.24:29
  292. You can practice and get feedback with a teacher who'll help you correct your mistakes as well.Puedes practicar y obtener retroalimentación con un maestro que también te ayudará a corregir tus errores.24:31
  293. And don't stop watching.Y no dejes de ver.24:37
  294. Stay with me.Quédate conmigo.24:40
  295. Go and watch the next video, which is all about small talk in English.Ve y mira el siguiente video, que se trata completamente sobre conversación trivial en inglés.24:41
  296. How to start a conversation in English.Cómo empezar una conversación en inglés.24:47
  297. Quite tricky, right?Bastante difícil, ¿verdad?24:50
  298. Go and watch the next video.Ve y mira el siguiente video.24:52
  299. It'll show you how to do it.Te mostrará cómo hacerlo.24:53
  300. Lovely, and I will see you very soon.Hermoso, y te veré muy pronto.24:55
  301. Thanks for watching.Gracias por ver.24:59
  302. Take care, my friend.Cuídate, amigo.25:01
  303. Bye -bye.Adiós, adiós.25:02

Medido en este clip

Ritmo
153 palabras por minuto — más rápido que el 20% del catálogo
Nivel MCER
B1
Palabras que conviene saber
newfangled, okie, aficionado, idiom, dabbled, conversational
Descargar en el App Store