Práctica de shadowing: Real English® 39 - Comparatives and Superlatives

Escucha la frase y luego dila en voz alta
Frase 1

Transcripción completa

  1. K -Drill English!¡Inglés - Práctica!0:00
  2. Tenny sings better than Jim does You know what I say is true Jane escapes better than Kate does But Kate is not as pretty as you She's my twinTenny canta mejor que Jim Tú sabes que lo que digo es verdad Jane se escapa mejor que Kate Pero Kate no es tan bonita como tú Ella es mi gemela0:05
  3. there You're twins?allá ¿Eres gemelos?0:21
  4. Yeah, they're twins Come together, let's see if there's a similarity Who is older than who?Sí, son gemelos Vengan, veamos si hay alguna similitud ¿Quién es más viejo?0:23
  5. Me, I'm older How much older are you?Yo, soy más viejo ¿Cuánto más viejo eres?0:28
  6. Twenty minutes Which is bigger, New York or San Francisco?Veinte minutos ¿Cuál es más grande, Nueva York o San Francisco?0:30
  7. New York is probably about four times larger than San Francisco Which is bigger, New York or San Francisco?Nueva York probablemente es aproximadamente cuatro veces más grande que San Francisco ¿Cuál es más grande, Nueva York o San Francisco?0:36
  8. What do you mean by bigger?¿Qué quieres decir con más grande?0:43
  9. Any way you want to say, population size -wise?De cualquier manera que quieras decir, ¿en términos de tamaño de población?0:44
  10. Well New York clearly has a larger population New York has a lot more suburbs than San Francisco does I think San Francisco is bigger I don't know Which isBueno, Nueva York claramente tiene una población más grande Nueva York tiene muchos más suburbios que San Francisco Creo que San Francisco es más grande No sé Cuál es0:48
  11. bigger, New York or San Francisco?más grande, ¿Nueva York o San Francisco?0:57
  12. Bigger In geography I think New York Possibly bigger in spirit maybe San Francisco Oh, interesting Can he cook better than you or can you cook better than he can?Más grande En geografía creo que Nueva York Posiblemente más grande en espíritu tal vez San Francisco Oh, interesante ¿Él cocina mejor que tú o tú cocinas mejor que él?1:01
Mostrar las 41 frases Mostrar menos frases
  1. I can cook better than you can That's ridiculous, that's natural Can he cook better than you or can you cook better than he can?Puedo cocinar mejor que tú Eso es ridículo, eso es natural ¿Él cocina mejor que tú o tú cocinas mejor que él?1:14
  2. I'm sure I can cook better than you Can she cook better than you or can you cook better than she can?Estoy seguro de que puedo cocinar mejor que tú ¿Ella cocina mejor que tú o tú cocinas mejor que ella?1:22
  3. She can definitely cook better than me True Can she cook better than you or do you cook better than she can?Ella definitivamente puede cocinar mejor que yo Es verdad ¿Ella cocina mejor que tú o tú cocinas mejor que ella?1:28
  4. I don't cook so I guess she cooks better than I do Can he cook better than you?No cocino, así que supongo que ella cocina mejor que yo ¿Él cocina mejor que tú?1:35
  5. Much better than me And he irons better than me and he also cleans the house better than me I encourage him What's the most beautiful city in the USA?Mucho mejor que yo Y él plancha mejor que yo y él también limpia la casa mejor que yo Lo animo ¿Cuál es la ciudad más bella de EE.UU.?1:40
  6. New York to me Most diversified so it's the best What do you think the most beautiful country in the world is?Nueva York para mí La más diversificada, así que es la mejor ¿Qué crees que es el país más bello del mundo?1:59
  7. The most beautiful country in the world is Greece The coldest country in the world is Antarctica Is that a country?El país más bello del mundo es Grecia El país más frío del mundo es la Antártida ¿Es ese un país?2:06
  8. Is Antarctica?¿La Antártida?2:17
  9. Is that even bigger than Glasgow?¿Es eso incluso más grande que Glasgow?2:19
  10. No, Glasgow is the biggest city in Scotland Which is the most beautiful part of Scotland?No, Glasgow es la ciudad más grande de Escocia ¿Cuál es la parte más bella de Escocia?2:21
  11. I think Perth is It's the cleanest Which is the biggest town in Ireland?Creo que Perth Está la más limpia ¿Cuál es el pueblo más grande de Irlanda?2:27
  12. Dublin is by far the biggest And which is the most beautiful town in Ireland?Dublín es con mucho el más grande ¿Y cuál es el pueblo más bello de Irlanda?2:32
  13. The most beautiful town in Ireland I don't think it's Dublin anyway Galway maybe, Galway And which is the longest river in Ireland?El pueblo más bello de Irlanda No creo que sea Dublín de todas formas Galway tal vez, Galway ¿Y cuál es el río más largo de Irlanda?2:36
  14. The Shannon River is the longest river in Ireland And what was your favourite place in Europe?El río Shannon es el río más largo de Irlanda ¿Y cuál fue tu lugar favorito en Europa?2:46
  15. The most comfortable place for us to visit was England Because there's no language barrier And which country did you like the best?El lugar más cómodo para visitarnos fue Inglaterra Porque no hay barrera del idioma ¿Y qué país te gustó más?2:52
  16. I think I liked France the best Can you tell me what are the French like?Creo que me gustó Francia lo mejor ¿Puedes decirme cómo son los franceses?3:00
  17. The French are delightful people, the most civilised in the world What do the English spend most money on?Los franceses son gente encantadora, la más civilizada del mundo ¿En qué gastan más dinero los ingleses?3:04
  18. I spend most money on music I think the most unfair thing is that the English think the Scots are mean But in fact they're sensible with their money AndGasto la mayor parte del dinero en música Creo que lo más injusto es que los ingleses piensen que los escoceses son tacaños Pero de hecho son sensatos con su dinero Y3:10
  19. in my experience the English are mean The language they speak in the distant Bahamas The language of lovers, the language of charbots In your opinion, what is the mosten mi experiencia los ingleses son tacaños El idioma que hablan en las Bahamas lejanas El idioma de los amantes, el idioma de los robots conversacionales En tu opinión, ¿cuál es lo más3:18
  20. beautiful language?hermoso idioma?3:35
  21. French to me is the most beautiful language In your opinion, which is the most beautiful language?El francés para mí es el idioma más hermoso En tu opinión, ¿cuál es el idioma más hermoso?3:37
  22. French French French French, I love French In your opinion, what's the most beautiful language?Francés Francés Francés Francés, amo el francés En tu opinión, ¿cuál es el idioma más hermoso?3:45
  23. I think French, but I also believe it or not I think German is very nice A lot of people don't think that Which is the most beautiful language?Creo que el francés, pero además creo o no creo que el alemán es muy bonito A mucha gente no le parece ¿Cuál es el idioma más hermoso?3:57
  24. French In your opinion, what's the most beautiful language?Francés4:08
  25. By far Italian French No, I can't believe you said Italian is the most beautiful language Which is the most beautiful language?Con mucho italiano Francés No, no puedo creer que hayas dicho que el italiano es el idioma más hermoso ¿Cuál es el idioma más hermoso?4:12
  26. Italian Italian Latin I think all languages are beautiful That's a good answer In your opinion, which is the most beautiful language?Italiano Italiano Latín Creo que todos los idiomas son hermosos Esa es una buena respuesta En tu opinión, ¿cuál es el idioma más hermoso?4:22
  27. I like American Any difference?Me gusta el americano4:32
  28. I think Spanish is a beautiful language I like Hebrew Russian Japanese Which is the most beautiful language?Creo que el español es un idioma hermoso Me gusta el hebreo Ruso Japonés ¿Cuál es el idioma más hermoso?4:36
  29. The English language English, yes I like English because I understand it EnglishEl idioma inglés Inglés, sí Me gusta el inglés porque lo entiendo Inglés4:48

Medido en este clip

Ritmo
141 palabras por minuto — más rápido que el 13% del catálogo
Nivel MCER
A2
Palabras que conviene saber
diversified, cleanest, coldest, similarity, civilised, irons
Descargar en el App Store