Práctica de shadowing: Real English 40b - Describing People SUBTITLED
Escucha la frase y luego dila en voz alta
Frase 1
Transcripción completa
- How long have you been together?¿Cuánto tiempo llevan juntos?0:04
- We've been together about five years.Llevamos juntos alrededor de cinco años.0:06
- Okay, how would you describe your partner?Está bien, ¿cómo describirías a tu pareja?0:08
- Beautiful, energetic, good company, good fun.Hermosa, energética, buena compañía, muy divertida.0:13
- And how would you describe him?¿Y cómo lo describirías a él?0:18
- Intelligent, easygoing, handsome.Inteligente, de trato fácil, guapo.0:20
- How would you describe your partner?¿Cómo describirías a tu pareja?0:31
- Uh, compatible.Eh, compatible.0:34
- How would you describe your partner?¿Cómo describirías a tu pareja?0:39
- Easy.Fácil.0:41
- What brings you here to Miami Beach?¿Qué te trae aquí a Miami Beach?0:46
- His birthday, my boyfriend's birthday.Su cumpleaños, el cumpleaños de mi novio.0:49
Mostrar las 91 frases Mostrar menos frases
- Oh, your boyfriend's over there.Oh, tu novio está por allá.0:52
- Oh, how long have you been together?Oh, ¿cuánto tiempo llevan juntos?0:54
- Five years.Cinco años.0:57
- And how old is he now?¿Y cuántos años tiene ahora?0:58
- 26.26.1:00
- Wow.Guau.1:00
- So how would you describe him?Entonces, ¿cómo lo describirías?1:02
- Tall, dark and handsome.Alto, moreno y guapo.1:04
- Could you describe your wife for me please?¿Podrías describir a tu esposa para mí, por favor?1:15
- Beautiful, sexy, ravishing.Hermosa, sexy, cautivadora.1:22
- Lovely.Encantadora.1:29
- Okay, and your husband?Está bien, ¿y tu esposo?1:30
- He's very practical.Es muy práctico.1:32
- He's kind, he's considerate, he's handsome, and he's gone grey.Es amable, es considerado, es guapo, y se ha puesto gris.1:35
- I don't want to leave you out, Abby.No quiero dejarte fuera, Abby.1:40
- Describe your parents for me, how are they?Descríbeme a tus padres, ¿cómo son?1:42
- Embarrassing, annoying and funny.Vergonzosos, molestos y divertidos.1:45
- Okay.Está bien.1:47
- Are you married?¿Estás casado?1:52
- Yeah, with him.Sí, con él.1:54
- How long have you been married?¿Cuánto tiempo llevan casados?1:55
- One year and a half.Un año y medio.1:57
- And how would you describe him?¿Y cómo lo describirías?1:59
- Well, he's very calm, as you see.Bueno, es muy tranquilo, como ves.2:02
- Very cute, and I love him.Muy lindo, y lo amo.2:05
- He's very cute.Es muy lindo.2:07
- Thank you.Gracias.2:08
- Describe him.Descríbelo.2:16
- He's very artsy, smart, clever and poetic.Es muy artístico, inteligente, ingenioso y poético.2:17
- Brenda is very beautiful, hardworking, kind and generous.Brenda es muy hermosa, trabajadora, amable y generosa.2:24
- What do you think of your partner, how would you describe her?¿Qué piensas de tu pareja, cómo la describirías?2:32
- I think she's very beautiful, and I love her very much.Creo que es muy hermosa, y la amo mucho.2:35
- And how would you describe him?¿Y cómo lo describirías a él?2:39
- Da -da -da -da -da -da.Da -da -da -da -da -da.2:41
- Woo -hoo.Woo -hoo.2:42
- I think he's very handsome, and I'm very proud of him.Creo que es muy guapo, y estoy muy orgulloso de él.2:44
- And are you married or do you have a girlfriend?¿Y estás casado o tienes novia?2:52
- I have a girlfriend.Tengo novia.2:54
- How would you describe her?¿Cómo la describirías?2:56
- Very fun, beautiful, very smart, determined.Muy divertida, hermosa, muy inteligente, determinada.2:58
- She's going to be very successful in life.Va a ser muy exitosa en la vida.3:02
- And what is she going to do?¿Y qué va a hacer?3:05
- She's going to be a lawyer.Va a ser abogada.3:06
- She's going to University of Miami right now to be a lawyer.Está yendo a la Universidad de Miami ahora mismo para ser abogada.3:08
- Are you married?¿Estás casado?3:15
- Yeah, I have a wife.Sí, tengo esposa.3:16
- How would you describe your wife?¿Cómo describirías a tu esposa?3:17
- Cold, tired.Fría, cansada.3:19
- Hyper, naughty, crazy.Hiperactiva, traviesa, loca.3:23
- How long have you been married?¿Cuánto tiempo llevan casados?3:30
- 22 years.22 años.3:32
- And how would you describe your partner?¿Y cómo describirías a tu pareja?3:33
- Oh gosh, fun.Ay dios mío, divertida.3:36
- Interesting.Interesante.3:38
- He meant to say gorgeous and intelligent.Quiso decir hermosa e inteligente.3:40
- I'm sure he just slipped his mind.Estoy seguro de que se le olvidó.3:42
- That was the next thing, he was just on the tip of my tongue.Eso era lo siguiente, estaba en la punta de mi lengua.3:44
- How would you describe him?¿Cómo lo describirías?3:47
- Gorgeous and intelligent.Hermoso e inteligente.3:49
- Oh gosh.Ay dios mío.3:50
- How would you describe her?¿Cómo la describirías?3:55
- Funny, nice and cute.Divertida, simpática y linda.3:58
- How would you describe her?¿Cómo la describirías?4:02
- Funny, very sweet and one of my best friends.Divertida, muy dulce y una de mis mejores amigas.4:06
- She's very caring and always has other people in mind whenever she makes any decisions.Es muy atenta y siempre piensa en los demás cuando toma decisiones.4:14
- Okay.Está bien.4:20
- And how about your husband?¿Y tu marido?4:21
- He's a really good dad.Es un muy buen padre.4:23
- Are you married?¿Estás casado?4:29
- Yes, I'm married.Sí, estoy casado.4:31
- You're married?¿Estás casado?4:32
- Could you describe your husband?¿Podrías describir a tu marido?4:33
- Well, my husband is very charming, he's funny, has a lot of humor and he's very loving.Bueno, mi marido es muy encantador, es divertido, tiene mucho humor y es muy cariñoso.4:36
- Are you married?¿Estás casado?4:50
- Yes.Sí.4:51
- How would you describe your partner?¿Cómo describirías a tu pareja?4:52
- Oh fantastic.Ay, fantástico.4:54
- How would you describe him?¿Cómo lo describirías?4:57
- Fantastic.Fantástico.5:01
Medido en este clip
- Ritmo
- 178 palabras por minuto — más rápido que el 42% del catálogo
- Nivel MCER
- A2
- Palabras que conviene saber
- artsy, easygoing, hyper, ravishing, hardworking, compatible
