Práctica de shadowing: Intermediate Listening Practice for English Learners

Name: Intermediate Listening Practice for English Learners
Duration: 62 min 55 s
Description: Practica inglés hablado con «Intermediate Listening Practice for English Learners». 1111 frases con tiempos palabra por palabra: escucha, repite en voz alta y mira qué palabras te salieron de verdad.

Learn English with EnglishClass101.com
principiante
1111 frases
62:55

Escucha la frase y luego dila en voz alta

Frase 1

Escuchar Shadowing

Transcripción completa

Expand your vocabulary with our core 2000 words ebook.Amplía tu vocabulario con nuestro ebook de 2000 palabras esenciales.0:00
It's free and packed with essential expressions that you'll use on a daily basis.Es gratis y está lleno de expresiones esenciales que usarás a diario.0:04
Start building your vocabulary today.Comienza a construir tu vocabulario hoy.0:09
Click the link in the description below to download your free English ebook before it's gone.Haz clic en el enlace en la descripción de abajo para descargar tu ebook de inglés gratis antes de que desaparezca.0:11
Hi everyone, I'm Gabriella.Hola a todos, soy Gabriella.0:21
How are your English listening skills?¿Cómo son tus habilidades de escucha en inglés?0:24
In this video, you'll have a chance to test them out with a quiz.En este video, tendrás la oportunidad de probarlas con un cuestionario.0:27
First, you'll see an image and hear a question.Primero, verás una imagen y escucharás una pregunta.0:31
Next comes a short dialogue.Luego viene un diálogo corto.0:34
Listen carefully and see if you can answer correctly.Escucha atentamente y mira si puedes responder correctamente.0:36
We'll show you the answer at the end.Te mostraremos la respuesta al final.0:39
Are you ready?¿Estás listo?0:41

Mostrar las 1111 frases Mostrar menos frases

A husband and a wife are looking at some floor plans.Un esposo y una esposa están mirando algunos planos de piso.0:43
Which room are they going to see?¿Qué habitación van a ver?0:48
How about this one?¿Qué tal esta?0:53
It's got a nice large living room.Tiene una sala de estar grande y bonita.0:54
Hmm, I like a big living room, but I want the parking space.Hmm, me gusta una sala grande, pero quiero el espacio de estacionamiento.0:57
Let's see, how about this one?Veamos, ¿qué tal esta?1:02
Yeah, that's nice.Sí, eso es bonito.1:05
Should we go see this one?¿Deberíamos ir a ver esta?1:06
Wait a second, isn't the closet a bit too small?Espera un segundo, ¿no es el armario demasiado pequeño?1:08
Good point.Buen punto.1:12
Hmm, there doesn't seem to be one that's perfect.Hmm, no parece haber uno que sea perfecto.1:14
Wait, how about this one?Espera, ¿qué tal esta?1:17
It's got everything we need, doesn't it?Tiene todo lo que necesitamos, ¿verdad?1:20
And the closet is pretty large too.Y el armario también es bastante grande.1:22
Let's go see this one.Vamos a ver esta.1:24
Okay.Está bien.1:26
Which room are they going to see?¿Qué habitación van a ver?1:29
A husband and a wife are looking at some floor plans.Un esposo y una esposa están mirando algunos planos de piso.1:36
How about this one?¿Qué tal esta?1:43
It's got everything we need, doesn't it?Tiene todo lo que necesitamos, ¿verdad?1:45
Hmm, I like a big living room, but I want the parking space.Hmm, me gusta una sala grande, pero quiero el espacio de estacionamiento.1:47
Let's see, how about this one?Veamos, ¿qué tal esta?1:52
Yeah, that's nice.Sí, eso es bonito.1:55
Should we go see this one?¿Deberíamos ir a ver esta?1:56
Wait a second, isn't the closet a bit too small?Espera un segundo, ¿no es el armario demasiado pequeño?1:58
Good point.Buen punto.2:02
Hmm, there doesn't seem to be one that's perfect.Hmm, no parece haber uno que sea perfecto.2:04
Wait, how about this one?Espera, ¿qué tal esta?2:07
It's got everything we need, doesn't it?Tiene todo lo que necesitamos, ¿verdad?2:10
And the closet is pretty large too.Y el armario también es bastante grande.2:12
Let's go see this one.Vamos a ver esta.2:14
Okay.Está bien.2:16
Did you get it right?¿Lo hiciste bien?2:18
I hope you learned something from this quiz.Espero que hayas aprendido algo de este cuestionario.2:19
Let us know if you have any questions.Haznos saber si tienes alguna pregunta.2:22
See you next time.Nos vemos la próxima vez.2:24
How are your English listening skills?¿Cómo son tus habilidades de escucha en inglés?2:36
First, you'll see an image and hear a question.Primero, verás una imagen y escucharás una pregunta.2:39
Next comes a short dialogue.Luego viene un diálogo corto.2:43
Listen carefully and see if you can answer correctly.Escucha atentamente y mira si puedes responder correctamente.2:45
We'll show you the answer at the end.Te mostraremos la respuesta al final.2:48
Which room is he going to stay in?¿En qué habitación va a alojarse?2:55
Seaside Hotel, how may I help you?Hotel Seaside, ¿cómo puedo ayudarte?3:00
Hi, I'd like to stay for one night on September 22nd.Hola, me gustaría quedarme una noche el 22 de septiembre.3:03
Certainly, one night from September 22nd.Ciertamente, una noche a partir del 22 de septiembre.3:07
How many people?¿Cuántas personas?3:11
Two.Dos.3:12
Would you like a smoking or a non -smoking room, sir?¿Le gustaría una habitación para fumadores o no fumadores, señor?3:13
Non -smoking.Para no fumadores.3:17
The only non -smoking room available on that day is a mountain view room, is that okay?La única habitación para no fumadores disponible ese día es una habitación con vista a la montaña, ¿está bien?3:18
Well, I was hoping for an ocean view room.Bueno, esperaba una habitación con vista al océano.3:24
I'm sorry, but the only ocean view room available on that day is a smoking room.Lo siento, pero la única habitación con vista al océano disponible ese día es una habitación para fumadores.3:28
I see.Entiendo.3:33
Is there a non -smoking ocean view room available on September 23rd?¿Hay una habitación para no fumadores con vista al océano disponible el 23 de septiembre?3:34
Yes, there is.Sí, la hay.3:39
Okay, we'll stay on September 23rd.Bien, nos quedaremos el 23 de septiembre.3:40
Which room is he going to stay in?¿En qué habitación se va a quedar?3:46
A man is making a reservation at a hotel.Un hombre está haciendo una reserva en un hotel.3:53
Which room is he going to stay in?¿En qué habitación se va a quedar?3:57
Seaside Hotel, how may I help you?Hotel Seaside, ¿cómo puedo ayudarle?4:00
Hi, I'd like to stay for one night on September 22nd.Hola, me gustaría quedarme una noche el 22 de septiembre.4:03
Certainly, one night from September 22nd.Claro, una noche a partir del 22 de septiembre.4:07
How many people?¿Cuántas personas?4:11
Two.Dos.4:12
Would you like a smoking or a non -smoking room, sir?¿Desearía una habitación para fumadores o para no fumadores, señor?4:13
Non -smoking.Para no fumadores.4:17
The only non -smoking room available on that day is a mountain view room, is that okay?La única habitación para no fumadores disponible ese día es una habitación con vista a la montaña, ¿está bien?4:17
Well, I was hoping for an ocean view room.Bueno, esperaba una habitación con vista al océano.4:24
I'm sorry, but the only ocean view room available on that day is a smoking room.Lo siento, pero la única habitación con vista al océano disponible ese día es una habitación para fumadores.4:28
I see.Entiendo.4:33
Is there a non -smoking ocean view room available on September 23rd?¿Hay una habitación para no fumadores con vista al océano disponible el 23 de septiembre?4:34
Yes, there is.Sí, la hay.4:38
Okay, we'll stay on September 23rd.Bien, nos quedaremos el 23 de septiembre.4:40
Did you get it right?¿Lo hiciste correctamente?4:44
I hope you learned something from this quiz.Espero que hayas aprendido algo de este cuestionario.4:46
Let us know if you have any questions.Háznos saber si tienes alguna pregunta.4:48
See you next time.Te veo la próxima vez.4:50
How are your English listening skills?¿Cómo están tus habilidades de escucha en inglés?5:03
First, you'll see an image and hear a question.Primero, verás una imagen y escucharás una pregunta.5:06
Next comes a short dialogue.Luego viene un diálogo corto.5:09
Listen carefully and see if you can answer correctly.Escucha atentamente y ve si puedes responder correctamente.5:11
We'll show you the answer at the end.Te mostraremos la respuesta al final.5:14
A woman is talking to her hairstylist.Una mujer está hablando con su estilista.5:17
How would she like to change her hair?¿Cómo le gustaría cambiar su cabello?5:21
Hi.Hola.5:26
May I help you?¿Puedo ayudarte?5:27
Hi.Hola.5:28
I've got a three o 'clock reservation for Richie.Tengo una reserva a las tres en punto para Richie.5:29
Ah, yes.Ah, sí.5:32
Welcome, Miss Richie.Bienvenida, Señorita Richie.5:33
Please come this way.Por favor, ven por aquí.5:34
What can I do for you today?¿Qué puedo hacer por ti hoy?5:35
I'd like to change my hairstyle a little bit.Me gustaría cambiar mi peinado un poco.5:37
Okay.Está bien.5:40
What length would you like?¿Qué largo te gustaría?5:41
About shoulder length.Aproximadamente a la altura de los hombros.5:42
Alright.Está bien.5:44
And what about your bangs?¿Y tu flequillo?5:45
Keep the bangs.Mantén el flequillo.5:47
Straight down or parted on the side?¿Recto hacia abajo o apartado al lado?5:49
To the side a bit.Al lado un poco.5:51
Which side?¿Qué lado?5:53
Maybe a little left from the middle?¿Quizás un poco a la izquierda del centro?5:54
Got it.Entendido.5:57
We'll start with the shampoo, so please come this way.Comenzaremos con el champú, así que por favor ven por aquí.5:58
How would she like to change her hair?¿Cómo le gustaría cambiar su cabello?6:03
A woman is talking to her hairstylist.Una mujer está hablando con su estilista.6:10
How would she like to change her hair?¿Cómo le gustaría cambiar su cabello?6:14
Hi.Hola.6:17
May I help you?¿Puedo ayudarte?6:17
Hi.Hola.6:19
I've got a three o 'clock reservation for Richie.Tengo una reserva a las tres a nombre de Richie.6:20
Ah, yes.Ah, sí.6:22
Welcome, Miss Richie.Bienvenida, Srta. Richie.6:23
Please come this way.Por favor, ven por aquí.6:25
What can I do for you today?¿Qué puedo hacer por ti hoy?6:26
I'd like to change my hairstyle a little bit.Me gustaría cambiar mi peinado un poco.6:28
Okay.Está bien.6:30
What length would you like?¿Qué largo te gustaría?6:31
About shoulder length.Aproximadamente a la altura de los hombros.6:33
Alright.Está bien.6:35
Alright.Está bien.6:35
And what about your bangs?¿Y qué hay de tu flequillo?6:36
Keep the bangs.Mantén el flequillo.6:38
Straight down or parted on the side?¿Recto hacia abajo o dividido a un lado?6:39
To the side a bit.Hacia un lado un poco.6:42
Which side?¿Cuál lado?6:43
Maybe a little left from the middle?¿Quizás un poco a la izquierda del centro?6:45
Got it.Entendido.6:47
We'll start with the shampoo, so please come this way.Vamos a comenzar con el champú, así que por favor ven por aquí.6:48
Did you get it right?¿Lo respondiste correctamente?6:52
I hope you learned something from this quiz.Espero que hayas aprendido algo de este cuestionario.6:54
Let us know if you have any questions.Cuéntanos si tienes alguna pregunta.6:56
See you next time.Nos vemos la próxima vez.6:58
How are your English listening skills?¿Cómo están tus habilidades de comprensión auditiva en inglés?7:11
First, you'll see an image and hear a question.Primero, verás una imagen y escucharás una pregunta.7:14
Next comes a short dialogue.Luego viene un diálogo corto.7:17
Listen carefully and see if you can answer correctly.Escucha con cuidado y mira si puedes responder correctamente.7:19
We'll show you the answer at the end.Te mostraremos la respuesta al final.7:22
A male and female student are looking at job advertisements.Un estudiante y una estudiante están mirando anuncios de trabajo.7:25
Which job is the female student going to apply for?¿Para cuál trabajo va a aplicar la estudiante?7:30
Hey, what do you think about this job?Oye, ¿qué piensas de este trabajo?7:36
The hourly pay is pretty high.El salario por hora es bastante alto.7:39
Sure, the pay looks great, but could you really do a newspaper delivery route?Claro, el sueldo se ve excelente, pero ¿realmente podrías hacer una ruta de entrega de periódicos?7:41
Of course.Por supuesto.7:45
I'm good at riding bikes, but I'm worried about waking up early.Se me da bien andar en bicicleta, pero me preocupa despertarme temprano.7:46
What about this one?¿Qué hay de este?7:51
The pay isn't as high, but you can work two or three days a week and start working from the evening.El pago no es tan alto, pero puedes trabajar dos o tres días a la semana y comenzar desde la noche.7:52
Oh, this one?¿Oh, este?7:57
A supermarket cashier, huh?¿Un cajero de supermercado, eh?7:59
Well, it would be good to work after school.Bueno, sería bueno trabajar después de la escuela.8:01
This one for a coffee shop might be good too.Este de la cafetería también podría ser bueno.8:04
Oh yeah, I love that place, and it's on my way to school.Oh sí, me encanta ese lugar, y está en mi camino a la escuela.8:07
Not bad, huh?No está mal, ¿eh?8:11
Hmm, which one should I apply to?Hmm, ¿cuál debería elegir?8:13
Which two is it between?¿Entre cuáles dos?8:16
The coffee shop and the newspaper delivery route?¿La cafetería y la ruta de periódicos?8:18
Yeah, the pay for the newspaper route is really nice.Sí, el pago para la ruta de periódicos es muy bueno.8:20
Okay, my mind's made up.Está bien, mi decisión está hecha.8:24
I guess I'll just have to get up early.Supongo que simplemente tendré que despertarme temprano.8:26
Which job is the female student going to apply for?¿Para cuál trabajo va a aplicar la estudiante?8:30
A male and female student are looking at job advertisements.Un estudiante y una estudiante están mirando anuncios de trabajo.8:38
Which job is the female student going to apply for?¿Para cuál trabajo va a aplicar la estudiante?8:43
Hey, what do you think about this job?Oye, ¿qué piensas de este trabajo?8:47
The hourly pay is pretty high.El salario por hora es bastante alto.8:50
Sure, the pay looks great, but could you really do a newspaper delivery route?Claro, el sueldo se ve excelente, pero ¿realmente podrías hacer una ruta de entrega de periódicos?8:52
Of course, I'm good at riding bikes, but I'm worried about waking up early.Por supuesto, se me da bien andar en bicicleta, pero me preocupa despertarme temprano.8:56
What about this one?¿Qué hay de este?9:02
The pay isn't as high, but you can work two or three days a week and start working from the evening.El salario no es tan alto, pero puedes trabajar dos o tres días a la semana y empezar a trabajar desde la noche.9:03
Oh, this one?¿Ooh, este?9:09
A supermarket cashier, huh?¿Un cajero de supermercado, eh?9:10
Well, it would be good to work after school.Bueno, sería bueno trabajar después de la escuela.9:12
This one for a coffee shop might be good too.Este para una cafetería podría ser bueno también.9:15
Oh yeah, I love that place, and it's on my way to school.Oh sí, me encanta ese lugar, y está en mi camino a la escuela.9:18
Not bad, huh?No está mal, ¿eh?9:22
Hmm, which one should I apply to?Hmm, ¿a cuál debería aplicar?9:24
Which two is it between?¿Entre cuáles dos es?9:27
The coffee shop and the newspaper delivery route?¿La cafetería y la ruta de reparto de periódicos?9:29
Yeah, the pay for the newspaper route is really nice.Sí, el salario para la ruta de reparto de periódicos es realmente bueno.9:31
Okay, my mind's made up.Está bien, mi decisión está tomada.9:35
I guess I'll just have to get up early.Supongo que tendré que levantarme temprano.9:37
Did you get it right?¿Lo hiciste bien?9:40
I hope you learned something from this quiz.Espero que hayas aprendido algo de este cuestionario.9:41
Let us know if you have any questions.Cuéntanos si tienes alguna pregunta.9:44
See you next time.Nos vemos la próxima vez.9:46
How are your English listening skills?¿Cómo están tus habilidades de escucha en inglés?9:58
First, you'll see an image and hear a question.Primero, verás una imagen y escucharás una pregunta.10:01
Next comes a short dialogue.Luego viene un diálogo corto.10:05
Listen carefully and see if you can answer correctly.Escucha cuidadosamente y ve si puedes responder correctamente.10:07
We'll show you the answer at the end.Te mostraremos la respuesta al final.10:10
A woman is trying on a dress and talking to a shop clerk.Una mujer se está probando un vestido y hablando con un vendedor de la tienda.10:13
Which dress is she going to buy?¿Qué vestido va a comprar?10:18
It looks very similar to a dress.Se ve muy similar al otro.10:22
It looks very nice on you, and it fits perfectly.Se ve muy bien en ti, y te queda perfecto.10:23
Yeah, it fits, but I usually wear plain colors.Sí, me queda, pero generalmente uso colores lisos.10:26
I'm not used to this kind of a pattern.No estoy acostumbrada a este tipo de patrón.10:30
Well, I think you look great.Bueno, creo que te ves genial.10:33
Yeah?¿Sí?10:35
Still, it would take some courage for me to actually wear this.Aun así, me tomaría valor realmente usarlo.10:36
What about this dress then?¿Qué tal este vestido entonces?10:40
The pattern is much more reserved so it won't feel as flashy.El patrón es mucho más reservado, así que no se verá tan llamativo.10:42
You're right.Tienes razón.10:45
Let me try that one on.Déjame probármelo.10:46
Go right ahead.Adelante.10:48
What do you think, ma 'am?¿Qué te parece, señora?10:51
This one suits me much more than the last.Este me queda mucho mejor que el anterior.10:53
Do you have a long -sleeved version with this design?¿Tienes una versión de manga larga con este diseño?10:55
Yes, we do.Sí, tenemos.10:58
Thanks.Gracias.11:00
I'll buy that.Me lo compro.11:01
Which dress is she going to buy?¿Qué vestido va a comprar?11:05
A woman is trying on a dress and talking to a shop clerk.Una mujer se está probando un vestido y hablando con un vendedor de la tienda.11:11
Which dress is she going to buy?¿Qué vestido va a comprar?11:16
It looks very nice on you, and it fits perfectly.Se ve muy bien en ti, y te queda perfecto.11:19
Yeah, it fits, but I usually wear plain colors.Sí, me queda, pero generalmente uso colores lisos.11:23
I'm not used to this kind of a pattern.No estoy acostumbrada a este tipo de patrón.11:26
Well, I think you look great.Bueno, creo que te ves genial.11:29
Yeah?¿Sí?11:31
Still, it would take some courage for me to actually wear this.Aun así, me tomaría valor realmente usarlo.11:32
What about this dress then?¿Qué tal este vestido entonces?11:36
The pattern is much more reserved so it won't feel as flashy.El patrón es mucho más reservado, así que no se verá tan llamativo.11:38
You're right.Tienes razón.11:41
Let me try that one on.Déjame probármelo.11:43
Go right ahead.Adelante.11:44
What do you think, ma 'am?¿Qué te parece, señora?11:48
This one suits me much more than the last.Este me queda mucho mejor que el anterior.11:49
Do you have a long -sleeved version with this design?¿Tienes una versión de manga larga con este diseño?11:52
Yes, we do.Sí, tenemos.11:55
Thanks.Gracias.11:56
I'll buy that.Voy a comprar eso.11:57
Hi, everyone.Hola a todos.12:18
I'm Gabriella.Soy Gabriella.12:19
How are your English listening skills?¿Cómo son tus habilidades de escucha en inglés?12:21
In this video, you'll have a chance to test them out with a quiz.En este video, tendrán la oportunidad de probarlas con un cuestionario.12:23
First, you'll see an image and hear a question.Primero, verán una imagen y escucharán una pregunta.12:27
Next comes a short dialogue.Luego viene un diálogo breve.12:30
Listen carefully and see if you can answer correctly.Escuchen cuidadosamente y vean si pueden responder correctamente.12:33
We'll show you the answer at the end.Les mostraremos la respuesta al final.12:36
Are you ready?¿Están listos?12:38
A president and his assistant are talking on the phone.Un presidente y su asistente están hablando por teléfono.12:40
Which document is the assistant going to deliver to the sales department?¿Qué documento va a entregar el asistente al departamento de ventas?12:45
Hey, could you do me a favor?Oye, ¿podrías hacerme un favor?12:52
There's a document on my desk and I need you to deliver it to the sales department.Hay un documento en mi escritorio y necesito que lo entregues al departamento de ventas.12:54
Sure.Claro.12:59
Which one is it?¿Cuál es?13:00
I think it's in a blue envelope.Creo que está en un sobre azul.13:02
A blue envelope?¿Un sobre azul?13:04
Well, there are two blue envelopes on your desk.Bueno, hay dos sobres azules en tu escritorio.13:06
Ah, right there should be a red stamp in the upper right corner of the envelope.Ah, debería haber un sello rojo en la esquina superior derecha del sobre.13:09
The other one should have a green stamp, but it's the orientation guide we hand out to new employees.El otro debería tener un sello verde, pero es la guía de orientación que les damos a los nuevos empleados.13:14
The one with the red stamp.El que tiene el sello rojo.13:20
Okay, got it.Está bien, lo entiendo.13:22
Great.Excelente.13:24
Please deliver it to the sales department by one o 'clock, and make sure you give it to the manager directly.Por favor, entrégalo al departamento de ventas antes de la una, y asegúrate de dárselo al gerente directamente.13:25
You know him, right?Lo conoces, ¿verdad?13:32
Yes, we've met several times.Sí, nos hemos reunido varias veces.13:33
Good, and while you're at it, could you deliver the other envelope to HR?Bien, y mientras estés en eso, ¿podrías entregar el otro sobre a Recursos Humanos?13:35
Sure thing.Claro, sin problema.13:41
Which document is the assistant going to deliver to the sales department?¿Qué documento va a entregar el asistente al departamento de ventas?13:45
A president and his assistant are talking on the phone.Un presidente y su asistente están hablando por teléfono.13:54
Which document is the assistant going to deliver to the sales department?¿Qué documento va a entregar el asistente al departamento de ventas?13:58
Hey, could you do me a favor?Oye, ¿podrías hacerme un favor?14:03
There's a document on my desk, and I need you to deliver it to the sales department.Hay un documento en mi escritorio, y necesito que lo entregues al departamento de ventas.14:06
Sure.Claro.14:10
Which one is it?¿Cuál es?14:12
I think it's in a blue envelope.Creo que está en un sobre azul.14:13
A blue envelope?¿Un sobre azul?14:16
Well, there are two blue envelopes on your desk.Bueno, hay dos sobres azules en tu escritorio.14:18
Ah, right there should be a red stamp in the upper right corner of the envelope.Ah, debería haber un sello rojo en la esquina superior derecha del sobre.14:21
The other one should have a green stamp, but it's the orientation guide we hand out to new employees.El otro debería tener un sello verde, pero es la guía de orientación que les damos a los nuevos empleados.14:26
The one with the red stamp.El que tiene el sello rojo.14:31
Okay, got it.Está bien, lo entiendo.14:34
Great.Excelente.14:36
Please deliver it to the sales department by one o 'clock, and make sure you give it to the manager directly.Por favor, entrégalo al departamento de ventas antes de la una, y asegúrate de dárselo al gerente directamente.14:37
You know him, right?Lo conoces, ¿verdad?14:43
Yes, we've met several times.Sí, nos hemos reunido varias veces.14:45
Good, and while you're at it, could you deliver the other envelope to HR?Bien, y mientras estés en eso, ¿podrías entregar el otro sobre a Recursos Humanos?14:48
Sure thing.Claro, sin problema.14:52
Did you get it right?¿Lo respondiste correctamente?14:54
I hope you learned something from this quiz.Espero que hayas aprendido algo de este cuestionario.14:56
Let us know if you have any questions.Cuéntanos si tienes alguna pregunta.14:59
See you next time.Nos vemos la próxima vez.15:00
At which table was she having lunch?¿En cuál mesa estaba almorzando?15:58
It was a table for four people.Era una mesa para cuatro personas.16:00
Okay, I'll go check.Está bien, voy a revisar.16:03
Please wait for a moment.Por favor, espera un momento.16:05
Thank you so much.Muchas gracias.16:06
At which table was she having lunch?¿En cuál mesa estaba almorzando?16:11
A woman is calling a restaurant on the phone.Una mujer está llamando a un restaurante por teléfono.16:18
At which table was she having lunch?¿En qué mesa estaba comiendo?16:21
Hello, how can I help you?Hola, ¿en qué puedo ayudarte?16:24
Hi, I was at your restaurant for lunch today, and I think I left my scarf there.Hola, estuve en tu restaurante para almorzar hoy, y creo que dejé mi bufanda allí.16:26
You left your scarf at the table?¿Dejaste tu bufanda en la mesa?16:32
Do you remember where you were seated?¿Recuerdas dónde estabas sentada?16:34
Well, it was in the back of the restaurant.Bueno, estaba en la parte trasera del restaurante.16:37
Were you in the smoking area or the non -smoking area?¿Estabas en el área de fumadores o en el área de no fumadores?16:40
The non -smoking area.En el área de no fumadores.16:44
How big was your table?¿Qué tan grande era tu mesa?16:46
It was a table for four people.Era una mesa para cuatro personas.16:48
Okay, I'll go check.Está bien, voy a revisar.16:50
Please wait for a moment.Por favor espera un momento.16:52
Thank you so much.Muchas gracias.16:54
Did you get it right?¿Lo acertaste?16:56
I hope you learned something from this quiz.Espero que hayas aprendido algo de este cuestionario.16:58
Let us know if you have any questions.Cuéntanos si tienes alguna pregunta.17:00
See you next time.Nos vemos la próxima vez.17:02
How are your English listening skills?¿Cómo están tus habilidades de escucha en inglés?17:15
First, you'll see an image and hear a question.Primero, verás una imagen y escucharás una pregunta.17:18
Next comes a short dialogue.Luego viene un diálogo corto.17:20
Listen carefully and see if you can answer correctly.Escucha con cuidado y ve si puedes responder correctamente.17:23
We'll show you the answer at the end.Te mostraremos la respuesta al final.17:26
A man is looking for an apartment.Un hombre está buscando un apartamento.17:29
Which apartment is he probably going to choose?¿Cuál apartamento probablemente va a elegir?17:33
Hi there, I'm looking for an apartment.Hola, estoy buscando un apartamento.17:38
Could you show me some floor plans?¿Podrías mostrarme algunos planos?17:41
Sure thing.Claro que sí.17:43
Will you be living alone?¿Vivirás solo?17:45
No, I'm married.No, estoy casado.17:46
And we're looking for a one -bedroom apartment with a study.Y estamos buscando un apartamento de una habitación con estudio.17:47
Okay, how about this one?Está bien, ¿y éste?17:51
There are two rooms plus a living room.Hay dos habitaciones más una sala.17:54
It's near a busy street though, so it might not be very quiet.Está cerca de una calle concurrida, así que podría no ser muy tranquilo.17:56
I see.Entiendo.18:00
I usually work at home, so I need a quiet place.Generalmente trabajo desde casa, así que necesito un lugar tranquilo.18:01
And I'd prefer the living room to be square shaped.Y preferiría que la sala fuera de forma cuadrada.18:05
Well, how about this one?Bueno, ¿y éste?18:08
It's located a bit far from downtown, but it's in a quiet residential area.Está ubicado un poco lejos del centro, pero está en un área residencial tranquila.18:11
There are two rooms and a living room, but one of the rooms is a little small.Hay dos habitaciones y una sala, pero una de las habitaciones es un poco pequeña.18:15
Hmm, we don't have too much stuff, so this one might work for us.Hmm, no tenemos muchas cosas, así que éste podría servir para nosotros.18:21
We can show you another apartment with bigger rooms, but it's located further from downtown.Podemos mostrarte otro apartamento con habitaciones más grandes, pero está ubicado más lejos del centro.18:26
No, thank you.No, gracias.18:31
Let's have a look at the second one you showed me.Veamos el segundo que me mostraste.18:32
Which apartment is he probably going to choose?¿Cuál apartamento probablemente va a elegir?18:37
A man is looking for an apartment.Un hombre está buscando un apartamento.18:44
Which apartment is he probably going to choose?¿Cuál apartamento probablemente va a elegir?18:48
Hi there, I'm looking for an apartment.Hola, estoy buscando un apartamento.18:51
Could you show me some floor plans?¿Podrías mostrarme algunos planos?18:54
Sure thing.Claro que sí.18:56
Will you be living alone?¿Vivirás solo?18:58
No, I'm married.No, estoy casado.18:59
And we're looking for a one -bedroom apartment with a study.Y estamos buscando un apartamento de una habitación con estudio.19:01
Okay, how about this one?Está bien, ¿y éste?19:04
There are two rooms plus a living room.Hay dos habitaciones más una sala.19:07
Or three!¡O tres!19:22
Or three!¡O tres!19:34
Or three!¡O tres!19:35
Or three!¡O tres!19:36
Or three!¡O tres!19:39
show you another apartment with bigger rooms but it's located further from downtown.te mostrar otro apartamento con habitaciones más grandes pero está ubicado más lejos del centro.19:39
No thank you, let's have a look at the second one you showed me.No, gracias, veamos el segundo que me mostraste.19:44
Did you get it right?¿Acertaste?19:48
I hope you learned something from this quiz.Espero que hayas aprendido algo de este cuestionario.19:50
Let us know if you have any questions.Avísanos si tienes alguna pregunta.19:53
See you next time!¡Nos vemos la próxima vez!19:55
How are your English listening skills?¿Cómo están tus habilidades de comprensión auditiva en inglés?20:06
First you'll see an image and hear a question.Primero verás una imagen y escucharás una pregunta.20:10
Next comes a short dialogue.Luego viene un diálogo corto.20:13
Listen carefully and see if you can answer correctly.Escucha atentamente y ve si puedes responder correctamente.20:15
We'll show you the answer at the end.Te mostraremos la respuesta al final.20:18
A woman is ordering a birthday cake.Una mujer está pidiendo un pastel de cumpleaños.20:21
Which cake is she going to order?¿Cuál pastel va a pedir?20:25
Excuse me, I'd like to order a birthday cake for my daughter.Disculpe, me gustaría pedir un pastel de cumpleaños para mi hija.20:29
Great!¡Excelente!20:33
Could you tell me what kind of cake you're looking for?¿Podrías decirme qué tipo de pastel estás buscando?20:34
My daughter likes chocolate so I think a chocolate cream cake would be good.A mi hija le gusta el chocolate así que creo que un pastel de crema de chocolate sería bueno.20:37
And can you put strawberries on it?¿Y puedes ponerle fresas?20:42
Absolutely!¡Por supuesto!20:44
We have round and square cakes.Tenemos pasteles redondos y cuadrados.20:45
Which one would you prefer?¿Cuál prefieres?20:47
A round one please.Uno redondo, por favor.20:49
Okay, how old is your daughter going to be?Bien, ¿cuántos años va a cumplir tu hija?20:52
She'll be twelve.Cumplirá doce años.20:55
Okay, then we'll get twelve candles ready.Bien, entonces prepararemos doce velas.20:57
Do you want to write a message?¿Quieres escribir un mensaje?21:00
Yes, please write happy birthday.Sí, por favor escribe feliz cumpleaños.21:02
Alright, do you want that written in pink?Bien, ¿quieres eso escrito en rosa?21:05
If so, we'll put it on a white plate.Si es así, lo pondremos en un plato blanco.21:08
Otherwise we can write it in white and put it on a pink plate.De lo contrario, podemos escribirlo en blanco y ponerlo en un plato rosa.21:10
Please write it in pink and put it on a white plate.Por favor, escríbelo en rosa y ponlo en un plato blanco.21:14
Which cake is she going to order?¿Cuál pastel va a pedir?21:20
A woman is ordering a birthday cake.Una mujer está pidiendo un pastel de cumpleaños.21:27
Which cake is she going to order?¿Cuál pastel va a pedir?21:30
Excuse me, I'd like to order a birthday cake for my daughter.Disculpe, me gustaría pedir un pastel de cumpleaños para mi hija.21:33
Great!¡Excelente!21:36
Could you tell me what kind of cake you're looking for?¿Podrías decirme qué tipo de pastel estás buscando?21:37
My daughter likes chocolate so I think a chocolate cream cake would be good.A mi hija le gusta el chocolate así que creo que un pastel de crema de chocolate sería bueno.21:42
And can you put strawberries on it?¿Y puedes ponerle fresas?21:45
Absolutely, we have round and square cakes.Por supuesto, tenemos pasteles redondos y cuadrados.21:47
Which one would you prefer?¿Cuál prefieres?21:50
A round one please.Uno redondo, por favor.21:52
Okay, how old is your daughter going to be?Bien, ¿cuántos años va a cumplir tu hija?21:55
She'll be twelve.Cumplirá doce años.21:58
Okay, then we'll get twelve candles ready.Bien, entonces prepararemos doce velas.22:00
Do you want to write a message?¿Quieres escribir un mensaje?22:03
Yes, please write happy birthday.Sí, por favor escribe feliz cumpleaños.22:05
Alright, do you want that written in pink?Bien, ¿quieres eso escrito en rosa?22:08
If so, we'll put it on a white plate.Si es así, lo pondremos en un plato blanco.22:11
Otherwise we can write it in white and put it on a pink plate.De lo contrario, podemos escribirlo en blanco y ponerlo en un plato rosa.22:13
Please write it in pink and put it on a white plate.Por favor, escríbelo en rosa y ponlo en un plato blanco.22:17
Did you get it right?¿Acertaste?22:21
I hope you learned something from this quiz.Espero que hayas aprendido algo de este cuestionario.22:23
Let us know if you have any questions.Avísanos si tienes alguna pregunta.22:25
See you next time.Nos vemos la próxima vez.22:27
How are your English listening skills?¿Cómo están tus habilidades de comprensión auditiva en inglés?22:40
First you'll see an image and hear a question.Primero verás una imagen y escucharás una pregunta.22:43
Next comes a short dialogue.Luego viene un diálogo corto.22:46
Listen carefully and see if you can answer correctly.Escucha atentamente y ve si puedes responder correctamente.22:48
We'll show you the answer at the end.Te mostraremos la respuesta al final.22:51
A man and a woman are discussing plans for their upcoming move.Un hombre y una mujer están discutiendo planes para su próxima mudanza.22:54
When are they going to move?¿Cuándo se van a mudar?22:59
I think we should decide on the moving date and call a moving company.Creo que deberíamos decidir la fecha de la mudanza y llamar a una empresa de mudanzas.23:04
Sounds good.Suena bien.23:08
I was just looking at some moving companies.Estaba buscando algunas empresas de mudanzas.23:09
I don't want to pay a lot of money.No quiero pagar mucho dinero.23:12
Definitely.Definitivamente.23:14
This company here will give us a discount of 10 % if we book at least one month before the moving day.Esta empresa nos dará un descuento del 10% si reservamos al menos un mes antes del día de la mudanza.23:15
One month before?¿Un mes antes?23:21
Then we have to move after December 15th in order to get the discount.Entonces tenemos que mudarnos después del 15 de diciembre para obtener el descuento.23:23
Yep, and there's an additional discount if we book on a weekday.Sí, y hay un descuento adicional si reservamos en un día de semana.23:27
A weekday?¿Un día de semana?23:31
Well, I have a meeting that Monday morning.Bueno, tengo una reunión ese lunes por la mañana.23:32
Any exhibition is on Tuesday and Wednesday, so...Mi exposición es el martes y miércoles, así que...23:35
Friday would be good because we could then organize the new place over the weekend.El viernes sería bueno porque podríamos organizar el nuevo lugar durante el fin de semana.23:39
Yeah, but wait a second.Sí, pero espera un segundo.23:44
They say 15 % off Monday to Thursday and 5 % off on Friday.Dicen 15% de descuento de lunes a jueves y 5% de descuento el viernes.23:47
Well, what do you want to do?Bueno, ¿qué quieres hacer?23:52
Let's go for the biggest discount.Vamos por el descuento más grande.23:55
I'll be done with the exhibition by then anyway.De todas formas, habré terminado con la exposición para entonces.23:57
When are they going to move?¿Cuándo se van a mudar?24:02
I think we should decide on the moving date and call a moving company.Creo que deberíamos decidir la fecha de la mudanza y llamar a una empresa de mudanzas.24:15
Sounds good.Suena bien.24:20
I was just looking at some moving companies.Estaba buscando algunas empresas de mudanzas.24:21
I don't want to pay a lot of money.No quiero pagar mucho dinero.24:24
Definitely.Definitivamente.24:26
This company here will give us a discount of 10 % if we book at least one month before the moving day.Esta empresa nos dará un descuento del 10% si reservamos al menos un mes antes del día de la mudanza.24:27
One month before?¿Un mes antes?24:33
Then we have to move after December 15th in order to get the discount.Entonces tenemos que mudarnos después del 15 de diciembre para obtener el descuento.24:35
Yep, and there's an additional discount if we book on a weekday.Sí, y hay un descuento adicional si reservamos en un día de semana.24:39
A weekday?¿Un día de semana?24:43
Well, I have a meeting that Monday morning.Bueno, tengo una reunión ese lunes por la mañana.24:44
Any exhibition is on Tuesday and Wednesday, so...Mi exposición es el martes y miércoles, así que...24:47
Friday would be good because we could then organize the new place over the weekend.El viernes sería bueno porque podríamos organizar el nuevo lugar durante el fin de semana.24:51
Yeah, but wait a second.Sí, pero espera un segundo.24:56
They say 15 % off Monday to Thursday and 5 % off on Friday.Dicen 15% de descuento de lunes a jueves y 5% de descuento el viernes.24:59
Well, what do you want to do?Bueno, ¿qué quieres hacer?25:04
Let's go for the biggest discount.Vamos por el descuento más grande.25:07
I'll be done with the exhibition by then anyway.De todas formas, habré terminado con la exposición para entonces.25:09
Did you get it right?¿Acertaste?25:12
I hope you learned something from this quiz.Espero que hayas aprendido algo de este cuestionario.25:14
Let us know if you have any questions.Avísanos si tienes alguna pregunta.25:17
See you next time.Te vemos la próxima vez.25:19
Hi everyone.Hola a todos.25:31
I'm Gabriella.Soy Gabriella.25:33
How are your English listening skills?¿Cuáles son tus habilidades de comprensión auditiva en inglés?25:34
In this video, you'll have a chance to test them out with a quiz.En este video, tendrás la oportunidad de ponerlas a prueba con un cuestionario.25:37
First, you'll see an image and hear a question.Primero, verás una imagen y escucharás una pregunta.25:41
Next comes a short dialogue.Luego viene un diálogo corto.25:44
Listen carefully and see if you can answer correctly.Escucha atentamente y ve si puedes responder correctamente.25:46
We'll show you the answer at the end.Te mostraremos la respuesta al final.25:49
Are you ready?¿Estás listo?25:51
A man is shopping during a sale.Un hombre está comprando durante una venta.25:54
What will he buy?¿Qué comprará?25:58
Excuse me.Disculpe.26:02
Do you only sell this shirt in packs of three?¿Venden esta camisa solo en paquetes de tres?26:03
We can sell them separately, but it's going to cost you more per shirt.Podemos venderlas por separado, pero te costará más por camisa.26:06
All right.Está bien.26:10
Well, I don't need three of the same shirt.Bueno, no necesito tres camisas iguales.26:11
You know, if you buy this set of three ties, we can give you a discount on shirts so you can buy three for the price of one.Sabes, si compras este conjunto de tres corbatas, podemos darte un descuento en camisas para que compres tres por el precio de uno.26:14
I see.Ya veo.26:22
A set of three ties and I also get to choose three shirts for the price of one.Un juego de tres corbatas y también puedo elegir tres camisas al precio de una.26:23
That's right.Así es.26:27
Okay.Está bien.26:29
I don't need three shirts, but I'll give the other shirts to someone else.No necesito tres camisas, pero le daré las otras camisas a otra persona.26:30
That's a nice idea, sir.Esa es una buena idea, señor.26:34
What will he buy?¿Qué va a comprar?26:39
A man is shopping during a sale.Un hombre está comprando durante una venta.26:45
What will he buy?¿Qué va a comprar?26:49
Excuse me.Disculpe.26:51
Do you only sell this shirt in packs of three?¿Venden esta camisa solo en paquetes de tres?26:52
We can sell them separately, but it's going to cost you more per shirt.Podemos venderlas por separado, pero te va a costar más por camisa.26:55
All right.Está bien.27:00
Well, I don't need three of the same shirt.Bueno, no necesito tres de la misma camisa.27:00
You know, if you buy this set of three ties, we can give you a discount on shirts so you can buy three for the price of one.Sabes, si compras este juego de tres corbatas, podemos darte un descuento en camisas para que compres tres al precio de una.27:03
I see.Ya veo.27:11
A set of three ties and I also get to choose three shirts for the price of one.Un juego de tres corbatas y también puedo elegir tres camisas al precio de una.27:12
That's right.Así es.27:17
Okay.Está bien.27:18
I don't need three shirts, but I'll give the other shirts to someone else.No necesito tres camisas, pero le daré las otras camisas a otra persona.27:19
That's a nice idea, sir.Esa es una buena idea, señor.27:23
Did you get it right?¿Lo respondiste correctamente?27:26
I hope you learned something from this quiz.Espero que hayas aprendido algo de este cuestionario.27:28
Let us know if you have any questions.Haznos saber si tienes alguna pregunta.27:30
See you next time.Nos vemos la próxima vez.27:32
How are your English listening skills?¿Cómo están tus habilidades de escucha en inglés?27:45
First, you'll see an image and hear a question.Primero, verás una imagen y escucharás una pregunta.27:48
Next comes a short dialogue.Luego viene un diálogo corto.27:51
Listen carefully and see if you can answer correctly.Escucha atentamente y mira si puedes responder correctamente.27:53
We'll show you the answer at the end.Te mostraremos la respuesta al final.27:56
A woman is giving a report about the sales of bags.Una mujer está dando un informe sobre las ventas de bolsas.27:59
Which bag is selling best?¿Cuál bolsa se está vendiendo mejor?28:04
Here's a report on the bags that we started selling last month.Aquí hay un informe sobre las bolsas que comenzamos a vender el mes pasado.28:09
First of all, when it came to color, black was the number one seller.Primero que nada, cuando se trataba del color, el negro era el más vendido.28:13
It's followed by white and sky blue.Le sigue el blanco y el azul cielo.28:18
Yellow didn't sell very well.El amarillo no se vendió muy bien.28:21
So yellow was a dud.Entonces el amarillo fue un fracaso.28:24
Well, what about the size?Bueno, ¿y el tamaño?28:26
Bigger bags sold more than smaller ones.Las bolsas más grandes se vendieron más que las más pequeñas.28:28
Bags that could fit a magazine or a regular letter size notebook in them were the most popular.Las bolsas que podían caber una revista o un cuaderno de tamaño carta eran las más populares.28:31
Okay.Está bien.28:37
Regarding handles, leather was more popular than ones made with a metal chain.Respecto a los mangos, el cuero fue más popular que los hechos con una cadena de metal.28:39
I see.Entiendo.28:44
It looks like bags with a more formal style sell better.Parece que las bolsas con un estilo más formal se venden mejor.28:46
That's right.Así es.28:49
I think we should use more neutral colors such as beige or brown for our new collection.Creo que deberíamos usar colores más neutros como beige o marrón para nuestra nueva colección.28:50
Okay then, let's go with the beige for the next new color.Está bien entonces, vamos con el beige para el siguiente color nuevo.28:56
You can stop the production of yellow bags.Pueden dejar de producir bolsas amarillas.29:00
Got it.Entendido.29:03
Which bag is selling best?¿Cuál bolsa se está vendiendo mejor?29:06
A woman is giving a report about the sales of bags.Una mujer está dando un informe sobre las ventas de bolsas.29:13
Which bag is selling best?¿Cuál bolsa se está vendiendo mejor?29:18
Here's a report on the bags that we started selling last month.Aquí hay un informe sobre las bolsas que comenzamos a vender el mes pasado.29:22
First of all, when it came to color, black was the number one seller.Primero que nada, cuando se trataba del color, el negro era el más vendido.29:26
It's followed by white and sky blue.Le sigue el blanco y el azul cielo.29:30
Yellow didn't sell very well.El amarillo no se vendió muy bien.29:33
So yellow was a dud.Entonces el amarillo fue un fracaso.29:36
Well, what about the size?Bueno, ¿y el tamaño?29:38
Bigger bags sold more than smaller ones.Las bolsas más grandes se vendieron más que las más pequeñas.29:40
Bags that could fit a magazine or a regular letter size notebook in them were the most popular.Las bolsas que podían caber una revista o un cuaderno de tamaño carta eran las más populares.29:43
Okay.Está bien.29:50
Regarding handles, leather was more popular than ones made with a metal chain.En cuanto a los asas, el cuero era más popular que los hechos con una cadena de metal.29:51
I see.Entiendo.29:57
It looks like bags with a more formal style sell better.Parece que las bolsas con un estilo más formal se venden mejor.29:58
That's right.Eso es correcto.30:01
I think we should use more neutral colors such as beige or brown for our new collection.Creo que deberíamos usar colores más neutrales como beige o marrón para nuestra nueva colección.30:03
Okay then, let's go with the beige for the next new color.Está bien entonces, vamos con el beige para el próximo color nuevo.30:08
You can stop the production of yellow bags.Puedes detener la producción de bolsas amarillas.30:12
Got it.Entendido.30:15
Did you get it right?¿Lo entendiste correctamente?30:17
I hope you learned something from this quiz.Espero que hayas aprendido algo de este cuestionario.30:19
Let us know if you have any questions.Avísanos si tienes alguna pregunta.30:21
See you next time.Nos vemos la próxima vez.30:23
How are your English listening skills?¿Cómo están tus habilidades de comprensión auditiva en inglés?30:35
First, you'll see an image and hear a question.Primero, verás una imagen y escucharás una pregunta.30:39
Next comes a short dialogue.Luego viene un diálogo corto.30:42
Listen carefully and see if you can answer correctly.Escucha cuidadosamente y ve si puedes responder correctamente.30:44
We'll show you the answer at the end.Te mostraremos la respuesta al final.30:47
A man is calling a doctor's office.Un hombre está llamando al consultorio del médico.30:50
What times are available for the health checkup?¿Qué horarios están disponibles para el chequeo de salud?30:54
Hi.Hola.30:59
I'd like to make an appointment for a health checkup.Me gustaría hacer una cita para un chequeo de salud.31:01
Sure.Claro.31:04
Health checkups are a bit different from standard examinations and are available only on Mondays, Wednesdays and Saturdays.Los chequeos de salud son un poco diferentes de los exámenes estándar y están disponibles solo los lunes, miércoles y sábados.31:05
Which day would you like?¿Qué día te gustaría?31:13
Okay, then is Saturday okay?Está bien, ¿está bien el sábado?31:15
Yes, it looks open.Sí, parece que está disponible.31:18
We're only open in the morning on Saturdays.Solo estamos abiertos por la mañana los sábados.31:20
Is that okay?¿Está bien?31:22
Morning only?¿Solo por la mañana?31:24
Hmm, what time are you open until on weekdays?Hmm, ¿hasta qué hora están abiertos los días de semana?31:25
We're open until 6 p .m.Estamos abiertos hasta las 6 p.m.31:29
on Mondays and 8 p .m.los lunes y 8 p.m.31:31
on Wednesdays.los miércoles.31:33
I see.Entiendo.31:34
What time do you open in the morning?¿A qué hora abren por la mañana?31:36
We open at 8 a .m.Abrimos a las 8 a.m.31:38
Next week we're full all morning during the week.La próxima semana estamos llenos toda la mañana durante la semana.31:40
But if you can wait until the week after that, both Monday and Wednesday are open from 8 a .m.Pero si puedes esperar hasta la semana siguiente, tanto el lunes como el miércoles están abiertos desde las 8 a.m.31:43
Well, I'll call again after I check my schedule.Bueno, llamaré de nuevo después de verificar mi horario.31:49
All right, sir.Está bien, señor.31:53
What times are available for the health checkup?¿Qué horarios están disponibles para el chequeo de salud?31:57
A man is calling a doctor's office.Un hombre está llamando al consultorio del médico.32:05
What times are available for the health checkup?¿Qué horarios están disponibles para el chequeo de salud?32:09
A woman is calling a doctor's office.Una mujer está llamando al consultorio del médico.32:21
What time do you open on Mondays and Saturdays?¿A qué hora abren los lunes y sábados?32:22
Which day would you like?¿Qué día te gustaría?32:25
Okay, then is Saturday okay?Está bien, ¿está bien el sábado?32:27
Yes, it looks open.Sí, parece que está disponible.32:30
We're only open in the morning on Saturdays.Solo estamos abiertos por la mañana los sábados.32:32
Is that okay?¿Está bien?32:35
Morning only?¿Solo por la mañana?32:36
Hmm, what time are you open until on weekdays?Hmm, ¿hasta qué hora están abiertos los días de semana?32:38
We're open until 6 p .m.Estamos abiertos hasta las 6 p.m.32:41
on Mondays and 8 p .m.los lunes y 8 p.m.32:43
on Wednesdays.los miércoles.32:45
I see.Entiendo.32:47
What time do you open in the morning?¿A qué hora abren por la mañana?32:48
We open at 8 a .m.Abrimos a las 8 a.m.32:50
Next week we're full all morning during the week.La próxima semana estamos llenos toda la mañana durante la semana.32:53
But if you can wait until the week after that, both Monday and Wednesday are open from 8 a .m.Pero si pueden esperar hasta la semana después de esa, tanto el lunes como el miércoles están disponibles desde las 8 a.m.32:56
Well, I'll call again after I check my schedule.Bueno, llamaré de nuevo después de revisar mi agenda.33:02
All right, sir.Está bien, señor.33:05
Did you get it right?¿Lo hiciste bien?33:08
I hope you learned something from this quiz.Espero que hayas aprendido algo de este cuestionario.33:10
Let us know if you have any questions.Avísennos si tienen alguna pregunta.33:13
See you next time.Nos vemos la próxima vez.33:15
How are your English listening skills?¿Cómo están tus habilidades de comprensión auditiva en inglés?33:27
First, you'll see an image and hear a question.Primero, verás una imagen y escucharás una pregunta.33:30
Next comes a short dialogue.Luego viene un diálogo corto.33:33
Listen carefully and see if you can answer correctly.Escucha atentamente y ve si puedes responder correctamente.33:35
We'll show you the answer at the end.Te mostraremos la respuesta al final.33:38
A man and a woman are talking.Un hombre y una mujer están hablando.33:42
Which one is the woman's daughter?¿Cuál es la hija de la mujer?33:45
Sorry to bother you, but could you go and get my daughter?Disculpa la molestia, pero ¿podrías ir y traer a mi hija?33:51
Sure.Claro.33:54
Does she know me?¿Ella me conoce?33:55
Yeah, she's seen you in pictures, so she should be able to recognize you.Sí, te ha visto en fotos, así que debería poder reconocerte.33:56
That's helpful.Eso es útil.34:02
So what does she look like?Entonces, ¿cómo se ve ella?34:03
She has curly black hair.Tiene el cabello negro y rizado.34:05
She's slim and taller than average.Es delgada y más alta que el promedio.34:07
Do you have any idea what she'll be wearing?¿Tienes idea de qué estará usando?34:10
She said she'll be wearing the hat I gave her for her birthday.Dijo que estará usando el sombrero que le regalé para su cumpleaños.34:13
It's white with a black ribbon.Es blanco con una cinta negra.34:17
It sounds like it will be easy enough.Suena como si será bastante fácil.34:19
All right, I'll go get her now.Está bien, iré a traerla ahora.34:22
Thank you.Gracias.34:24
How are you doing today?¿Cómo estás hoy?34:48
How's life going today?¿Cómo te va la vida hoy?34:55
How's life going today?¿Cómo te va la vida hoy?34:55
How's life going today?¿Cómo te va la vida hoy?34:55
So what does she look like?Entonces, ¿cómo se ve ella?34:55
She has curly black hair.Tiene el cabello negro y rizado.34:57
She's slim and taller than average.Es delgada y más alta que el promedio.34:59
Do you have any idea what she'll be wearing?¿Tienes idea de qué estará usando?35:02
She said she'll be wearing the hat I gave her for her birthday.Dijo que estará usando el sombrero que le regalé para su cumpleaños.35:05
It's white with a black ribbon.Es blanco con una cinta negra.35:09
It sounds like it will be easy enough.Suena como si será bastante fácil.35:11
Alright, I'll go get her now.Está bien, iré a traerla ahora.35:13
Thank you.Gracias.35:15
Did you get it right?¿Lo hiciste bien?35:19
I hope you learned something from this quiz.Espero que hayas aprendido algo de este cuestionario.35:20
Let us know if you have any questions.Avísennos si tienen alguna pregunta.35:23
See you next time.Nos vemos la próxima vez.35:25
How are your English listening skills?¿Cómo están tus habilidades de comprensión auditiva en inglés?35:37
First you'll see an image and hear a question.Primero verás una imagen y escucharás una pregunta.35:40
Next comes a short dialogue.Luego viene un diálogo corto.35:43
Listen carefully and see if you can answer correctly.Escucha atentamente y ve si puedes responder correctamente.35:45
We'll show you the answer at the end.Te mostraremos la respuesta al final.35:48
A man is talking with a woman about a lost wallet.Un hombre está hablando con una mujer sobre una billetera perdida.35:52
Where will the man go to look for it?¿Adónde irá el hombre a buscarla?35:57
This is terrible.Esto es terrible.36:02
I can't find my wallet.No puedo encontrar mi billetera.36:04
I must have left it somewhere.Debo haberla dejado en algún lugar.36:05
What?¿Qué?36:07
Do you remember the last time you used it?¿Recuerdas la última vez que la usaste?36:08
No, I can't remember.No, no puedo recordar.36:11
Well then, let's try to think of where you went today.Bueno entonces, intentemos pensar en dónde fuiste hoy.36:13
Okay, first I went to see a movie with a friend.Bien, primero fui a ver una película con un amigo.36:17
We went to a coffee shop after that, but my friend paid so I didn't need to pull out my wallet.Después fuimos a una cafetería, pero mi amigo pagó así que no necesité sacar mi cartera.36:20
But did you use it when you bought the movie tickets?Pero ¿la usaste cuando compraste los boletos de cine?36:25
Yes, I definitely used it there.Sí, definitivamente la usé ahí.36:29
And later we went to the gym.Y después fuimos al gimnasio.36:31
After that, I realized my wallet was gone.Después de eso, me di cuenta de que mi cartera había desaparecido.36:33
Did you have to use your wallet at the gym?¿Tuviste que usar tu cartera en el gimnasio?36:36
No, because the membership fee is automatically paid by credit card.No, porque la cuota de membresía se paga automáticamente con tarjeta de crédito.36:40
But wait, I did buy some juice at the vending machine at the entrance.Pero espera, sí compré un jugo en la máquina expendedora en la entrada.36:44
Alright then, let's go there and look for it.Bien entonces, vamos allá y busquemos.36:49
Where will the man go to look for it?¿Dónde irá el hombre a buscarlo?36:55
A man is talking with a woman about a lost wallet.Un hombre está hablando con una mujer sobre una cartera perdida.37:02
Where will the man go to look for it?¿Dónde irá el hombre a buscarlo?37:07
This is terrible.Esto es terrible.37:11
I can't find my wallet.No puedo encontrar mi cartera.37:12
I must have left it somewhere.Debe haberla dejado en algún lugar.37:14
What?¿Qué?37:16
Do you remember the last time you used it?¿Recuerdas la última vez que la usaste?37:17
No, I can't remember.No, no puedo recordar.37:20
Well then, let's try to think of where you went today.Bueno, entonces tratemos de pensar a dónde fuiste hoy.37:22
Okay, first I went to see a movie with a friend.Bien, primero fui a ver una película con un amigo.37:26
We went to a coffee shop after that, but my friend paid so I didn't need to pull out my wallet.Después fuimos a una cafetería, pero mi amigo pagó así que no necesité sacar mi cartera.37:29
But did you use it when you bought the movie tickets?Pero ¿la usaste cuando compraste los boletos de cine?37:34
Yes, I definitely used it there.Sí, definitivamente la usé ahí.37:37
And later we went to the gym.Y después fuimos al gimnasio.37:40
After that, I realized my wallet was gone.Después de eso, me di cuenta de que mi cartera había desaparecido.37:42
Did you have to use your wallet at the gym?¿Tuviste que usar tu cartera en el gimnasio?37:45
No, because the membership fee is automatically paid by credit card.No, porque la cuota de membresía se paga automáticamente con tarjeta de crédito.37:48
But wait, I did buy some juice at the vending machine at the entrance.Pero espera, sí compré un jugo en la máquina expendedora en la entrada.37:52
Alright then, let's go there and look for it.Bien entonces, vamos allá y busquemos.37:57
Did you get it right?¿Lo hiciste correctamente?38:02
I hope you learned something from this quiz.Espero que hayas aprendido algo de este cuestionario.38:04
Let us know if you have any questions.Avísanos si tienes preguntas.38:07
See you next time.Nos vemos la próxima vez.38:09
Hi everyone, I'm Gabriella.Hola a todos, soy Gabriella.38:21
How are your English listening skills?¿Cómo están tus habilidades para escuchar inglés?38:24
In this video, you'll have a chance to test them out with a quiz.En este video, tendrás la oportunidad de probarlas con un cuestionario.38:27
First, you'll see an image and hear a question.Primero, verás una imagen y escucharás una pregunta.38:31
Next comes a short dialogue.Luego viene un diálogo corto.38:34
Listen carefully and see if you can answer correctly.Escucha cuidadosamente y ve si puedes responder correctamente.38:36
We'll show you the answer at the end.Te mostraremos la respuesta al final.38:39
Are you ready?¿Estás listo?38:41
A male and a female student are talking while looking at their class schedule.Un estudiante hombre y una estudiante mujer están hablando mientras miran su horario de clases.38:44
What is the male student's schedule on the day of the meeting?¿Cuál es el horario del estudiante en el día de la reunión?38:49
We have to have a meeting about our next group presentation.Tenemos que tener una reunión sobre nuestra próxima presentación de grupo.38:55
Right, when are you free?Correcto, ¿cuándo eres libre?38:59
I come to school on Mondays, Wednesdays and Thursdays.Vengo a la escuela los lunes, miércoles y jueves.39:01
I am here on Tuesdays, Wednesdays and Thursdays.Estoy aquí los martes, miércoles y jueves.39:05
So either Wednesday or Thursday would work.Así que el miércoles o jueves funcionaría.39:08
How about Thursday afternoon then?¿Qué tal el jueves por la tarde entonces?39:11
On Thursdays, I have lectures until 4pm.Los jueves, tengo clases hasta las 4 p.m.39:14
I can make it after economics class, but then I have to be at work at 5 o 'clock.Puedo hacerlo después de la clase de economía, pero entonces tengo que estar en el trabajo a las 5 en punto.39:17
So I will only be available for an hour.Así que solo estaré disponible durante una hora.39:23
Hmm, that sounds a bit too short.Hmm, eso suena un poco demasiado corto.39:26
How about Wednesday then?¿Qué tal el miércoles entonces?39:28
I have modern history at 9, then international law at 3, so I'm free in between.Tengo historia moderna a las 9, luego derecho internacional a las 3, así que soy libre en medio.39:30
I have Asian history at noon, then a part -time job in the evening.Tengo historia de Asia al mediodía, luego un trabajo de medio tiempo por la noche.39:37
What about meeting early in the morning and talking before your first class?¿Qué tal reunirse temprano por la mañana y hablar antes de tu primera clase?39:42
Hmm, I'm not a morning person.Hmm, no soy persona de mañana.39:46
Why don't we meet on Thursday evening and I will reschedule my job for another day.¿Por qué no nos reunimos el jueves por la noche y reprogramo mi trabajo para otro día?39:49
Okay, sounds good.Está bien, suena bien.39:54
I'll meet you in the cafeteria after class.Te veré en la cafetería después de clase.39:55
What is the male student's schedule on the day of the meeting?¿Cuál es el horario del estudiante el día de la reunión?40:01
A male and a female student are talking while looking at their class schedule.Un estudiante hombre y una estudiante mujer están hablando mientras miran su horario de clases.40:09
What is the male student's schedule on the day of the meeting?¿Cuál es el horario del estudiante el día de la reunión?40:14
We have to have a meeting about our next group presentation.Tenemos que tener una reunión sobre nuestra próxima presentación de grupo.40:18
Right, when are you free?Claro, ¿cuándo estás libre?40:22
I come to school on Mondays, Wednesdays and Thursdays.Vengo a la escuela los lunes, miércoles y jueves.40:24
I am here on Tuesdays, Wednesdays and Thursdays.Estoy aquí los martes, miércoles y jueves.40:28
So either Wednesday or Thursday would work.Entonces miércoles o jueves funcionaría.40:32
How about Thursday afternoon then?¿Qué tal el jueves por la tarde?40:34
On Thursdays I have lectures until 4 p .m.Los jueves tengo clases hasta las 4 de la tarde.40:37
I can make it after economics class, but then I have to be at work at 5 o 'clock.Puedo hacerlo después de la clase de economía, pero tengo que estar en el trabajo a las 5.40:40
So I will only be available for an hour.Así que solo estaré disponible por una hora.40:46
Hmm, that sounds a bit too short.Hmm, eso suena un poco corto.40:49
How about Wednesday then?¿Qué tal el miércoles?40:51
I have modern history at 9, then international law at 3, so I'm free in between.Tengo historia moderna a las 9, luego derecho internacional a las 3, así que estoy libre mientras tanto.40:53
I have Asian history at noon, then a part -time job in the evening.Tengo historia asiática al mediodía, luego un trabajo de medio tiempo por la noche.41:00
What about meeting early in the morning and talking before your first class?¿Qué tal si nos reunimos temprano por la mañana y hablamos antes de tu primera clase?41:05
Hmm, I'm not a morning person.Hmm, no soy persona de mañana.41:09
Why don't we meet on Thursday evening and I will reschedule my job for another day.¿Por qué no nos reunimos el jueves por la noche y reschedulo mi trabajo para otro día?41:12
Okay, sounds good.Está bien, suena bien.41:17
I'll meet you in the cafeteria after class.Te veré en la cafetería después de clase.41:18
Did you get it right?¿Lo hiciste bien?41:23
I hope you learned something from this quiz.Espero que hayas aprendido algo de este cuestionario.41:25
Let us know if you have any questions.Háznos saber si tienes alguna pregunta.41:27
See you next time.Nos vemos la próxima vez.41:28
I heard you have a twin brother.Escuché que tienes un hermano gemelo.42:05
I didn't know that.No sabía eso.42:08
I do, but people say we don't look alike.Sí, pero la gente dice que no nos parecemos.42:09
See, my brother is in this picture, but can you tell which one he is?Mira, mi hermano está en esta foto, pero ¿puedes decir cuál es él?42:12
Hmm, I don't see anyone who looks like you.Hmm, no veo a nadie que se parezca a ti.42:17
Maybe this one with the cap?¿Quizás este con la gorra?42:20
Nope, that's not him.No, ese no es él.42:23
He has black hair, just like me.Tiene cabello negro, como yo.42:24
Then is it this tall guy?¿Entonces es este chico alto?42:27
Nope, he's not that tall.No, no es tan alto.42:29
I still can't find him.Todavía no lo encuentro.42:32
You really don't look alike.Realmente no se parecen.42:33
I know.Lo sé.42:35
Maybe his glasses are making it more difficult.Quizás sus gafas lo hacen más difícil.42:36
Glasses?¿Gafas?42:39
Is he this one, second from the left?¿Es este, segundo desde la izquierda?42:40
Yep, you found him.Sí, lo encontraste.42:43
Do you think we look alike?¿Crees que nos parecemos?42:45
No, not really.No, la verdad no.42:46
Which one is the woman's brother?¿Cuál es el hermano de la mujer?42:50
A man and a woman are talking while looking at a picture.Un hombre y una mujer están hablando mientras miran una foto.42:57
Which one is the woman's brother?¿Cuál es el hermano de la mujer?43:02
I heard you have a twin brother.Escuché que tienes un hermano gemelo.43:05
I didn't know that.No sabía eso.43:07
I do, but people say we don't look alike.Sí, pero la gente dice que no nos parecemos.43:09
See, my brother is in this picture, but can you tell which one he is?Mira, mi hermano está en esta foto, pero ¿puedes decir cuál es él?43:12
Hmm, I don't see anyone who looks like you.Hmm, no veo a nadie que se parezca a ti.43:16
Maybe this one with the cap?¿Quizás este con la gorra?43:20
No, I don't see anyone who looks like you.No, no veo a nadie que se parezca a ti.43:22
Nope, that's not him.No, ese no es él.43:22
He has black hair, just like me.Tiene cabello negro, como yo.43:24
Then is it this tall guy?¿Entonces es este chico alto?43:26
Nope, he's not that tall.No, no es tan alto.43:29
I still can't find him.Todavía no puedo encontrarlo.43:31
You really don't look alike.Realmente no se parecen.43:33
I know.Lo sé.43:35
Maybe his glasses are making it more difficult.Quizás sus anteojos lo hacen más difícil.43:35
Glasses?¿Anteojos?43:39
Is he this one, second from the left?¿Es este, el segundo desde la izquierda?43:40
Yep, you found him.Sí, lo encontraste.43:42
Do you think we look alike?¿Crees que nos parecemos?43:44
No, not really.No, no realmente.43:46
Did you get it right?¿Lo hiciste bien?43:49
I hope you learned something from this quiz.Espero que hayas aprendido algo de este cuestionario.43:51
Let us know if you have any questions.Háznos saber si tienes alguna pregunta.43:53
See you next time.Nos vemos la próxima vez.43:55
How are your English listening skills?¿Cómo están tus habilidades de comprensión auditiva en inglés?44:08
First, you'll see an image and hear a question.Primero, verás una imagen y escucharás una pregunta.44:11
Next comes a short dialogue.Luego viene un diálogo corto.44:14
Listen carefully and see if you can answer correctly.Escucha atentamente y ve si puedes responder correctamente.44:16
We'll show you the answer at the end.Te mostraremos la respuesta al final.44:19
Physical education is still popular even though I have heard that kids these days spend less time playing sports.La educación física sigue siendo popular aunque he escuchado que los niños estos días pasan menos tiempo jugando deportes.44:49
Yes, and music came in second.Sí, y la música quedó en segundo lugar.44:55
When you get older, you become interested in different subjects.Cuando envejeces, te interesas en diferentes materias.44:58
The most popular subject among the 15 -year -old kids is history.La materia más popular entre los niños de 15 años es historia.45:02
Right.Correcto.45:06
Oh, and politics came in second.Oh, y la política quedó en segundo lugar.45:07
Information technology ranked third, but it wasn't even a subject in school when we were that age.La tecnología de la información quedó en tercer lugar, pero ni siquiera era una materia en la escuela cuando éramos de esa edad.45:09
What was the third most popular subject for 10 -year -old kids?¿Cuál fue la tercera materia más popular para niños de 10 años?45:15
Let's see.Veamos.45:19
Oh, it was art.Oh, fue arte.45:20
I wonder if they designed things in art class using computer software these days.Me pregunto si diseñan cosas en la clase de arte usando software de computadora estos días.45:22
Which chart shows the results for 15 -year -old kids?¿Cuál gráfico muestra los resultados para niños de 15 años?45:29
A man and a woman are talking while looking at a poll regarding kids' favorite subjects.Un hombre y una mujer están hablando mientras ven una encuesta sobre las materias favoritas de los niños.45:37
Which chart shows the results for 15 -year -old kids?¿Cuál gráfico muestra los resultados para niños de 15 años?45:44
Hey, look at this article.Oye, mira este artículo.45:49
It's about the three most popular subjects among 10 -year -old and 15 -year -old kids.Es sobre las tres materias más populares entre niños de 10 y 15 años.45:51
Oh, let me see.Oh, déjame ver.45:56
Physical education is on the top of the 10 -year -olds list.La educación física está en el tope de la lista de los niños de 10 años.45:58
Physical education is still popular even though I have heard that kids these days spend less time playing sports.La educación física sigue siendo popular aunque he escuchado que los niños estos días pasan menos tiempo jugando deportes.46:02
Yes, and music came in second.Sí, y la música quedó en segundo lugar.46:09
When you get older, you become interested in different subjects.Cuando envejeces, te interesas en diferentes materias.46:10
The most popular subject among the 15 -year -old kids is history.La materia más popular entre los niños de 15 años es historia.46:15
Right.Correcto.46:19
Oh, and politics came in second.Oh, y la política quedó en segundo lugar.46:20
Information technology ranked third, but it wasn't even a subject in school when we were that age.La tecnología de la información quedó en tercer lugar, pero ni siquiera era una materia en la escuela cuando éramos de esa edad.46:22
What was the third most popular subject for 10 -year -old kids?¿Cuál fue la tercera materia más popular para niños de 10 años?46:28
Let's see.Veamos.46:32
Oh, it was art.Oh, fue arte.46:33
I wonder if they designed things in art class using computer software these days.Me pregunto si diseñan cosas en la clase de arte usando software de computadora estos días.46:35
Did you get it right?¿Lo hiciste bien?46:41
I hope you learned something from this quiz.Espero que hayas aprendido algo de este cuestionario.46:43
Let us know if you have any questions.Háznos saber si tienes alguna pregunta.46:45
See you next time.Nos vemos la próxima vez.46:47
How are your English listening skills?¿Cómo están tus habilidades de comprensión auditiva en inglés?47:00
First, you'll see an image and hear a question.Primero, verás una imagen y escucharás una pregunta.47:03
Next comes a short dialogue.Luego viene un diálogo corto.47:06
Listen carefully and see if you can answer correctly.Escucha atentamente y ve si puedes responder correctamente.47:08
We'll show you the answer at the end.Te mostraremos la respuesta al final.47:11
There's a weather forecast on TV.Hay un pronóstico del tiempo en la televisión.47:15
What will the weather be like in the upcoming week?¿Cómo será el clima en la próxima semana?47:18
Here is the weather forecast for the upcoming week.Aquí está el pronóstico del tiempo para la próxima semana.47:23
The first half of the week will be mostly sunny with a chance of occasional cloudy skies.La primera mitad de la semana será mayormente soleada con posibilidad de cielos nubosos ocasionales.47:27
In the second half of the week, we will see overcast skies with scattered thunderstorms.En la segunda mitad de la semana, veremos cielos nublados con tormentas dispersas.47:32
As the weather takes a turn for the worse around mid -week, the eastern parts of the city are most likely to be affected by these storms.A medida que el clima se deteriora a mediados de semana, es probable que las partes orientales de la ciudad sean afectadas por estas tormentas.47:37
The high temperatures throughout the week will be about the same as last year's average, which was 65 degrees.Las temperaturas máximas durante toda la semana serán aproximadamente iguales al promedio del año pasado, que fue de 65 grados.47:45
However, early in the week, the highs will be in the upper 60s, and later in the week, the temperatures will cool to highs in the low 60s.Sin embargo, a principios de la semana, las temperaturas máximas estarán en los años 60 altos, y más tarde en la semana, bajarán a los años 60 bajos.47:51
Low temperatures will continue to be in the low 40s, which is slightly colder than normal.Las temperaturas mínimas seguirán siendo bajas en los años 40, lo que es un poco más frío de lo normal.48:00
The forecast for tomorrow is warm and sunny.El pronóstico para mañana es cálido y soleado.48:05
Perfect weather for your holiday weekend.Clima perfecto para tu fin de semana de vacaciones.48:08
What will the weather be like in the upcoming week?¿Cómo será el clima en la próxima semana?48:13
There's a weather forecast on TV.Hay un pronóstico del tiempo en la televisión.48:21
What will the weather be like in the upcoming week?¿Cómo será el clima en la próxima semana?48:24
Here is the weather forecast for the upcoming week.Aquí está el pronóstico del tiempo para la próxima semana.48:28
The first half of the week will be mostly sunny with a chance of occasional cloudy skies.La primera mitad de la semana será principalmente soleada con posibilidad de cielos nublados ocasionales.48:31
In the second half of the week, we will see overcast skies with scattered thunderstorms.En la segunda mitad de la semana, veremos cielos nublados con tormentas dispersas.48:36
As the weather takes a turn for the worse around mid -week, the eastern parts of the city are most likely to be affected by these storms.A medida que el clima se deteriora a mediados de semana, es probable que las partes orientales de la ciudad sean afectadas por estas tormentas.48:41
The high temperatures throughout the week will be about the same as last year's average, which was 65 degrees.Las temperaturas máximas durante toda la semana serán aproximadamente iguales al promedio del año pasado, que fue de 65 grados.48:49
However, early in the week, the highs will be in the upper 60s, and later in the week, the temperatures will cool to highs in the low 60s.Sin embargo, a principios de la semana, las temperaturas máximas estarán en los años 60 altos, y más tarde en la semana, bajarán a los años 60 bajos.48:56
Low temperatures will continue to be in the low 40s, which is slightly colder than normal.Las temperaturas mínimas seguirán siendo bajas en los años 40, lo que es un poco más frío de lo normal.49:04
The forecast for tomorrow is warm and sunny.El pronóstico para mañana es cálido y soleado.49:10
Perfect weather for your holiday weekend.Clima perfecto para tu fin de semana de vacaciones.49:13
Did you get it right?¿Lo hiciste correctamente?49:17
I hope you learned something from this quiz.Espero que hayas aprendido algo de este cuestionario.49:19
Let us know if you have any questions.Avísanos si tienes alguna pregunta.49:21
See you next time.Nos vemos la próxima vez.49:23
How are your English listening skills?¿Cómo están tus habilidades para escuchar en inglés?49:36
First, you'll see an image and hear a question.Primero, verás una imagen y escucharás una pregunta.49:39
Next comes a short dialogue.Luego viene un diálogo corto.49:42
Listen carefully and see if you can answer correctly.Escucha cuidadosamente y ve si puedes responder correctamente.49:44
We'll show you the answer at the end.Te mostraremos la respuesta al final.49:47
A delivery person is talking to a receptionist.Un repartidor está hablando con una recepcionista.49:50
What will the delivery person do next?¿Qué hará el repartidor a continuación?49:54
Choose the incorrect answer.Elige la respuesta incorrecta.49:58
Hi, I have deliveries for the human resources and accounting departments.Hola, tengo entregas para los departamentos de recursos humanos y contabilidad.50:02
Sure, they're both on the fourth floor.Claro, ambos están en el cuarto piso.50:07
All right, I also need to pick something up from the sales department.Está bien, también necesito recoger algo del departamento de ventas.50:10
The sales department has a first and second division.El departamento de ventas tiene una primera y segunda división.50:14
Which one is it?¿Cuál es?50:17
Let's see, it's the second division.Veamos, es la segunda división.50:19
The sales second division is on the second floor.La segunda división de ventas está en el segundo piso.50:22
There's an intercom at the entrance, so please call the person you're looking for.Hay un intercomunicador en la entrada, así que por favor llama a la persona que buscas.50:25
Okay, is that the right elevator over there?Está bien, ¿es ese el ascensor correcto de allá?50:29
I'm so sorry, but that elevator is currently out of service for a safety inspection.Lo siento mucho, pero ese ascensor está actualmente fuera de servicio para una inspección de seguridad.50:33
Do you mind using the stairs over there?¿Te importaría usar las escaleras que están allá?50:38
Not at all.Para nada.50:40
Thank you very much.Muchas gracias.50:42
What will the delivery person do next?¿Qué hará el repartidor a continuación?50:45
Choose the incorrect answer.Elige la respuesta incorrecta.50:49
A delivery person is talking to a receptionist.Un repartidor está hablando con una recepcionista.50:55
What will the delivery person do next?¿Qué hará el repartidor a continuación?50:59
Choose the incorrect answer.Elige la respuesta incorrecta.51:03
Hi, I have deliveries for the human resources and accounting departments.Hola, tengo entregas para los departamentos de recursos humanos y contabilidad.51:05
Sure, they're both on the fourth floor.Claro, ambos están en el cuarto piso.51:10
All right, I also need to pick something up from the sales department.Está bien, también necesito recoger algo del departamento de ventas.51:13
The sales department has a first and second division.El departamento de ventas tiene una primera y segunda división.51:17
Which one is it?¿Cuál es?51:20
Let's see, it's the second division.Veamos, es la segunda división.51:21
The sales second division is on the second floor.La segunda división de ventas está en el segundo piso.51:25
There's an intercom at the entrance, so please call the person you're looking for.Hay un intercomunicador en la entrada, así que por favor llama a la persona que buscas.51:28
Okay, is that the right elevator over there?Está bien, ¿es ese el ascensor correcto de allá?51:32
I'm so sorry, but that elevator is currently out of service for a safety inspection.Lo siento mucho, pero ese ascensor está actualmente fuera de servicio para una inspección de seguridad.51:36
Do you mind using the stairs over there?¿Te importaría usar las escaleras que están allá?51:41
Not at all.Para nada.51:43
Thank you very much.Muchas gracias.51:45
Did you get it right?¿Lo hiciste bien?51:48
I hope you learned something from this quiz.Espero que hayas aprendido algo de este cuestionario.51:49
Let us know if you have any questions.Cuéntanos si tienes alguna pregunta.51:52
See you next time.Nos vemos la próxima vez.51:54
Hi everyone, I'm Gabriella.Hola a todos, soy Gabriella.52:06
How are your English listening skills?¿Cómo están tus habilidades de escucha en inglés?52:09
In this video, you'll have a chance to test them out with a quiz.En este video, tendrás la oportunidad de probarlas con un cuestionario.52:12
First, you'll see an image and hear a question.Primero, verás una imagen y escucharás una pregunta.52:16
Next comes a short dialogue.Luego viene un diálogo breve.52:19
Listen carefully and see if you can answer correctly.Escucha atentamente y ve si puedes responder correctamente.52:22
We'll show you the answer at the end.Te mostraremos la respuesta al final.52:24
Are you ready?¿Estás listo?52:26
It was raining pretty hard yesterday.Ayer llovía bastante fuerte.52:36
How did you get home?¿Cómo llegaste a casa?52:39
There were a lot of people on the bus, so I couldn't get on.Había mucha gente en el autobús, así que no pude subir.52:41
And I tried to catch a taxi.E intenté tomar un taxi.52:44
So you took a taxi?¿Así que tomaste un taxi?52:46
No, I couldn't catch one.No, no pude atrapar uno.52:48
What, so you walked back?¿Qué, entonces caminaste de vuelta?52:50
Isn't that far?¿No es muy lejos?52:52
No, I had only walked halfway when I remembered that I have a friend who lives nearby, so I stayed there.No, solo había caminado la mitad cuando recordé que tengo una amiga que vive cerca, así que me quedé allá.52:54
Oh, I see.Oh, entiendo.53:00
Lucky you.Qué suerte tienes.53:01
I had to walk home.Tuve que caminar a casa.53:02
What did the woman do yesterday?¿Qué hizo la mujer ayer?53:06
The woman and a man!¡La mujer y un hombre!53:13
The woman!¡La mujer!53:15
The woman!¡La mujer!53:36
The woman!¡La mujer!53:37
when I remembered that I have a friend who lives nearby, so I stayed there.cuando recordé que tengo una amiga que vive cerca, así que me quedé allá.53:38
Oh, I see.Oh, entiendo.53:42
Lucky you.Qué suerte tienes.53:44
I had to walk home.Tuve que caminar a casa.53:44
Did you get it right?¿Lo hiciste bien?53:47
I hope you learned something from this quiz.Espero que hayas aprendido algo de este cuestionario.53:48
Let us know if you have any questions.Cuéntanos si tienes alguna pregunta.53:51
See you next time.Nos vemos la próxima vez.53:53
How are your English listening skills?¿Cómo están tus habilidades de escucha en inglés?54:05
First, you'll see an image and hear a question.Primero, verás una imagen y escucharás una pregunta.54:08
Next comes a short dialogue.Luego viene un diálogo breve.54:12
Listen carefully and see if you can answer correctly.Escucha atentamente y ve si puedes responder correctamente.54:14
We'll show you the answer at the end.Te mostraremos la respuesta al final.54:17
A mother and a son are talking.Una madre y un hijo están hablando.54:19
What did the son do today and in what order?¿Qué hizo el hijo hoy y en qué orden?54:23
Have you finished your homework?¿Terminaste tu tarea?54:29
Yeah, I did it at school.Sí, la hice en la escuela.54:31
What about the cleaning?¿Y la limpieza?54:33
It's clean, isn't it?Está limpio, ¿no?54:35
I woke up early today and cleaned my room.Me desperté temprano hoy y limpié mi habitación.54:37
Oh, okay, great.Oh, está bien, excelente.54:40
Then dinner is ready.Entonces la cena está lista.54:41
Go eat.Vaya a comer.54:43
Nah, I'm not hungry.No, no tengo hambre.54:44
I think I'll just skip it.Creo que simplemente lo saltaré.54:46
You just want to go play, don't you?Solo quieres ir a jugar, ¿verdad?54:48
You need to eat dinner first.Tienes que cenar primero.54:50
Yeah, yeah, I got it.Sí, sí, lo tengo.54:52
So can I play after I eat?¿Entonces puedo jugar después de comer?54:54
Sure you can, as long as you're home by dark.Claro que sí, siempre y cuando regreses a casa antes de oscurecer.54:57
What did the son do today and in what order?¿Qué hizo el hijo hoy y en qué orden?55:02
A mother and a son are talking.Una madre y un hijo están hablando.55:10
What did the son do today and in what order?¿Qué hizo el hijo hoy y en qué orden?55:13
Have you finished your homework?¿Ya terminaste tu tarea?55:17
Yeah, I did it at school.Sí, la hice en la escuela.55:19
What about the cleaning?¿Y la limpieza?55:21
It's clean, isn't it?Está limpio, ¿verdad?55:23
I woke up early today and cleaned my room.Me desperté temprano hoy y limpié mi cuarto.55:25
Oh, okay, great.Oh, está bien, excelente.55:28
Then dinner is ready.Entonces la cena está lista.55:29
Go eat.Ve a comer.55:31
Nah, I'm not hungry.No, no tengo hambre.55:32
I think I'll just skip it.Creo que simplemente lo saltaré.55:34
You just want to go play, don't you?Solo quieres ir a jugar, ¿verdad?55:36
You need to eat dinner first.Primero necesitas cenar.55:38
Yeah, yeah, I got it.Sí, sí, lo entiendo.55:41
So can I play after I eat?¿Entonces puedo jugar después de comer?55:43
Sure you can, as long as you're home by dark.Claro que sí, siempre y cuando regreses a casa antes de oscurecer.55:45
Did you get it right?¿Lo respondiste correctamente?55:49
I hope you learned something from this quiz.Espero que hayas aprendido algo de este cuestionario.55:51
Let us know if you have any questions.Avísanos si tienes alguna pregunta.55:53
See you next time.Nos vemos la próxima vez.55:55
How are your English listening skills?¿Cómo están tus habilidades de comprensión auditiva en inglés?56:07
First you'll see an image and hear a question.Primero verás una imagen y escucharás una pregunta.56:11
Next comes a short dialogue.Luego viene un diálogo corto.56:14
Listen carefully and see if you can answer correctly.Escucha atentamente y ve si puedes responder correctamente.56:16
We'll show you the answer at the end.Te mostraremos la respuesta al final.56:19
A woman is talking to a librarian.Una mujer está hablando con una bibliotecaria.56:22
What will the woman do next?¿Qué hará la mujer a continuación?56:26
Excuse me, I'm looking for a medical dictionary.Disculpe, estoy buscando un diccionario médico.56:30
A medical dictionary.Un diccionario médico.56:34
One moment, please.Un momento, por favor.56:36
Medical books are on the fourth floor.Los libros médicos están en el cuarto piso.56:38
The fourth floor?¿El cuarto piso?56:41
Can you point me in the right direction?¿Puedes indicarme la dirección correcta?56:42
Yes, of course.Sí, claro.56:45
But just so you know, you can't check out any books from that floor.Pero solo para que lo sepas, no puedes sacar ningún libro de ese piso.56:46
Oh really?¿En serio?56:51
Yes, but we have a copy machine on the third floor if you would like to make copies.Sí, pero tenemos una fotocopiadora en el tercer piso si quieres hacer copias.56:52
Copies?¿Copias?56:57
I have too many things to look up to make copies.Tengo demasiadas cosas que buscar para hacer copias.56:57
It'll take too long.Tardará demasiado.57:00
Oh, alright.Oh, está bien.57:02
Well, there is another library nearby.Bueno, hay otra biblioteca cercana.57:03
You can try asking there.Puedes intentar preguntando allí.57:06
Oh, okay.Oh, está bien.57:08
I'll try looking there.Intentaré buscar allí.57:09
If they don't have it, I'll try a bookstore.Si no lo tienen, intentaré en una librería.57:11
Thank you.Gracias.57:14
What will the woman do next?¿Qué hará la mujer a continuación?57:17
A woman is talking to a librarian.Una mujer está hablando con una bibliotecaria.57:24
What will the woman do next?¿Qué hará la mujer a continuación?57:27
Excuse me, I'm looking for a medical dictionary.Disculpe, estoy buscando un diccionario médico.57:30
A medical dictionary.Un diccionario médico.57:34
One moment, please.Un momento, por favor.57:35
Medical books are on the fourth floor.Los libros médicos están en el cuarto piso.57:38
The fourth floor?¿El cuarto piso?57:40
Can you point me in the right direction?¿Puedes indicarme la dirección correcta?57:42
Yes, of course.Sí, claro.57:44
But just so you know, you can't check out any books from that floor.Pero solo para que lo sepas, no puedes sacar libros de este piso.57:45
Oh, really?¿De verdad?57:50
Yes, but we have a copy machine on the third floor if you would like to make copies.Sí, pero tenemos una fotocopiadora en el tercer piso si quieres hacer copias.57:51
Copies?¿Copias?57:56
I have too many things to look up to make copies.Tengo demasiadas cosas que buscar para hacer copias.57:57
It'll take too long.Va a tomar demasiado tiempo.58:00
Oh, alright.Está bien.58:02
Well, there is another library nearby.Bueno, hay otra biblioteca cerca.58:03
You can try asking there.Puedes intentar preguntar allá.58:06
Oh, okay.Está bien.58:08
I'll try looking there.Voy a intentar buscar allá.58:09
If they don't have it, I'll try a bookstore.Si no lo tienen, voy a intentar en una librería.58:10
Thank you.Gracias.58:13
Did you get it right?¿Lo hiciste bien?58:15
I hope you learned something from this quiz.Espero que hayas aprendido algo de este cuestionario.58:16
Let us know if you have any questions.Cuéntanos si tienes alguna pregunta.58:19
See you next time.Nos vemos la próxima vez.58:21
How are your English listening skills?¿Cómo está tu comprensión auditiva en inglés?58:33
First, you'll see an image and hear a question.Primero, verás una imagen y escucharás una pregunta.58:37
Next comes a short dialogue.Luego viene un diálogo corto.58:40
Listen carefully and see if you can answer correctly.Escucha con cuidado e intenta responder correctamente.58:42
We'll show you the answer at the end.Te mostraremos la respuesta al final.58:45
A woman is giving directions to a taxi driver.Una mujer le está dando direcciones a un taxista.58:48
Which route does the taxi take?¿Qué ruta toma el taxi?58:52
Turn right here, please.Gira a la derecha aquí, por favor.58:57
Okay.Está bien.59:00
Now take a left after you pass the coffee shop and a right after you pass the bank.Ahora gira a la izquierda después de pasar la cafetería y a la derecha después de pasar el banco.59:01
Uh -huh, got it.Está bien, entendido.59:08
In a few miles, there will be a hotel on the left.En unos pocos kilómetros, habrá un hotel a la izquierda.59:10
Sure, sure.Claro, claro.59:14
Please stop here.Por favor detente aquí.59:17
Is it this big hotel with the green sign?¿Es este gran hotel con el letrero verde?59:19
Yes, see that driveway in front?Sí, ¿ves ese camino de entrada enfrente?59:22
Just pull in there to drop me off.Solo métete allá para bajarme.59:24
Which route does the taxi take?¿Qué ruta toma el taxi?59:29
A woman is giving directions to a taxi driver.Una mujer le está dando direcciones a un taxista.59:36
Which route does the taxi take?¿Qué ruta toma el taxi?59:40
Turn right here, please.Gira a la derecha aquí, por favor.59:43
Okay.Está bien.59:46
Now take a left after you pass the coffee shop and a right after you pass the bank.Ahora gira a la izquierda después de pasar la cafetería y a la derecha después de pasar el banco.59:47
Uh -huh, got it.Está bien, entendido.59:54
In a few miles, there will be a hotel on the left.En unos pocos kilómetros, habrá un hotel a la izquierda.59:56
Sure, sure.Claro, claro.60:00
Please stop here.Por favor detente aquí.60:03
Is it this big hotel with the green sign?¿Es este gran hotel con el letrero verde?60:05
Yes, see that driveway in front?Sí, ¿ves ese camino de entrada enfrente?60:08
Just pull in there to drop me off.Solo métete allá para bajarme.60:10
Did you get it right?¿Lo hiciste bien?60:14
I hope you learned something from this quiz.Espero que hayas aprendido algo de este cuestionario.60:15
Let us know if you have any questions.Cuéntanos si tienes alguna pregunta.60:18
See you next time.Nos vemos la próxima vez.60:20
How are your English listening skills?¿Cómo está tu comprensión auditiva en inglés?60:32
First, you'll see an image and hear a question.Primero, verás una imagen y escucharás una pregunta.60:35
Next comes a short dialogue.Luego viene un diálogo corto.60:38
Listen carefully and see if you can answer correctly.Escucha con cuidado e intenta responder correctamente.60:41
We'll show you the answer at the end.Te mostraremos la respuesta al final.60:44
A woman and a man are talking while looking at a gym schedule.Una mujer y un hombre están hablando mientras miran un horario de gimnasio.60:47
What class are they going to take?¿Qué clase van a tomar?60:52
Oh look, they even have a hot yoga class.Mira, incluso tienen una clase de yoga caliente.60:57
Yeah, you're right.Sí, tienes razón.61:00
But look at the time.Pero mira la hora.61:02
It's already started.Ya empezó.61:03
What about this one?¿Qué tal este?61:05
Pilates is supposed to be a great workout.Se supone que Pilates es un excelente entrenamiento.61:06
That's true, but it's an hour and a half, so we wouldn't have time to jog afterwards.Es verdad, pero son hora y media, así que no tendríamos tiempo para trotar después.61:08
How about a shorter class?¿Qué tal una clase más corta?61:14
Okay, what about this one?Bueno, ¿qué tal este?61:16
Looks great, but I don't have my swimsuit with me.Se ve genial, pero no tengo mi traje de baño conmigo.61:18
Don't worry, I have an extra one in my gym bag that you can borrow.No te preocupes, tengo uno extra en mi bolsa del gimnasio que puedes usar.61:22
All right then, let's go for it.Bueno, vamos entonces.61:25
It's short, so we'll have time for some stretching and jogging after.Es corta, así que tendremos tiempo para estiramientos y trotar después.61:28
What class are they going to take?¿Qué clase van a tomar?61:34
A woman and a man are talking while looking at a gym schedule.Una mujer y un hombre hablan mientras miran el horario del gimnasio.61:41
What class are they going to take?¿Qué clase van a tomar?61:46
Oh look, they even have a hot yoga class.Mira, incluso tienen una clase de yoga caliente.61:49
Yeah, you're right.Sí, tienes razón.61:52
But look at the time.Pero mira la hora.61:53
It's already started.Ya empezó.61:55
What about this one?¿Qué tal este?61:57
Pilates is supposed to be a great workout.Se supone que Pilates es un excelente entrenamiento.61:58
That's true, but it's an hour and a half, so we wouldn't have time to jog afterwards.Es verdad, pero son hora y media, así que no tendríamos tiempo para trotar después.62:00
How about a shorter class?¿Qué tal una clase más corta?62:06
Okay, what about this one?Bueno, ¿qué tal este?62:08
Looks great, but I don't have my swimsuit with me.Se ve genial, pero no tengo mi traje de baño conmigo.62:10
Don't worry, I have an extra one in my gym bag that you can borrow.No te preocupes, tengo uno extra en mi bolsa del gimnasio que puedes usar.62:14
All right then, let's go for it.Bueno, vamos entonces.62:17
It's short, so we'll have time for some stretching and jogging after.Es corta, así que tendremos tiempo para estiramientos y trotar después.62:19
Did you get it right?¿Lo acertaste?62:24
I hope you learned something from this quiz.Espero que hayas aprendido algo de este cuestionario.62:26
Let us know if you have any questions.Cuéntanos si tienes preguntas.62:29
See you next time.Nos vemos la próxima vez.62:31
English e -book before it's gone.Libro electrónico de inglés antes de que se vaya.62:53

Medido en este clip

Ritmo: 213 palabras por minuto — más rápido que el 72% del catálogo
Nivel MCER: A2
Palabras que conviene saber: checkups, overcast, weekday, weekdays, thunderstorms, advertisements