Скачать

Практика английского по видео: Intermediate Listening Practice for English Learners

Послушай фразу и повтори вслух
Фраза 1

Полный текст видео

  1. Expand your vocabulary with our core 2000 words ebook.Расширьте свой словарный запас с помощью нашей базовой электронной книги из 2000 слов.0:00
  2. It's free and packed with essential expressions that you'll use on a daily basis.Это бесплатно и полно необходимых выражений, которые вы используете каждый день.0:04
  3. Start building your vocabulary today.Начните пополнять свой словарный запас прямо сегодня.0:09
  4. Click the link in the description below to download your free English ebook before it's gone.Нажмите на ссылку в описании ниже, чтобы скачать свою бесплатную англий скую электронную книгу, пока она доступна.0:11
  5. Hi everyone, I'm Gabriella.Привет всем, я Габриэлла.0:21
  6. How are your English listening skills?Как ваши навыки прослушивания английского?0:24
  7. In this video, you'll have a chance to test them out with a quiz.В этом видео у вас будет шанс протестировать их в викторине.0:27
  8. First, you'll see an image and hear a question.Сначала вы увидите изображение и услышите вопрос.0:31
  9. Next comes a short dialogue.Дальше идёт короткий диалог.0:34
  10. Listen carefully and see if you can answer correctly.Слушайте внимательно и попытайтесь ответить правильно.0:36
  11. We'll show you the answer at the end.Мы покажем вам ответ в конце.0:39
  12. Are you ready?Вы готовы?0:41
Показать все фразы (1111) Свернуть
  1. A husband and a wife are looking at some floor plans.Муж и жена смотрят планы этажей.0:43
  2. Which room are they going to see?Какую комнату они собираются посетить?0:48
  3. How about this one?Как насчёт этой?0:53
  4. It's got a nice large living room.В ней есть хорошая большая гостиная.0:54
  5. Hmm, I like a big living room, but I want the parking space.Хм, мне нравится большая гостиная, но я хочу парковочное место.0:57
  6. Let's see, how about this one?Давай посмотрим, как насчёт этой?1:02
  7. Yeah, that's nice.Да, это красиво.1:05
  8. Should we go see this one?Мы должны её посмотреть?1:06
  9. Wait a second, isn't the closet a bit too small?Постойте, не очень ли маленький шкаф?1:08
  10. Good point.Хорошее замечание.1:12
  11. Hmm, there doesn't seem to be one that's perfect.Хм, похоже, нет идеальной квартиры.1:14
  12. Wait, how about this one?Подождите, как насчёт этой?1:17
  13. It's got everything we need, doesn't it?В ней есть всё, что нам нужно, не так ли?1:20
  14. And the closet is pretty large too.И шкаф тоже довольно большой.1:22
  15. Let's go see this one.Давайте посмотрим эту.1:24
  16. Okay.Хорошо.1:26
  17. Which room are they going to see?Какую комнату они собираются посетить?1:29
  18. A husband and a wife are looking at some floor plans.Муж и жена смотрят планы этажей.1:36
  19. How about this one?Как насчёт этой?1:43
  20. It's got everything we need, doesn't it?В ней есть всё, что нам нужно, не так ли?1:45
  21. Hmm, I like a big living room, but I want the parking space.Хм, мне нравится большая гостиная, но я хочу парковочное место.1:47
  22. Let's see, how about this one?Давай посмотрим, как насчёт этой?1:52
  23. Yeah, that's nice.Да, это красиво.1:55
  24. Should we go see this one?Мы должны её посмотреть?1:56
  25. Wait a second, isn't the closet a bit too small?Постойте, не очень ли маленький шкаф?1:58
  26. Good point.Хорошее замечание.2:02
  27. Hmm, there doesn't seem to be one that's perfect.Хм, похоже, нет идеальной квартиры.2:04
  28. Wait, how about this one?Подождите, как насчёт этой?2:07
  29. It's got everything we need, doesn't it?В ней есть всё, что нам нужно, не так ли?2:10
  30. And the closet is pretty large too.И шкаф тоже довольно большой.2:12
  31. Let's go see this one.Давайте посмотрим эту.2:14
  32. Okay.Хорошо.2:16
  33. Did you get it right?Вы правильно ответили?2:18
  34. I hope you learned something from this quiz.Я надеюсь, вы что-то узнали из этой викторины.2:19
  35. Let us know if you have any questions.Сообщите нам, если у вас есть какие-либо вопросы.2:22
  36. See you next time.До встречи в следующий раз.2:24
  37. How are your English listening skills?Как ваши навыки прослушивания английского?2:36
  38. First, you'll see an image and hear a question.Сначала вы увидите изображение и услышите вопрос.2:39
  39. Next comes a short dialogue.Дальше идёт короткий диалог.2:43
  40. Listen carefully and see if you can answer correctly.Слушайте внимательно и попытайтесь ответить правильно.2:45
  41. We'll show you the answer at the end.Мы покажем вам ответ в конце.2:48
  42. Which room is he going to stay in?В какой комнате он останется?2:55
  43. Seaside Hotel, how may I help you?Отель Бережок, чем я вам могу помочь?3:00
  44. Hi, I'd like to stay for one night on September 22nd.Привет, я хотел бы остаться на одну ночь 22 сентября.3:03
  45. Certainly, one night from September 22nd.Конечно, одна ночь с 22 сентября.3:07
  46. How many people?Сколько человек?3:11
  47. Two.Двое.3:12
  48. Would you like a smoking or a non -smoking room, sir?Вам нужна комната для курящих или некурящих?3:13
  49. Non -smoking.Некурящая.3:17
  50. The only non -smoking room available on that day is a mountain view room, is that okay?Единственная доступная в этот день некурящая комната - с видом на горы. Это вас устроит?3:18
  51. Well, I was hoping for an ocean view room.Ну, я надеялся на комнату с видом на океан.3:24
  52. I'm sorry, but the only ocean view room available on that day is a smoking room.Извините, но единственная комната с видом на океан, доступная в этот день - для курящих.3:28
  53. I see.Понимаю.3:33
  54. Is there a non -smoking ocean view room available on September 23rd?А есть ли некурящая комната с видом на океан 23 сентября?3:34
  55. Yes, there is.Да, есть.3:39
  56. Okay, we'll stay on September 23rd.Хорошо, мы останемся 23 сентября.3:40
  57. Which room is he going to stay in?В какой комнате он останется?3:46
  58. A man is making a reservation at a hotel.Мужчина бронирует номер в гостинице.3:53
  59. Which room is he going to stay in?В какой комнате он останется?3:57
  60. Seaside Hotel, how may I help you?Отель Бережок, чем я вам могу помочь?4:00
  61. Hi, I'd like to stay for one night on September 22nd.Привет, я хотел бы остаться на одну ночь 22 сентября.4:03
  62. Certainly, one night from September 22nd.Конечно, одна ночь с 22 сентября.4:07
  63. How many people?Сколько человек?4:11
  64. Two.Двое.4:12
  65. Would you like a smoking or a non -smoking room, sir?Вам нужна комната для курящих или некурящих?4:13
  66. Non -smoking.Некурящая.4:17
  67. The only non -smoking room available on that day is a mountain view room, is that okay?Единственная доступная в этот день некурящая комната - с видом на горы. Это вас устроит?4:17
  68. Well, I was hoping for an ocean view room.Ну, я надеялся на комнату с видом на океан.4:24
  69. I'm sorry, but the only ocean view room available on that day is a smoking room.Извините, но единственная комната с видом на океан, доступная в этот день - для курящих.4:28
  70. I see.Понимаю.4:33
  71. Is there a non -smoking ocean view room available on September 23rd?А есть ли некурящая комната с видом на океан 23 сентября?4:34
  72. Yes, there is.Да, есть.4:38
  73. Okay, we'll stay on September 23rd.Хорошо, мы останемся 23 сентября.4:40
  74. Did you get it right?Вы правильно ответили?4:44
  75. I hope you learned something from this quiz.Я надеюсь, вы что-то узнали из этой викторины.4:46
  76. Let us know if you have any questions.Сообщите нам, если у вас есть какие-либо вопросы.4:48
  77. See you next time.До встречи в следующий раз.4:50
  78. How are your English listening skills?Как ваши навыки прослушивания английского?5:03
  79. First, you'll see an image and hear a question.Сначала вы увидите изображение и услышите вопрос.5:06
  80. Next comes a short dialogue.Дальше идёт короткий диалог.5:09
  81. Listen carefully and see if you can answer correctly.Слушайте внимательно и попытайтесь ответить правильно.5:11
  82. We'll show you the answer at the end.Мы покажем вам ответ в конце.5:14
  83. A woman is talking to her hairstylist.Женщина разговаривает со своим парикмахером.5:17
  84. How would she like to change her hair?Как она хочет изменить свою причёску?5:21
  85. Hi.Привет.5:26
  86. May I help you?Чем я вам могу помочь?5:27
  87. Hi.Привет.5:28
  88. I've got a three o 'clock reservation for Richie.У меня запись в три часа на имя Рики.5:29
  89. Ah, yes.Ах, да.5:32
  90. Welcome, Miss Richie.Добро пожаловать, мисс Рики.5:33
  91. Please come this way.Пожалуйста, проходите сюда.5:34
  92. What can I do for you today?Что я могу для вас сделать?5:35
  93. I'd like to change my hairstyle a little bit.Я хотела бы немного изменить причёску.5:37
  94. Okay.Хорошо.5:40
  95. What length would you like?Какую длину вы хотите?5:41
  96. About shoulder length.Примерно по плечи.5:42
  97. Alright.Ладно.5:44
  98. And what about your bangs?А как с чёлкой?5:45
  99. Keep the bangs.Чёлку оставить.5:47
  100. Straight down or parted on the side?Прямо вниз или сбоку?5:49
  101. To the side a bit.Немного влево от центра.5:51
  102. Which side?Хорошо.5:53
  103. Maybe a little left from the middle?Может ли это быть немного влево от середины?5:54
  104. Got it.Готово.5:57
  105. We'll start with the shampoo, so please come this way.Начнём с мытья, пожалуйста, проходите.5:58
  106. How would she like to change her hair?Как она хочет изменить свою причёску?6:03
  107. A woman is talking to her hairstylist.Женщина разговаривает со своим парикмахером.6:10
  108. How would she like to change her hair?Как она хочет изменить свою причёску?6:14
  109. Hi.Привет.6:17
  110. May I help you?Чем я вам могу помочь?6:17
  111. Hi.Привет.6:19
  112. I've got a three o 'clock reservation for Richie.У меня запись в три часа на имя Рики.6:20
  113. Ah, yes.Ах, да.6:22
  114. Welcome, Miss Richie.Добро пожаловать, мисс Рики.6:23
  115. Please come this way.Пожалуйста, проходите сюда.6:25
  116. What can I do for you today?Что я могу для вас сделать?6:26
  117. I'd like to change my hairstyle a little bit.Я хотела бы немного изменить причёску.6:28
  118. Okay.Хорошо.6:30
  119. What length would you like?Какую длину вы хотите?6:31
  120. About shoulder length.Примерно по плечи.6:33
  121. Alright.Ладно.6:35
  122. Alright.Ладно.6:35
  123. And what about your bangs?А как с чёлкой?6:36
  124. Keep the bangs.Чёлку оставить.6:38
  125. Straight down or parted on the side?Прямо вниз или сбоку?6:39
  126. To the side a bit.Немного влево от центра.6:42
  127. Which side?Какая сторона?6:43
  128. Maybe a little left from the middle?Может ли это быть немного влево от середины?6:45
  129. Got it.Готово.6:47
  130. We'll start with the shampoo, so please come this way.Начнём с мытья, пожалуйста, проходите.6:48
  131. Did you get it right?Вы правильно ответили?6:52
  132. I hope you learned something from this quiz.Я надеюсь, вы что-то узнали из этой викторины.6:54
  133. Let us know if you have any questions.Сообщите нам, если у вас есть какие-либо вопросы.6:56
  134. See you next time.До встречи в следующий раз.6:58
  135. How are your English listening skills?Как ваши навыки прослушивания английского?7:11
  136. First, you'll see an image and hear a question.Сначала вы увидите изображение и услышите вопрос.7:14
  137. Next comes a short dialogue.Дальше идёт короткий диалог.7:17
  138. Listen carefully and see if you can answer correctly.Слушайте внимательно и попытайтесь ответить правильно.7:19
  139. We'll show you the answer at the end.Мы покажем вам ответ в конце.7:22
  140. A male and female student are looking at job advertisements.Два студента, парень и девушка, смотрят объявления о работе.7:25
  141. Which job is the female student going to apply for?На какую работу собирается подать заявку девушка?7:30
  142. Hey, what do you think about this job?Эй, что ты думаешь об этой работе?7:36
  143. The hourly pay is pretty high.Почасовая оплата здесь довольно высокая.7:39
  144. Sure, the pay looks great, but could you really do a newspaper delivery route?Да, оплата выглядит хорошо, но ты действительно мог бы доставлять газеты?7:41
  145. Of course.Конечно.7:45
  146. I'm good at riding bikes, but I'm worried about waking up early.Я хорошо катаюсь на велосипеде, но беспокоюсь о ранних подъёмах.7:46
  147. What about this one?Как насчёт этой?7:51
  148. The pay isn't as high, but you can work two or three days a week and start working from the evening.Здесь оплата не такая высокая, но можно работать два-три дня в неделю и начинать с вечера.7:52
  149. Oh, this one?О, эта?7:57
  150. A supermarket cashier, huh?Кассир в супермаркете, да?7:59
  151. Well, it would be good to work after school.Ну, это было бы хорошо, если работать после школы.8:01
  152. This one for a coffee shop might be good too.И эта в кофейне тоже могла бы подойти.8:04
  153. Oh yeah, I love that place, and it's on my way to school.О да, мне нравится это место, и оно на пути в школу.8:07
  154. Not bad, huh?Неплохо, да?8:11
  155. Hmm, which one should I apply to?Хм, на какую я должна подать заявку?8:13
  156. Which two is it between?На какую из двух?8:16
  157. The coffee shop and the newspaper delivery route?На кофейню или на доставку газет?8:18
  158. Yeah, the pay for the newspaper route is really nice.Да, оплата за доставку газет действительно хорошая.8:20
  159. Okay, my mind's made up.Хорошо, я решила.8:24
  160. I guess I'll just have to get up early.Похоже, мне просто придётся вставать рано.8:26
  161. Which job is the female student going to apply for?На какую работу собирается подать заявку девушка?8:30
  162. A male and female student are looking at job advertisements.Два студента, парень и девушка, смотрят объявления о работе.8:38
  163. Which job is the female student going to apply for?На какую работу собирается подать заявку девушка?8:43
  164. Hey, what do you think about this job?Эй, что ты думаешь об этой работе?8:47
  165. The hourly pay is pretty high.Почасовая оплата здесь довольно высокая.8:50
  166. Sure, the pay looks great, but could you really do a newspaper delivery route?Да, оплата выглядит хорошо, но ты действительно мог бы доставлять газеты?8:52
  167. Of course, I'm good at riding bikes, but I'm worried about waking up early.Конечно, я хорошо катаюсь на велосипеде, но беспокоюсь о ранних подъёмах.8:56
  168. What about this one?Как насчёт этой?9:02
  169. The pay isn't as high, but you can work two or three days a week and start working from the evening.Здесь оплата не такая высокая, но можно работать два-три дня в неделю и начинать с вечера.9:03
  170. Oh, this one?О, эта?9:09
  171. A supermarket cashier, huh?Кассир в супермаркете, да?9:10
  172. Well, it would be good to work after school.Ну, это было бы хорошо, если работать после школы.9:12
  173. This one for a coffee shop might be good too.И эта в кофейне тоже могла бы подойти.9:15
  174. Oh yeah, I love that place, and it's on my way to school.О да, мне нравится это место, и оно на пути в школу.9:18
  175. Not bad, huh?Неплохо, да?9:22
  176. Hmm, which one should I apply to?Хм, на какую я должна подать заявку?9:24
  177. Which two is it between?На какую из двух?9:27
  178. The coffee shop and the newspaper delivery route?На кофейню или на доставку газет?9:29
  179. Yeah, the pay for the newspaper route is really nice.Да, оплата за доставку газет действительно хорошая.9:31
  180. Okay, my mind's made up.Хорошо, я решила.9:35
  181. I guess I'll just have to get up early.Похоже, мне просто придётся вставать рано.9:37
  182. Did you get it right?Вы правильно ответили?9:40
  183. I hope you learned something from this quiz.Я надеюсь, вы что-то узнали из этой викторины.9:41
  184. Let us know if you have any questions.Сообщите нам, если у вас есть какие-либо вопросы.9:44
  185. See you next time.До встречи в следующий раз.9:46
  186. How are your English listening skills?Как ваши навыки прослушивания английского?9:58
  187. First, you'll see an image and hear a question.Сначала вы увидите изображение и услышите вопрос.10:01
  188. Next comes a short dialogue.Дальше идёт короткий диалог.10:05
  189. Listen carefully and see if you can answer correctly.Слушайте внимательно и попытайтесь ответить правильно.10:07
  190. We'll show you the answer at the end.Мы покажем вам ответ в конце.10:10
  191. A woman is trying on a dress and talking to a shop clerk.Женщина примеряет платье и разговаривает с продавцом.10:13
  192. Which dress is she going to buy?Какое платье она купит?10:18
  193. It looks very similar to a dress.Оно выглядит очень похоже на другое платье.10:22
  194. It looks very nice on you, and it fits perfectly.Оно очень красиво на вас сидит и идеально подходит.10:23
  195. Yeah, it fits, but I usually wear plain colors.Да, оно подходит, но я обычно ношу однотонное.10:26
  196. I'm not used to this kind of a pattern.Я не привыкла к такому рисунку.10:30
  197. Well, I think you look great.Ну, я думаю, вы выглядите замечательно.10:33
  198. Yeah?Да?10:35
  199. Still, it would take some courage for me to actually wear this.Но мне нужна смелость, чтобы действительно носить это.10:36
  200. What about this dress then?Как насчёт этого платья?10:40
  201. The pattern is much more reserved so it won't feel as flashy.Рисунок намного более сдержанный, поэтому оно не будет выглядеть так вызывающе.10:42
  202. You're right.Вы правы.10:45
  203. Let me try that one on.Дайте мне примерить это.10:46
  204. Go right ahead.Пожалуйста.10:48
  205. What do you think, ma 'am?Что вы думаете, мадам?10:51
  206. This one suits me much more than the last.Это подходит мне гораздо лучше, чем предыдущее.10:53
  207. Do you have a long -sleeved version with this design?А у вас есть длинный рукав с таким рисунком?10:55
  208. Yes, we do.Да, есть.10:58
  209. Thanks.Спасибо.11:00
  210. I'll buy that.Я куплю это.11:01
  211. Which dress is she going to buy?Какое платье она купит?11:05
  212. A woman is trying on a dress and talking to a shop clerk.Женщина примеряет платье и разговаривает с продавцом.11:11
  213. Which dress is she going to buy?Какое платье она купит?11:16
  214. It looks very nice on you, and it fits perfectly.Оно очень красиво на вас сидит и идеально подходит.11:19
  215. Yeah, it fits, but I usually wear plain colors.Да, оно подходит, но я обычно ношу однотонное.11:23
  216. I'm not used to this kind of a pattern.Я не привыкла к такому рисунку.11:26
  217. Well, I think you look great.Ну, я думаю, вы выглядите замечательно.11:29
  218. Yeah?Да?11:31
  219. Still, it would take some courage for me to actually wear this.Но мне нужна смелость, чтобы действительно носить это.11:32
  220. What about this dress then?Как насчёт этого платья?11:36
  221. The pattern is much more reserved so it won't feel as flashy.Рисунок намного более сдержанный, поэтому оно не будет выглядеть так вызывающе.11:38
  222. You're right.Вы правы.11:41
  223. Let me try that one on.Дайте мне примерить это.11:43
  224. Go right ahead.Пожалуйста.11:44
  225. What do you think, ma 'am?Что вы думаете, мадам?11:48
  226. This one suits me much more than the last.Это подходит мне гораздо лучше, чем предыдущее.11:49
  227. Do you have a long -sleeved version with this design?А у вас есть длинный рукав с таким рисунком?11:52
  228. Yes, we do.Да, есть.11:55
  229. Thanks.Спасибо.11:56
  230. I'll buy that.Я куплю это.11:57
  231. Hi, everyone.Привет, всем.12:18
  232. I'm Gabriella.Я Габриэлла.12:19
  233. How are your English listening skills?Как ваши навыки прослушивания английского?12:21
  234. In this video, you'll have a chance to test them out with a quiz.В этом видео у вас будет шанс протестировать их в викторине.12:23
  235. First, you'll see an image and hear a question.Сначала вы увидите изображение и услышите вопрос.12:27
  236. Next comes a short dialogue.Дальше идёт короткий диалог.12:30
  237. Listen carefully and see if you can answer correctly.Слушайте внимательно и попытайтесь ответить правильно.12:33
  238. We'll show you the answer at the end.Мы покажем вам ответ в конце.12:36
  239. Are you ready?Вы готовы?12:38
  240. A president and his assistant are talking on the phone.Президент и его ассистент разговаривают по телефону.12:40
  241. Which document is the assistant going to deliver to the sales department?Какой документ ассистент передаст отделу продаж?12:45
  242. Hey, could you do me a favor?Эй, ты не мог бы мне помочь?12:52
  243. There's a document on my desk and I need you to deliver it to the sales department.На моём столе лежит документ, и мне нужно его передать в отдел продаж.12:54
  244. Sure.Конечно.12:59
  245. Which one is it?Какой из них?13:00
  246. I think it's in a blue envelope.Я думаю, он в синем конверте.13:02
  247. A blue envelope?В синем конверте?13:04
  248. Well, there are two blue envelopes on your desk.Ну, на твоём столе два синих конверта.13:06
  249. Ah, right there should be a red stamp in the upper right corner of the envelope.Ах да, на конверте должна быть красная печать в верхнем правом углу.13:09
  250. The other one should have a green stamp, but it's the orientation guide we hand out to new employees.На другом должна быть зелёная печать, но это брошюра для новых сотрудников.13:14
  251. The one with the red stamp.Тот, что с красной печатью.13:20
  252. Okay, got it.Хорошо, понял.13:22
  253. Great.Отлично.13:24
  254. Please deliver it to the sales department by one o 'clock, and make sure you give it to the manager directly.Пожалуйста, передай это в отдел продаж к часу дня, и обязательно отдай документ менеджеру лично.13:25
  255. You know him, right?Ты его знаешь, правда?13:32
  256. Yes, we've met several times.Да, мы встречались несколько раз.13:33
  257. Good, and while you're at it, could you deliver the other envelope to HR?Хорошо, а пока ты там, не мог бы ты отдать другой конверт в отдел кадров?13:35
  258. Sure thing.Конечно.13:41
  259. Which document is the assistant going to deliver to the sales department?Какой документ ассистент передаст отделу продаж?13:45
  260. A president and his assistant are talking on the phone.Президент и его ассистент разговаривают по телефону.13:54
  261. Which document is the assistant going to deliver to the sales department?Какой документ ассистент передаст отделу продаж?13:58
  262. Hey, could you do me a favor?Эй, ты не мог бы мне помочь?14:03
  263. There's a document on my desk, and I need you to deliver it to the sales department.На моём столе лежит документ, и мне нужно его передать в отдел продаж.14:06
  264. Sure.Конечно.14:10
  265. Which one is it?Какой из них?14:12
  266. I think it's in a blue envelope.Я думаю, он в синем конверте.14:13
  267. A blue envelope?В синем конверте?14:16
  268. Well, there are two blue envelopes on your desk.Ну, на твоём столе два синих конверта.14:18
  269. Ah, right there should be a red stamp in the upper right corner of the envelope.Ах да, на конверте должна быть красная печать в верхнем правом углу.14:21
  270. The other one should have a green stamp, but it's the orientation guide we hand out to new employees.На другом должна быть зелёная печать, но это брошюра для новых сотрудников.14:26
  271. The one with the red stamp.Тот, что с красной печатью.14:31
  272. Okay, got it.Хорошо, понял.14:34
  273. Great.Отлично.14:36
  274. Please deliver it to the sales department by one o 'clock, and make sure you give it to the manager directly.Пожалуйста, передай это в отдел продаж к часу дня, и обязательно отдай документ менеджеру лично.14:37
  275. You know him, right?Ты его знаешь, правда?14:43
  276. Yes, we've met several times.Да, мы встречались несколько раз.14:45
  277. Good, and while you're at it, could you deliver the other envelope to HR?Хорошо, а пока ты там, не мог бы ты отдать другой конверт в отдел кадров?14:48
  278. Sure thing.Конечно.14:52
  279. Did you get it right?Вы правильно ответили?14:54
  280. I hope you learned something from this quiz.Я надеюсь, вы что-то узнали из этой викторины.14:56
  281. Let us know if you have any questions.Сообщите нам, если у вас есть какие-либо вопросы.14:59
  282. See you next time.До встречи в следующий раз.15:00
  283. At which table was she having lunch?За каким столом она обедала?15:58
  284. It was a table for four people.Это был стол на четверых.16:00
  285. Okay, I'll go check.Хорошо, я пойду посмотрю.16:03
  286. Please wait for a moment.Пожалуйста, подождите немного.16:05
  287. Thank you so much.Спасибо большое.16:06
  288. At which table was she having lunch?За каким столом она обедала?16:11
  289. A woman is calling a restaurant on the phone.Женщина звонит в ресторан.16:18
  290. At which table was she having lunch?За каким столом она обедала?16:21
  291. Hello, how can I help you?Здравствуйте, чем я вам могу помочь?16:24
  292. Hi, I was at your restaurant for lunch today, and I think I left my scarf there.Привет, я был в вашем ресторане на обед сегодня и думаю, что оставил там свой шарф.16:26
  293. You left your scarf at the table?Вы оставили шарф за столом?16:32
  294. Do you remember where you were seated?Вы помните, где вы сидели?16:34
  295. Well, it was in the back of the restaurant.Ну, это было в задней части ресторана.16:37
  296. Were you in the smoking area or the non -smoking area?Вы были в зоне для курящих или некурящих?16:40
  297. The non -smoking area.В зоне для некурящих.16:44
  298. How big was your table?Какой был размер вашего стола?16:46
  299. It was a table for four people.Это был стол на четверых.16:48
  300. Okay, I'll go check.Хорошо, я пойду посмотрю.16:50
  301. Please wait for a moment.Пожалуйста, подождите немного.16:52
  302. Thank you so much.Спасибо большое.16:54
  303. Did you get it right?Вы правильно ответили?16:56
  304. I hope you learned something from this quiz.Я надеюсь, вы что-то узнали из этой викторины.16:58
  305. Let us know if you have any questions.Сообщите нам, если у вас есть какие-либо вопросы.17:00
  306. See you next time.До встречи в следующий раз.17:02
  307. How are your English listening skills?Как ваши навыки прослушивания английского?17:15
  308. First, you'll see an image and hear a question.Сначала вы увидите изображение и услышите вопрос.17:18
  309. Next comes a short dialogue.Дальше идёт короткий диалог.17:20
  310. Listen carefully and see if you can answer correctly.Слушайте внимательно и попытайтесь ответить правильно.17:23
  311. We'll show you the answer at the end.Мы покажем вам ответ в конце.17:26
  312. A man is looking for an apartment.Мужчина ищет квартиру.17:29
  313. Which apartment is he probably going to choose?Какую квартиру он, вероятно, выберет?17:33
  314. Hi there, I'm looking for an apartment.Здравствуйте, я ищу квартиру.17:38
  315. Could you show me some floor plans?Вы сможете мне показать какие-нибудь планы?17:41
  316. Sure thing.Конечно.17:43
  317. Will you be living alone?Вы будете жить один?17:45
  318. No, I'm married.Нет, я женат.17:46
  319. And we're looking for a one -bedroom apartment with a study.И мы ищем однокомнатную квартиру с кабинетом.17:47
  320. Okay, how about this one?Хорошо, как насчёт этой?17:51
  321. There are two rooms plus a living room.Здесь две комнаты и гостиная.17:54
  322. It's near a busy street though, so it might not be very quiet.Но она рядом с оживлённой улицей, так что может быть шумно.17:56
  323. I see.Понимаю.18:00
  324. I usually work at home, so I need a quiet place.Я обычно работаю дома, поэтому мне нужно тихое место.18:01
  325. And I'd prefer the living room to be square shaped.И я предпочёл бы квадратную гостиную.18:05
  326. Well, how about this one?Ну, как насчёт этой?18:08
  327. It's located a bit far from downtown, but it's in a quiet residential area.Она находится немного подальше от центра, но в тихом жилом районе.18:11
  328. There are two rooms and a living room, but one of the rooms is a little small.Здесь две комнаты и гостиная, но одна комната немного маленькая.18:15
  329. Hmm, we don't have too much stuff, so this one might work for us.Хм, у нас не очень много вещей, поэтому это может нам подойти.18:21
  330. We can show you another apartment with bigger rooms, but it's located further from downtown.Мы можем показать вам ещё одну квартиру с бóльшими комнатами, но она находится ещё дальше от центра.18:26
  331. No, thank you.Нет, спасибо.18:31
  332. Let's have a look at the second one you showed me.Давайте посмотрим вторую, которую вы мне показали.18:32
  333. Which apartment is he probably going to choose?Какую квартиру он, вероятно, выберет?18:37
  334. A man is looking for an apartment.Мужчина ищет квартиру.18:44
  335. Which apartment is he probably going to choose?Какую квартиру он, вероятно, выберет?18:48
  336. Hi there, I'm looking for an apartment.Здравствуйте, я ищу квартиру.18:51
  337. Could you show me some floor plans?Вы сможете мне показать какие-нибудь планы?18:54
  338. Sure thing.Конечно.18:56
  339. Will you be living alone?Вы будете жить один?18:58
  340. No, I'm married.Нет, я женат.18:59
  341. And we're looking for a one -bedroom apartment with a study.И мы ищем однокомнатную квартиру с кабинетом.19:01
  342. Okay, how about this one?Хорошо, как насчёт этой?19:04
  343. There are two rooms plus a living room.Здесь две комнаты и гостиная.19:07
  344. Or three!Или три!19:22
  345. Or three!Или три!19:34
  346. Or three!Или три!19:35
  347. Or three!Или три!19:36
  348. Or three!Или три!19:39
  349. show you another apartment with bigger rooms but it's located further from downtown.показать вам ещё одну квартиру с бóльшими комнатами, но она находится ещё дальше от центра.19:39
  350. No thank you, let's have a look at the second one you showed me.Нет, спасибо, давайте посмотрим вторую, которую вы мне показали.19:44
  351. Did you get it right?Вы правильно ответили?19:48
  352. I hope you learned something from this quiz.Я надеюсь, вы что-то узнали из этой викторины.19:50
  353. Let us know if you have any questions.Сообщите нам, если у вас есть какие-либо вопросы.19:53
  354. See you next time!До встречи в следующий раз!19:55
  355. How are your English listening skills?Как ваши навыки прослушивания английского?20:06
  356. First you'll see an image and hear a question.Сначала вы увидите изображение и услышите вопрос.20:10
  357. Next comes a short dialogue.Дальше идёт короткий диалог.20:13
  358. Listen carefully and see if you can answer correctly.Слушайте внимательно и попытайтесь ответить правильно.20:15
  359. We'll show you the answer at the end.Мы покажем вам ответ в конце.20:18
  360. A woman is ordering a birthday cake.Женщина заказывает торт на день рождения.20:21
  361. Which cake is she going to order?Какой торт она заказала?20:25
  362. Excuse me, I'd like to order a birthday cake for my daughter.Извините, я хотела бы заказать торт на день рождения для моей дочки.20:29
  363. Great!Отлично!20:33
  364. Could you tell me what kind of cake you're looking for?Вы можете сказать, какой торт вы ищете?20:34
  365. My daughter likes chocolate so I think a chocolate cream cake would be good.Моя дочка любит шоколад, поэтому я думаю, что шоколадный торт со сливками подойдёт.20:37
  366. And can you put strawberries on it?И вы можете добавить клубнику?20:42
  367. Absolutely!Абсолютно!20:44
  368. We have round and square cakes.У нас есть круглые и квадратные торты.20:45
  369. Which one would you prefer?Какой вы предпочитаете?20:47
  370. A round one please.Круглый, пожалуйста.20:49
  371. Okay, how old is your daughter going to be?Хорошо, сколько лет будет вашей дочке?20:52
  372. She'll be twelve.Ей исполнится двенадцать.20:55
  373. Okay, then we'll get twelve candles ready.Хорошо, тогда мы подготовим двенадцать свечей.20:57
  374. Do you want to write a message?Вы хотите написать сообщение?21:00
  375. Yes, please write happy birthday.Да, пожалуйста, напишите «С днём рождения».21:02
  376. Alright, do you want that written in pink?Хорошо, вы хотите, чтобы это было написано розовым?21:05
  377. If so, we'll put it on a white plate.Если да, мы положим это на белое блюдо.21:08
  378. Otherwise we can write it in white and put it on a pink plate.Иначе мы можем написать белым и положить на розовое блюдо.21:10
  379. Please write it in pink and put it on a white plate.Пожалуйста, напишите розовым и положите на белое блюдо.21:14
  380. Which cake is she going to order?Какой торт она заказала?21:20
  381. A woman is ordering a birthday cake.Женщина заказывает торт на день рождения.21:27
  382. Which cake is she going to order?Какой торт она заказала?21:30
  383. Excuse me, I'd like to order a birthday cake for my daughter.Извините, я хотела бы заказать торт на день рождения для моей дочки.21:33
  384. Great!Отлично!21:36
  385. Could you tell me what kind of cake you're looking for?Вы можете сказать, какой торт вы ищете?21:37
  386. My daughter likes chocolate so I think a chocolate cream cake would be good.Моя дочка любит шоколад, поэтому я думаю, что шоколадный торт со сливками подойдёт.21:42
  387. And can you put strawberries on it?И вы можете добавить клубнику?21:45
  388. Absolutely, we have round and square cakes.Абсолютно, у нас есть круглые и квадратные торты.21:47
  389. Which one would you prefer?Какой вы предпочитаете?21:50
  390. A round one please.Круглый, пожалуйста.21:52
  391. Okay, how old is your daughter going to be?Хорошо, сколько лет будет вашей дочке?21:55
  392. She'll be twelve.Ей исполнится двенадцать.21:58
  393. Okay, then we'll get twelve candles ready.Хорошо, тогда мы подготовим двенадцать свечей.22:00
  394. Do you want to write a message?Вы хотите написать сообщение?22:03
  395. Yes, please write happy birthday.Да, пожалуйста, напишите «С днём рождения».22:05
  396. Alright, do you want that written in pink?Хорошо, вы хотите, чтобы это было написано розовым?22:08
  397. If so, we'll put it on a white plate.Если да, мы положим это на белое блюдо.22:11
  398. Otherwise we can write it in white and put it on a pink plate.Иначе мы можем написать белым и положить на розовое блюдо.22:13
  399. Please write it in pink and put it on a white plate.Пожалуйста, напишите розовым и положите на белое блюдо.22:17
  400. Did you get it right?Вы правильно ответили?22:21
  401. I hope you learned something from this quiz.Я надеюсь, вы что-то узнали из этой викторины.22:23
  402. Let us know if you have any questions.Сообщите нам, если у вас есть какие-либо вопросы.22:25
  403. See you next time.До встречи в следующий раз.22:27
  404. How are your English listening skills?Как ваши навыки прослушивания английского?22:40
  405. First you'll see an image and hear a question.Сначала вы увидите изображение и услышите вопрос.22:43
  406. Next comes a short dialogue.Дальше идёт короткий диалог.22:46
  407. Listen carefully and see if you can answer correctly.Слушайте внимательно и попытайтесь ответить правильно.22:48
  408. We'll show you the answer at the end.Мы покажем вам ответ в конце.22:51
  409. A man and a woman are discussing plans for their upcoming move.Мужчина и женщина обсуждают планы переезда.22:54
  410. When are they going to move?Когда они переезжают?22:59
  411. I think we should decide on the moving date and call a moving company.Я думаю, нам нужно выбрать дату переезда и позвонить в компанию по переезду.23:04
  412. Sounds good.Звучит хорошо.23:08
  413. I was just looking at some moving companies.Я только что смотрел несколько компаний по переезду.23:09
  414. I don't want to pay a lot of money.Я не хочу платить много денег.23:12
  415. Definitely.Определённо.23:14
  416. This company here will give us a discount of 10 % if we book at least one month before the moving day.Эта компания даст нам скидку 10%, если мы забронируем минимум за месяц до дня переезда.23:15
  417. One month before?За месяц?23:21
  418. Then we have to move after December 15th in order to get the discount.Тогда нам нужно переехать после 15 декабря, чтобы получить скидку.23:23
  419. Yep, and there's an additional discount if we book on a weekday.Да, и есть дополнительная скидка, если мы забронируем в будний день.23:27
  420. A weekday?В будний день?23:31
  421. Well, I have a meeting that Monday morning.Ну, у меня встреча в понедельник утром.23:32
  422. Any exhibition is on Tuesday and Wednesday, so...Выставка идёт со вторника по среду, так что...23:35
  423. Friday would be good because we could then organize the new place over the weekend.Пятница была бы хороша, потому что мы могли бы организовать новое место в выходные.23:39
  424. Yeah, but wait a second.Да, но подождите немного.23:44
  425. They say 15 % off Monday to Thursday and 5 % off on Friday.Они говорят: 15% скидки с понедельника по четверг и 5% в пятницу.23:47
  426. Well, what do you want to do?Ну, что ты хочешь делать?23:52
  427. Let's go for the biggest discount.Давайте возьмём самую большую скидку.23:55
  428. I'll be done with the exhibition by then anyway.Я к тому времени закончу с выставкой.23:57
  429. When are they going to move?Когда они переезжают?24:02
  430. I think we should decide on the moving date and call a moving company.Я думаю, нам нужно выбрать дату переезда и позвонить в компанию по переезду.24:15
  431. Sounds good.Звучит хорошо.24:20
  432. I was just looking at some moving companies.Я только что смотрел несколько компаний по переезду.24:21
  433. I don't want to pay a lot of money.Я не хочу платить много денег.24:24
  434. Definitely.Определённо.24:26
  435. This company here will give us a discount of 10 % if we book at least one month before the moving day.Эта компания даст нам скидку 10%, если мы забронируем минимум за месяц до дня переезда.24:27
  436. One month before?За месяц?24:33
  437. Then we have to move after December 15th in order to get the discount.Тогда нам нужно переехать после 15 декабря, чтобы получить скидку.24:35
  438. Yep, and there's an additional discount if we book on a weekday.Да, и есть дополнительная скидка, если мы забронируем в будний день.24:39
  439. A weekday?В будний день?24:43
  440. Well, I have a meeting that Monday morning.Ну, у меня встреча в понедельник утром.24:44
  441. Any exhibition is on Tuesday and Wednesday, so...Выставка идёт со вторника по среду, так что...24:47
  442. Friday would be good because we could then organize the new place over the weekend.Пятница была бы хороша, потому что мы могли бы организовать новое место в выходные.24:51
  443. Yeah, but wait a second.Да, но подождите немного.24:56
  444. They say 15 % off Monday to Thursday and 5 % off on Friday.Они говорят: 15% скидки с понедельника по четверг и 5% в пятницу.24:59
  445. Well, what do you want to do?Ну, что ты хочешь делать?25:04
  446. Let's go for the biggest discount.Давайте возьмём самую большую скидку.25:07
  447. I'll be done with the exhibition by then anyway.Я к тому времени закончу с выставкой.25:09
  448. Did you get it right?Вы правильно ответили?25:12
  449. I hope you learned something from this quiz.Я надеюсь, вы что-то узнали из этой викторины.25:14
  450. Let us know if you have any questions.Сообщите нам, если у вас есть какие-либо вопросы.25:17
  451. See you next time.До встречи в следующий раз.25:19
  452. Hi everyone.Привет, всем.25:31
  453. I'm Gabriella.Я Габриэлла.25:33
  454. How are your English listening skills?Как ваши навыки прослушивания английского?25:34
  455. In this video, you'll have a chance to test them out with a quiz.В этом видео у вас будет шанс протестировать их в викторине.25:37
  456. First, you'll see an image and hear a question.Сначала вы увидите изображение и услышите вопрос.25:41
  457. Next comes a short dialogue.Дальше идёт короткий диалог.25:44
  458. Listen carefully and see if you can answer correctly.Слушайте внимательно и попытайтесь ответить правильно.25:46
  459. We'll show you the answer at the end.Мы покажем вам ответ в конце.25:49
  460. Are you ready?Вы готовы?25:51
  461. A man is shopping during a sale.Мужчина делает покупки во время распродажи.25:54
  462. What will he buy?Что он купит?25:58
  463. Excuse me.Извините.26:02
  464. Do you only sell this shirt in packs of three?Вы продаёте эту рубашку только в наборе из трёх?26:03
  465. We can sell them separately, but it's going to cost you more per shirt.Мы можем продать их отдельно, но это будет дороже за рубашку.26:06
  466. All right.Ладно.26:10
  467. Well, I don't need three of the same shirt.Ну, мне не нужны три одинаковые рубашки.26:11
  468. You know, if you buy this set of three ties, we can give you a discount on shirts so you can buy three for the price of one.Знаете, если вы купите этот набор из трёх галстуков, мы можем дать вам скидку на рубашки, чтобы вы могли купить три по цене одной.26:14
  469. I see.Понимаю.26:22
  470. A set of three ties and I also get to choose three shirts for the price of one.Набор из трёх галстуков и я также могу выбрать три рубашки по цене одной?26:23
  471. That's right.Именно так.26:27
  472. Okay.Хорошо.26:29
  473. I don't need three shirts, but I'll give the other shirts to someone else.Мне не нужны три рубашки, но я отдам другие рубашки кому-нибудь ещё.26:30
  474. That's a nice idea, sir.Хорошая идея, сэр.26:34
  475. What will he buy?Что он купит?26:39
  476. A man is shopping during a sale.Мужчина делает покупки во время распродажи.26:45
  477. What will he buy?Что он купит?26:49
  478. Excuse me.Извините.26:51
  479. Do you only sell this shirt in packs of three?Вы продаёте эту рубашку только в наборе из трёх?26:52
  480. We can sell them separately, but it's going to cost you more per shirt.Мы можем продать их отдельно, но это будет дороже за рубашку.26:55
  481. All right.Ладно.27:00
  482. Well, I don't need three of the same shirt.Ну, мне не нужны три одинаковые рубашки.27:00
  483. You know, if you buy this set of three ties, we can give you a discount on shirts so you can buy three for the price of one.Знаете, если вы купите этот набор из трёх галстуков, мы можем дать вам скидку на рубашки, чтобы вы могли купить три по цене одной.27:03
  484. I see.Понимаю.27:11
  485. A set of three ties and I also get to choose three shirts for the price of one.Набор из трёх галстуков и я также могу выбрать три рубашки по цене одной?27:12
  486. That's right.Именно так.27:17
  487. Okay.Хорошо.27:18
  488. I don't need three shirts, but I'll give the other shirts to someone else.Мне не нужны три рубашки, но я отдам другие рубашки кому-нибудь ещё.27:19
  489. That's a nice idea, sir.Хорошая идея, сэр.27:23
  490. Did you get it right?Вы правильно ответили?27:26
  491. I hope you learned something from this quiz.Я надеюсь, вы что-то узнали из этой викторины.27:28
  492. Let us know if you have any questions.Сообщите нам, если у вас есть какие-либо вопросы.27:30
  493. See you next time.До встречи в следующий раз.27:32
  494. How are your English listening skills?Как ваши навыки прослушивания английского?27:45
  495. First, you'll see an image and hear a question.Сначала вы увидите изображение и услышите вопрос.27:48
  496. Next comes a short dialogue.Дальше идёт короткий диалог.27:51
  497. Listen carefully and see if you can answer correctly.Слушайте внимательно и попытайтесь ответить правильно.27:53
  498. We'll show you the answer at the end.Мы покажем вам ответ в конце.27:56
  499. A woman is giving a report about the sales of bags.Женщина делает доклад о продажах сумок.27:59
  500. Which bag is selling best?Какая сумка продаётся лучше всего?28:04
  501. Here's a report on the bags that we started selling last month.Вот отчёт о сумках, которые мы начали продавать в прошлом месяце.28:09
  502. First of all, when it came to color, black was the number one seller.Во-первых, по цвету, чёрный был номером один в продажах.28:13
  503. It's followed by white and sky blue.За ним следуют белый и небесно-голубой.28:18
  504. Yellow didn't sell very well.Жёлтый продавался плохо.28:21
  505. So yellow was a dud.Так что жёлтый не удался.28:24
  506. Well, what about the size?Ну, как насчёт размера?28:26
  507. Bigger bags sold more than smaller ones.Большие сумки продавались лучше, чем маленькие.28:28
  508. Bags that could fit a magazine or a regular letter size notebook in them were the most popular.Сумки, которые могут вместить журнал или обычный блокнот размера письма, были самыми популярными.28:31
  509. Okay.Хорошо.28:37
  510. Regarding handles, leather was more popular than ones made with a metal chain.Что касается ручек, кожа была популярнее, чем металлическая цепочка.28:39
  511. I see.Понимаю.28:44
  512. It looks like bags with a more formal style sell better.Похоже, что сумки с более формальным стилем продаются лучше.28:46
  513. That's right.Верно.28:49
  514. I think we should use more neutral colors such as beige or brown for our new collection.Я думаю, что мы должны использовать более нейтральные цвета, такие как бежевый или коричневый, для нашей новой коллекции.28:50
  515. Okay then, let's go with the beige for the next new color.Хорошо, тогда давайте выберем бежевый для следующего нового цвета.28:56
  516. You can stop the production of yellow bags.Вы можете остановить производство жёлтых сумок.29:00
  517. Got it.Понял.29:03
  518. Which bag is selling best?Какая сумка продаётся лучше всего?29:06
  519. A woman is giving a report about the sales of bags.Женщина делает доклад о продажах сумок.29:13
  520. Which bag is selling best?Какая сумка продаётся лучше всего?29:18
  521. Here's a report on the bags that we started selling last month.Вот отчёт о сумках, которые мы начали продавать в прошлом месяце.29:22
  522. First of all, when it came to color, black was the number one seller.Во-первых, по цвету, чёрный был номером один в продажах.29:26
  523. It's followed by white and sky blue.За ним следуют белый и небесно-голубой.29:30
  524. Yellow didn't sell very well.Жёлтый продавался плохо.29:33
  525. So yellow was a dud.Так что жёлтый не удался.29:36
  526. Well, what about the size?Ну, как насчёт размера?29:38
  527. Bigger bags sold more than smaller ones.Большие сумки продавались лучше, чем маленькие.29:40
  528. Bags that could fit a magazine or a regular letter size notebook in them were the most popular.Сумки, которые могут вместить журнал или обычный блокнот размера письма, были самыми популярными.29:43
  529. Okay.Хорошо.29:50
  530. Regarding handles, leather was more popular than ones made with a metal chain.Что касается ручек, кожа была популярнее, чем металлическая цепочка.29:51
  531. I see.Понимаю.29:57
  532. It looks like bags with a more formal style sell better.Похоже, что сумки с более формальным стилем продаются лучше.29:58
  533. That's right.Верно.30:01
  534. I think we should use more neutral colors such as beige or brown for our new collection.Я думаю, что мы должны использовать более нейтральные цвета, такие как бежевый или коричневый, для нашей новой коллекции.30:03
  535. Okay then, let's go with the beige for the next new color.Хорошо, тогда давайте выберем бежевый для следующего нового цвета.30:08
  536. You can stop the production of yellow bags.Вы можете остановить производство жёлтых сумок.30:12
  537. Got it.Понял.30:15
  538. Did you get it right?Вы правильно ответили?30:17
  539. I hope you learned something from this quiz.Я надеюсь, вы что-то узнали из этой викторины.30:19
  540. Let us know if you have any questions.Сообщите нам, если у вас есть какие-либо вопросы.30:21
  541. See you next time.До встречи в следующий раз.30:23
  542. How are your English listening skills?Как ваши навыки прослушивания английского?30:35
  543. First, you'll see an image and hear a question.Сначала вы увидите изображение и услышите вопрос.30:39
  544. Next comes a short dialogue.Дальше идёт короткий диалог.30:42
  545. Listen carefully and see if you can answer correctly.Слушайте внимательно и попытайтесь ответить правильно.30:44
  546. We'll show you the answer at the end.Мы покажем вам ответ в конце.30:47
  547. A man is calling a doctor's office.Мужчина звонит в кабинет врача.30:50
  548. What times are available for the health checkup?Какое время доступно для медицинского осмотра?30:54
  549. Hi.Привет.30:59
  550. I'd like to make an appointment for a health checkup.Я хотела бы записаться на медицинский осмотр.31:01
  551. Sure.Конечно.31:04
  552. Health checkups are a bit different from standard examinations and are available only on Mondays, Wednesdays and Saturdays.Медицинские осмотры немного отличаются от стандартных обследований и доступны только в понедельник, среду и субботу.31:05
  553. Which day would you like?Какой день вы предпочитаете?31:13
  554. Okay, then is Saturday okay?Хорошо, тогда суббота подходит?31:15
  555. Yes, it looks open.Да, похоже свободно.31:18
  556. We're only open in the morning on Saturdays.В субботу мы открыты только с утра.31:20
  557. Is that okay?Это нормально?31:22
  558. Morning only?Только утром?31:24
  559. Hmm, what time are you open until on weekdays?Хм, до какого времени вы открыты в будни?31:25
  560. We're open until 6 p .m.Мы открыты до 18:00.31:29
  561. on Mondays and 8 p .m.в понедельник и до 20:00.31:31
  562. on Wednesdays.в среду.31:33
  563. I see.Понимаю.31:34
  564. What time do you open in the morning?Во сколько вы открываетесь с утра?31:36
  565. We open at 8 a .m.Мы открываемся в 8 утра.31:38
  566. Next week we're full all morning during the week.На следующей неделе мы полностью заняты всё утро в течение недели.31:40
  567. But if you can wait until the week after that, both Monday and Wednesday are open from 8 a .m.Но если вы сможете подождать до неделю спустя, и понедельник, и среда свободны с 8 утра.31:43
  568. Well, I'll call again after I check my schedule.Ну, я позвоню ещё раз после того, как проверю расписание.31:49
  569. All right, sir.Хорошо, сэр.31:53
  570. What times are available for the health checkup?Какое время доступно для медицинского осмотра?31:57
  571. A man is calling a doctor's office.Мужчина звонит в кабинет врача.32:05
  572. What times are available for the health checkup?Какое время доступно для медицинского осмотра?32:09
  573. A woman is calling a doctor's office.Женщина звонит в кабинет врача.32:21
  574. What time do you open on Mondays and Saturdays?Во сколько вы открываетесь в понедельник и субботу?32:22
  575. Which day would you like?Какой день вы предпочитаете?32:25
  576. Okay, then is Saturday okay?Хорошо, тогда суббота подходит?32:27
  577. Yes, it looks open.Да, похоже свободно.32:30
  578. We're only open in the morning on Saturdays.В субботу мы открыты только с утра.32:32
  579. Is that okay?Это нормально?32:35
  580. Morning only?Только утром?32:36
  581. Hmm, what time are you open until on weekdays?Хм, до какого времени вы открыты в будни?32:38
  582. We're open until 6 p .m.Мы открыты до 18:00.32:41
  583. on Mondays and 8 p .m.в понедельник и до 20:00.32:43
  584. on Wednesdays.в среду.32:45
  585. I see.Понимаю.32:47
  586. What time do you open in the morning?Во сколько вы открываетесь с утра?32:48
  587. We open at 8 a .m.Мы открываемся в 8 утра.32:50
  588. Next week we're full all morning during the week.На следующей неделе мы полностью заняты всё утро в течение недели.32:53
  589. But if you can wait until the week after that, both Monday and Wednesday are open from 8 a .m.Но если вы сможете подождать до неделю спустя, и понедельник, и среда свободны с 8 утра.32:56
  590. Well, I'll call again after I check my schedule.Ну, я позвоню ещё раз после того, как проверю расписание.33:02
  591. All right, sir.Хорошо, сэр.33:05
  592. Did you get it right?Вы правильно ответили?33:08
  593. I hope you learned something from this quiz.Я надеюсь, вы что-то узнали из этой викторины.33:10
  594. Let us know if you have any questions.Сообщите нам, если у вас есть какие-либо вопросы.33:13
  595. See you next time.До встречи в следующий раз.33:15
  596. How are your English listening skills?Как ваши навыки прослушивания английского?33:27
  597. First, you'll see an image and hear a question.Сначала вы увидите изображение и услышите вопрос.33:30
  598. Next comes a short dialogue.Дальше идёт короткий диалог.33:33
  599. Listen carefully and see if you can answer correctly.Слушайте внимательно и попытайтесь ответить правильно.33:35
  600. We'll show you the answer at the end.Мы покажем вам ответ в конце.33:38
  601. A man and a woman are talking.Мужчина и женщина разговаривают.33:42
  602. Which one is the woman's daughter?Кто из них дочь женщины?33:45
  603. Sorry to bother you, but could you go and get my daughter?Извините, не будете ли вы так любезны пойти и привести мою дочь?33:51
  604. Sure.Конечно.33:54
  605. Does she know me?Она меня знает?33:55
  606. Yeah, she's seen you in pictures, so she should be able to recognize you.Да, она видела вас на фотографиях, поэтому должна вас узнать.33:56
  607. That's helpful.Это помогает.34:02
  608. So what does she look like?Так как она выглядит?34:03
  609. She has curly black hair.У неё вьющиеся чёрные волосы.34:05
  610. She's slim and taller than average.Она стройная и выше среднего роста.34:07
  611. Do you have any idea what she'll be wearing?У вас есть идея, что она будет носить?34:10
  612. She said she'll be wearing the hat I gave her for her birthday.Она сказала, что будет носить шляпу, которую я ей подарил на день рождения.34:13
  613. It's white with a black ribbon.Она белая с чёрной ленточкой.34:17
  614. It sounds like it will be easy enough.Похоже, что её будет легко найти.34:19
  615. All right, I'll go get her now.Ладно, я пойду её искать прямо сейчас.34:22
  616. Thank you.Спасибо.34:24
  617. How are you doing today?Как ваши дела сегодня?34:48
  618. How's life going today?Как дела?34:55
  619. How's life going today?Как дела?34:55
  620. How's life going today?Как дела?34:55
  621. So what does she look like?Так как она выглядит?34:55
  622. She has curly black hair.У неё вьющиеся чёрные волосы.34:57
  623. She's slim and taller than average.Она стройная и выше среднего роста.34:59
  624. Do you have any idea what she'll be wearing?У вас есть идея, что она будет носить?35:02
  625. She said she'll be wearing the hat I gave her for her birthday.Она сказала, что будет носить шляпу, которую я ей подарил на день рождения.35:05
  626. It's white with a black ribbon.Она белая с чёрной ленточкой.35:09
  627. It sounds like it will be easy enough.Похоже, что её будет легко найти.35:11
  628. Alright, I'll go get her now.Ладно, я пойду её искать прямо сейчас.35:13
  629. Thank you.Спасибо.35:15
  630. Did you get it right?Вы правильно ответили?35:19
  631. I hope you learned something from this quiz.Я надеюсь, вы что-то узнали из этой викторины.35:20
  632. Let us know if you have any questions.Сообщите нам, если у вас есть какие-либо вопросы.35:23
  633. See you next time.До встречи в следующий раз.35:25
  634. How are your English listening skills?Как ваши навыки прослушивания английского?35:37
  635. First you'll see an image and hear a question.Сначала вы увидите изображение и услышите вопрос.35:40
  636. Next comes a short dialogue.Дальше идёт короткий диалог.35:43
  637. Listen carefully and see if you can answer correctly.Слушайте внимательно и попытайтесь ответить правильно.35:45
  638. We'll show you the answer at the end.Мы покажем вам ответ в конце.35:48
  639. A man is talking with a woman about a lost wallet.Мужчина разговаривает с женщиной о потерянном кошельке.35:52
  640. Where will the man go to look for it?Где мужчина пойдёт его искать?35:57
  641. This is terrible.Это ужасно.36:02
  642. I can't find my wallet.Я не могу найти мой кошелёк.36:04
  643. I must have left it somewhere.Я должно быть оставил его где-то.36:05
  644. What?Что?36:07
  645. Do you remember the last time you used it?Вы помните, в последний раз когда вы его использовали?36:08
  646. No, I can't remember.Нет, я не помню.36:11
  647. Well then, let's try to think of where you went today.Ну, давайте попробуем вспомнить, где вы были сегодня.36:13
  648. Okay, first I went to see a movie with a friend.Хорошо, сначала я пошёл в кино с другом.36:17
  649. We went to a coffee shop after that, but my friend paid so I didn't need to pull out my wallet.После этого мы пошли в кофейню, но мой друг заплатил, поэтому мне не нужно было доставать кошелёк.36:20
  650. But did you use it when you bought the movie tickets?Но вы его использовали, когда покупали билеты в кино?36:25
  651. Yes, I definitely used it there.Да, я точно его использовал там.36:29
  652. And later we went to the gym.А потом мы пошли в спортзал.36:31
  653. After that, I realized my wallet was gone.После этого я понял, что кошелька нет.36:33
  654. Did you have to use your wallet at the gym?Вы должны были использовать кошелёк в спортзале?36:36
  655. No, because the membership fee is automatically paid by credit card.Нет, потому что членский взнос автоматически снимается с кредитной карты.36:40
  656. But wait, I did buy some juice at the vending machine at the entrance.Но подождите, я купил сок в автомате у входа.36:44
  657. Alright then, let's go there and look for it.Хорошо, давайте туда пойдём и поищем.36:49
  658. Where will the man go to look for it?Где мужчина пойдёт его искать?36:55
  659. A man is talking with a woman about a lost wallet.Мужчина разговаривает с женщиной о потерянном кошельке.37:02
  660. Where will the man go to look for it?Где мужчина пойдёт его искать?37:07
  661. This is terrible.Это ужасно.37:11
  662. I can't find my wallet.Я не могу найти мой кошелёк.37:12
  663. I must have left it somewhere.Я должно быть оставил его где-то.37:14
  664. What?Что?37:16
  665. Do you remember the last time you used it?Вы помните, в последний раз когда вы его использовали?37:17
  666. No, I can't remember.Нет, я не помню.37:20
  667. Well then, let's try to think of where you went today.Ну, давайте попробуем вспомнить, где вы были сегодня.37:22
  668. Okay, first I went to see a movie with a friend.Хорошо, сначала я пошёл в кино с другом.37:26
  669. We went to a coffee shop after that, but my friend paid so I didn't need to pull out my wallet.После этого мы пошли в кофейню, но мой друг заплатил, поэтому мне не нужно было доставать кошелёк.37:29
  670. But did you use it when you bought the movie tickets?Но вы его использовали, когда покупали билеты в кино?37:34
  671. Yes, I definitely used it there.Да, я точно его использовал там.37:37
  672. And later we went to the gym.А потом мы пошли в спортзал.37:40
  673. After that, I realized my wallet was gone.После этого я понял, что кошелька нет.37:42
  674. Did you have to use your wallet at the gym?Вы должны были использовать кошелёк в спортзале?37:45
  675. No, because the membership fee is automatically paid by credit card.Нет, потому что членский взнос автоматически снимается с кредитной карты.37:48
  676. But wait, I did buy some juice at the vending machine at the entrance.Но подождите, я купил сок в автомате у входа.37:52
  677. Alright then, let's go there and look for it.Хорошо, давайте туда пойдём и поищем.37:57
  678. Did you get it right?Вы правильно ответили?38:02
  679. I hope you learned something from this quiz.Я надеюсь, вы что-то узнали из этой викторины.38:04
  680. Let us know if you have any questions.Сообщите нам, если у вас есть какие-либо вопросы.38:07
  681. See you next time.До встречи в следующий раз.38:09
  682. Hi everyone, I'm Gabriella.Привет, всем, я Габриэлла.38:21
  683. How are your English listening skills?Как ваши навыки прослушивания английского?38:24
  684. In this video, you'll have a chance to test them out with a quiz.В этом видео у вас будет шанс протестировать их в викторине.38:27
  685. First, you'll see an image and hear a question.Сначала вы увидите изображение и услышите вопрос.38:31
  686. Next comes a short dialogue.Дальше идёт короткий диалог.38:34
  687. Listen carefully and see if you can answer correctly.Слушайте внимательно и попытайтесь ответить правильно.38:36
  688. We'll show you the answer at the end.Мы покажем вам ответ в конце.38:39
  689. Are you ready?Вы готовы?38:41
  690. A male and a female student are talking while looking at their class schedule.Парень и девушка студенты смотрят на расписание.38:44
  691. What is the male student's schedule on the day of the meeting?Какое расписание у парня в день встречи?38:49
  692. We have to have a meeting about our next group presentation.Нам нужно провести встречу о нашей следующей групповой презентации.38:55
  693. Right, when are you free?Верно, когда ты свободен?38:59
  694. I come to school on Mondays, Wednesdays and Thursdays.Я приходу в школу в понедельник, среду и четверг.39:01
  695. I am here on Tuesdays, Wednesdays and Thursdays.Я здесь во вторник, среду и четверг.39:05
  696. So either Wednesday or Thursday would work.Так что либо среда, либо четверг подойдут.39:08
  697. How about Thursday afternoon then?Как насчёт четверга после обеда?39:11
  698. On Thursdays, I have lectures until 4pm.В четверг у меня лекции до 16:00.39:14
  699. I can make it after economics class, but then I have to be at work at 5 o 'clock.Я смогу после экономики, но мне нужно быть на работе в 17:00.39:17
  700. So I will only be available for an hour.Так что я буду свободен только час.39:23
  701. Hmm, that sounds a bit too short.Хм, это звучит немного коротко.39:26
  702. How about Wednesday then?Как насчёт среды?39:28
  703. I have modern history at 9, then international law at 3, so I'm free in between.У меня история в 9, потом международное право в 3, поэтому я свободен в промежутке.39:30
  704. I have Asian history at noon, then a part -time job in the evening.У меня история Азии в полдень, потом работа по вечерам.39:37
  705. What about meeting early in the morning and talking before your first class?Как насчёт встречи рано утром и поговорить перед первым классом?39:42
  706. Hmm, I'm not a morning person.Хм, я не жаворонок.39:46
  707. Why don't we meet on Thursday evening and I will reschedule my job for another day.Почему мы не встретимся в четверг вечером и я перенесу мою работу на другой день?39:49
  708. Okay, sounds good.Хорошо, звучит неплохо.39:54
  709. I'll meet you in the cafeteria after class.Я встречу тебя в столовой после класса.39:55
  710. What is the male student's schedule on the day of the meeting?Какое расписание у парня в день встречи?40:01
  711. A male and a female student are talking while looking at their class schedule.Парень и девушка студенты смотрят на расписание.40:09
  712. What is the male student's schedule on the day of the meeting?Какое расписание у парня в день встречи?40:14
  713. We have to have a meeting about our next group presentation.Нам нужно провести встречу о нашей следующей групповой презентации.40:18
  714. Right, when are you free?Верно, когда ты свободен?40:22
  715. I come to school on Mondays, Wednesdays and Thursdays.Я приходу в школу в понедельник, среду и четверг.40:24
  716. I am here on Tuesdays, Wednesdays and Thursdays.Я здесь во вторник, среду и четверг.40:28
  717. So either Wednesday or Thursday would work.Так что либо среда, либо четверг подойдут.40:32
  718. How about Thursday afternoon then?Как насчёт четверга после обеда?40:34
  719. On Thursdays I have lectures until 4 p .m.В четверг у меня лекции до 16:00.40:37
  720. I can make it after economics class, but then I have to be at work at 5 o 'clock.Я смогу после экономики, но мне нужно быть на работе в 17:00.40:40
  721. So I will only be available for an hour.Так что я буду свободен только час.40:46
  722. Hmm, that sounds a bit too short.Хм, это звучит немного коротко.40:49
  723. How about Wednesday then?Как насчёт среды?40:51
  724. I have modern history at 9, then international law at 3, so I'm free in between.У меня история в 9, потом международное право в 3, поэтому я свободен в промежутке.40:53
  725. I have Asian history at noon, then a part -time job in the evening.У меня история Азии в полдень, потом работа по вечерам.41:00
  726. What about meeting early in the morning and talking before your first class?Как насчёт встречи рано утром и поговорить перед первым классом?41:05
  727. Hmm, I'm not a morning person.Хм, я не жаворонок.41:09
  728. Why don't we meet on Thursday evening and I will reschedule my job for another day.Почему мы не встретимся в четверг вечером и я перенесу мою работу на другой день?41:12
  729. Okay, sounds good.Хорошо, звучит неплохо.41:17
  730. I'll meet you in the cafeteria after class.Я встречу тебя в столовой после класса.41:18
  731. Did you get it right?Вы правильно ответили?41:23
  732. I hope you learned something from this quiz.Я надеюсь, вы что-то узнали из этой викторины.41:25
  733. Let us know if you have any questions.Сообщите нам, если у вас есть какие-либо вопросы.41:27
  734. See you next time.До встречи в следующий раз.41:28
  735. I heard you have a twin brother.Я слышал, что у тебя есть брат-близнец.42:05
  736. I didn't know that.Я не знала этого.42:08
  737. I do, but people say we don't look alike.Есть, но люди говорят, что мы не похожи.42:09
  738. See, my brother is in this picture, but can you tell which one he is?Посмотри, мой брат на этой фотографии, но сможешь ли ты сказать, кто он?42:12
  739. Hmm, I don't see anyone who looks like you.Хм, я не вижу никого, похожего на тебя.42:17
  740. Maybe this one with the cap?Может быть, этот с кепкой?42:20
  741. Nope, that's not him.Нет, это не он.42:23
  742. He has black hair, just like me.У него чёрные волосы, как и у меня.42:24
  743. Then is it this tall guy?Потом это высокий парень?42:27
  744. Nope, he's not that tall.Нет, он не такой высокий.42:29
  745. I still can't find him.Я всё ещё не могу его найти.42:32
  746. You really don't look alike.Вы действительно не похожи.42:33
  747. I know.Я знаю.42:35
  748. Maybe his glasses are making it more difficult.Может быть, его очки затрудняют.42:36
  749. Glasses?Очки?42:39
  750. Is he this one, second from the left?Это он, второй слева?42:40
  751. Yep, you found him.Да, ты его нашёл.42:43
  752. Do you think we look alike?Вы думаете, что мы похожи?42:45
  753. No, not really.Нет, не очень.42:46
  754. Which one is the woman's brother?Кто из них брат женщины?42:50
  755. A man and a woman are talking while looking at a picture.Мужчина и женщина разговаривают, смотря на фотографию.42:57
  756. Which one is the woman's brother?Кто из них брат женщины?43:02
  757. I heard you have a twin brother.Я слышал, что у тебя есть брат-близнец.43:05
  758. I didn't know that.Я не знала этого.43:07
  759. I do, but people say we don't look alike.Есть, но люди говорят, что мы не похожи.43:09
  760. See, my brother is in this picture, but can you tell which one he is?Посмотри, мой брат на этой фотографии, но сможешь ли ты сказать, кто он?43:12
  761. Hmm, I don't see anyone who looks like you.Хм, я не вижу никого, похожего на тебя.43:16
  762. Maybe this one with the cap?Может быть, этот с кепкой?43:20
  763. No, I don't see anyone who looks like you.Я не вижу никого, похожего на тебя.43:22
  764. Nope, that's not him.Нет, это не он.43:22
  765. He has black hair, just like me.У него чёрные волосы, как и у меня.43:24
  766. Then is it this tall guy?Потом это высокий парень?43:26
  767. Nope, he's not that tall.Нет, он не такой высокий.43:29
  768. I still can't find him.Я всё ещё не могу его найти.43:31
  769. You really don't look alike.Вы действительно не похожи.43:33
  770. I know.Я знаю.43:35
  771. Maybe his glasses are making it more difficult.Может быть, его очки затрудняют.43:35
  772. Glasses?Очки?43:39
  773. Is he this one, second from the left?Это он, второй слева?43:40
  774. Yep, you found him.Да, ты его нашёл.43:42
  775. Do you think we look alike?Вы думаете, что мы похожи?43:44
  776. No, not really.Нет, не очень.43:46
  777. Did you get it right?Вы правильно ответили?43:49
  778. I hope you learned something from this quiz.Я надеюсь, вы что-то узнали из этой викторины.43:51
  779. Let us know if you have any questions.Сообщите нам, если у вас есть какие-либо вопросы.43:53
  780. See you next time.До встречи в следующий раз.43:55
  781. How are your English listening skills?Как ваши навыки прослушивания английского?44:08
  782. First, you'll see an image and hear a question.Сначала вы увидите изображение и услышите вопрос.44:11
  783. Next comes a short dialogue.Дальше идёт короткий диалог.44:14
  784. Listen carefully and see if you can answer correctly.Слушайте внимательно и попытайтесь ответить правильно.44:16
  785. We'll show you the answer at the end.Мы покажем вам ответ в конце.44:19
  786. Physical education is still popular even though I have heard that kids these days spend less time playing sports.Физкультура всё ещё популярна, хотя я слышал, что в наши дни дети меньше занимаются спортом.44:49
  787. Yes, and music came in second.Да, и музыка заняла второе место.44:55
  788. When you get older, you become interested in different subjects.Когда вы становитесь старше, вы интересуетесь другими предметами.44:58
  789. The most popular subject among the 15 -year -old kids is history.Самый популярный предмет среди 15-летних - история.45:02
  790. Right.Верно.45:06
  791. Oh, and politics came in second.О, и политика заняла второе место.45:07
  792. Information technology ranked third, but it wasn't even a subject in school when we were that age.Информационные технологии заняли третье место, но когда мы были в этом возрасте, это вообще не было школьным предметом.45:09
  793. What was the third most popular subject for 10 -year -old kids?Какой был третий самый популярный предмет для 10-летних?45:15
  794. Let's see.Давайте посмотрим.45:19
  795. Oh, it was art.О, это было искусство.45:20
  796. I wonder if they designed things in art class using computer software these days.Интересно, рисовали ли они в классе с помощью компьютерного программного обеспечения в наши дни.45:22
  797. Which chart shows the results for 15 -year -old kids?Какая диаграмма показывает результаты для 15-летних?45:29
  798. A man and a woman are talking while looking at a poll regarding kids' favorite subjects.Мужчина и женщина разговаривают, смотря на опрос о любимых предметах детей.45:37
  799. Which chart shows the results for 15 -year -old kids?Какая диаграмма показывает результаты для 15-летних?45:44
  800. Hey, look at this article.Эй, посмотри на эту статью.45:49
  801. It's about the three most popular subjects among 10 -year -old and 15 -year -old kids.Это о трёх самых популярных предметах среди 10-летних и 15-летних детей.45:51
  802. Oh, let me see.О, дай посмотреть.45:56
  803. Physical education is on the top of the 10 -year -olds list.Физкультура на вершине списка 10-летних.45:58
  804. Physical education is still popular even though I have heard that kids these days spend less time playing sports.Физкультура всё ещё популярна, хотя я слышал, что в наши дни дети меньше занимаются спортом.46:02
  805. Yes, and music came in second.Да, и музыка заняла второе место.46:09
  806. When you get older, you become interested in different subjects.Когда вы становитесь старше, вы интересуетесь другими предметами.46:10
  807. The most popular subject among the 15 -year -old kids is history.Самый популярный предмет среди 15-летних - история.46:15
  808. Right.Верно.46:19
  809. Oh, and politics came in second.О, и политика заняла второе место.46:20
  810. Information technology ranked third, but it wasn't even a subject in school when we were that age.Информационные технологии заняли третье место, но когда мы были в этом возрасте, это вообще не было школьным предметом.46:22
  811. What was the third most popular subject for 10 -year -old kids?Какой был третий самый популярный предмет для 10-летних?46:28
  812. Let's see.Давайте посмотрим.46:32
  813. Oh, it was art.О, это было искусство.46:33
  814. I wonder if they designed things in art class using computer software these days.Интересно, рисовали ли они в классе с помощью компьютерного программного обеспечения в наши дни.46:35
  815. Did you get it right?Вы правильно ответили?46:41
  816. I hope you learned something from this quiz.Я надеюсь, вы что-то узнали из этой викторины.46:43
  817. Let us know if you have any questions.Сообщите нам, если у вас есть какие-либо вопросы.46:45
  818. See you next time.До встречи в следующий раз.46:47
  819. How are your English listening skills?Как ваши навыки прослушивания английского?47:00
  820. First, you'll see an image and hear a question.Сначала вы увидите изображение и услышите вопрос.47:03
  821. Next comes a short dialogue.Дальше идёт короткий диалог.47:06
  822. Listen carefully and see if you can answer correctly.Слушайте внимательно и попытайтесь ответить правильно.47:08
  823. We'll show you the answer at the end.Мы покажем вам ответ в конце.47:11
  824. There's a weather forecast on TV.По телевизору идёт прогноз погоды.47:15
  825. What will the weather be like in the upcoming week?Какая будет погода на следующую неделю?47:18
  826. Here is the weather forecast for the upcoming week.Вот прогноз погоды на следующую неделю.47:23
  827. The first half of the week will be mostly sunny with a chance of occasional cloudy skies.Первая половина недели будет в основном солнечной с возможностью облаков.47:27
  828. In the second half of the week, we will see overcast skies with scattered thunderstorms.Во второй половине недели мы увидим облачное небо с грозами.47:32
  829. As the weather takes a turn for the worse around mid -week, the eastern parts of the city are most likely to be affected by these storms.Поскольку погода ухудшается в середине недели, восточные части города будут наиболее подвержены этим штормам.47:37
  830. The high temperatures throughout the week will be about the same as last year's average, which was 65 degrees.Высокие температуры в течение недели будут примерно такие же, как в среднем в прошлом году, что составляет 18 градусов.47:45
  831. However, early in the week, the highs will be in the upper 60s, and later in the week, the temperatures will cool to highs in the low 60s.Однако в начале недели максимумы будут в верхних 20-х, а позже в неделе температура упадёт до максимумов в низких 15-х градусах.47:51
  832. Low temperatures will continue to be in the low 40s, which is slightly colder than normal.Низкие температуры продолжат быть в низких 7 градусах Цельсия, что немного холоднее, чем обычно.48:00
  833. The forecast for tomorrow is warm and sunny.Прогноз на завтра - тепло и солнечно.48:05
  834. Perfect weather for your holiday weekend.Идеальная погода для вашего праздничного выходного.48:08
  835. What will the weather be like in the upcoming week?Какая будет погода на следующую неделю?48:13
  836. There's a weather forecast on TV.По телевизору идёт прогноз погоды.48:21
  837. What will the weather be like in the upcoming week?Какая будет погода на следующую неделю?48:24
  838. Here is the weather forecast for the upcoming week.Вот прогноз погоды на следующую неделю.48:28
  839. The first half of the week will be mostly sunny with a chance of occasional cloudy skies.Первая половина недели будет в основном солнечной с возможностью облаков.48:31
  840. In the second half of the week, we will see overcast skies with scattered thunderstorms.Во второй половине недели мы увидим облачное небо с грозами.48:36
  841. As the weather takes a turn for the worse around mid -week, the eastern parts of the city are most likely to be affected by these storms.Поскольку погода ухудшается в середине недели, восточные части города будут наиболее подвержены этим штормам.48:41
  842. The high temperatures throughout the week will be about the same as last year's average, which was 65 degrees.Высокие температуры в течение недели будут примерно такие же, как в среднем в прошлом году, что составляет 18 градусов.48:49
  843. However, early in the week, the highs will be in the upper 60s, and later in the week, the temperatures will cool to highs in the low 60s.Однако в начале недели максимумы будут в верхних 20-х, а позже в неделе температура упадёт до максимумов в низких 15-х градусах.48:56
  844. Low temperatures will continue to be in the low 40s, which is slightly colder than normal.Низкие температуры продолжат быть в низких 7 градусах Цельсия, что немного холоднее, чем обычно.49:04
  845. The forecast for tomorrow is warm and sunny.Прогноз на завтра - тепло и солнечно.49:10
  846. Perfect weather for your holiday weekend.Идеальная погода для вашего праздничного выходного.49:13
  847. Did you get it right?Вы правильно ответили?49:17
  848. I hope you learned something from this quiz.Я надеюсь, вы что-то узнали из этой викторины.49:19
  849. Let us know if you have any questions.Сообщите нам, если у вас есть какие-либо вопросы.49:21
  850. See you next time.До встречи в следующий раз.49:23
  851. How are your English listening skills?Как ваши навыки прослушивания английского?49:36
  852. First, you'll see an image and hear a question.Сначала вы увидите изображение и услышите вопрос.49:39
  853. Next comes a short dialogue.Дальше идёт короткий диалог.49:42
  854. Listen carefully and see if you can answer correctly.Слушайте внимательно и попытайтесь ответить правильно.49:44
  855. We'll show you the answer at the end.Мы покажем вам ответ в конце.49:47
  856. A delivery person is talking to a receptionist.Курьер разговаривает с секретарём.49:50
  857. What will the delivery person do next?Что курьер будет делать дальше?49:54
  858. Choose the incorrect answer.Выберите неправильный ответ.49:58
  859. Hi, I have deliveries for the human resources and accounting departments.Привет, у меня есть доставка для отделов управления персоналом и бухгалтерии.50:02
  860. Sure, they're both on the fourth floor.Конечно, оба находятся на четвёртом этаже.50:07
  861. All right, I also need to pick something up from the sales department.Хорошо, мне также нужно что-то забрать из отдела продаж.50:10
  862. The sales department has a first and second division.Отдел продаж имеет первое и второе подразделение.50:14
  863. Which one is it?Какое из них?50:17
  864. Let's see, it's the second division.Посмотри, это второе подразделение.50:19
  865. The sales second division is on the second floor.Второе подразделение отдела продаж находится на втором этаже.50:22
  866. There's an intercom at the entrance, so please call the person you're looking for.На входе есть домофон, поэтому пожалуйста позвоните человеку, которого вы ищете.50:25
  867. Okay, is that the right elevator over there?Хорошо, это правильный лифт там?50:29
  868. I'm so sorry, but that elevator is currently out of service for a safety inspection.Мне очень жаль, но этот лифт сейчас отключен для проверки безопасности.50:33
  869. Do you mind using the stairs over there?Вы не возражаете использовать лестницу там?50:38
  870. Not at all.Вовсе нет.50:40
  871. Thank you very much.Спасибо большое.50:42
  872. What will the delivery person do next?Что доставщик будет делать дальше?50:45
  873. Choose the incorrect answer.Выберите неправильный ответ.50:49
  874. A delivery person is talking to a receptionist.Доставщик разговаривает с администратором.50:55
  875. What will the delivery person do next?Что доставщик будет делать дальше?50:59
  876. Choose the incorrect answer.Выберите неправильный ответ.51:03
  877. Hi, I have deliveries for the human resources and accounting departments.Привет, у меня есть доставки для отделов кадров и бухгалтерии.51:05
  878. Sure, they're both on the fourth floor.Конечно, оба на четвертом этаже.51:10
  879. All right, I also need to pick something up from the sales department.Хорошо, мне также нужно что-нибудь забрать из отдела продаж.51:13
  880. The sales department has a first and second division.Отдел продаж имеет первое и второе подразделение.51:17
  881. Which one is it?Какое из них?51:20
  882. Let's see, it's the second division.Посмотри, это второе подразделение.51:21
  883. The sales second division is on the second floor.Второе подразделение отдела продаж находится на втором этаже.51:25
  884. There's an intercom at the entrance, so please call the person you're looking for.На входе есть домофон, поэтому пожалуйста позвоните человеку, которого вы ищете.51:28
  885. Okay, is that the right elevator over there?Хорошо, это правильный лифт там?51:32
  886. I'm so sorry, but that elevator is currently out of service for a safety inspection.Мне очень жаль, но этот лифт сейчас отключен для проверки безопасности.51:36
  887. Do you mind using the stairs over there?Вы не возражаете использовать лестницу там?51:41
  888. Not at all.Вовсе нет.51:43
  889. Thank you very much.Спасибо большое.51:45
  890. Did you get it right?Вы ответили правильно?51:48
  891. I hope you learned something from this quiz.Надеюсь, вы что-то узнали из этой викторины.51:49
  892. Let us know if you have any questions.Дайте нам знать, если у вас есть вопросы.51:52
  893. See you next time.До встречи в следующий раз.51:54
  894. Hi everyone, I'm Gabriella.Привет всем, я Габриэлла.52:06
  895. How are your English listening skills?Как ваши навыки восприятия английского на слух?52:09
  896. In this video, you'll have a chance to test them out with a quiz.В этом видео у вас будет возможность проверить их с помощью викторины.52:12
  897. First, you'll see an image and hear a question.Сначала вы увидите изображение и услышите вопрос.52:16
  898. Next comes a short dialogue.Далее будет короткий диалог.52:19
  899. Listen carefully and see if you can answer correctly.Внимательно слушайте и посмотрите, сможете ли вы ответить правильно.52:22
  900. We'll show you the answer at the end.Мы покажем вам ответ в конце.52:24
  901. Are you ready?Вы готовы?52:26
  902. It was raining pretty hard yesterday.Вчера шел довольно сильный дождь.52:36
  903. How did you get home?Как ты добрался домой?52:39
  904. There were a lot of people on the bus, so I couldn't get on.На автобусе было много людей, поэтому я не смог туда попасть.52:41
  905. And I tried to catch a taxi.И я попытался поймать такси.52:44
  906. So you took a taxi?Значит, ты взял такси?52:46
  907. No, I couldn't catch one.Нет, я не смог ни одно поймать.52:48
  908. What, so you walked back?Что, ты шел пешком?52:50
  909. Isn't that far?Это же далеко?52:52
  910. No, I had only walked halfway when I remembered that I have a friend who lives nearby, so I stayed there.Нет, я прошел только половину пути, когда вспомнил, что у меня есть друг, который живет рядом, поэтому я остался там.52:54
  911. Oh, I see.О, понимаю.53:00
  912. Lucky you.Как повезло.53:01
  913. I had to walk home.Мне пришлось идти пешком домой.53:02
  914. What did the woman do yesterday?Что женщина делала вчера?53:06
  915. The woman and a man!Женщина и мужчина!53:13
  916. The woman!Женщина!53:15
  917. The woman!Женщина!53:36
  918. The woman!Женщина!53:37
  919. when I remembered that I have a friend who lives nearby, so I stayed there.когда я вспомнил, что у меня есть друг, который живет рядом, поэтому я остался там.53:38
  920. Oh, I see.О, понимаю.53:42
  921. Lucky you.Как повезло.53:44
  922. I had to walk home.Мне пришлось идти домой пешком.53:44
  923. Did you get it right?Ты всё решил правильно?53:47
  924. I hope you learned something from this quiz.Надеюсь, ты что-то узнал из этого теста.53:48
  925. Let us know if you have any questions.Дайте нам знать, если у вас есть вопросы.53:51
  926. See you next time.До встречи в следующий раз.53:53
  927. How are your English listening skills?Как твои навыки понимания английского на слух?54:05
  928. First, you'll see an image and hear a question.Сначала ты увидишь картинку и услышишь вопрос.54:08
  929. Next comes a short dialogue.Дальше идёт короткий диалог.54:12
  930. Listen carefully and see if you can answer correctly.Слушай внимательно и посмотри, можешь ли ты ответить правильно.54:14
  931. We'll show you the answer at the end.Мы покажем тебе ответ в конце.54:17
  932. A mother and a son are talking.Мама и сын разговаривают.54:19
  933. What did the son do today and in what order?Что делал сын сегодня и в каком порядке?54:23
  934. Have you finished your homework?Ты закончил домашнее задание?54:29
  935. Yeah, I did it at school.Да, я сделал его в школе.54:31
  936. What about the cleaning?А что с уборкой?54:33
  937. It's clean, isn't it?Чисто же, правда?54:35
  938. I woke up early today and cleaned my room.Я встал рано сегодня и убрал свою комнату.54:37
  939. Oh, okay, great.О, хорошо, отлично.54:40
  940. Then dinner is ready.Тогда ужин готов.54:41
  941. Go eat.Иди ешь.54:43
  942. Nah, I'm not hungry.Нет, я не голодный.54:44
  943. I think I'll just skip it.Думаю, я просто пропущу это.54:46
  944. You just want to go play, don't you?Ты просто хочешь пойти поиграть, правда?54:48
  945. You need to eat dinner first.Ты должен сначала поесть.54:50
  946. Yeah, yeah, I got it.Да, да, я понял.54:52
  947. So can I play after I eat?Так что я смогу поиграть после того, как поем?54:54
  948. Sure you can, as long as you're home by dark.Конечно, можешь, если вернёшься домой до темноты.54:57
  949. What did the son do today and in what order?Что делал сын сегодня и в каком порядке?55:02
  950. A mother and a son are talking.Мама и сын разговаривают.55:10
  951. What did the son do today and in what order?Что делал сын сегодня и в каком порядке?55:13
  952. Have you finished your homework?Ты закончил домашнее задание?55:17
  953. Yeah, I did it at school.Да, я сделал его в школе.55:19
  954. What about the cleaning?А что с уборкой?55:21
  955. It's clean, isn't it?Чисто же, правда?55:23
  956. I woke up early today and cleaned my room.Я встал рано сегодня и убрал свою комнату.55:25
  957. Oh, okay, great.О, хорошо, отлично.55:28
  958. Then dinner is ready.Тогда ужин готов.55:29
  959. Go eat.Иди ешь.55:31
  960. Nah, I'm not hungry.Нет, я не голодный.55:32
  961. I think I'll just skip it.Думаю, я просто пропущу это.55:34
  962. You just want to go play, don't you?Ты просто хочешь пойти поиграть, правда?55:36
  963. You need to eat dinner first.Ты должен сначала поесть.55:38
  964. Yeah, yeah, I got it.Да, да, я понял.55:41
  965. So can I play after I eat?Так что я смогу поиграть после того, как поем?55:43
  966. Sure you can, as long as you're home by dark.Конечно, можешь, если вернёшься домой до темноты.55:45
  967. Did you get it right?Ты всё решил правильно?55:49
  968. I hope you learned something from this quiz.Надеюсь, ты что-то узнал из этого теста.55:51
  969. Let us know if you have any questions.Дайте нам знать, если у вас есть вопросы.55:53
  970. See you next time.До встречи в следующий раз.55:55
  971. How are your English listening skills?Как твои навыки понимания английского на слух?56:07
  972. First you'll see an image and hear a question.Сначала ты увидишь картинку и услышишь вопрос.56:11
  973. Next comes a short dialogue.Дальше идёт короткий диалог.56:14
  974. Listen carefully and see if you can answer correctly.Слушай внимательно и посмотри, можешь ли ты ответить правильно.56:16
  975. We'll show you the answer at the end.Мы покажем тебе ответ в конце.56:19
  976. A woman is talking to a librarian.Женщина разговаривает с библиотекарем.56:22
  977. What will the woman do next?Что делать женщине дальше?56:26
  978. Excuse me, I'm looking for a medical dictionary.Извините, я ищу медицинский словарь.56:30
  979. A medical dictionary.Медицинский словарь.56:34
  980. One moment, please.Одну минуту, пожалуйста.56:36
  981. Medical books are on the fourth floor.Медицинские книги находятся на четвёртом этаже.56:38
  982. The fourth floor?Четвёртый этаж?56:41
  983. Can you point me in the right direction?Можешь показать мне, куда идти?56:42
  984. Yes, of course.Да, конечно.56:45
  985. But just so you know, you can't check out any books from that floor.Но знай, что ты не можешь брать книги с этого этажа.56:46
  986. Oh really?Вот как?56:51
  987. Yes, but we have a copy machine on the third floor if you would like to make copies.Да, но у нас есть копировальный аппарат на третьем этаже, если ты хочешь сделать копии.56:52
  988. Copies?Копии?56:57
  989. I have too many things to look up to make copies.У меня слишком много, что нужно найти, чтобы делать копии.56:57
  990. It'll take too long.Это займет слишком много времени.57:00
  991. Oh, alright.Ладно.57:02
  992. Well, there is another library nearby.Ну, поблизости есть другая библиотека.57:03
  993. You can try asking there.Можешь спросить там.57:06
  994. Oh, okay.Хорошо.57:08
  995. I'll try looking there.Я попробую поискать там.57:09
  996. If they don't have it, I'll try a bookstore.Если там нет, попробую в книжном магазине.57:11
  997. Thank you.Спасибо.57:14
  998. What will the woman do next?Что женщина будет делать дальше?57:17
  999. A woman is talking to a librarian.Женщина разговаривает с библиотекарем.57:24
  1000. What will the woman do next?Что женщина будет делать дальше?57:27
  1001. Excuse me, I'm looking for a medical dictionary.Извините, я ищу медицинский словарь.57:30
  1002. A medical dictionary.Медицинский словарь.57:34
  1003. One moment, please.Один момент, пожалуйста.57:35
  1004. Medical books are on the fourth floor.Медицинские книги находятся на четвёртом этаже.57:38
  1005. The fourth floor?Четвёртый этаж?57:40
  1006. Can you point me in the right direction?Можешь показать мне, куда идти?57:42
  1007. Yes, of course.Да, конечно.57:44
  1008. But just so you know, you can't check out any books from that floor.Но знай, что ты не можешь брать книги с этого этажа.57:45
  1009. Oh, really?Вот как?57:50
  1010. Yes, but we have a copy machine on the third floor if you would like to make copies.Да, но у нас есть копировальный аппарат на третьем этаже, если ты хочешь сделать копии.57:51
  1011. Copies?Копии?57:56
  1012. I have too many things to look up to make copies.У меня слишком много, что нужно найти, чтобы делать копии.57:57
  1013. It'll take too long.Это займет слишком много времени.58:00
  1014. Oh, alright.Ладно.58:02
  1015. Well, there is another library nearby.Ну, поблизости есть другая библиотека.58:03
  1016. You can try asking there.Можешь спросить там.58:06
  1017. Oh, okay.Хорошо.58:08
  1018. I'll try looking there.Я попробую поискать там.58:09
  1019. If they don't have it, I'll try a bookstore.Если там нет, попробую в книжном магазине.58:10
  1020. Thank you.Спасибо.58:13
  1021. Did you get it right?Ты ответил правильно?58:15
  1022. I hope you learned something from this quiz.Надеюсь, ты чему-то научился из этого теста.58:16
  1023. Let us know if you have any questions.Дай нам знать, если у тебя есть вопросы.58:19
  1024. See you next time.До встречи в следующий раз.58:21
  1025. How are your English listening skills?Как твои навыки понимания английского на слух?58:33
  1026. First, you'll see an image and hear a question.Сначала ты увидишь изображение и услышишь вопрос.58:37
  1027. Next comes a short dialogue.Дальше идёт короткий диалог.58:40
  1028. Listen carefully and see if you can answer correctly.Слушай внимательно и посмотри, можешь ли ты ответить правильно.58:42
  1029. We'll show you the answer at the end.Мы покажем тебе ответ в конце.58:45
  1030. A woman is giving directions to a taxi driver.Женщина дает указания водителю такси.58:48
  1031. Which route does the taxi take?По какому маршруту едет такси?58:52
  1032. Turn right here, please.Поворот направо здесь, пожалуйста.58:57
  1033. Okay.Хорошо.59:00
  1034. Now take a left after you pass the coffee shop and a right after you pass the bank.Теперь поворот налево после кофейни и поворот направо после банка.59:01
  1035. Uh -huh, got it.Ага, понял.59:08
  1036. In a few miles, there will be a hotel on the left.Через несколько миль будет отель слева.59:10
  1037. Sure, sure.Да, да.59:14
  1038. Please stop here.Пожалуйста, остановись здесь.59:17
  1039. Is it this big hotel with the green sign?Это большой отель с зелёным знаком?59:19
  1040. Yes, see that driveway in front?Да, видишь проезд впереди?59:22
  1041. Just pull in there to drop me off.Просто заедь туда и высади меня.59:24
  1042. Which route does the taxi take?По какому маршруту едет такси?59:29
  1043. A woman is giving directions to a taxi driver.Женщина дает указания водителю такси.59:36
  1044. Which route does the taxi take?По какому маршруту едет такси?59:40
  1045. Turn right here, please.Поверните направо здесь, пожалуйста.59:43
  1046. Okay.Хорошо.59:46
  1047. Now take a left after you pass the coffee shop and a right after you pass the bank.Теперь поверните налево после кофейни и направо после банка.59:47
  1048. Uh -huh, got it.Угу, понял.59:54
  1049. In a few miles, there will be a hotel on the left.Через несколько километров будет отель слева.59:56
  1050. Sure, sure.Да, да.60:00
  1051. Please stop here.Остановитесь здесь, пожалуйста.60:03
  1052. Is it this big hotel with the green sign?Это большой отель с зелёным вывеском?60:05
  1053. Yes, see that driveway in front?Да, видишь эту подъездную дорогу впереди?60:08
  1054. Just pull in there to drop me off.Просто заезжай туда, чтобы высадить меня.60:10
  1055. Did you get it right?Правильно ли вы ответили?60:14
  1056. I hope you learned something from this quiz.Надеюсь, вы чему-то научились из этой викторины.60:15
  1057. Let us know if you have any questions.Дайте нам знать, если у вас есть вопросы.60:18
  1058. See you next time.Увидимся в следующий раз.60:20
  1059. How are your English listening skills?Как ваши навыки восприятия английского языка на слух?60:32
  1060. First, you'll see an image and hear a question.Сначала вы увидите изображение и услышите вопрос.60:35
  1061. Next comes a short dialogue.Далее идет короткий диалог.60:38
  1062. Listen carefully and see if you can answer correctly.Слушайте внимательно и посмотрите, сможете ли вы ответить правильно.60:41
  1063. We'll show you the answer at the end.Мы покажем вам ответ в конце.60:44
  1064. A woman and a man are talking while looking at a gym schedule.Женщина и мужчина говорят, глядя на расписание спортзала.60:47
  1065. What class are they going to take?Какой класс они собираются посещать?60:52
  1066. Oh look, they even have a hot yoga class.О, посмотри, у них даже есть класс горячей йоги.60:57
  1067. Yeah, you're right.Да, ты прав.61:00
  1068. But look at the time.Но посмотри на время.61:02
  1069. It's already started.Оно уже началось.61:03
  1070. What about this one?А как насчёт этого?61:05
  1071. Pilates is supposed to be a great workout.Говорят, пилатес — отличная тренировка.61:06
  1072. That's true, but it's an hour and a half, so we wouldn't have time to jog afterwards.Это правда, но это полтора часа, так что после уже не успеем побегать.61:08
  1073. How about a shorter class?Как насчет более короткого класса?61:14
  1074. Okay, what about this one?Хорошо, а что насчет этого?61:16
  1075. Looks great, but I don't have my swimsuit with me.Выглядит отлично, но я не взял с собой купальник.61:18
  1076. Don't worry, I have an extra one in my gym bag that you can borrow.Не беспокойтесь, у меня есть запасной в сумке для спортзала, который вы можете одолжить.61:22
  1077. All right then, let's go for it.Хорошо, тогда давайте это сделаем.61:25
  1078. It's short, so we'll have time for some stretching and jogging after.Это короткий класс, поэтому у нас будет время на растяжку и бег трусцой после.61:28
  1079. What class are they going to take?Какой класс они собираются посещать?61:34
  1080. A woman and a man are talking while looking at a gym schedule.Женщина и мужчина говорят, глядя на расписание спортзала.61:41
  1081. What class are they going to take?Какой класс они собираются посещать?61:46
  1082. Oh look, they even have a hot yoga class.О, посмотри, у них даже есть класс горячей йоги.61:49
  1083. Yeah, you're right.Да, ты прав.61:52
  1084. But look at the time.Но посмотри на время.61:53
  1085. It's already started.Это уже началось.61:55
  1086. What about this one?А что насчет этого?61:57
  1087. Pilates is supposed to be a great workout.Пилатес должен быть отличной тренировкой.61:58
  1088. That's true, but it's an hour and a half, so we wouldn't have time to jog afterwards.Это правда, но это час с половиной, поэтому у нас не будет времени на бег трусцой после.62:00
  1089. How about a shorter class?Как насчет более короткого класса?62:06
  1090. Okay, what about this one?Хорошо, а что насчет этого?62:08
  1091. Looks great, but I don't have my swimsuit with me.Выглядит отлично, но я не взял с собой купальник.62:10
  1092. Don't worry, I have an extra one in my gym bag that you can borrow.Не беспокойтесь, у меня есть запасной в сумке для спортзала, который вы можете одолжить.62:14
  1093. All right then, let's go for it.Хорошо, тогда давайте это сделаем.62:17
  1094. It's short, so we'll have time for some stretching and jogging after.Это короткий класс, поэтому у нас будет время на растяжку и бег трусцой после.62:19
  1095. Did you get it right?Правильно ли вы ответили?62:24
  1096. I hope you learned something from this quiz.Надеюсь, вы чему-то научились из этой викторины.62:26
  1097. Let us know if you have any questions.Дайте нам знать, если у вас есть вопросы.62:29
  1098. See you next time.Увидимся в следующий раз.62:31
  1099. English e -book before it's gone.Электронная книга по английскому языку, пока она не исчезла.62:53

Что измерено в этом ролике

Темп
213 слов в минуту — быстрее, чем 72% каталога
Уровень CEFR
A2
Слова, которые стоит знать
checkups, overcast, weekday, weekdays, thunderstorms, advertisements
Скачать в App Store