Descargar

Práctica de shadowing: Encanto (2021)The House (Casita) is Destroyed | Movie Clip

Escucha la frase y luego dila en voz alta
Frase 1

Transcripción completa

  1. On!¡Adelante!0:00
  2. Abuela!¡Abuela!0:01
  3. It's okay, everything's...Está bien, todo...0:01
  4. We're gonna save the miracle!¡Vamos a salvar el milagro!0:03
  5. The magic!¡La magia!0:04
  6. What are you talking about?¿De qué hablas?0:05
  7. Look at our home!¡Mira nuestra casa!0:07
  8. Look at your sister!¡Mira a tu hermana!0:08
  9. Please, just...Por favor, solo...0:09
  10. Isabella wasn't happy, and she...Isabella no estaba feliz, y ella...0:10
  11. Of course she isn't happy!¡Claro que no está feliz!0:12
  12. You ruined her proposal!¡Arruinaste su propuesta!0:13
Mostrar las 71 frases Mostrar menos frases
  1. No, no, she needed me to ruin her proposal, and then we did all this, and the candle burned brighter,No, no, ella me necesitaba para arruinar su propuesta, y luego hicimos todo esto, y la vela se quemó más brillante,0:15
  2. and the cracks...y las grietas...0:20
  3. Mirabel...Mirabel...0:20
  4. That's why I'm in the vision!¡Por eso estoy en la visión!0:21
  5. I'm saving the miracle!¡Estoy salvando el milagro!0:22
  6. You have to stop, Mirabel!¡Tienes que parar, Mirabel!0:23
  7. Isabel!¡Isabel!0:26
  8. The crack started with you.La grieta comenzó contigo.0:28
  9. Bruno left because of you.Bruno se fue por tu culpa.0:31
  10. Luisa's losing her powers.Luisa está perdiendo sus poderes.0:34
  11. Isabel is out of control because of you!¡Isabel está fuera de control por tu culpa!0:36
  12. I don't know why you weren't given a gift, but it is not an excuse for you to hurt thisNo sé por qué no te dieron un don, pero no es excusa para que lastimes a esta0:39
  13. family.familia.0:45
  14. I will never be good enough for you.Nunca seré lo suficientemente bueno para ti.0:56
  15. Will I?¿Verdad?1:02
  16. No matter how hard I try.No importa cuánto intente.1:05
  17. No matter how hard any of us tries.No importa cuánto intente cualquiera de nosotros.1:14
  18. Luisa will never be strong enough.Luisa nunca será lo suficientemente fuerte.1:20
  19. He said that that won't be perfect enough.Él dijo que eso no será lo suficientemente perfecto.1:22
  20. Bruno left our family because you only saw the worst in him.Bruno dejó a nuestra familia porque solo viste lo peor en él.1:26
  21. Bruno didn't care about this family.Bruno no le importaba esta familia.1:29
  22. He loves this family.Él ama a esta familia.1:31
  23. I love this family.Amo a esta familia.1:33
  24. We all love this family.Todos amamos a esta familia.1:35
  25. You're the one that doesn't care.Eres el único que no le importa.1:37
  26. You're the one breaking our home.Eres el único que está rompiendo nuestro hogar.1:39
  27. Don't you ever.Nunca lo hagas.1:41
  28. The miracle is dying because of you.El milagro se está muriendo por tu culpa.1:42
  29. Oh, no, no, no.Oh, no, no, no.1:49
  30. Get him, though!¡Atrápalo!1:53
  31. Casita!¡Casita!2:01
  32. Get me up there!¡Llévame para arriba!2:01
  33. Come on, Antonio.Vamos, Antonio.2:36
  34. We gotta get out of here.Tenemos que salir de aquí.2:38
  35. We have to get out.Tenemos que irnos.2:40
  36. The house is under fire!¡La casa está en fuego!3:01
  37. Mirabel!¡Mirabel!3:55
  38. Mirabel!¡Mirabel!3:55
  39. Are you hurt?¿Estás herida?3:56
  40. Mirabel?¿Mirabel?4:00
  41. Don't move.No te muevas.4:04
  42. I'll be right back.Voy a volver enseguida.4:05
  43. How did this happen?¿Cómo pasó esto?4:09
  44. Here, let me help you.Aquí, déjame ayudarte.4:11
  45. Let me help you.Déjame ayudarte.4:13
  46. Antonio, don't cry.Antonio, no llores.4:15
  47. How is this possible?¿Cómo es esto posible?4:17
  48. Take her to the poroque.Llévala al pórtico.4:19
  49. What can we do now?¿Qué podemos hacer ahora?4:21
  50. My powers are gone.He perdido mis poderes.4:22
  51. I don't know what to do.No sé qué hacer.4:23
  52. What is he doing here?¿Qué está haciendo aquí?4:25
  53. Mirabel?¿Mirabel?4:32
  54. Mirabel!¡Mirabel!4:34
  55. Where's Mirabel?¿Dónde está Mirabel?4:35
  56. Where is she?¿Dónde está ella?4:37
  57. Mirabel!¡Mirabel!4:38
  58. Mirabel!¡Mirabel!4:41
  59. Mirabel!¡Mirabel!4:44

Medido en este clip

Ritmo
167 palabras por minuto — más rápido que el 32% del catálogo
Nivel MCER
B2
Formas reducidas aquí
gonna, gotta
Palabras que conviene saber
abuela, luisa, brighter, isabella, cracks, isabel
Descargar en el App Store