シャドーイング練習：Encanto (2021)The House (Casita) is Destroyed | Movie Clip
フレーズを聞いてから、声に出してみましょう
フレーズ 1
全文スクリプト
- On!オン!0:00
- Abuela!アブエラ!0:01
- It's okay, everything's...大丈夫よ、全部...0:01
- We're gonna save the miracle!奇跡を救うんだ!0:03
- The magic!魔法を!0:04
- What are you talking about?何を言ってるの?0:05
- Look at our home!私たちの家を見て!0:07
- Look at your sister!あなたの妹を見て!0:08
- Please, just...お願い、ただ...0:09
- Isabella wasn't happy, and she...イザベラは幸せじゃなかった、そして彼女は...0:10
- Of course she isn't happy!もちろん幸せじゃないわ!0:12
- You ruined her proposal!あなたがプロポーズを台無しにしたんです!0:13
71フレーズすべて表示 一部だけ表示
- No, no, she needed me to ruin her proposal, and then we did all this, and the candle burned brighter,いいえ、彼女は私がプロポーズを台無しにしてほしかったんです、そしてそれからこれをすべてして、ろうそくはもっと明るく燃えました、0:15
- and the cracks...そしてひび割れ...0:20
- Mirabel...ミラベル...0:20
- That's why I'm in the vision!だから私はビジョンにいるんです!0:21
- I'm saving the miracle!私が奇跡を救ってるんです!0:22
- You have to stop, Mirabel!止めなさい、ミラベル!0:23
- Isabel!イザベル!0:26
- The crack started with you.ひび割れはお前が原因だ。0:28
- Bruno left because of you.ブルーノがいなくなったのはお前のせいだ。0:31
- Luisa's losing her powers.ルイサは力を失ってる。0:34
- Isabel is out of control because of you!イザベルが暴走してるのはお前のせいだ!0:36
- I don't know why you weren't given a gift, but it is not an excuse for you to hurt thisお前がなぜ魔法をもらわなかったのか分からないが、こんなことをしていい理由にはならない0:39
- family.家族を傷つけるんじゃない。0:45
- I will never be good enough for you.私はお前にとって十分じゃない。0:56
- Will I?ずっとそうなのか?1:02
- No matter how hard I try.どんなに頑張っても。1:05
- No matter how hard any of us tries.誰がどんなに頑張ったって。1:14
- Luisa will never be strong enough.ルイサは決して十分じゃない。1:20
- He said that that won't be perfect enough.あいつは完璧じゃないと言った。1:22
- Bruno left our family because you only saw the worst in him.ブルーノが家族から去ったのは、お前だけが彼の悪いところだけを見たからだ。1:26
- Bruno didn't care about this family.ブルーノはこの家族を大事にしていなかった。1:29
- He loves this family.彼はこの家族を愛している。1:31
- I love this family.私はこの家族を愛している。1:33
- We all love this family.私たちみんなこの家族を愛している。1:35
- You're the one that doesn't care.お前が大事にしてない。1:37
- You're the one breaking our home.お前が家を壊してるんだ。1:39
- Don't you ever.絶対にするな。1:41
- The miracle is dying because of you.奇跡がお前のせいで滅びようとしてる。1:42
- Oh, no, no, no.ああ、だめだ、だめだ。1:49
- Get him, though!でも彼を捕まえろ!1:53
- Casita!カシータ!2:01
- Get me up there!上に上げて!2:01
- Come on, Antonio.さあ、アントニオ。2:36
- We gotta get out of here.ここから逃げなきゃ。2:38
- We have to get out.出なきゃいけない。2:40
- The house is under fire!家が倒れてる!3:01
- Mirabel!ミラベル!3:55
- Mirabel!ミラベル!3:55
- Are you hurt?けがをしてるのか?3:56
- Mirabel?ミラベル?4:00
- Don't move.動くな。4:04
- I'll be right back.すぐ戻る。4:05
- How did this happen?どうしてこんなことに?4:09
- Here, let me help you.ほら、手伝わせて。4:11
- Let me help you.手伝わせて。4:13
- Antonio, don't cry.アントニオ、泣くな。4:15
- How is this possible?こんなことがあり得るのか?4:17
- Take her to the poroque.彼女をポロクエに連れていってください。4:19
- What can we do now?今、どうしようか？4:21
- My powers are gone.私の力が消えてしまった4:22
- I don't know what to do.どうしたらいいのかわかりません4:23
- What is he doing here?彼、何をしてるんですか？4:25
- Mirabel?ミラベル？4:32
- Mirabel!ミラベル！4:34
- Where's Mirabel?ミラベルはどこ？4:35
- Where is she?彼女、どこにいるの？4:37
- Mirabel!ミラベル！4:38
- Mirabel!ミラベル！4:41
- Mirabel!ミラベル！4:44
このクリップの計測値
- 話速
- 1分あたり167語 — カタログの32%より速い
- CEFRレベル
- B2
- ここで出る縮約形
- gonna, gotta
- 覚えておきたい単語
- abuela, luisa, brighter, isabella, cracks, isabel
