Descargar

Práctica de shadowing: Chris Kamara's Best Moments

Escucha la frase y luego dila en voz alta
Frase 1

Transcripción completa

  1. Still, Bournemouth come forward, Chris Camara.Aún así, Bournemouth avanza, Chris Camara.0:00
  2. Yeah, they're still having a go, Geoff.Sí, todavía lo están intentando, Geoff.0:04
  3. I think there's a bit of time added on because they made another substitution.Creo que hay un poco más de tiempo porque hicieron otro cambio.0:06
  4. Everton, they took off a rune of Connie.Everton, sacaron a un jugador de Connie.0:09
  5. They've got a chance, Geoff.Tienen una oportunidad, Geoff.0:12
  6. A couple of goals above, and the goal!Un par de goles arriba, ¡y el gol!0:13
  7. Stannisap makes it 3 -3!¡Stannisap lo iguala 3-3!0:16
  8. For the first time, he could have said unbelievable, Geoff, and he didn't!Por primera vez, podría haber dicho increíble, Geoff, ¡y no lo hizo!0:20
  9. And then you can see there's the Huddersfield equaliser.Y entonces puedes ver la igualdad de Huddersfield.0:24
  10. Let's hear about it, Chris Camara.Escuchemos al respecto, Chris Camara.0:27
  11. It's 2 -1 now, Carly, if you can hear me.Es 2-1 ahora, Carly, si me puedes oír.0:31
  12. How many times do I have to tell him about calling me Carly?¿Cuántas veces tengo que decirle que no me llame Carly?0:36
Mostrar las 106 frases Mostrar menos frases
  1. Papa Bouffadier, the man -mounted himself, is playing as a striker, and he's got Healy one side of him, and D 'Amante Camara the other side.Papa Bouffadier, quien se ha posicionado, está jugando como delantero, y tiene a Healy de un lado, y a D'Amante Camara del otro.0:41
  2. Papa Bouffadier up with the header!¡Papa Bouffadier sube con el cabezazo!0:48
  3. Ah, it's a goal!¡Ah, es gol!0:50
  4. It's a goal, Geoff!¡Es gol, Geoff!0:51
  5. Is it David Healy's running away?¿Se va corriendo David Healy?0:52
  6. Andy Duttle's playing on.Andy Duttle sigue jugando.0:55
  7. Sorry, my monitor's down again.Disculpa, mi monitor se cayó de nuevo.0:56
  8. I'm looking over my shoulder.Estoy mirando sobre mi hombro.0:57
  9. I don't really know the assistant.Realmente no conozco al asistente.0:58
  10. I didn't give it...No lo vi...1:01
  11. Oh, the assistant hasn't given it.Oh, el asistente no lo señaló.1:03
  12. I don't think, Geoff.No creo, Geoff.1:04
  13. No, the referee hasn't given it either.No, el árbitro tampoco lo señaló.1:06
  14. Don't really know what's happening, Geoff.Realmente no sé qué está pasando, Geoff.1:09
  15. Ha -ha -ha!¡Ja ja ja!1:11
  16. Let's go find out what's happening in the game in Crystal Palace and Leicester.Vamos a ver qué está pasando en el juego de Crystal Palace y Leicester.1:12
  17. Palace starting pretty brightly.Palace comienza bastante brillantemente.1:15
  18. Has been any threat at all from Leicester, though?¿Ha habido alguna amenaza de Leicester, aunque sea?1:16
  19. Chris Camara.Chris Camara.1:18
  20. Oh, there are, Geoff.Oh, sí hay, Geoff.1:19
  21. It's a goal!¡Es gol!1:20
  22. Yes!¡Sí!1:21
  23. Wilfrid Zaha!¡Wilfrid Zaha!1:22
  24. He just got the ball, played to his right foot.Acaba de recibir el balón, lo jugó hacia su pie derecho.1:23
  25. He opened his foul, and he hits it.Abrió su espacio, y lo golpea.1:26
  26. With a side -foot, ferocity, into the back of the net.Con un golpe de lado, feroz, en la red.1:28
  27. It's been a cracker, Geoff!¡Ha sido un golazo, Geoff!1:32
  28. How's the second half started, Cammy?¿Cómo comenzó la segunda mitad, Cammy?1:34
  29. Very, very open, Geoff.Muy, muy abierto, Geoff.1:36
  30. Both teams going for it.Ambos equipos yendo por ello.1:37
  31. We've had a couple of half -chances here and there, one penalty shot, which referee Phil Doud turned away, and it certainly could have been trippy -a tripped, slop.Hemos tenido un par de semi-oportunidades aquí y allá, un tiro de penalti, que el árbitro Phil Doud rechazó, y ciertamente podría haber sido un tropezón.1:38
  32. But he pushed...Pero él empujó...1:48
  33. Slop had pushed trippy -a before, trippy -a tripped up, slosh.Slop había empujado antes, se tropezó, slosh.1:49
  34. You know what I mean?¿Sabes lo que quiero decir?1:53
  35. Anyway, we've had a few attacks in the second half, but no more goals.De todas formas, hemos tenido algunos ataques en la segunda mitad, pero sin más goles.1:54
  36. And who is slush?¿Y quién es slush?2:00
  37. Cammy, it wasn't that far off being two.Cammy, no estaba tan lejos de ser dos.2:01
  38. No, not at all.No, nada.2:04
  39. A decent strike from Fomara Daraiu.Un buen golpe de Fomara Daraiu.2:05
  40. And Gokibra has to be alert down to his right -hand side, and he's groping and grasping and pushes it out for a corner.Y Gokibra tiene que estar alerta en su lado derecho, y está tanteando y agarrando y lo empuja para un córner.2:08
  41. Yes, they are well on top of the city.Sí, están muy por encima.2:16
  42. Yeah, well on top and gone close to increasing that lead with Fomara Daraiu.Sí, muy por encima y casi aumentan esa ventaja con Fomara Daraiu.2:19
  43. Um...Um...2:26
  44. That lofters row, Chris Camara.Eso de los lanzamientos altos, Chris Camara.2:27
  45. You still lead me at the end of the game, Carly.Todavía me estás ganando al final del partido, Carly.2:29
  46. I've told you, Cammy, stop calling me Carly in public, for goodness' sake.Te lo he dicho, Cammy, deja de llamarme Carly en público, por el amor de Dios.2:32
  47. The move was just scintillating, Geoff.El movimiento fue simplemente brillante, Geoff.2:37
  48. Their football arsenal is on another level, but Spurs are fighting like beavers, defending for their lives.Su arsenal de fútbol está en otro nivel, pero Spurs están peleando como castores, defendiendo por sus vidas.2:39
  49. It's a terrific game, still 1 -0.Es un juego terríficο, aún 1-0.2:46
  50. Did I hear that correctly?¿Escuché eso correctamente?2:50
  51. Fighting like beavers.Luchando como castores.2:52
  52. LAUGHTER Not tigers or lions, but beavers, those ferocious little devils.RISAS No tigres ni leones, sino castores, esos pequeños diablos feroces.2:54
  53. Christopher Palace finally being threatened in Manchester City, Chris Camara.Christopher Palace finalmente siendo amenazado en Manchester City, Chris Camara.3:00
  54. They should have been level.Deberían haber empatado.3:03
  55. Punching down the left -hand side, a beautiful ball into the box, onto Ben Teckey's head.Bajando por el lado izquierdo, un hermoso pase al área, a la cabeza de Ben Teckey.3:05
  56. He's got any header anywhere to the side of Claudio Brava, but he can only head it straight at him.Tiene un cabezazo en cualquier lugar al lado de Claudio Brava, pero solo puede cabecearlo directo a él.3:10
  57. Sakari Banga...Sakari Banga...3:15
  58. Bakari...Bakari...3:17
  59. Sangya nearly brought down punching as well for a penalty, but they took the corner and nothing came of it.Sangya casi fue derribado de puñetazo también para un penalti, pero tomaron el córner y no salió nada.3:19
  60. Sakari Banga back in the starting line -up today for the first time in seven games.Sakari Banga de regreso en la alineación inicial hoy por primera vez en siete partidos.3:27
  61. The Canaries are on show down at Upton Park.Los Canarios están en pantalla en Upton Park.3:31
  62. It's not just the Canaries, though, Cammy.No son solo los Canarios, aunque, Cammy.3:34
  63. No, there's a pigeon on the pitch, Geoff.No, hay una paloma en el campo, Geoff.3:37
  64. Walter.Walter.3:39
  65. Walter is on there and he won't get off, and so the game has been abandoned for a pigeon.Walter está ahí y no se baja, así que el juego ha sido abandonado por una paloma.3:40
  66. Just somebody runnin', he'll fly off, won't he?Solo alguien corriendo, se volará, ¿verdad?3:45
  67. Ha -ha -ha!¡Ja-ja-ja!3:49
  68. Another goal in the game at the Emirates Stadium.Otro gol en el juego en el Estadio Emirates.3:50
  69. Burnie were 2 -0 behind, and all those who went for 3 -0 to Arsenal are now looking mighty smart.Burnie iba 2-0 atrás, y todos los que apostaron 3-0 para Arsenal ahora se ven muy astutos.3:54
  70. Chris Camara.Chris Camara.3:59
  71. 3 -0 here, Carly.3-0 aquí, Carly.4:02
  72. I've told you before, Cammy, do not call me Carly in public.Te lo he dicho antes, Cammy, no me llames Carly en público.4:05
  73. There have been 41 attempts on goal now and a fifth goal, Chris Camara.Ha habido 41 intentos de gol ahora y un quinto gol, Chris Camara.4:10
  74. Unbelievable, Geoff, what a cracking game.Increíble, Geoff, qué juego emocionante.4:16
  75. The ball bounce and all around the box like a pinball, and eventually bounced up in the air to Charlie Austin.La pelota rebota por todo el área como una máquina de pinball, y eventualmente rebotó en el aire hacia Charlie Austin.4:18
  76. Well, he wasn't going to look a gift off in the mouth, he just nodded it in 3 -2, QBR.Bueno, no iba a rechazar un regalo, solo lo metió con un cabezazo 3-2, QBR.4:24
  77. And we're off to Fratton Park, where there's been a red card, but blue, Chris Camara.Y nos vamos a Fratton Park, donde ha habido una tarjeta roja, pero azul, Chris Camara.4:29
  78. I don't know, Geoff, has there?No sé, Geoff, ¿la ha habido?4:35
  79. I must have missed that.Debo haber perdido eso.4:37
  80. Is it red card?¿Es una tarjeta roja?4:38
  81. Chris, have you not been watching?Chris, ¿no has estado viendo?4:42
  82. I haven't.No, no he estado.4:44
  83. I don't know where that's come from, Chris.No sé de dónde salió eso, Chris.4:45
  84. I have no idea what has happened there.No tengo idea de qué pasó allí.4:47
  85. What's happened, Chris?¿Qué pasó, Chris?4:50
  86. I don't know, Geoff.No sé, Geoff.4:52
  87. I don't know.No sé.4:58
  88. He must have got it in his ass, Geoff.Debe haberlo recibido en su trasero, Geoff.4:59
  89. Chris, let me tell you, according to our sources, Anthony VandenBorr has been sent off for a second bookable offense.Chris, déjame decirte, según nuestras fuentes, Anthony VandenBorr ha sido expulsado por una segunda falta amonestable.5:02
  90. Get your fingers out and count up the number of Portsmouth players who are on the field.Saca tus dedos y cuenta el número de jugadores de Portsmouth que están en el campo.5:10
  91. No, you're right, I saw him go off, but I thought they were bringing a sub on Geoff.No, tienes razón, lo vi salir, pero pensé que estaban trayendo un suplente, Geoff.5:15
  92. That's professionalism, I can't reach.Eso es profesionalismo, no puedo alcanzarlo.5:23
  93. Still little, little.Todavía poco, poco.5:27
  94. Cousin Age reports on Gillette's stock for Saturday.Cousin Age reporta sobre las acciones de Gillette para el sábado.5:29

Medido en este clip

Ritmo
214 palabras por minuto — más rápido que el 73% del catálogo
Nivel MCER
B2
Formas reducidas aquí
-in'
Palabras que conviene saber
wilfrid, scintillating, everton, cammy, ferocity, substitution
Descargar en el App Store