Скачать

Практика английского по видео: WHAT DOES THE WORD 'DOGMA' MEAN? - English words and phrases (vertical) #englishaddictwithmrduncan

Послушай фразу и повтори вслух
Фраза 1

Полный текст видео

  1. Here's an interesting word that I've heard used recently by one or two political commentators.Вот интересное слово, которое я недавно слышал от одного-двух политических комментаторов.0:00
  2. The word is dogma.Это слово — догма.0:09
  3. Oh, Mr Duncan, does it have anything to do with dogs?О, мистер Дункан, это как-то связано с собаками?0:11
  4. Well I can safely say the word dogma has nothing to do with dogs whatsoever.Что ж, я могу уверенно сказать, что слово "догма" вообще ничего общего с собаками не имеет.0:15
  5. Dogma is a noun.Догма — это существительное.0:25
  6. It is an official system of principles or tenets concerning faith, morals, behavior, and so on.Это официальная система принципов или убеждений, касающихся веры, морали, поведения и так далее.0:27
  7. For example, those of the church.Например, принципы церкви.0:37
  8. So we often see dogma as maybe a set of rules or principles that are put forward by a certain group or organization.Итак, мы часто воспринимаем догму как набор правил или принципов, которые выдвигает какая-то группа или организация.0:41
  9. Dogma, quite often something that is accepted as being part of that particular thing.Догма — это что-то, что обычно принимается как часть этого конкретного явления.0:54
  10. Normally in the form of rules, things that have been laid down as rules, we might also say it is prescribed doctrine, proclaimed as unquestionably true by a particular group.Обычно в виде правил, того, что установлено как правила, мы можем также сказать, что это предписанная доктрина, провозглашаемая как безусловно истинная определённой группой.1:03
  11. So again, when we look at dogma, we are talking about rules, things that are put forward.Итак, когда мы говорим о догме, мы имеем в виду правила и принципы, которые выдвигаются.1:24
  12. Also, it is something that generally is accepted by a group of people as well.Это также то, что в целом принимается группой людей.1:31
Показать все фразы (30) Свернуть
  1. A settled or established opinion, belief or principle is often referred to as dogma.Установившееся или укоренившееся мнение, убеждение или принцип часто называют догмой.1:43
  2. Interestingly enough.Интересно, правда.1:52
  3. Interestingly enough.Интересно, правда.1:56
  4. Nothing to do with dogs is not amazing.Что это не имеет отношения к собакам — не удивительно.2:01
  5. Dogmatic is the adjective form of the word.Прилагательное от слова "догма" — "догматичный".2:04
  6. So if you are holding dogma as one's belief or direction, we can say that person is dogmatic.Если человек придерживается догмы как своего убеждения или направления, мы можем сказать, что этот человек догматичен.2:09
  7. They will often follow rules or principles as their guide in life.Они часто следуют правилам или принципам как ориентирам в жизни.2:18
  8. And this of course can refer to many things, not only religion, but it can be anyone's principles, any thing or their direction, the direction of a person, how theyИ это, конечно, может относиться ко многому — не только к религии, но и к чьим-то личным принципам, направлению деятельности человека, его мировоззрению и правилам, которые определяют его существование.2:25
  9. see themselves and the rules that bind their existence or life.Видят себя и правила, которые определяют их существование или жизнь.2:41
  10. So it can also exist, I suppose, in politics as well.Так что это может существовать и в политике.2:48
  11. You can have dogma in politics.В политике может быть догма.2:52
  12. A person can be dogmatic with their principles.Человек может быть догматичен в своих принципах.2:56
  13. And the word originates, by the way, for those wondering.И это слово, кстати, происходит от...3:04
  14. The word dogma originates from Greek to mean what seems good or the way to think.Слово "догма" происходит из греческого языка и означает "то, что кажется хорошим" или "способ думать".3:10
  15. So dogma itself is just way of thinking.Итак, сама по себе догма — это просто способ мышления.3:19
  16. What appears to be the best way to think, and that is how that particular word evolved over the year.То, что кажется лучшим способом мышления, и именно так это слово развивалось на протяжении лет.3:24
  17. So there it is today's interesting word, dogma.Итак, вот и наше интересное слово дня — догма.3:34
  18. And as I said, it has absolutely nothing, nothing at all to do with dogs.И, как я сказал, это абсолютно никак не связано с собаками.3:37

Что измерено в этом ролике

Темп
111 слов в минуту — быстрее, чем 4% каталога
Уровень CEFR
B2
Слова, которые стоит знать
tenets, originates, unquestionably, noun, adjective, dogma
Скачать в App Store