Практика английского по видео: Banking idioms → Learn English with Mark Kulek ESL
Послушай фразу и повтори вслух
Фраза 1
Полный текст видео
- Idioms at the bank.Идиомы в банке.0:03
- Break the bank.Разориться (потратить все деньги).0:09
- Something is too expensive.Что-то слишком дорого.0:11
- The loan won't break the bank, right?Этот кредит не разорит нас, да?0:19
- No, the payments are very small.Нет, платежи очень маленькие.0:25
- In the black, you have money or a profit.В плюсе — у тебя есть деньги или прибыль.0:33
- Is my account finally in the black?Мой счёт наконец в плюсе?0:43
- Yes, you have a positive balance now.Да, теперь у тебя положительный баланс.0:49
- In the red, oh money or are in debt.В минусе — у тебя нет денег или ты в долгах.0:57
- Why was my car declined?Почему мою карту отклонили?1:09
- Your account is in the red.Твой счёт в минусе.1:14
- Nest egg.Сбережения (копеечка на чёрный день).1:21
Показать все фразы (42) Свернуть
- Money saved for the future.Деньги, отложенные на будущее.1:23
- Is this a good account to grow my nest egg?Это хороший счёт, чтобы увеличивать свои сбережения?1:31
- Yes, it has a steady interest rate.Да, у него стабильная процентная ставка.1:38
- Money to burn.Деньги валяются под ногами.1:45
- Having extra money to spend freely.Иметь лишние деньги, чтобы свободно тратить.1:47
- Should I open a luxury account?Мне открыть премиум-счёт?1:55
- Only if you have money to burn.Только если у тебя деньги валяются под ногами.2:02
- Penny Pinscher.Скряга.2:09
- A person who hates to spend money.Человек, который ненавидит тратить деньги.2:11
- Is there a free option for this service?Есть бесплатный вариант этого сервиса?2:19
- Yes, perfect for a penny pincher.Да, идеально для скряги.2:25
- Cash in on.Нажиться (заработать на).2:33
- Make money from a situation.Заработать деньги в какой-то ситуации.2:35
- Can I cash in on the new bonus program?Я могу нажиться на новой программе бонусов?2:44
- Yes, you qualify.Да, ты подходишь.2:50
- Put the bill.Я плачу (я платил).2:56
- Pay for something.Оплатить что-то.2:58
- This check is expensive.Этот счёт очень дорогой.3:06
- Don't worry, I'll put the bill.Не беспокойся, я заплачу.3:11
- On the money.Ровно в цель (точно правильно).3:18
- Exactly right.Совершенно верно.3:20
- Did I fill out the form correctly?Я правильно заполнил форму?3:27
- Yes, you're right on the money.Да, ты ровно в цель.3:33
- Pay off.Окупиться (дать результаты).3:39
- Bring a good result.Принести хороший результат.3:41
- Does saving a little each month really help?Правда помогает каждый месяц откладывать немного?3:48
- Yes, it will pay off over time.Да, со временем это окупится.3:55
- More practice.Больше практики.4:01
- Say the sentences yourself and speak out loud.Произнесите предложения сами и говорите вслух.4:04
- Yes, you're right.Да, ты прав.4:46
Что измерено в этом ролике
- Темп
- 128 слов в минуту — быстрее, чем 6% каталога
- Уровень CEFR
- A2
- Слова, которые стоит знать
- declined, qualify, sentences, payments, freely, correctly
