Практика английского по видео: Shrek — But I Love Fiona More

Полный текст видео

1. 1How do you feel?Как ты себя чувствуешь?0:55
2. 2Well, I don't feel any different. Do I look any different?Ну, я чувствую себя как всегда. Я выглядю по-другому?0:57
3. 3You still look like an ass to me.Для меня ты все еще осел.1:01
4. 4Maybe it doesn't work on donkeys.Может, это не действует на ослов.1:04
5. 5Here's to us, Fiona.За нас, Фиона.1:09
6. 6Shrek, you drink that, there's no going back.Шрек, если ты это выпьешь, пути назад не будет.1:10
7. 7I know.Я знаю.1:13
8. 8But no more wallowing in the mud?Но больше не будешь валяться в грязи?1:14
9. 9I know.Я знаю.1:16
10. 10And no more itchy-butt crack?И больше не будет зуда в попе?1:17
11. 11I know.Я знаю.1:18
12. 12But you love being an animal!Но ты же любишь быть животным!1:18
13. 13I know!Я знаю!1:20
14. 14But I love Fiona more.Но я люблю Фиону больше.1:24