アプリを入手

シャドーイング練習：Tourist Traps YOU HAVE TO VISIT in Europe

フレーズを聞いてから、声に出してみましょう
フレーズ 1

全文スクリプト

  1. Hey there fellow travelers, Mark here with Waltz' World and today we're here in Athens, Greece.やあ、皆さん。マークです。今日はアテネ、ギリシャにいます。0:00
  2. And today we're going to talk about our tourist traps.今日は観光客向けの罠についてお話しします。0:03
  3. But tourist traps in Europe that you should really actually go to at least one time in your life.でも、ヨーロッパの観光地は、人生で少なくとも一度は訪れるべき場所です。0:06
  4. Because I know a lot of people say, oh there's so many tourist traps, you should never visit them.なぜなら、多くの人が観光地には行くべきではないと言うからです。0:11
  5. But some are so cool that even though they're a tourist trap, you should go at least one time.でも、観光地でも、少なくとも一度は行く価値がある場所もあります。0:14
  6. And I'm going to start actually here in Greece and that is Santorini.では、ギリシャのサントリーニから始めましょう。0:19
  7. You know, the island that's in the volcano called Dera that has the beautiful white buildings that blue dome.火山の中にある島で、美しい白い建物と青いドームがあります。0:23
  8. You see it in every single Greek tourism bureau sure in the world.世界中のギリシャの観光案内で見かけます。0:30
  9. I mean, it's everywhere.つまり、どこにでもあります。0:35
  10. The thing is it's so populate, it gets so overrun with tourists that it really sometimes feels like a tourist trap with all the overpriced restaurants, the accommodation, just people問題は、非常に多くの観光客が訪れるため、高い料金設定のレストランや宿泊施設などが観光地そのものに感じられます。0:36
  11. everywhere, the donkeys and all this stuff.どこにでも人がいて、ロバもいます。0:45
  12. You're just like, oh man, this is just too much for tourist traps.観光地としては、これはちょっと多すぎます。0:48
170フレーズすべて表示 一部だけ表示
  1. But the thing is Santorini is gorgeous.でも、サントリーニは本当に美しいです。0:50
  2. You should go at least one time.少なくとも一度は行くべきです。0:53
  3. Like go see it one time, enjoy it that one time and then go explore some of the other beautiful islands in Greece.一度見に行って、楽しんで、それからギリシャの他の美しい島々を探検しましょう。0:55
  4. But honestly, it feels like a tourist trap, but you really got to go for that beauty because Santorini really is worth going to.本当は、観光地に感じられますが、その美しさのために、サントリーニは訪れる価値があります。1:01
  5. Okay.では。1:07
  6. Now, the next tourist trap that's worth seeing at least one time when you travel is actually the Mona Lisa in Paris.次の観光地は、パリのモナ・リザです。1:07
  7. You know, you go to the Louvre, the biggest, most fancy as museum you can imagine when you go to France.フランスに行くとき、ルーヴル美術館、最大で最も豪華な美術館に行きます。1:13
  8. And you go there and you go see the Mona Lisa and people tell you it's a tourist trap because it's a small painting and you don't actually get toそこに行ってモナ・リザを見に行き、観光地だと言われます。小さな絵で、実際には。1:18
  9. get close to it.近づくことができません。1:25
  10. And there's huge crowds around it and they kind of make it really difficult to actually see the Mona Lisa.周りに大勢の人がいて、実際にモナ・リザを見るのが難しくなります。1:26
  11. And is it really the real Mona Lisa that's there if you go on the conspiracy theory stuff?陰謀論に行くと、本当に本物のモナ・リザがあるのでしょうか？1:31
  12. So it feels kind of like a tourist trap.だから、観光地のように感じます。1:35
  13. But the thing is you should see it.でも、見るべきです。1:37
  14. It's the Mona Lisa.モナ・リザですから。1:39
  15. Go there at least one time and see that and you're like, okay, I saw it.少なくとも一度は行って見て、分かった、見たと思います。1:41
  16. Then turn around and see the huge marriage and Canaanite painting that's there.それから、そこにある大きなカナの婚礼の絵を見ます。1:45
  17. That's really cool.それは本当にクールです。1:49
  18. And the thing is if you see the Mona Lisa, like, okay, I've seen that.そして、もしモナ・リザを見たら、分かった、見たという感じです。1:50
  19. What's another museum I can see that isn't overrun like the Louvre?ルーヴルのように混雑していない別の美術館は？1:53
  20. I don't have to deal with that craziness.あの混乱に対処する必要はありません。1:56
  21. Just go across the river to the Moussé Dorsey and you can enjoy amazing paintings there.川を渡ってムッシェ・ドルセに行けば、素晴らしい絵を楽しめます。1:57
  22. Now, my next tourist trap that you really should do is taking a beef eater tour when you go to the Tower of London in London, England.次の観光地は、ロンドンのタワー・オブ・ロンドンでビーフイーター・ツアーに参加することです。2:02
  23. I mean, honestly, for me, the best part of going to the Tower of London is actually the beef eater tour.正直なところ、タワー・オブ・ロンドンに行く最良の部分は、ビーフイーター・ツアーです。2:09
  24. And it's the guys, they're all dressed up and they tell you the history of the Tower and all the things there.男たちが全員きちんと服を着て、タワーの歴史とそこにあるすべてのことを教えてくれます。2:15
  25. And it's not just going to see, you know, the crown jewels.王冠の宝石を見に行くだけではありません。2:20
  26. It's so much more.もっとたくさんあります。2:23
  27. And the thing is when you see it, you think, oh, this is a tourist trap.そして、それを見ると、これは観光地だと思います。2:24
  28. I'm just going to go through the Tower and see the things on my own and do this and see the crown jewels.タワーを通り抜けて、自分で物を見て、王冠の宝石を見ます。2:27
  29. It'll be fine.それで大丈夫です。2:32
  30. No, honestly, pay the money, go in the Tower and go be a part of one of those beef eater tours.いいえ、正直なところ、お金を払って、タワーに入り、ビーフイーター・ツアーの一部になってください。2:34
  31. Because, yes, it really is touristy, but it's so much fun.なぜなら、本当に観光的ですが、本当に楽しいからです。2:39
  32. You got to do it at least one time.少なくとも一度はやるべきです。2:42
  33. Now, another one time thing I recommend doing is actually taking a gondola ride when you're in Venice.もう一つの観光地は、ベニスにいるときにゴンドラに乗ることです。2:44
  34. Yes, it is one of the biggest tourist traps out there.はい、最大の観光地の一つです。2:50
  35. It is not cheap to go on them.乗るのは安くありません。2:53
  36. But the thing is, if you've got two or three friends you're going with, you can, you know, split it between the four of you than everybody's only paying likeでも、2人か3人の友達と一緒に行く場合、4人で割ると、みんなが。2:55
  37. 20 euros versus like 80 euros for the trip, right?80ユーロではなく、20ユーロを払うだけですね？3:00
  38. And the thing is going through there, watching the buildings go, having the guy push you around.そこを通り抜けて、建物を見て、男が周りを押し回すのを見ます。3:04
  39. It's one of those things that one time it's worth it.一度は価値がある、そういう経験の一つです。3:10
  40. Twice, I don't think so, but one time.2回は思いませんが、1回。3:12
  41. And yes, you do have to tip them more to get them to sing, but it is one of those things you're like, all right, I got to do atはい、彼らに歌わせるためにもっとチップを与える必要がありますが、それはやるべき経験です。3:14
  42. least one time when I'm here.ここにいるときは、少なくとも一度。3:20
  43. Now, another super tourist trap that is so nice and so much fun to go to, especially for tourists, I just want to kind of lay back and enjoy aでは、他の素敵で楽しい観光地があります。特に観光客にとって、くつろいで。3:21
  44. nice time and a nice beer.素敵な時間とおいしいビール。3:28
  45. Is if you go to the Hofbruchhaus in Munich, Germany.ドイツのミュンヘンのホフブロイハウスに行く場合です。3:29
  46. Now there's tons of brew houses.今、たくさんの醸造所があります。3:32
  47. There's tons of beer halls in Munich you can go to.ミュンヘンにはたくさんのビアホールがあります。3:34
  48. I like going to Augustina Brewery to eat and drink and have a nice time.食べたり飲んだりして、楽しい時間を過ごすために、アウグスティーナ・ブルワリーに行くのが好きです。3:37
  49. But the Hofbruchhaus is totally tourism.でも、ホーフブラウハウスはほぼ観光地ですね。3:40
  50. I mean, they've got the Unpa bands playing there and they're doing the chicken dance or the duck dance they call you.つまり、オンパ・バンドが演奏していて、チキンダンスとかダックダンスとか、そういうのをしているんです。3:42
  51. Yes, can you see why I don't do TikTok dances?ああ、だから私がティックトックダンスをしない理由が分かるでしょう。3:49
  52. But the thing is when you go there, there's so many people there that are just there to have a big beer, to have a good time, to have theでも、そこに行くと、大きなビールを飲みたい人、良い時間を過ごしたい人、楽しい雰囲気を味わいたい人がいっぱいいるんですよ。3:52
  53. hox, to just enjoy being a tourist that is so much fun to just do it at least one time when you're there.観光地の雰囲気を楽しむというのは、少なくとも一度はやる価値があることなんです。3:59
  54. I've got a Munich dozens of times.私はミュンヘンに何十回も行っています。4:05
  55. And honestly, I go at least one time each visit.正直なところ、毎回訪れるたびに、少なくとも一度は行きます。4:07
  56. I do go to the Hofbruchhaus just to sit there and smile and enjoy the touristiness of it.ホーフブラウハウスには、ただそこに座って、笑顔で、その観光地らしさを楽しむために行くんです。4:10
  57. So if you're going to be in Munich, don't be too cool for tourist trap.だから、ミュンヘンに行くなら、観光地だからって敬遠しないでください。4:15
  58. Hofbruchhaus, you should go at least one time and have the big beer for me.ホーフブラウハウスには、絶対に少なくとも一度は行って、大きなビールを飲んでください。4:18
  59. Okay, Hofbruchhaus, you definitely have to go and visit when you come at least once.では、ホーフブラウハウスには、確実に少なくとも一度は行って訪問するべき場所です。4:22
  60. Heck yeah.もちろんですよ。4:26
  61. So that's why it's on this list.だからこそ、このリストに入ってるんです。4:27
  62. A place that, yes, it's a tourist trap, but it is worth going to just for the fun of it.観光地であることは確かですが、ただ楽しむためだけに行く価値がある場所なんです。4:28
  63. Now, the next tourist trap you got to see is the Eiffel Tower.では、次に見るべき観光地はエッフェル塔です。4:33
  64. And I know the Eiffel Tower really gets on so many tourist traps list, but honestly, it's worth going to see.エッフェル塔はたくさんの観光地リストに載っていますが、正直なところ、見る価値があります。4:36
  65. And I'm not saying you have to go up all the way to the top, but just going there, being at the base of it, seeing how big it is,頂上まで上り詰める必要はありませんが、ただそこに行って、塔の根元に立って、どれほど大きいか見てください。4:42
  66. going to park behind it, even if you're just going to be taking one of the same river cruises kind of things.後ろに行ったり、セーヌ川のクルーズみたいなのをやるのもいいですね。4:48
  67. It's worth going and seeing just to be like, okay, I've been here.「ああ、ここに来たんだ」という感覚を得るために、行って見る価値があります。4:54
  68. And yes, you see it from all over the city of Paris, but to be there and like being standing underneath it, you're like, this is kind of cool.パリ中のいたるところから見えますが、実際にそこに立って、塔の下に立つと、「これって結構すごいな」ってなります。4:58
  69. This is well worth it.これは本当に価値があります。5:05
  70. Okay, so at least once on one of your trips to Paris, at least go buy it.では、パリへの旅の中で、少なくとも一度は見に行ってください。5:06
  71. Go stand here and take it in because it's worth it.そこに立って、それを感じてください。価値があるから。5:10
  72. Even it's just for a little bit of time.ほんのちょっとの時間でもいいから。5:12
  73. And I think sometimes that's where a lot of these tourist traps come in is people spend too much time in them.多くの人がこうした観光地で時間をかけすぎることが問題だと思うんです。5:14
  74. But if you realize that some of these things are good for a half day or a couple hours, it actually makes it from a tourist trap to eight.でも、これらのスポットは半日か数時間あれば十分だと気づけば、観光地というより良い経験になります。5:19
  75. It's a nice part of my trip.旅の素敵な一部になるんです。5:25
  76. And I think another kind of tourist trap that you should definitely visit that some people put in that touristy trap, why are we going there kind of thing, isそして、多くの人が観光地だと敬遠しますが、絶対に訪れるべき別の観光地は5:27
  77. Stonehenge.ストーンヘンジです。5:34
  78. You know, if you're outside of Bath or between London and Bath, there's Stonehenge and you have the Stone Circular, but the thing is their information center there is soバスの外側か、ロンドンとバスの間にあるストーンヘンジですが、そこの情報センターは本当に5:35
  79. informed of its fantastic.素晴らしい情報が満載です。5:43
  80. You learn so much, but when you go there and walk around it and take it all in and hear the stories about it, it really has a cool experience.たくさん学べますし、実際にそこに行って、周りを歩いて、全部を感じて、その話を聞くと、本当にクールな経験ができます。5:44
  81. But the thing is it's a half day.ただし、所要時間は半日です。5:51
  82. Okay, if you're gonna think you're gonna spend a whole day there, then it really is a tourist trap and that whoever's to give you that tour of a full丸一日ストーンヘンジに費やそうと思ったら、それは本当に観光地になってしまいます。誰かに一日かけてツアーをしてもらうようなものです。5:53
  83. day of Stonehenge.ストーンヘンジの一日ツアー。5:58
  84. No, you do not need that much time.いいえ、そんなに時間は必要ありません。5:59
  85. But it's cool to go one time when you go there and take it in.でも、一度そこに行って、全部を感じてみるのはクールです。6:01
  86. And if you think that's enough time, go on.それで十分だと思ったら、先に進んでください。6:04
  87. Go to Bath and enjoy Bath.バスに行ってバスを満喫してください。6:07
  88. Bath is a beautiful city in England.バスはイングランドの美しい都市です。6:08
  89. They should really have a nice time and it's really close to Stonehenge.本当に良い時間を過ごすべき場所で、ストーンヘンジにも本当に近いです。6:10
  90. Now another super touristy trap you place, but it's still fun to go to one time, is the Temple Bar in Dublin.では、別のほぼ観光地ですが、それでも一度は行く価値がある場所は、ダブリンのテンプルバーです。6:13
  91. Now Temple Bar is an area in Dublin and when you usually talk about Temple Bar, they talk about the Temple Bar like the one pub that's there.テンプルバーはダブリンの一地域で、テンプルバーについて話すときは、そこの特定のパブのことを指します。6:19
  92. There's a lot of pubs there, but there's one specific pub.いろいろなパブがありますが、特に有名なパブが一つあります。6:25
  93. And yes, it's a little pricier than other places for a drink, but honestly just going there to be with all the other tourists that are there, it's just kindはい、お酒は他の場所より少し高いですが、正直なところ、そこに他の観光客と一緒にいるだけで、それは6:27
  94. of a fun thing.楽しいことなんです。6:35
  95. And you could do that, but just having one drink and then going out from there.ただし、一杯だけ飲んで、そこから出てください。6:36
  96. Because here's the thing, you're in Dublin.だって、あなたはダブリンにいるんですから。6:40
  97. There are so many fantastic pubs in that city.その街には素晴らしいパブがたくさんあります。6:42
  98. You don't really have to go to the Temple Bar to really enjoy a pub time.パブを本当に楽しむために、テンプルバーに行く必要はありません。6:44
  99. When you're there, but as a tourist, I mean, even just getting the pictures from the outside because kind of pretty, it's worth taking it in and having that oneでも、観光客として、外から写真を撮るだけでもきれいですし、その一杯を飲んで6:49
  100. drink and then going on your way.飲んでから出ていく。6:56
  101. But at least one time you should do that when you are in Dublin.ただし、ダブリンにいるとき、少なくとも一度はそれをやるべきです。6:57
  102. Now a museum that falls on a lot of lists is the Checkpoint Charlie Museum in Berlin.では、多くのリストに載っている博物館は、ベルリンのチェックポイント・チャーリー博物館です。7:00
  103. And this is one that I used to live in Berlin.そして、これは私が昔ベルリンに住んでいたときのものです。7:05
  104. I lived there for a number of years.何年もそこに住んでいました。7:06
  105. I actually like going to the Checkpoint Charlie Museum.実は、チェックポイント・チャーリー博物館に行くのが好きなんです。7:08
  106. I don't know why they called it a, you know, really tourist trap kind of place.人がなぜそれを本当に観光地のような場所と呼ぶのか、分かりません。7:10
  107. But I think part of it is Checkpoint Charlie represents a time in history with the Cold War and people trying to escape from East Germany.でも、チェックポイント・チャーリーは冷戦の時代と、東ドイツから逃げようとしていた人々を象徴しているんだと思います。7:13
  108. And the Checkpoint Charlie Museum tells their stories and gives you examples.チェックポイント・チャーリー博物館は、彼らのストーリーを伝えて、例を示してくれます。7:21
  109. It's kind of a cool thing to see.すごくかっこいいものを見ることができます7:25
  110. But the thing is, is people don't realize how important that Checkpoint was.ただ、あの時点がどれほど重要だったかに気づいていない人が多いんです7:27
  111. What a man at that time.あの時代、本当にすごい人でした7:32
  112. So going there, you actually learn quite a bit and it's worth going to.だからそこに行くと、本当にたくさん学べるし、行く価値があります7:33
  113. Even just go one time.少なくとも一度は行ってください7:36
  114. It's worth doing that when you are in Berlin.ベルリンにいるときは、それをする価値があります7:37
  115. Now, I wouldn't go like every single time you go to Berlin.でも、ベルリンに行くたびに行くわけではありません7:39
  116. I'd rather go to the Programming Museum.むしろプログラミング博物館に行きたいです7:42
  117. Honestly, every time I go to Berlin, but you know, one time going to the Checkpoint Charlie Museum, learning about that history, how people got from East Germany to West正直に言うと、ベルリンに行くたびに、チェックポイント・チャーリー博物館に一度は行って、その歴史を学ぶ価値があります7:44
  118. Germany or East Berlin to West Berlin.東ドイツから西ドイツか、東ベルリンから西ベルリンへ7:52
  119. It's an incredible story that they share there.彼らがそこで共有する話は本当に素晴らしいです7:53
  120. Now, some people say the pile of rocks behind me is a tourist trap.さて、背中の岩の塊は観光客向けの罠だと言う人もいます7:56
  121. No, going up the Acropolis and going to see the Parthenon up on top is not a tourist trap.いいえ、アクロポリスに登ってパルテノン神殿を見ることは観光地の罠ではありません8:02
  122. When you go up there, yes, there's probably going to be a lot of tourists going there up there with you and it could be hot and it could beそこに行くと、はい、あなたと一緒に登る観光客がたくさんいるでしょう、そして暑いかもしれません8:07
  123. down on you.それが負担になるかもしれません8:12
  124. But being up close, because I know it looks really cool from here.でも、近くから見ると、ここから見ると本当にかっこいいんです8:13
  125. But when you're up close to it, you're like, wow, that is insanely impressive.でも、近くで見ると、わあ、それは本当に印象的です8:15
  126. Like it really is amazing experience.本当に素晴らしい体験です8:20
  127. When you come to Athens, when you're flying in, you first see the Acropolis or when you're walking around Mostraiki or the Plough District and you turn the corner andアテネに来るときに、飛ぶと、最初にアクロポリスが見えるか、モストライキやプラウ地区を歩き回るときに角を曲がると8:22
  128. you see, you see it up there, you see the Acropolis, the Parthenon up there.あなたはそれが見えます、あそこに見えます、アクロポリス、パルテノン神殿があります8:30
  129. You're like, oh my God, this is so cool.ああ、神よ、これは本当にかっこいいです8:34
  130. You have that great vibe.あなたはその素晴らしい雰囲気を感じます8:35
  131. So you should go up at least one time.だから少なくとも一度は登るべきです8:37
  132. Now, if you're going to be here and you've gone once, you probably don't need to go again because it can get very hot up there.さて、あなたがここにいるなら、一度登ったら、また登る必要はないでしょう、なぜなら上は非常に暑くなる可能性があるからです8:38
  133. But at least at one time, you don't pass up on going to the Parthenon and going up the Acropolis.でも少なくとも一度は、パルテノン神殿に行くこととアクロポリスに登ることを逃してはいけません8:43
  134. It is actually a really cool experience.それは本当に素晴らしい体験です8:48
  135. And then there's a tourist trap that pretty much shows up at all big cities, all famous cities in Europe.そして、ほぼすべての大都市、ヨーロッパのすべての有名な都市に現れる観光客向けの罠があります8:51
  136. And that is the Town Square, like the main square and the restaurants on the main square, those can't phase on the main square because since they're in that primeそしてそれは町の広場、メイン広場やメイン広場のレストランのようなもの、メイン広場ではっきりしません8:56
  137. location where everybody wants to be, sometimes the prices might be a little bit higher and the flavor might be a little bit lower on some of the dishes.誰もが行きたい場所にあるので、時々価格が少し高く、一部の料理の味が少し低いかもしれません9:05
  138. But honestly, you're not there for the food and drink.でも正直に言うと、食べ物と飲み物のためにそこにいるわけではありません9:12
  139. You're there for the view.あなたはそこに景色のためにいます9:14
  140. And that's why I say, you know what?だからこそ私は言うのです、ちょっと待ってください9:16
  141. Sometimes it's okay to sit on Piazza San Marco and drink an overpriced spritz just so you can sit there and take in the basilica and you can take in時々、ピアッツァ・サン・マルコに座って、高すぎるスプリッツを飲むだけで、そこに座ってバシリカを鑑賞することができます9:17
  142. the square.その広場を9:26
  143. You can take in the people when you're in Prague and you're sitting on the square and they're trying to trick you into getting that too expensive beer.プラハにいるときに人々を見ることができます、広場に座っているときに、彼らはあなたを高すぎるビールを飲ませようとしています9:26
  144. It's worth it just to be there and take it all in.そこにいるだけで、すべてを味わう価値があります9:32
  145. And that's why I tell people, you know, we can go off the beaten path.だからこそ私は人々に言うのです、ご存知のように、私たちは定番から外れることができます9:35
  146. We can go where three or four blocks away from the main sites and get cheaper food and cheaper drinks.メイン施設から3、4ブロック離れたところに行って、より安い食べ物とより安い飲み物を手に入れることができます9:38
  147. But sometimes that tourist trap restaurant with that perfect view.でも時々、その完璧な景色の観光客向けのレストラン9:43
  148. I mean, come on.つまり、ね9:48
  149. Who wouldn't want that view when you're having a drink, right?飲んでいるときにその景色が欲しくない人がいますか？9:49
  150. Knocking back a mythos or some Uso here and just taking that in.ここでミソスを、またはウーソを飲んで、ただそれを味わっています9:52
  151. Sometimes it's worth it.時々それは価値があります9:56
  152. Okay.わかりました9:57
  153. So what are some of the tourist traps that you think are worth doing here in Europe?では、ヨーロッパでここでやる価値があると思う観光客向けの罠は何ですか？9:57
  154. Please put it in the comment section below so we can talk about other travelers.下のコメント欄に入れてください、他の旅人と話すことができます10:01
  155. Note tourist trap that it's okay to go to.行く価値がある観光客向けの罠に注意してください10:04
  156. And honestly, I have another video on tourist traps that are definitely not worth going to so you don't make your trip about them.そして正直に言うと、確実に行く価値のない観光客向けの罠に関する別のビデオがあります10:07
  157. But all these here, they're worth at least one visit.でもここのすべてのこれらは、少なくとも一度の訪問の価値があります10:13
  158. Bye from here in Athens.ここアテネからさようなら10:16

このクリップの計測値

話速
1分あたり252語 — カタログの95%より速い
CEFRレベル
B2
ここで出る縮約形
gonna ×2
覚えておきたい単語
spritz, populate, basilica, cruises, overpriced, gondola
App Storeでダウンロード