シャドーイング練習：Hotel Transylvania — Mavis's First Sunrise

全文スクリプト

1. 1It's amazing. You've been everywhere.素晴らしいね。あちこち行ってるじゃん。1:19
2. 2Well, you know, it's the alternative. Just staying at home, never exploring, never seeing what's out there.いや、考えてみれば別の選択肢ってことだよ。ずっと家にいて、冒険もしない、何も見ない。1:21
3. 3I'm only gonna be, uh, 121 once, right? Gotta live it.121歳は一回きりでしょ。思いっきり生きなくちゃ。1:27
4. 4Yeah.そっか。1:33
5. 5Oh, man. The sunrise from here must be amazing.いやあ、ここからの朝日は最高だろうな。1:36
6. 6Ow. Oh, I'm sorry.わっ。あ、ごめんなさい。1:41
7. 7Man, you've probably never even seen a sunrise, have you?おい、君、朝日なんて見たことないでしょ？1:43
8. 8No, not really. Why?ああ、全然。なんで？1:45
9. 9Come on, I have an idea. Come on. Watch.ほら、いいアイデアがあるんだ。さあ、見ろ。1:47