シャドーイング練習：Harry Potter — You're a Wizard, Harry

全文スクリプト

1. 1You're a wizard, Harry.君は魔法使いだ、ハリー。1:55
2. 2I'm a what?僕が何だって？1:59
3. 3A wizard. And a thumping good'un, I'd wager, once you've trained up a little.魔法使いだ。修行すれば、かなりいい魔法使いになるぞ。2:00
4. 4No, you've made a mistake.いいえ、あなたは間違えています。2:04
5. 5I mean, I can't be a wizard.つまり、僕は魔法使いなんかになれない。2:06
6. 6I mean, I'm just Harry.つまり、僕はただのハリーだ。2:11
7. 7Just Harry.ただのハリーだ。2:15
8. 8Well, just Harry.そう、ただのハリーか。2:17
9. 9Did you ever make anything happen?何か不思議なことが起きたことはないか？2:19
10. 10Anything you couldn't explain when you were angry or scared?怒ったり、怖かったりした時に説明がつかないことはなかったか？2:21