シャドーイング練習：Forrest Gump — Life Is Like a Box of Chocolates
フレーズを聞いてから、声に出してみましょう
フレーズ 1
全文スクリプト
- Hello.こんにちは。0:13
- My name's Forrest.僕の名前はフォレストです。0:15
- Forrest Gump.フォレスト・ガンプです。0:16
- Do you want a chocolate?チョコレート、いかがですか？0:22
- I could eat about a million and a half of these.これなら150万個くらい食べられますね。0:27
- My mama always said, life was like a box of chocolates.ママはいつも言ってました。人生はチョコレートの箱のようなものだと。0:32
- You never know what you're gonna get.何が出てくるか分からないんです。0:39
- Those must be comfortable shoes.あの靴はきっと履き心地がいいんでしょう。0:49
- I bet you could walk all day in shoes like that and not feel a thing.あの靴なら1日中歩いても何も感じないと思いますよ。0:53
- I wish I had shoes like that.僕もあんな靴が欲しいです。1:00
- My feet hurt.足が痛いんです。1:03
- I'm always saying there's an awful lot you can tell about a person by their shoes.僕はいつも言ってるんです。靴を見ればその人のことがいろいろわかると。1:06
このクリップの計測値
- CEFRレベル
- A2
- ここで出る縮約形
- gonna
- 覚えておきたい単語
- forrest, chocolates
