シャドーイング練習：Shrek — A Weed Rat Dinner

全文スクリプト

1. 1This is good. I mean, this is really good. What is this?これはいいですね。本当に、本当にいい。何ですか、これ？1:04
2. 2A weed rat. Rotisserie style.雑草ねずみです。ロティサリー焼き。1:11
3. 3No kidding. Oh, this is delicious.本当ですか。あ、これ本当においしい。1:14
4. 4Well, they're also great in stews. Now, I don't mean to brag, but I make a mean weed rat stew.ええ、シチューにしても最高です。あ、自慢になりますが、僕のシチューは結構うまいんですよ。1:19
5. 5I guess I'll be dining a little differently tomorrow night.明日の夜は違う食事をすることになりそうですね。1:29
6. 6Maybe you can come visit me in the swamp sometime. I'll cook all kinds of stuff for you.今度沼に遊びに来ませんか。いろんなもの作ってあげますから。1:34
7. 7I'd like that.いいですね。1:46