シャドーイング練習:AN ACCURATE COACHELLA VLOG
フレーズを聞いてから、声に出してみましょう
フレーズ 1
全文スクリプト
- Happy Vlogmas Oh it's still zoomed in fuck oh I'm zooming out on my way out I'll just be waiting Welcome to fucking vlogmas!ハッピー・ブログマス あ、まだズームしてる。zoom out しなきゃ。帰り道で待ってます。ブログマスへようこそ!0:05
- No why?いや、なぜ?0:20
- That was all just a big prank it's actually Coachella Stay one like we're going to the vegetable event Let's get crazy Are you guys excited?全部冗談だったんです。実はコーチェラです。Stay one みたいに野菜のイベント行くんです。盛り上がろう。興奮してます?0:22
- Yeah!イェア!0:29
- Stop walking in the mic!マイクに向かって歩くのやめて!0:31
- Is this hard boiled?硬ゆでですか?0:33
- Yeah I did this Wow I peeled this egg like a motherfucker this shit came off easy Here's where you fucked up you didn't do it on a paper towelYeah、やった。Wow、この卵の皮、すごく簡単に剥けた。そこが失敗のポイント。ペーパータオルの上でやってない。0:34
- So this morning I'm having a nice breakfast of vegan yogurt and some hard boiled eggs You might be like Why the fuck are you eating vegan yogurt but thenだから今朝は美味しい朝食。ビーガンヨーグルトと硬ゆで卵。でもなぜビーガンヨーグルト食べてんの?0:42
- eating eggs?卵も食べてる?0:49
- I'm just a really confusing person I like spice things up Coachella is this dairy?俺はホント分かりにくい人間なんです。スパイスを効かせるのが好き。Coachella、これ乳製品?0:50
- Is there a different form?別の形態あります?0:54
- Oh my god who's going to tell her?まじで、誰が彼女に言うんだ?0:55
198フレーズすべて表示 一部だけ表示
- I'm baby No!俺、赤ちゃんだ。いや!0:56
- No!いや!0:59
- No!いや!1:00
- No!いや!1:01
- No!いや!1:01
- No!いや!1:02
- No!いや!1:02
- No!いや!1:02
- No!いや!1:05
- No!いや!1:06
- No!いや!1:06
- No!いや!1:07
- No!いや!1:07
- No!いや!1:07
- No!いや!1:07
- No!いや!1:08
- No!いや!1:08
- No!いや!1:11
- I'm so fucking high retweet if you're high This breakfast is sexy like I Why are we all vlogging at once I'm eating it I Amuse is an all -time俺超高い。高い人、リツイートして。この朝食、セクシー。なぜみんな一気にブログしてんの?食べてる。俺ホント、all-time1:12
- high I'm a Coachella you make a point.ハイだ。コーチェラだしさ。いい指摘だね。1:43
- I'm gonna have egg farts from this Okay I have a daily makeup routine, you know like the same thing I do every day, but I try something new Iこれで卵の屁が出そう。まあ、毎日のメイクルーチンがあるんです。毎日同じことやるけど、新しいことを試すんです。1:46
- Hear I'm gonna try to review the makeup routine today and see how it goes I don't think Coachella would be a good chance for me to rebound my makeup聞いて。今日メイクルーチンをレビューしてみます。どうなるか見てみます。Coachella でメイクをリバウンドするのは良いチャンスじゃないと思うんです。2:05
- routine with a bunch of new products So this could actually get a really good really bad.新しい製品いっぱいでルーチンやるので。本当に良くなるか、本当に悪くなるか。2:15
- I'm nervous Okay, this is boring face makeup is done you can kind of see here This is like good face makeup for me like I can't believe I just緊張してます。まあ、つまらないけど、ベースメイクは終わった。ここで見える感じです。このベースメイク、私にとって良いんです。たった今やったばかりなのに信じられない。2:19
- did this I was gonna put on fake lashes, but I forgot to buy lash glue I guess it was like wasn't meant to be I get it the universeそんなことやった。つけまつげつけようと思ったけど、接着剤買うのを忘れた。多分そうじゃなかったんでしょう。わかりました。宇宙が2:29
- was like bitch you're Everything you just did by putting on fake lashes.「ビッチ、お前がやったことすべてはつけまつげをつけるだけだ」って言ってる。2:36
- So at least the universe is looking out for me.だから少なくとも宇宙は俺の面倒を見てくれてます。2:39
- Oh wait, I still see my whole hair Oh, I can't I just have a plan for Amanda.あ、ちょっと待てよ。まだ髪全部が見える。あ、できない。アマンダのための計画があるだけ。2:41
- Can you do my plan for what the fuck?俺の髪の計画、やってくれませんか?2:45
- So you're not gonna do my hair Will you do my hair on day three though?だから髪はしないの? 3日目に髪やってくれますか?2:48
- No.いや。2:52
- Oh, yeah Okay, not speaking mine, but I'm wearing white pants today.あ、そっか。まあ、俺のは話さないけど、今日は白いパンツ履いてます。2:52
- I'm on my girth So what are we gonna do about that?俺の周囲にいますから。そしたらどうするのか?2:57
- Not too bad for a little inexperienced bitch Okay, I'm gonna do my hair and I'm not gonna film it because it's gonna be really exhausting for me I'm like経験浅い娘には悪くないです。まあ、髪やるつもりだけど、撮影しません。すごく疲れちゃうんです。俺、3:02
- really upsetting for me.本当に気が滅入る。3:09
- So and then I'll see you then and then getting ready welcome to day one outfit for shoes I have these shoes by naked wool.だからその後見ってください。そしてready。Day one のアウトフィットへようこそ。靴は、俺このnaked wool の靴を持ってます。3:10
- Her pants.彼女のパンツ。3:16
- I have these shoes that I got from opening ceremony.opening ceremony から手に入れたこの靴を持ってます。3:17
- Her pants.彼女のパンツ。3:19
- I have these shoes Did I really just say that her pants have these shoes?この靴を持ってます。彼女のパンツがこの靴を持ってるって本当に言った?3:19
- Oh my god, I was not okay I meant to say I got these pants from opening ceremony there the brand Patrick Church glasses are from poppy listenin shirt isまじで、俺は平気じゃなかった。opening ceremony からこのパンツを手に入れたと言いたかった。brand は Patrick Church。メガネは poppy listenin から。shirt は3:24
- I actually borrowed from a friend.実は友達から借りたんです。3:33
- I don't even know where she got this and then my hair is these little things and what are we thinking?どこで手に入れたのかも分かりません。そして髪はこれらの小さなもの。どう思いますか?3:35
- Do we fucking hate it?マジで嫌い?3:39
- That's the question Wait no, I'm jealous.それが質問ですね。ちょっと待って、いや、俺嫉妬してる。3:39
- I want something there We just took our Instagram pictures I posted twice within 20 minutes like I feel bad for everybody who's following me Who's gonna tell me that何か欲しいんです。さっきInstagram の写真を撮った。20分以内に2回投稿しちゃった。フォロワーさんに申し訳ない。誰が俺に言うのか3:52
- like I can't do that, but I did it.できないみたいなのに、でもやっちゃった。4:05
- Are you guys ready?お前ら ready?4:06
- This is my outfit I Know it's so sad.これが今日の服装です。本当にダサいんですよ。4:08
- I really want to just be able to show you guys all the music I'm listening to I really want to be able to vlog the music, but I can'tみんなに聞いてる音楽全部見せたいし、音楽をブログに上げたいのに4:24
- because then I'll get copyrighted This shit hits The shit hits different after we get coffee we're gonna go see Casey Musgraves.著作権に引っかかっちゃうから。コーヒー飲んだら気分が違うんですよ。ケーシー・マスグレイブスを見に行きます。4:31
- I think this is the best day of my life Now she's hot bitch Fuck End of day one walking out of the festival I have excruciating back pain and人生最高の日だと思う。1日目を終えてフェスを出たけど、背中がすごく痛くて4:51
- I just can't wait to fucking go to bed.早くベッドに入りたくてしょうがない。5:43
- I tell you they want us completed It felt good.言ってるんだけど、連中が完成させてほしいんだ。良かったよ。5:44
- I guess whatever fucking I'm going to fuck to bed as soon as my face is clean.顔をきれいにしたらすぐベッドに入るつもりです。5:46
- I am so fucking tired I'll give you a little recap of the day.すごく疲れた。1日の振り返りをします。5:53
- I'll make it quick.早く終わらせます。5:56
- We got there.着きました。5:56
- It was great We saw Casey Musgraves.すごくよかった。ケーシー・マスグレイブスを見ました。5:57
- That was great pretty chill But then things are a little bit messy when we were trying to leave because we set up a car to come pick us upすごくよかった。落ち着いてたけど、帰るときが大変でした。ウーバーを呼んでたから。5:59
- 1 a .m.午前1時6:07
- Well, he ends up not wanting to show up.結局、彼は来たくなかったんだ。6:07
- So we're like, all right, let's just call an Uber Well, the Uber situation was a mess as you might imagine considering like hundreds and thousands of people are tryingそれで、ウーバーを呼ぼうってことになった。でもウーバーは大変でした。何百何千人も同時に呼ぶから6:10
- to all call Ubers at the same time.みんなウーバーを呼んでるんですよ。6:17
- Yeah, I didn't go good I'm not gonna go into detail, but we had to wait like an hour for an Uber and we kept having to cancel and recall良くなかった。詳しくは言いませんが、1時間近くウーバーを待って、何度もキャンセルして呼び直して6:19
- them And it was a whole mess and now we're going to bed.大変でした。今からベッドに入ります。6:26
- It feels so good to say that my back is Okay, I literally have sciatica No, but like actually I do that's the thing so it's like really inflamed right背中が大丈夫と言いたいけど、実は坐骨神経痛があるんです。すごく炎症してて6:28
- now like it's bad It's like really not fun like would not recommend like avoid it all cause if you can tomorrow We get to see Tame and Paula.今はすごく悪い。本当に嫌です。避けたほうがいい。明日はテイムとポーラを見に行きます。6:38
- That shit's gonna go crazy I've loved Tame and Paula for probably the past four years since I was a freshman in high school So like this is gonna goすごく盛り上がるんですよ。高1からテイムとポーラが大好きです。だから6:45
- crazy for me.私にとってはすごく熱い。6:52
- Why do I look sunburned?日焼けしてるように見えるのなぜ?6:53
- Is that possible?あり得ますか?6:54
- Do you think I have sunburned?日焼けしたと思いますか?6:55
- This year I'm having a lot more fun I feel like I know what I'm doing now and I know how to like have a good time I think the今年はもっと楽しんでる。今は何をすべきかわかってるし、楽しむ方法もわかってる。コーチェラの秘訣は6:57
- key to Coachella is just not put too much pressure on it last year I had too many expectations I was bound to get disappointed and so this year Iプレッシャーをかけないことです。去年は期待が大きすぎて、がっかりするしかなかった。だから今年は7:02
- just walked into it I was like, what is the cure?突っ込んじゃったよ。どうやって治すのみたいな。7:09
- Also the coffee is still good.あと、コーヒーはまだ美味しい。7:11
- That shit was so good.あれは本当に美味しかった。7:13
- I want to get more tomorrow like I want to get seven tomorrow I only got one coffee today.明日はもっと欲しい。明日は7杯飲みたい。今日は1杯だけ。7:14
- That is sad.それは悲しい。7:18
- No wonder I'm tired right now.今、疲れてるのは当たり前ですね。7:19
- I literally had one coffee Oh my god, my moisturizer ran out.本当にコーヒー1杯だけ。あ、保湿クリームがなくなった。7:20
- Bitch, I actually heard it.本当に聞いた。7:24
- What even is this moisturizer?この保湿クリームは何ですか?7:25
- I literally don't know the products I have I one time went into a store that is like focuses on skincare And I was like literally just helped me!自分の製品を知らない。スキンケアに特化した店に入ったことがあるけど、助けてってお願いしました。7:26
- Sadly!残念ながら!7:33
- The back is still an issue!背中がまだ問題です!7:34
- Look at her!見て!7:35
- Fucking!マジで!7:36
- Just!本当に!7:36
- Enflamed!炎症してる!7:37
- Or!または!7:37
- Whatever!なんでもいい!7:37
- Now!今!7:48
- Back!背中!7:48
- I am lion cuz coachella Hmm, okay, this could be fun.コーチェラはライオンの気分。うーん、これは楽しいかもね。7:48
- Oh Do I look okay to you like I'm not time to eat a snack Wow We go grocery shopping tomorrow morning Nobody responded to me I don't know whyあ、大丈夫に見えます?スナック食べちゃおう。わあ。明日の朝は買い物に行きます。誰も返事してくれなかった。8:04
- I just feel myself eating that there's no way that's entertaining for you I actually don't look alive right now.食べてる自分が見えるけど、退屈でしょ。本当に生きてるように見えない。8:30
- I just look at my fucking face The thing that's funny about it is like most people go to Coachella and do a bunch of drugs And then they look顔を見てる。面白いことは、ほとんどの人がコーチェラに行ってドラッグをいっぱいやってこんな風に見える。8:34
- like this but for me I went to Coachella didn't do any drugs and I still look like this So like that's not fair Okay, I love snacks Why doでも私はコーチェラに行ってドラッグをやらなかったのに、こんな風に見えるんです。不公平です。スナックが好き。8:40
- I keep forgetting I'm filming I can't believe coachella's already one third over I'm kind of sad Then again, I'm not because like it's really not that fun.カメラを回してることを忘れてる。コーチェラがもう3分の1終わったなんて信じられない。ちょっと悲しい。でも違う。本当に楽しくないから。8:59
- It's all an illusion.全部幻想です。9:05
- I don't even know like am I having a good time I think I am good night I Do you think I was sleeping right there?楽しんでるのかすら分からない。楽しんでると思う。おやすみ。寝てたと思いますか?9:06
- I wasn't why can't I just turn the camera off are you forgetting?寝てない。なぜカメラを切れないんですか?忘れてますか?9:20
- There's something about walking around the kitchen in the morning and just to tell it makes you feel kind of fun I have my yogurt.朝、キッチンを歩き回ってそれを言うと気分がいい。ヨーグルトを持ってる。9:28
- I have veggie sausage and I have iced coffee in a sardine cup that makes me look like I'm drinking drugs I Don't do it.ベジソーセージと缶詰のカップでアイスコーヒーを飲んでます。ドラッグを飲んでるように見えます。やりません。9:36
- You're gonna jump every time I turn my camera on all just weird shit happens.カメラを回すたびに飛び上がります。変なことばっかり起きる。9:44
- I've just turned it off with bad luck This is my outfit.運悪くさっき切っちゃった。これが私の衣装です。9:47
- This is my outfit.これが私の衣装です。10:02
- This is my outfit.これが私の衣装です。10:03
- These are our outfits and jokes Being an adult This is her outfit And these are our outfits We're gonna go It's a mess I'll tell you everything's from theこれが私たちの衣装で、ジョーク。大人ってこういうことなんだ。これが彼女の衣装で、これが私たちの衣装。行こう。もうめちゃくちゃ。全部どこからか教えてあげる。10:05
- first she was there from uni if my pants are from machino I've also heard that it's pronounced mosquito.最初、彼女は大学から。パンツはマキノから。発音は蚊みたいだって聞いた。10:21
- I've heard machino machino.マキノ、マキノって聞いた。10:26
- Oh my god.もう、神よ。10:27
- I really sound sick right now Like I don't know my top is from american apparel my neck is from doll's guilt earrings are from I have no fucking idea.今、マジで風邪っぽく聞こえる。トップはアメリカンアパレルから。ネックレスはドール・ギルトから。イヤリングは全然分かんない。10:28
- So anyway, so yeah, that's the tea bitch.とにかく、それだ。10:35
- Who's excited.誰が興奮してる。10:37
- Are you excited?興奮してる?10:38
- Are you excited?興奮してる?10:39
- Are you excited?興奮してる?10:41
- Are you excited?興奮してる?10:44
- Are you excited?興奮してる?10:46
- Yes Just took a fat shit now it's time to go get a coffee I Am so tired.はい。ちょっと用足した。コーヒー取りに行こう。超疲れてる。10:48
- Tayman paul comes on in like an hour.タイマン・ポール1時間くらいで始まる。11:11
- I'm about to go crazy I really want to go home, but I have to see Tayman paul at first.もう狂いそう。家帰りたい。でもまずタイマン・ポール見なきゃ。11:13
- I want to go to bed.ベッド行きたい。11:17
- I want to go to bed there I said it I Never felt better bitch.ベッド行きたい。言った。こんな気分初めて。11:18
- It's literally midnight.マジで真夜中だ。11:51
- We're drinking another coffee.また別のコーヒー飲んでる。11:52
- We just watched tamon paul It was fucked up.タモン・ポール見たばっか。頭おかしかった。11:54
- It was insane.もう狂ってた。11:56
- So that was good.だからいい経験だった。11:56
- That just made my whole night I low key had a panic attack at one point because crowds make me anxious But then once I saw tamon paul, I felt一晩が最高。ちょっと前にパニック発作あった。群衆が怖いから。でもタモン・ポール見たら、気持ちが11:57
- better now.良くなった。12:02
- I'm drinking coffee life is good.コーヒー飲んでる。人生最高。12:03
- This is my third one of the day I have a lot of energy.今日3杯目。エネルギー満タン。12:04
- Okay.オッケー。12:05
- Bye day two is over I am Just wrecked.バイ。2日目終わり。超疲れ果ててる。12:06
- I don't know how I'm supposed to survive another day this.もう1日どうやって生き残るか分かんない。12:13
- Tayman paul was amazing and stuff Like It's like three.タイマン・ポール最高だった。あの。朝3時みたいな。12:15
- Normally at 3 a .m.普通朝3時なら12:21
- I'm thriving like on a normal day like a 3 a .m.絶好調。普通の日の朝3時なら12:22
- I'd be great But for some reason this shit's wiping me out one more day, and then there's a little another 365 days and then there's another Coachella and I'm最高だけど、何か理由で疲れ果ててる。もう1日で、その後365日で、その後またコーチェラで、12:24
- probably gonna end up going to that one too.多分そこにも行くことになる。12:31
- Coachella's fun It is it's fun, but it's also like it's not though But it is I'll have fun for like 20 minutes and then it's like not fun anymoreコーチェラ楽しい。楽しい。楽しいけど、楽しくない。でも楽しい。20分楽しい。その後つまんない。12:33
- Then another 20 minutes of fun then maybe like two hours of no fun I think the main issue is that there's a lot of pain involved on so manyまた20分楽しい。多分2時間つまんない。メイン問題は痛みが多いってこと。いっぱい12:41
- levels Are you okay?レベルで。大丈夫?12:48
- No I'll see you tomorrow for day three.ノー。明日3日目で会いましょう。12:50
- I just want this shit to be over low key, but like also having a good time Am I having a good time?終わってほしい。でも楽しい時間持ってる。楽しい時間持ってる?12:53
- I'm having a good time Wow So we just got coffee no cat today, all right day three no cat even though I don't really have any artists I care楽しい時間持ってる。ワオ。コーヒー取った。今日は猫ナシ。3日目、猫ナシ。別に見たいアーティストいないけど13:04
- to see today.今日は。13:20
- So I'm kind of just like I don't even really want to go I got a clog shot because I love when coffee makes me freak the fuck out Ohだから別に行きたくない。クロッグショット取った。コーヒーがキレさせるのが好きだから。あ13:20
- wait, this shit actually is good.ちょっと待ってよ、これマジ美味しい。13:28
- Normally when I go to a random coffee place like this shit is just bad But anyway, so we're gonna go give our friends the coffee get ready and then普通ランダムなコーヒー屋は不味い。でもとにかく、友達にコーヒーあげて、準備して、それで13:29
- we're gonna fucking go to the festival day three We're just all a mess at this point like Why am I filming myself doing this Vegetarian sausage Can you stopフェスティバル行く。3日目。もう全員ボロボロ。何やってんの。なんで自分撮ってんの。ベジタリアンソーセージ。やめてくれない?13:35
- I'm I know what you're doing digging video of We're breaking up We all just made a crazy no cap executive decision to not go to day three We're literally知ってる。何してんか。ビデオ掘ってんの。別れてる。完全に3日目行かないってクレイジーな決定した。マジで14:12
- just gonna hang out all day at the pool.プール全日いるだけ。14:37
- We're just gonna chill by the pool Oh my god, it's freezing never mind.プールで冷える。あ、神よ、凍ってる。いいや。14:39
- Honestly, it just wasn't a vibe today.マジで、今日のバイブじゃなかった。14:43
- Oh, oh it's all melted Kind of not as good when it's melted right the beach.あ、全部溶けた。溶けたら美味しくない。ビーチだ。14:45
- We're having a beach day You know what the thing about Coachella is it's only fun when you want to see music that you like And then if you don'tビーチの日。コーチェラのことで、好きな音楽見たい時だけ楽しい。見たくなかったら14:49
- have like songs that you want to see your artists that you want to see it's just pointless And also like look at Josie's blisters like there's no way she見たいアーティストいなかったら意味ない。ジョシーの豆見てよ。絶対歩けない。14:55
- could walk around a whole nother day Ow, there's no reason to torture ourselves for a whole nother day.もう1日歩き回れない。あ、もう1日自分たちを苦しめる理由ない。15:01
- I just don't have it in me But it was a great time when we were there We took polaroids we have coffee Oh, that's really some strong shit.無理。でも最高の時間だった。ポラロイド取った。コーヒーあった。あ、これマジ濃い。15:05
- Also like it's so beautiful out here like come on Who can resist this view?これ、外すごく美しい。ほら、この景色に誰が抵抗できる?15:18
- Oh It's my vegan pizza with so many olives on it that nobody would like to eat it But me welcome to vegan pizza muffin.あ。ビーガンピザ。オリーブいっぱい。誰も食べたくない。私だけ。ビーガンピザマフィンへようこそ。15:25
- I thought I would do a quick Coachella review.コーチェラのクイックレビューしようと思った。15:32
- Oh, you got garlic not Stop last year.あ、ガーリック。去年はやめてたのに。15:34
- I said that it was the worst weekend of my life This year it wasn't the worst weekend of my life But it definitely was a little bit of a去年は人生最悪の週末だと言ったけど、今年は最悪ではなかった。でも確かに少し大変だった。15:38
- mess getting to and from the festival every day a mess The uber situation was a mess the coffee was good the music was good for the time that we毎日フェスティバルへの往復が大変だった。ウーバーの状況も最悪。コーヒーは良かった。音楽も良かった。15:43
- were there It was great.そこにいた間は素晴らしかった。15:49
- Well, it was pretty good better than last year I also think I drank more coffee than I did last year, which means it was a good time.まあ、去年より良かった。去年より多くコーヒーを飲んだと思う。だから良い時間だった。15:50
- Am I gonna go back next year?来年また行く?15:55
- Yeah Mm -hmm We was at the store or did you part?そうだね。むむ。ストアにいた?それともどこか別のとこ行った?15:59
- Are you good bro?大丈夫?16:24
- Straight up not good Oh Wait just up those this three minutes There's something We didn't even notice she was joking for like a minute.マジで最悪。あ、ちょっと待って。あの3分間。何か。彼女が冗談言ってるのに気づかなかった。1分くらい。16:25
- Am I okay?大丈夫?16:46
- No, I'm good now that I burped No, I'm not so that was fun.いや、げっぷしたから大丈夫。いや、違う。楽しかったよ。16:48
- The lesson I learned is chew your food.学んだことは、食べ物をよく噛むこと。16:54
- I have a bad habit of not chewing my food Mother flies.食べ物をよく噛まない悪い癖がある。16:55
- There's not a lot of flies at the festival.フェスティバルにはハエがあまりいない。16:58
- No, because there's so many loud people being loud I don't know what flies can hear.いや、だってうるさい人がいっぱいいるから。ハエが何を聞こえるのか分からない。17:00
- There's a good question.いい質問だね。17:03
- You're my loud people Wait, you're awesome I would argue that the garlic knots that you can get from a pizza place are actually better than the pizza.あなたはうるさい人。待って、すごい。ピザ屋で買えるガーリックノットは実はピザより良いと思う。17:04
- Mm -hmm.ふんふん。17:13
- Okay Welcome to vlogmasわかった。ブログマスへようこそ。17:13
このクリップの計測値
- 話速
- 1分あたり156語 — カタログの22%より速い
- CEFRレベル
- B2
- ここで出る縮約形
- gonna ×21, cuz
- 覚えておきたい単語
- coachella, copyrighted, vlog, sunburned, sciatica, moisturizer