Latihan shadowing: Wednesday — A Soul-Sucking Void

Transkrip lengkap

1. 1My blog is like the number one source for Nevermore gossip.Blogku adalah sumber informasi utama untuk gosip Nevermore.1:58
2. 2Yo, Enid, you're not going to believe the dirt I heard about your new roommate.Yo, Enid, kamu tidak akan percaya gosip tentang teman sekamarmu yang baru.2:01
3. 3She eats human flesh.Dia makan daging manusia.2:05
4. 4Totally chowed down on that kid she murdered.Benar-benar memakan anak yang dia bunuh.2:07
5. 5You better watch your back.Kamu harus berhati-hati.2:09
6. 6Quite the contrary.Sangat sebaliknya.2:11
7. 7I actually fillet the bodies of my victims, then feed them to my menagerie of pets.Aku sebenarnya memotong tubuh korbanku, lalu memberinya kepada hewan peliharaanku.2:13
8. 8Ajax, this is my new roommate Wednesday.Ajax, ini adalah teman sekamarku yang baru, Wednesday.2:19
9. 9Whoa.Wah.2:22
10. 10You're in black and white.Kamu berpakaian hitam dan putih.2:24
11. 11Why? Like a living Instagram filter.Kenapa? Seperti filter Instagram yang hidup.2:25
12. 12Ignore him. Gorgon spent way too much time getting stoned.Abaikan dia. Gorgon menghabiskan terlalu banyak waktu untuk mabuk.2:28
13. 13He's cute, but clueless.Dia lucu, tapi bodoh.2:31
14. 14You know, it's a small school, and there wasn't much online about you.Tahu, ini sekolah kecil, dan tidak ada banyak tentangmu di internet.2:32
15. 15You should really get on Insta, Snapchat, and TikTok.Kamu sebaiknya benar-benar membuat akun di Insta, Snapchat, dan TikTok.2:35
16. 16I find social media to be a soul-sucking void of meaningless affirmation.Aku menganggap media sosial sebagai kehampaan yang menghisap jiwa, penuh penegasan yang tidak bermakna.2:38