Unduh aplikasi

Latihan shadowing: Visiting the Tribe that EATS HUMANS (Papua Island)

Dengarkan kalimatnya, lalu ucapkan dengan lantang
Kalimat 1

Transkrip lengkap

  1. Cannibalism has been around for millenniums, but there's still one island where it is practiced to this day I'm walking through the jungle and pop what right now they're allKanibalisme telah ada selama ribuan tahun, tetapi masih ada satu pulau di mana itu dipraktikkan hingga hari ini. Saya berjalan melalui hutan dan tiba-tiba mereka semua0:00
  2. holding bow and arrows behind me.memegang busur dan panah di belakang saya.0:19
  3. Okay.Baik.0:20
  4. Yeah, okay You Traveling to Papua Island in many ways is the pinnacle of exploration This remote Melanesian island is larger than Texas and is the most diverse place onYa, baik. Perjalanan ke Pulau Papua dalam banyak hal adalah puncak eksplorasi. Pulau Melanesia yang terpencil ini lebih besar dari Texas dan merupakan tempat paling beragam di0:21
  5. earth with 312 different tribes speaking over a thousand unique languages In my eyes Papua is the climax of anthropology the study of humans who have been living on thisbumi dengan 312 suku berbeda yang berbicara lebih dari seribu bahasa unik. Bagi saya, Papua adalah puncak antropologi, studi tentang manusia yang telah hidup di pulau ini0:46
  6. island for more than 65 ,000 years So it is 6 o 1 a .m.selama lebih dari 65.000 tahun. Jadi sekarang jam 6 pagi.0:59
  7. And I am heading to West Papua Indonesia to meet the Kauraui tribe However, my camera guy just got denied immigration.Dan saya sedang menuju Barat Papua, Indonesia untuk bertemu suku Kauraui. Namun, cameraman saya baru saja ditolak imigrasi.1:04
  8. So I'm going in alone and I'm kind of petrified As soon as I touched down in Jayapura the largest city in West Papua I had a massive logistical nightmareJadi saya pergi sendiri dan saya sangat takut. Segera setelah saya tiba di Jayapura, kota terbesar di Barat Papua, saya menghadapi mimpi buruk logistik yang besar.1:11
  9. This is Otis a friend of a friend of a friend who is from Jayapura He immediately breaks the bad news that we failed to get a license tour guideIni adalah Otis, teman dari teman dari teman yang berasal dari Jayapura. Dia segera memberitahu kabar buruk bahwa kami gagal mendapatkan lisensi pemandu wisata.1:32
  10. to take us to the tribe because it's too dangerous He says no, do we have another guy?untuk membawa kami ke suku karena terlalu berbahaya. Dia berkata tidak, apakah kami punya orang lain?1:40
  11. I'm having weird feelings right now about this trip.Saya memiliki perasaan aneh tentang perjalanan ini sekarang.1:50
  12. I don't know if it's the best idea usually called trust your gut Right now my gut tells me don't go In order to get to the tribe we mustSaya tidak tahu apakah ini ide yang baik, biasanya disebut percayai intuisi Anda. Sekarang intuisi saya mengatakan jangan pergi. Untuk tiba ke suku kami harus1:54
Tampilkan semua 145 kalimat Tampilkan lebih sedikit
  1. take a domestic flight and you cannot book the tickets online Only at an airline office just like it's 1985.mengambil penerbangan domestik dan Anda tidak dapat memesan tiket secara online. Hanya di kantor maskapai seperti tahun 1985.2:04
  2. Do you have a flight on the third November 3rd?Apakah Anda memiliki penerbangan pada tanggal 3 November ketiga?2:11
  3. November 3rd to see if they have available if they have tickets Yeah, we're at a ticket agency booking manual tickets So when's the last time you actually went to3 November untuk melihat apakah mereka memiliki ketersediaan jika mereka memiliki tiket. Ya, kami berada di agensi tiket memesan tiket manual. Jadi kapan terakhir kali Anda benar-benar pergi ke2:18
  4. an office and got handed a piece of paper with the ticket?kantor dan diberi selembar kertas dengan tiket?2:26
  5. The funny thing is that we don't even know that we have a guide yet, but we booked the tickets Right, yeah, right Don't want the tickets to sell out.Hal yang lucu adalah kami bahkan tidak tahu kami memiliki pemandu, tetapi kami memesan tiketnya. Benar, ya, benar. Tidak ingin tiket terjual habis.2:29
  6. It's a small plane.Itu pesawat kecil.2:39
  7. So The price for the one -way domestic flight is 2 .35 million Indonesian rubia then it was disaster after disaster The first issue was that I could not getJadi. Harga untuk penerbangan domestik sekali jalan adalah 2,35 juta rupiah Indonesia kemudian itu adalah bencana demi bencana. Masalah pertama adalah saya tidak bisa mendapatkan2:40
  8. any cash and cash is very needed in this society My car is stuck in the ATM It's been a minute.uang tunai sama sekali dan uang tunai sangat dibutuhkan dalam masyarakat ini. Mobil saya terjebak di ATM. Sudah sebentar.2:50
  9. I will point you I start freaking out What happened bro, okay different ATM Taking out money is not so easy after calling my bank and trying six different ATMsSaya akan menunjukkan Anda. Saya mulai panik. Apa yang terjadi bro, oke ATM berbeda. Mengambil uang tidak semudah itu setelah menghubungi bank saya dan mencoba enam ATM berbeda.2:57
  10. I finally got it then I found out that I still need to get a special permit from the police station to be able to fly down South to visitAkhirnya saya mendapatkannya kemudian saya mengetahui bahwa saya masih perlu mendapatkan izin khusus dari kantor polisi untuk dapat terbang ke selatan untuk mengunjungi3:08
  11. the tribe.suku itu.3:15
  12. So we went to the police station.Jadi kami pergi ke kantor polisi.3:16
  13. Oh, just do you think we will get the permit?Oh, apakah Anda pikir kami akan mendapatkan izinnya?3:18
  14. Yeah Think so We successfully got the permit thanks to Otis He took me to the police headquarters and we waited and we got it.Ya, saya pikir begitu. Kami berhasil mendapatkan izin berkat Otis. Dia membawa saya ke markas polisi dan kami menunggu dan kami mendapatkannya.3:20
  15. We don't have a guide yet Don't be worried about guy that can find it.Kami tidak memiliki pemandu. Jangan khawatir tentang orang yang bisa menemukannya.3:29
  16. It is Papua.Itu adalah Papua.3:33
  17. I Hope so man.Saya berharap begitu, man.3:35
  18. We got a voicemail from a potential guide just now So we got a guy yeah Good job man, we got a guide Martin He's supposed to be meeting hereKami mendapatkan pesan suara dari pemandu potensial baru saja. Jadi kami punya orang ya, Pekerjaan bagus man, kami punya pemandu Martin. Dia seharusnya bertemu di sini3:37
  19. in my hotel to talk about the trip tomorrow in 10 hours from now But he's not answering his phone and he's an hour late.di hotel saya untuk berbicara tentang perjalanan besok dalam 10 jam dari sekarang. Tetapi dia tidak menjawab ponselnya dan dia satu jam terlambat.3:50
  20. So we don't know if he just ditched us.Jadi kami tidak tahu apakah dia hanya meninggalkan kami begitu saja.3:57
  21. Did you call him?Apakah Anda meneleponnya?3:59
  22. The answer Why did not pick up the phone I don't know exactly.Jawabannya Mengapa dia tidak mengangkat telepon saya tidak tahu persis.4:00
  23. I already contacted another guy, but he said he said this is a short time I feel lost and hope is right now.Saya sudah menghubungi orang lain, tetapi dia berkata dia berkata waktu ini singkat. Saya merasa hilang dan harapan sekarang.4:08
  24. Oh My god You made it bro.Oh Tuhan. Anda membuatnya bro.4:19
  25. Dude, you're here Man, are you okay?Dude, Anda ada di sini. Man, apakah Anda baik-baik saja?4:22
  26. Martin finally showed up at my hotel and we hashed out all the details for the itinerary the price and what to expect We finished our meeting at 2 aMartin akhirnya muncul di hotel saya dan kami menyelesaikan semua detail untuk itinerary, harga, dan apa yang diharapkan. Kami menyelesaikan pertemuan kami pada jam 2 pagi.4:27
  27. .m..4:34
  28. And our flight into the jungle was at 7 a .m.Dan penerbangan kami ke hutan pada jam 7 pagi.4:35
  29. The next morning if you want to hear more stories about this logistical nightmare then see the video I just posted on my second channel There's a massive storm happeningKeesokan paginya jika Anda ingin mendengar lebih banyak cerita tentang mimpi buruk logistik ini maka lihat video yang baru saja saya posting di saluran kedua saya. Ada badai besar yang terjadi4:37
  30. outside Storming out here.di luar. Badai di luar sini.4:47
  31. I really hope this rain doesn't continue tomorrow.Saya benar-benar berharap hujan ini tidak berlanjut besok.4:51
  32. Otherwise, I'm This is a calm before the storm see you guys when I wake up All right Morning Let's do this.Kalau tidak, saya... Ini adalah ketenangan sebelum badai lihat Anda guys ketika saya bangun. Baiklah Pagi. Mari kita lakukan ini.4:53
  33. Hey, bro Are you ready?Hei, bro. Apakah Anda siap?5:07
  34. Checking in for a flight Anxiety settling in Otis can't find a ticket Otis Otis you're killing me man We jumped on a small propeller plane that was so hotCheck in untuk penerbangan. Kecemasan menetap. Otis tidak bisa menemukan tiket. Otis Otis, Anda membuat saya mati man. Kami terbang di pesawat propeler kecil yang sangat panas5:12
  35. inside you could see the sweat dripping off Martin's face No words were exchanged on the flight and I was so nervous There I was sitting on a plane withdi dalam Anda bisa melihat keringat menetes dari wajah Martin. Tidak ada kata-kata yang dipertukarkan di pesawat dan saya sangat gugup. Di sana saya duduk di pesawat dengan5:29
  36. three strangers and had no idea where I was going We made it We hitchhiked a ride on the back of a truck and headed 45 minutes away to thetiga orang asing dan tidak tahu kemana saya pergi. Kami berhasil tiba. Kami naik tumpangan di belakang truk dan menjauh 45 menit ke5:38
  37. very end of the dirt road We have just arrived and now we walk through the forest These guys asked what we're doing and they offered to help take ourakhir jalan tanah. Kami baru saja tiba dan sekarang kami berjalan melalui hutan. Orang-orang ini bertanya apa yang kami lakukan dan mereka menawarkan untuk membantu membawa tas kami5:50
  38. bags in because they know where the tribe is We have food for them and everything.karena mereka tahu di mana sukunya berada. Kami memiliki makanan untuk mereka dan semuanya.6:01
  39. Okay We walk do we are really about to walk straight through the forest look at this.Oke. Kami berjalan, apakah kami benar-benar akan berjalan lurus melalui hutan, lihat ini.6:05
  40. Oh my god Why did they have told tree house something kind of us we they call Yes, so They hide the hide house the tree house because it's likeOh Tuhan. Mengapa mereka pernah memberi tahu rumah pohon sesuatu seperti kami, mereka panggil. Ya, jadi mereka menyembunyikan rumah pohon itu karena seperti6:11
  41. Dave for them safe If then take the heart real is like no No, or in another tree.aman bagi mereka. Kemudian jantung nyata seperti tidak. Tidak, atau di pohon lain.6:25
  42. It's like easy to kill each other and they can kill how do they kill humans by Really?Ini seperti mudah untuk membunuh satu sama lain dan mereka bisa membunuh bagaimana mereka membunuh manusia dengan. Benar-benar?6:34
  43. Yes, I Hope they don't kill me bro We Trek more than one hour through each infested rain -soaked jungles to reach the mysterious tribe Thank you.Ya, saya berharap mereka tidak membunuh saya bro. Kami mendaki lebih dari satu jam melalui hutan hujan yang penuh dengan serangga untuk mencapai suku misteri. Terima kasih.6:41
  44. I'm tired Carlos is a man.Saya lelah. Carlos adalah seorang pria.6:56
  45. I didn't know I was gonna meet him, but he speaks English and he knows what's going on my new guide All right, which way?Saya tidak tahu bahwa saya akan bertemu dengannya, tetapi dia berbicara bahasa Inggris dan dia tahu apa yang terjadi pemandu baru saya. Baiklah, ke mana arahnya?7:00
  46. Is that them is that them?Apakah itu mereka? Apakah itu mereka?7:15
  47. Really what does it mean?Benar-benar apa artinya?7:19
  48. It's a mean.Itu berarti.7:21
  49. Okay.Baik.7:22
  50. We are coming.Kami datang.7:22
  51. That's a giving a symbol of this This guy in front of us.Itu memberikan simbol ini. Orang ini di depan kami.7:22
  52. He's leading us the way and the way that they're speaking to them is just screaming I think we're getting close man, they're talking back That moment of first contactDia memandu kami di jalan dan cara mereka berbicara kepada mereka hanya berteriak. Saya pikir kami sudah dekat man, mereka berbicara kembali. Momen kontak pertama itu adalah sesuatu yang tidak akan pernah saya lupakan. Saya7:26
  53. is something I'll never forget I When you meet like this guy you will say I Little with more people you will say Country When you go to the man,Ketika Anda bertemu seperti orang ini Anda akan mengatakan Saya. Sedikit dengan lebih banyak orang Anda akan mengatakan Negara. Ketika Anda pergi ke manusia,7:55
  54. you will say no country I came a long way to visit you from All the way from the other side of the world Everything that I hear about likeKamu akan bilang tidak ada negara saya datang jauh untuk mengunjungi kamu dari Dari sisi lain dunia Semua yang saya dengar tentang seperti8:41
  55. when I google the tribes here they talk about life 30 40 years ago You know and they were eating people so can I ask him about that?Ketika saya google suku-suku di sini mereka berbicara tentang kehidupan 30 40 tahun yang lalu Anda tahu dan mereka memakan orang jadi dapatkah saya menanyakannya tentang itu?8:58
  56. He was explained Momona tribe is never eat people but people eat kill and eat is for white right I quickly came to find out that this is actually theDia menjelaskan suku Momona tidak pernah memakan orang tetapi orang memakan membunuh dan makan adalah untuk kulit putih benar saya dengan cepat menyadari bahwa ini sebenarnya9:10
  57. Mamuna tribe not the Korowai tribe I was misled here by Martin But I decided to stay because both tribes live in the same rainforest and they have very similarSuku Mamuna bukan suku Korowai Saya disesatkan di sini oleh Martin Tetapi saya memutuskan untuk tinggal karena kedua suku hidup di hutan hujan yang sama dan mereka memiliki yang sangat mirip9:21
  58. cultures and lifestyles The Mamuna and the Korowai are sister tribes, but it's the Korowais who are the cannibals of the two Nonetheless, I am here to learn all aboutBudaya dan gaya hidup Mamuna dan Korowai adalah suku saudara tetapi Korowai yang merupakan kanibal dari keduanya Bagaimanapun saya di sini untuk mempelajari semua tentang9:29
  59. their fascinating ways of life There are roughly 3 ,000 members of the tribe and they live deep in the Papua rainforest Modernization is slowly creeping in which explains theirCara hidup mereka yang menakjubkan Ada kira-kira 3.000 anggota suku dan mereka tinggal jauh di dalam hutan hujan Papua Modernisasi perlahan-lahan merayap yang menjelaskan9:37
  60. cigarette addictions, but they still maintain traditions that date back over 10 ,000 years The first time this tribe laid eyes on a foreign human it was just 35 yearsKecanduan rokok tetapi mereka masih mempertahankan tradisi yang berasal dari lebih dari 10.000 tahun Pertama kali suku ini melihat manusia asing hanyalah 35 tahun9:46
  61. ago Traditionally the Mamuna live in tall stilted tree houses scattered throughout the jungle to protect themselves from floods and animals Also to disrupt other clans from capturing its membersYang lalu Secara tradisional Mamuna tinggal di rumah pohon bertiang tinggi yang tersebar di seluruh hutan untuk melindungi diri dari banjir dan hewan Juga untuk mengganggu klan lain menangkap anggotanya9:58
  62. for cannibalistic needs right away upon first interaction I am thrown into a scene of the Mamuna preparing Sago a starch that is extracted from tropical palm trees only foundUntuk kebutuhan kanibal segera setelah interaksi pertama Saya dilempar ke adegan Mamuna menyiapkan Sago sejenis pati yang diekstrak dari pohon palem tropis hanya ditemukan10:08
  63. here in the Papuan jungle.Di sini di hutan Papua.10:18
  64. It is their primary source of nutrition I really want to know like what does human taste like Like like a pig, a milk.Ini adalah sumber nutrisi utama mereka Saya benar-benar ingin tahu seperti apa rasa manusia Seperti seperti babi susu.10:19
  65. It tastes like a male pig That's crazy.Ini terasa seperti babi jantan Itu gila.10:31
  66. Yeah, that's crazy.Ya itu gila.10:34
  67. When you were younger, were you scared of visiting other tribes and they would kill you?Ketika kamu masih muda apakah kamu takut mengunjungi suku lain dan mereka akan membunuhmu?10:35
  68. Korowai sama, yeah He's scared, scared to the other tribes.Korowai sama ya Dia takut takut pada suku lain.10:40
  69. He's scared that they will kill him When you were younger, were you scared of other people eating you?Dia takut mereka akan membunuhnya Ketika kamu masih muda apakah kamu takut orang lain memakan mu?10:48
  70. He never see the some people coming to kill but yeah, he's scared when he see He's just scared about them.Dia tidak pernah melihat beberapa orang datang untuk membunuh tetapi ya dia takut ketika dia melihat Dia hanya takut tentang mereka.10:56
  71. Alright, let's talk about cannibalism to most people cannibalism is one of the most terrifying concepts imaginable But for some tribe members of Papua Island human flesh is a dishBaiklah mari kita bicarakan kanibalisme untuk kebanyakan orang kanibalisme adalah salah satu konsep paling menakutkan yang dapat dibayangkan Tetapi bagi beberapa anggota suku Pulau Papua daging manusia adalah hidangan11:09
  72. central to their culture and it has been for thousands of years While the Mamunas aren't the ones eating humans their neighbors are and Carlos told me some really fascinatingPusat budaya mereka dan telah demikian selama ribuan tahun Sementara Mamuna bukan yang memakan manusia tetangga mereka dan Carlos memberi tahu saya beberapa yang sangat menarik11:18
  73. things about the Korowai tribe In Korowai, sometimes I took the one woman from another village Take one away, the another one and that was out of the woman theyHal-hal tentang suku Korowai Di Korowai kadang-kadang saya mengambil satu wanita dari desa lain Ambil satu pergi yang lain dan itu adalah dari wanita mereka11:27
  74. will come and kill me and then eat That's punishment.Akan datang dan membunuhku kemudian makan Itu hukuman.11:39
  75. That's punishment.Itu hukuman.11:41
  76. I learned that the Korowai don't eat humans for enjoyment or nutritional value It's simply a form of punishment steal something get burned over a fire and eaten more specificallySaya belajar bahwa Korowai tidak memakan manusia untuk kesenangan atau nilai gizi Ini hanya bentuk hukuman mencuri sesuatu terbakar di atas api dan dimakan lebih spesifik11:42
  77. The Korowai believes that mysterious deaths like diseases are attributed to the kakua or evil demons who take on the human form Kakuas are said to disguise themselves as friendsKorowai percaya bahwa kematian misterius seperti penyakit dikaitkan dengan kakua atau setan jahat yang mengambil bentuk manusia Kakua dikatakan menyamarkan diri mereka sebagai teman11:52
  78. or family members in an attempt to gain the trust of the tribe so they can later Kill them it is Korowai tradition to perform cannibalistic rituals on anyone believedAtau anggota keluarga dalam upaya untuk mendapatkan kepercayaan suku jadi mereka dapat membunuh nanti Itu adalah tradisi Korowai untuk melakukan ritual kanibal pada siapa pun yang diyakini12:02
  79. to be a kakua So they can protect the rest of its members It is part of the revenge -based justice system.Menjadi kakua Jadi mereka dapat melindungi anggota lainnya Ini bagian dari sistem keadilan berbasis pembalasan.12:10
  80. It's actually pretty surprising how welcoming they are I mean, they probably never get visitors or very rarely and they've been pretty Pretty welcome so far This water is likeIni sebenarnya cukup mengejutkan betapa mereka menyambut saya maksud mereka mungkin tidak pernah mendapat pengunjung atau sangat jarang dan mereka sudah cukup sangat disambut sejauh ini Air ini seperti12:16
  81. three feet deep if I fall Had to be able to handrail when they walk back to sing through the forest We That was amazing Good you got these youngTiga kaki dalam jika saya jatuh Harus bisa pemegang ketika mereka berjalan kembali menyanyikan melalui hutan Kami Itu menakjubkan Baik kamu punya anak-anak muda ini12:50
  82. kids with an axe cutting down this tall tree.Anak-anak dengan kapak menebang pohon tinggi ini.13:44
  83. It's got to be 80 feet tall this tree I guess when all the kids run away, I should know to run away too.Harus 80 kaki tinggi pohon ini Saya kira ketika semua anak-anak lari saya harus tahu lari juga.13:47
  84. Dude this tree is huge.Bro pohon ini sangat besar.14:00
  85. It's half falling already Putting the final touches on it Can you help me?Itu setengah jatuh sudah Memberikan sentuhan akhir pada itu Bisakah kamu membantu saya?14:01
  86. All right, I'm gonna help him finish it off Oh Man if you go up in the jungle, you get strong pretty quickly handling that axe at a young ageBaiklah saya akan membantu dia menyelesaikannya Oh Tuhan jika kamu naik ke hutan kamu menjadi kuat dengan cepat menangani kapak itu di usia muda14:09
  87. It's crazy how much they get from trees the food the shelter beds Everything comes from the tree So this is campsite where they all hang out they've invited usGila bagaimana banyak yang mereka dapatkan dari pohon makanan tempat tidur berlindung Semuanya berasal dari pohon Jadi ini adalah tempat berkemah di mana mereka semua berkumpul mereka telah mengundang kami14:23
  88. to stay here Travel tip always bring a headflash light with you or a head lamp Situations like this.Untuk tinggal di sini Tip perjalanan selalu bawa lampu kepala dengan kamu atau lampu kepala Situasi seperti ini.14:36
  89. You never know when it's gonna come in handy.Kamu tidak pernah tahu kapan itu akan berguna.14:46
  90. There's no electricity here.Tidak ada listrik di sini.14:48
  91. So you see everything in front of me We had brought with us a lot of food for the tribe and offered to cook stir -fry and rice for everyoneJadi kamu lihat semuanya di depan saya Kami telah membawa banyak makanan untuk suku dan menawarkan untuk memasak tumis dan nasi untuk semua orang14:49
  92. at night Rice vegetables chicken onions crazy my stomach is so hungry right now By burn on fire Whoa like bread bro, it's actually really good We're setting up ourDi malam hari Nasi sayuran ayam bawang gila perutku sangat lapar sekarang Dengan terbakar di atas api Wow seperti roti bro itu benar-benar sangat baik Kami menyiapkan15:12
  93. bed for the night right here basically just have a black mat thin mat that we're laying down Before I sleep I'm putting my sock over my pants so theTempat tidur untuk malam ini di sini pada dasarnya hanya memiliki tikar hitam tikar tipis yang kami letakkan Sebelum saya tidur saya memakai kaus kaki di atas celana saya jadi15:57
  94. bugs will not get inside on my bare skin Good night, bro I Don't think I bit by so many bugs Smell bad, why are you sleeping there?Serangga tidak akan masuk ke kulit telanjang saya Selamat malam bro Saya tidak pikir saya digigit oleh begitu banyak serangga Bau buruk mengapa kamu tidur di sana?16:07
  95. You're cold I really don't understand how I can have so many mosquito bites and spider bites if I was covering my Body from head to toe.Kamu dingin Saya benar-benar tidak mengerti bagaimana saya bisa memiliki begitu banyak gigitan nyamuk dan gigitan laba-laba jika saya menutupi tubuh saya dari kepala hingga kaki.16:47
  96. I'm telling you these bites Let's just hope it's not malaria This is a special moment they've invited me in their house as they're cooking Sago for breakfast Okay It'sSaya memberitahu kamu gigitan ini Mari kita harap itu bukan malaria Ini saat yang istimewa mereka telah mengundang saya di rumah mereka saat mereka memasak Sago untuk sarapan Oke Ini17:02
  97. kind of like bread with this really chewy texture that is so interesting Tastes good.Seperti roti dengan tekstur sangat kenyal yang sangat menarik Rasanya enak.17:40
  98. It tastes kind of like starch, but the texture is like Know anything like this in my life I Amazing how everything from the forest is used here wood bambooIni terasa seperti pati tetapi teksturnya seperti Tahu apa pun seperti ini dalam hidup saya Menakjubkan bagaimana segalanya dari hutan digunakan di sini kayu bambu17:45
  99. fruit Absolutely incredible We're chilling here for breakfast and this guy just rolls up with a bow and arrow The Mamuna started getting ready to embark on their morning huntBuah Benar-benar luar biasa Kami santai di sini untuk sarapan dan pria ini baru saja datang dengan busur dan panah Mamuna mulai bersiap untuk memulai perburuan pagi mereka18:08
  100. and I accepted their invitation to join them I Know oh my god, I'm scared dude You have a really cool way of calling people in the jungle when theyDan saya menerima undangan mereka untuk bergabung dengan mereka Saya tahu oh Tuhan saya takut bro Kamu memiliki cara yang sangat keren untuk memanggil orang di hutan ketika mereka18:22
  101. get lost Like that This is really cool, so they're all hunting around me they're hunting for worms vegetables Can I ask him about his What he's wearing so thisTersesat Seperti itu Ini benar-benar keren jadi mereka semua berburu di sekitar saya mereka berburu cacing sayuran Bisakah saya menanyakannya tentang apa yang dia pakai jadi ini19:08
  102. is the tail to be strong according to size yes to make Every time they scream I get scared because they're all holding bow and arrows It's crazy how youAdalah ekor untuk menjadi kuat sesuai ukuran ya untuk membuat Setiap kali mereka berteriak saya takut karena mereka semua memegang busur dan panah Gila bagaimana19:32
  103. can put your full trust in people without even knowing them Oh Pretty incredible how fast he jumped in there and caught the fish Serious go Rip the head offKamu bisa menaruh kepercayaan penuh pada orang-orang tanpa mengenal mereka Oh Cukup luar biasa seberapa cepat dia terjun ke sana dan menangkap ikan Serius pergi Cabut kepalanya20:02
  104. Matter 15 minutes they've got two massive shrimp and two fish and here comes another one I This is the face table from the jungle the natural one they wentPenting 15 menit mereka mendapat dua udang besar dan dua ikan dan di sini datang satu lagi Ini adalah meja wajah dari hutan yang alami mereka pergi21:35
  105. to the jungle find Vegetables and then fish hunting the fish and they will mix up this face table Miss up with the Sagu and a fish inside We FrontKe hutan temukan Sayuran dan kemudian perburuan ikan ikan dan mereka akan mencampur meja wajah ini Lewatkan dengan Sagu dan ikan di dalam Kami Depan22:13
  106. of me we have a kid with a machete.Saya kami memiliki anak dengan parang.22:42
  107. We have a guy with a bow and arrow.Kami memiliki pria dengan busur dan panah.22:44
  108. Oh, bow!Harus hati-hati dengan busur dan panah itu.22:48
  109. Oh, bow!Oh, busur!22:55
  110. Gotta be careful with that bow and arrow.Harus hati-hati dengan busur dan anak panah itu.22:58
  111. I have been on watch at all times.Saya harus menjaga setiap waktu.23:00
  112. Like, as soon as he's got a coin that I run away.Seperti, segera setelah dia dapat koin, saya lari.23:02
  113. I don't think he's gonna shoot me, but it's just, it's in the back of my mind.Saya tidak pikir dia bakal menembak saya, tapi ini hanya, ini ada di belakang pikiran saya.23:04
  114. Because women are warriors.Karena perempuan adalah prajurit.23:07
  115. Just breaking down branches with their bare feet.Hanya memecahkan cabang dengan kaki telanjang mereka.23:09
  116. Clearing the path.Membersihkan jalannya.23:12
  117. He literally just cut down this tree and made a walkway over the deep swamp.Dia baru saja menebang pohon ini dan membuat jalan di atas rawa yang dalam.23:14
  118. I fall, I got two cameras in my hands.Saya jatuh, saya punya dua kamera di tangan.23:19
  119. For a self -reliant tribe not so far removed from cannibalism, what's the takeaway?Untuk suku yang mandiri dan tidak jauh dari kanibalisme, apa yang bisa diambil?23:24
  120. Mine is simple.Milik saya sederhana.23:29
  121. The mamunas are just like me and you.Mamuna sama seperti saya dan Anda.23:30
  122. They love, they hate, they laugh, and they cry.Mereka cinta, mereka benci, mereka tertawa, dan mereka menangis.23:33
  123. While one man may rise above the others as a leader, another may reserve a more spiritual role in society.Sementara satu pria bisa bangkit di atas yang lain sebagai pemimpin, yang lain mungkin memiliki peran yang lebih spiritual dalam masyarakat.23:36
  124. To call this tribe uncivilized is downright incorrect.Menyebut suku ini tidak berperadaban adalah sama sekali salah.23:42
  125. They foster relationships and value family in a way that is lost to our smartphones.Mereka memelihara hubungan dan menghargai keluarga dengan cara yang hilang untuk ponsel pintar kami.23:45
  126. So who's to say who is civilized or not?Jadi siapa yang bisa mengatakan siapa yang berperadaban atau tidak?23:49
  127. The mamuna tribe hasn't had the advantage of cross -cultural pollination seen in western societies.Suku mamuna tidak memiliki keuntungan penyerbukan lintas budaya yang terlihat dalam masyarakat Barat.23:51
  128. And therefore, they haven't benefited from the economical advantages.Dan karena itu, mereka tidak mendapatkan manfaat dari keuntungan ekonomi.23:57
  129. The best thing we can do as travelers is to respect their traditions and learn from them by applying their values to our daily lives.Hal terbaik yang bisa kami lakukan sebagai wisatawan adalah menghormati tradisi mereka dan belajar dari mereka dengan menerapkan nilai-nilai mereka dalam kehidupan sehari-hari kami.24:00
  130. The human brain is the human brain.Otak manusia adalah otak manusia.24:07
  131. Cannibals or not cannibals, Korowai or Mamuna, I am just extremely grateful to break Saga with these people and touch each other's minds as equal cut from the same clay.Kanibal atau tidak kanibal, Korowai atau Mamuna, saya sangat berterima kasih untuk berbagi pengalaman ini dengan orang-orang ini dan saling terhubung sebagai yang setara, dipotong dari tanah liat yang sama.24:09
  132. Thanks for watching and hit up my second channel if you want to see all the behind the scenes to how this video was made and I'll see you guysTerima kasih sudah menonton dan kunjungi saluran kedua saya jika Anda ingin melihat semua di balik layar tentang cara video ini dibuat dan saya akan bertemu Anda24:18
  133. next time.lain kali.24:24

Terukur di klip ini

Kecepatan
115 kata per menit — lebih cepat dari 4% katalog
Tingkat CEFR
B2
Bentuk singkat di sini
gonna ×4, gotta
Kata yang perlu diketahui
hitchhiked, sama, logistical, addictions, walkway, reliant
Unduh di App Store