Latihan shadowing: Family Travel in Costa Rica | Easy English Listening Story for Beginners (A2 Level)

Name: Family Travel in Costa Rica | Easy English Listening Story for Beginners (A2 Level)
Duration: 19 min 41 s
Description: Latihan bicara bahasa Inggris dengan “Family Travel in Costa Rica | Easy English Listening Story for Beginners (A2 Level)”. 396 kalimat lengkap dengan penanda waktu tiap kata — dengarkan, tirukan dengan lantang, dan lihat kata mana yang benar-benar kamu ucapkan.

Emma Daily English
pemula
396 kalimat
19:41

Dengarkan kalimatnya, lalu ucapkan dengan lantang

Kalimat 1

Dengarkan Shadowing

Transkrip lengkap

What time is it?Jam berapa sekarang?0:06
What?Apa?0:11
Surprise!Kejutan!0:13
Good morning, Mom!Selamat pagi, Ibu!0:16
Oh my gosh!Astaga!0:18
Kids, what is that?Nak-nak, itu apa?0:19
A sloth?Seekor bradfordus?0:23
Why is a sloth in my face at six in the morning?Kenapa ada bradfordus di depan wajahku jam enam pagi?0:26
It's not a real sloth.Ini bukan bradfordus sungguhan.0:32
It's a mask.Ini topeng.0:34
We made it last night.Kami buatnya semalam.0:36
Look, I cut the eyes.Lihat, saya potong matanya.0:39

Tampilkan semua 396 kalimat Tampilkan lebih sedikit

And I glued the smile.Dan saya lem senyumnya.0:41
I think I just lost five years of my life.Saya pikir saya baru saja kehilangan lima tahun hidup saya.0:44
Wh -who?Si -siapa?0:48
Why is there a monster in our room?Kenapa ada monster di kamar kami?0:50
It's your children.Itu anak-anak kalian.0:53
Oh, sloth monsters.Oh, monster bradfordus.0:55
Of course.Tentu saja.0:59
Do you like it, Dad?Kamu suka, Ayah?1:01
I love it.Saya cinta.1:02
Just maybe not two centimeters from my eyeballs at sunrise.Tapi mungkin tidak dua sentimeter dari mata saya saat fajar.1:04
Okay, okay.Oke, oke.1:09
Good morning, my wild jungle explorers.Selamat pagi, penjelajah hutan liar saya.1:11
Mom, it's a special day.Ibu, ini hari istimewa.1:15
Adventure day.Hari petualangan.1:19
And almost heart attack day.Dan hampir hari serangan jantung.1:22
Pancakes!Pancake!1:36
Mom, look!Ibu, lihat!1:37
I see them and fresh mango.Saya lihat mereka dan mangga segar.1:39
I want everything.Saya ingin semuanya.1:41
Mom, what are we doing today?Ibu, apa yang kita lakukan hari ini?1:45
Well, I thought maybe the beach, or something cooler.Nah, saya pikir mungkin pantai, atau sesuatu yang lebih keren.1:49
Cooler?Lebih keren?1:55
I booked a jungle tour, full day.Saya pesan tur hutan, sehari penuh.1:56
Surprise.Kejutan.2:00
A what?Apa apa?2:01
A what?Apa apa?2:02
Jungle tour.Tur hutan.2:04
Forest.Hutan.2:06
Animals.Binatang.2:07
Waterfall.Air terjun.2:08
Yes!Ya!2:09
David, why didn't you tell me yesterday?David, kenapa tidak diberitahu kemarin?2:11
Because I wanted everyone to sleep last night.Karena saya ingin semua orang tidur semalam.2:15
You are unbelievable.Kamu tidak terduga.2:19
Thank you.Terima kasih.2:22
I'm ready for the rainforest.Saya siap untuk hutan hujan.2:24
I want monkeys.Saya ingin monyet.2:26
Eat first.Makan dulu.2:28
Adventure later.Petualangan nanti.2:30
Can I wear the sloth mask?Bisakah saya memakai topeng bradfordus?2:31
No.Tidak.2:34
Buenos dias.Buenos días.2:39
Good morning.Selamat pagi.2:42
What does Buenos dias mean?Apa arti Buenos días?2:43
It means good morning in Spanish.Artinya selamat pagi dalam bahasa Spanyol.2:47
Can we say it too?Bisakah kami juga mengatakannya?2:50
Of course.Tentu saja.2:52
Buenos dias.Buenos días.2:54
Perfect.Sempurna.2:57
This is papaya.Ini pepaya.2:58
Very sweet today.Sangat manis hari ini.3:01
Thank you so much.Terima kasih banyak.3:03
Pura vida.Pura vida.3:05
What does that mean?Apa arti itu?3:07
Pura vida.Pura vida.3:09
It means pure life.Artinya hidup murni.3:10
But we use it to say hello, thank you, or that everything is good.Tapi kami menggunakannya untuk mengatakan halo, terima kasih, atau semuanya baik.3:12
That's so cool.Itu sangat keren.3:19
Can I say it all day?Bisakah saya mengatakannya sepanjang hari?3:20
Yes.Ya.3:24
Costa Rica will love you.Kosta Rika akan mencintai Anda.3:25
Ready to learn some Spanish today too?Siap belajar bahasa Spanyol hari ini juga?3:28
Yes!Ya!3:32
Good morning.Selamat pagi.3:40
Are you the Watson family?Apakah Anda keluarga Watson?3:42
Yes.Ya.3:44
I'm Carlos, your guide today.Saya Carlos, pemandu Anda hari ini.3:46
We will learn nature and some English.Kami akan belajar alam dan beberapa bahasa Inggris.3:49
Yes.Ya.3:53
English and monkeys.Bahasa Inggris dan monyet.3:55
Maybe both.Mungkin keduanya.3:58
Let's learn new words.Mari belajar kata-kata baru.4:07
Repeat after me.Ulangi setelah saya.4:11
Rainforest.Hutan hujan.4:13
Rainforest.Hutan hujan.4:15
Waterfall.Air terjun.4:17
Waterfall.Air terjun.4:20
River.Sungai.4:21
River.Sungai.4:23
Perfect.Sempurna.4:24
Better than my accent.Lebih baik dari aksen saya.4:25
Look, mountains.Lihat, gunung-gunung.4:30
Wow.Wow.4:32
They're huge.Mereka besar sekali.4:34
So beautiful.Sangat indah.4:36
Carlos, will we see dinosaurs?Carlos, apakah kita akan melihat dinosaurus?4:38
No dinosaurs today.Tidak ada dinosaurus hari ini.4:42
That's okay.Tidak apa-apa.4:46
I like sloths better.Saya lebih suka bradfordus.4:47
Stay together.Tetap bersama.4:57
Follow me.Ikuti saya.5:00
Kids, hands.Anak-anak, tangan.5:01
Mom.Ibu.5:04
Explorers, work in teams.Penjelajah, bekerja dalam tim.5:06
Fine.Baik.5:10
Mom, look.Ibu, lihat.5:12
A tiny lizard.Seekor kadal kecil.5:15
So fast.Sangat cepat.5:17
Listen.Dengarkan.5:20
Birds.Burung.5:23
Many birds.Banyak burung.5:25
It sounds like music.Terdengar seperti musik.5:28
Look up.Lihat ke atas.5:30
Sloth.Bradfordus.5:33
It's adorable.Lucu sekali.5:35
And so slow.Dan sangat lambat.5:37
And I thought I was slow in the morning.Dan saya pikir saya lambat di pagi hari.5:39
This is a three -toed sloth.Ini bradfordus bertiga jari.5:44
Very peaceful.Sangat damai.5:48
I love him.Saya cinta padanya.5:50
Welcome to Costa Rica, kids.Selamat datang di Kosta Rika, anak-anak.5:52
Mom, do sloths ever fall down?Ibu, apakah bradfordus pernah jatuh?6:01
I hope not.Semoga tidak.6:06
They look very relaxed.Mereka terlihat sangat rileks.6:08
Same as me after lunch.Sama seperti saya setelah makan siang.6:11
David.David.6:14
Sloths are very strong.Bradfordus sangat kuat.6:16
They hold the tree all day.Mereka pegang pohon sepanjang hari.6:19
All day?Sepanjang hari?6:21
All day.Sepanjang hari.6:24
All night, too.Sepanjang malam juga.6:26
That's my dream job.Itu pekerjaan impian saya.6:28
It smells like green.Tercium seperti hijau.6:36
Yes, very green.Ya, sangat hijau.6:40
Very alive.Sangat hidup.6:44
Shhh.Shhh.6:48
Listen.Dengarkan.6:49
Is it a snake?Apakah itu ular?6:51
Not a snake.Bukan ular.6:54
Look up there.Lihat ke sana.6:56
Monkeys.Monyet.6:59
They're so fast.Mereka sangat cepat.7:01
Look, that one is upside down.Lihat, yang itu terbalik.7:04
They're like you two.Mereka seperti Anda berdua.7:09
Never still for one second.Tidak pernah diam satu detik.7:11
Don't touch.Jangan sentuh.7:15
They only want to see.Mereka hanya ingin melihat.7:16
Do they want a bite?Apakah mereka ingin gigitan?7:18
No food.Tidak ada makanan.7:21
No food, amigo.Tidak ada makanan, amigo.7:22
Okay.Baik.7:24
Good listeners.Pendengar yang baik.7:26
Monkeys and children.Monyet dan anak-anak.7:28
Hey, that's my favorite hat.Hei, itu topi favorit saya.7:32
Dad, it looks better on him.Ayah, terlihat lebih baik padanya.7:37
David, your hat has officially moved on.David, topimu secara resmi pindah.7:41
Don't worry.Jangan khawatir.7:48
I can get it.Saya bisa mendapatkannya.7:49
My hero.Pahlawanku.7:56
This is Jungle Life, my friend.Ini Jungle Life, temanku.7:58
Careful here.Hati-hati di sini.8:04
The bridge is old.Jembatannya tua.8:06
Mom.Ibu.8:08
It's okay.Tidak apa-apa.8:10
Anna, I'm right here.Anna, saya di sini.8:11
Look, fish.Lihat, ikan.8:13
Not the time, buddy.Bukan waktu yang tepat, teman.8:16
See?Lihat?8:19
I did it.Saya melakukannya.8:21
Brave Explorer.Penjelajah Berani.8:22
Good.Baik.8:24
We continue this way.Kami melanjutkan dengan cara ini.8:25
Wow.Wow.8:34
It's a secret beach.Ini pantai rahasia.8:36
It's perfect.Sempurna.8:39
Five stars.Lima bintang.8:40
No tourists.Tidak ada turis.8:43
No loud music.Tidak ada musik yang keras.8:44
No emails.Tidak ada email.8:46
This is a hidden beach.Ini adalah pantai tersembunyi.8:48
Only a few people know it.Hanya sedikit orang yang tahu.8:50
Can we swim?Bisakah kami berenang?8:53
Yes.Ya.8:55
Only in the shallow water.Hanya di air yang dangkal.8:56
Hello, amigos.Halo, amigos.9:04
Coconut water.Air kelapa.9:06
Oh, that sounds perfect.Oh, itu terdengar sempurna.9:07
Mom, is he from here?Ibu, apakah dia dari sini?9:10
Yes, sweetie.Ya, sayang.9:14
Que rico.Qué rico.9:16
What does that mean?Apa arti itu?9:17
It means so tasty.Artinya sangat lezat.9:19
We say it when food is very good.Kami mengatakannya ketika makanan sangat baik.9:22
Que rico.Qué rico.9:25
Good accent.Aksen bagus.9:27
This is really good.Ini sangat bagus.9:29
Fresh from the tree.Segar dari pohon.9:30
Enjoy your day, amigos.Nikmati harimu, amigos.9:32
He was nice.Dia baik.9:33
Local vendors know this beach well.Penjual lokal mengenal pantai ini dengan baik.9:37
Beach sandwiches always taste better.Sandwich pantai selalu lebih enak.9:41
That's science.Itu sains.9:45
Ocean.Laut.9:47
Shell.Cangkang.9:50
Sand.Pasir.9:53
Carlos, what's that?Carlos, itu apa?9:57
That is driftwood.Itu adalah kayu hanyutan.10:00
Driftwood.Kayu hanyutan.10:02
Nice job, Peter.Pekerjaan bagus, Peter.10:04
What was that?Apa itu?10:08
Thunder.Guntur.10:11
Rain is coming.Hujan akan datang.10:12
Quickly, pack your things.Dengan cepat, kemasi barangmu.10:14
It's raining.Sedang hujan.10:19
So fast.Sangat cepat.10:22
Grab your shoes.Ambil sepatumu.10:24
The weather changes faster than our kids' moods.Cuaca berubah lebih cepat dari suasana hati anak-anak kami.10:26
We're all wet.Kami semua basah.10:30
I love it.Saya cinta.10:34
Everything is shiny.Semuanya bersinar.10:35
The beach looks like silver.Pantai terlihat seperti perak.10:37
Tropical rain.Hujan tropis.10:40
Very normal.Sangat normal.10:42
It will stop soon.Itu akan berhenti segera.10:44
This is strangely calming.Ini aneh menenangkan.10:46
Like nature's white noise.Seperti white noise alam.10:50
The rain feels warm.Hujan terasa hangat.10:54
Yes, warm rain.Ya, hujan hangat.10:56
Costa Rica style.Gaya Kosta Rika.10:59
See?Lihat?11:02
Finished.Selesai.11:04
That was fun.Itu menyenangkan.11:05
Wet but fun.Basah tapi menyenangkan.11:07
Mom, the forest smells different now.Ibu, hutan berbau berbeda sekarang.11:13
After rain, everything wakes up.Setelah hujan, semuanya terbangun.11:18
Me too.Saya juga.11:22
I'm awake.Saya sudah bangun.11:24
We will see a small waterfall soon.Kami akan segera melihat air terjun kecil.11:25
Not big, but very beautiful.Tidak besar, tapi sangat indah.11:29
Will there be frogs?Akankah ada katak?11:32
Maybe.Mungkin.11:35
Many colors.Banyak warna.11:37
As long as they don't steal my hat again.Selama mereka tidak mencuri topi saya lagi.11:38
No promises.Tidak ada janji.11:43
I hear it.Saya mendengarnya.11:57
I hear the waterfall.Saya mendengar air terjun.11:59
Me too.Saya juga.12:02
It's like the forest is singing.Seperti hutan sedang bernyanyi.12:03
That's a beautiful way to say it.Itu cara yang indah untuk mengatakannya.12:07
Oh, wow.Oh, wow.12:11
This is unreal.Ini tidak nyata.12:13
It's like a postcard.Ini seperti kartu pos.12:16
I want to jump in.Saya ingin melompat ke dalamnya.12:19
Maybe not jump, but you can jump.Mungkin tidak melompat, tapi kamu bisa melompat.12:22
You can touch the water.Anda bisa menyentuh air.12:25
It's cold.Dingin.12:26
Waterfalls usually are.Air terjun biasanya.12:28
This is a special place.Ini adalah tempat khusus.12:31
Many families come here on weekends.Banyak keluarga datang ke sini di akhir pekan.12:33
Do they swim?Apakah mereka berenang?12:37
Sometimes.Kadang-kadang.12:38
But today the water is strong after the rain.Tapi hari ini air kuat setelah hujan.12:40
Good call.Keputusan bagus.12:45
No swimming today.Tidak berenang hari ini.12:46
Mom, a rainbow.Ibu, pelangi.12:48
Oh my gosh.Astaga.12:51
Look at that.Lihat itu.12:52
I caught it.Saya menangkapnya.12:53
You caught the magic.Anda menangkap keajaiban.12:55
La selva brilla después de la lluvia.La selva brilla después de la lluvia.12:59
It means the forest shines after the rain.Artinya hutan bersinar setelah hujan.13:04
This place, it has its own spirit.Tempat ini, memiliki semangat tersendiri.13:10
That's beautiful.Itu indah.13:14
This is Isabelle.Ini Isabelle.13:17
She keeps the trails safe for visitors.Dia menjaga jejak tetap aman bagi pengunjung.13:19
Enjoy the waterfall, niños.Nikmati air terjun, niños.13:22
Nature is a gift.Alam adalah hadiah.13:26
She was nice.Dia baik.13:32
She talked like a forest grandma.Dia berbicara seperti nenek hutan.13:34
She does feel magical, doesn't she?Dia terasa magical, bukan?13:37
What a day.Hari apa.13:47
Jungle, monkeys, rain, waterfall.Hutan, monyet, hujan, air terjun.13:49
Sloth.Bradfordus.13:57
You forgot the sloth.Anda lupa bradfordus.13:58
And dad's hat almost got stolen.Dan topi ayah hampir dicuri.14:00
A heroic rescue performed by Carlos.Penyelamatan heroik yang dilakukan oleh Carlos.14:03
My pleasure.Dengan senang hati.14:08
Carlos, thank you for such an amazing day.Carlos, terima kasih atas hari yang luar biasa.14:10
You are very welcome.Anda sangat dipersilahkan.14:15
What's next?Apa selanjutnya?14:17
Next we walk back to the beach road.Selanjutnya kami berjalan kembali ke jalan pantai.14:18
The bus waits there.Bus menunggu di sana.14:23
Back to the hotel?Kembali ke hotel?14:25
Yes.Ya.14:27
We go home, rest, and tomorrow maybe more adventure.Kami pulang, istirahat, dan besok mungkin lebih banyak petualangan.14:29
Ugh.Ugh.14:37
I'm tired, but happy.Saya lelah, tapi bahagia.14:37
Me too, sweetie.Saya juga, sayang.14:40
Mom, look.Ibu, lihat.14:43
Fireflies.Kunang-kunang.14:45
They're like tiny stars.Mereka seperti bintang kecil.14:46
This forest looks magical at this hour.Hutan ini terlihat magical pada jam ini.14:49
Sunset in the jungle is very peaceful.Matahari terbenam di hutan sangat damai.14:55
I could stay here forever.Saya bisa tinggal di sini selamanya.15:00
No, we have to see the beach again.Tidak, kami harus melihat pantai lagi.15:04
And the monkeys.Dan monyet-monyet.15:08
And eat dinner.Dan makan malam.15:10
And ice cream.Dan es krim.15:12
We are almost back to the beach road.Kami hampir kembali ke jalan pantai.15:16
Ten more minutes.Sepuluh menit lagi.15:21
Kids, stay close.Anak-anak, tetap dekat.15:23
Mom, what's this?Ibu, ini apa?15:27
Careful, Peter.Hati-hati, Peter.15:31
What is it?Apa itu?15:32
It looks like a pancake rock.Terlihat seperti batu pancake.15:34
It looks like a puzzle piece.Terlihat seperti potongan puzzle.15:38
Hmm.Hmm.15:40
This is interesting.Ini menarik.15:43
Whoa.Whoa.15:46
That doesn't look modern.Itu tidak terlihat modern.15:47
It's old.Sudah tua.15:50
Look at the patterns.Lihat polanya.15:52
Where did you find this?Di mana Anda menemukannya?15:54
Right there, under that big tree.Di sana, di bawah pohon besar itu.15:57
This is not from now.Ini bukan dari sekarang.16:01
How old do you think it is?Berapa umur yang Anda pikir?16:04
Maybe from an ancient civilization.Mungkin dari peradaban kuno.16:07
Ancient?Kuno?16:11
Like old, old?Seperti tua, tua?16:13
Very old.Sangat tua.16:15
Many, many years.Bertahun-tahun, bertahun-tahun.16:16
Is it treasure?Apakah itu harta karun?16:19
A treasure clue?Petunjuk harta karun?16:21
Maybe there's gold.Mungkin ada emas.16:23
Maybe a golden monkey toy.Mungkin mainan monyet emas.16:25
Or a diamond doll.Atau boneka berlian.16:27
Okay, okay.Oke, oke.16:30
Slow down, explorers.Pelan-pelan, penjelajah.16:32
Or maybe chocolate coins.Atau mungkin koin cokelat.16:34
I'll take chocolate coins.Saya ambil koin cokelat.16:38
Me too.Saya juga.16:41
This symbol.Simbol ini.16:43
I've seen it in a museum.Saya pernah melihatnya di museum.16:44
Really?Benar-benar?16:47
Yes.Ya.16:49
A tribe lived here long ago.Suku hidup di sini dulu.16:50
They made things like this.Mereka membuat hal-hal seperti ini.16:53
Mom, can we look for more?Ibu, bisakah kami mencari lebih banyak?16:56
Please, please.Mohon, mohon.16:59
How can I say no to you two?Bagaimana aku bisa mengatakan tidak kepada kalian berdua?17:00
A little treasure hunt before dinner?Berburu harta karun kecil sebelum makan malam?17:05
Sounds fun.Terdengar menyenangkan.17:08
We can walk a bit.Kita bisa berjalan sedikit.17:10
Just a short look.Hanya sekilas.17:12
The hotel can wait.Hotel bisa menunggu.17:14
Yay!Horay!17:16
Stay close.Tetap dekat.17:21
Look for more pieces like this.Cari lebih banyak potongan seperti ini.17:23
Everyone, eyes on the ground.Semua orang, mata di tanah.17:26
And no touching anything alive, please.Dan jangan menyentuh apa pun yang hidup, mohon.17:28
Yes, Dad.Ya, Ayah.17:32
What if we find a whole treasure box?Bagaimana jika kami menemukan seluruh kotak harta karun?17:34
Or a map.Atau peta.17:38
Or maybe the rest of the broken pottery.Atau mungkin sisa-sisa keramik yang rusak.17:39
No, I think it's treasure.Tidak, saya pikir itu harta karun.17:43
Wait.Tunggu.17:46
What is it?Apa itu?17:49
No way!Tidak mungkin!17:54
We found another one!Kami menemukan yang lain!17:55
This is unreal.Ini tidak nyata.17:59
Okay, now I'm officially excited.Baiklah, sekarang saya resmi senang.18:02
These two pieces, they fit together.Dua potongan ini, mereka cocok bersama.18:06
This, this is not random.Ini, ini bukan acak.18:12
What does it mean?Apa artinya?18:16
I, I'm not sure.Saya, saya tidak yakin.18:19
But it's something, right?Tapi itu sesuatu, kan?18:23
Yes, something important.Ya, sesuatu yang penting.18:24
Mom, Dad, we're treasure hunters.Ibu, Ayah, kami berburu harta karun.18:29
Best day ever.Hari terbaik selamanya.18:33
This is crazy.Ini gila.18:36
We should head back now.Kami harus kembali sekarang.18:39
It's getting dark.Mulai gelap.18:42
Tomorrow, maybe we look again.Besok, mungkin kami lihat lagi.18:44
Yes!Ya!18:48
Treasure hunt part two.Berburu harta karun bagian dua.18:50
All right, explorers.Baiklah, penjelajah.18:51
Time to end today's journey.Saatnya mengakhiri perjalanan hari ini.18:55
And that was our first big day in Costa Rica.Dan itu hari besar pertama kami di Kosta Rika.18:58
The rainforest, the animals, the hidden beach, and now a mysterious clue from an ancient world.Hutan hujan, hewan-hewan, pantai tersembunyi, dan sekarang petunjuk misterius dari dunia kuno.19:03
Will we find more pieces?Akankah kami menemukan lebih banyak potongan?19:12
Is there really a treasure hidden out there?Apakah benar-benar ada harta karun yang tersembunyi di luar sana?19:15
And what secret is waiting for our little family tomorrow?Dan rahasia apa yang menanti keluarga kecil kami besok?19:18
Join us in part three and follow our treasure hunt to the very end.Bergabunglah dengan kami di bagian tiga dan ikuti perburuan harta karun kami hingga akhir.19:24
If you enjoyed today's adventure, don't forget to like, share, and subscribe so you won't miss the final chapter of our Costa Rica journey.Jika Anda menikmati petualangan hari ini, jangan lupa untuk menyukai, membagikan, dan berlangganan agar Anda tidak melewatkan bab terakhir perjalanan Kosta Rika kami.19:30

Terukur di klip ini

Kecepatan: 115 kata per menit — lebih cepat dari 4% katalog
Tingkat CEFR: A2
Kata yang perlu diketahui: driftwood, waterfalls, papaya, subscribe, vida, dias