Latihan shadowing: Family Guy: Game Night (Clip) | TBS
Dengarkan kalimatnya, lalu ucapkan dengan lantang
Kalimat 1
Transkrip lengkap
- Okay, everybody, time for paintball!Baik, semua orang, saatnya bermain paintball!0:00
- Ooh, I forgot to pick up the paintball guns.Ooh, aku lupa mengambil senjata paintball.0:03
- Well, we could use these.Nah, kita bisa menggunakan ini.0:04
- I brought them from the office.Aku membawanya dari kantor.0:06
- Peta, is it safe to be firing real guns at each other in the house?Peta, apakah aman menembakkan senjata asli satu sama lain di rumah?0:09
- All right, all right.Baik, baik.0:12
- Nobody fire at Lois.Jangan ada yang menembak Lois.0:13
- She's scared.Dia takut.0:14
- All right, one, two, three, go!Baik, satu, dua, tiga, jalan!0:15
- Hey!Hei!0:17
- Hey!Hei!0:21
- Hey!Hei!0:22
Tampilkan semua 60 kalimat Tampilkan lebih sedikit
- Hey!Hei!0:23
- Hey!Hei!0:24
- Hey!Hei!0:25
- Hey!Hei!0:26
- Hey!Hei!0:26
- Hey!Hei!0:27
- Hey!Hei!0:31
- Oh, damn it, Peta, that hurt!Oh, sial, Peta, itu sakit!0:32
- Relax, Quagmire.Santai, Quagmire.0:33
- You're doing better than Peta Weller from the opening scene of RoboCap.Kamu melakukan lebih baik daripada Peta Weller dari pembukaan RoboCop.0:34
- Well, now that the mess is all cleaned up and we're back from the emergency room, it's time for the last game of the night, Trivial Pursuit.Nah, sekarang semuanya sudah dibersihkan dan kita kembali dari ruang gawat darurat, saatnya untuk permainan terakhir malam ini, Trivial Pursuit.0:40
- Oh, man, I hate Trivial Pursuit.Oh, man, aku benci Trivial Pursuit.0:46
- Always makes me feel so stupid.Selalu membuatku merasa sangat bodoh.0:48
- More stupid than that time you locked your keys out of the car?Lebih bodoh daripada waktu kamu mengunci kunci mobil di mobil?0:50
- Damn it.Sial.0:53
- Hey!Hei!0:54
- Hey!Hei!0:55
- Somebody!Seseorang!0:56
- Hey!Hei!0:57
- Sir, sir, sir, you see those keys there?Pak, pak, pak, lihat kunci di sana?0:58
- Sir, sir, I'll screw you.Pak, pak, aku akan mengacaui kamu.1:00
- Ah -ha -ha -ha -ha -ha -ha!Ah-ha-ha-ha-ha-ha-ha!1:09
- All right, Brian, this one's for you.Baik, Brian, ini untuk kamu.1:12
- What naturally occurring element has the highest melting point of all metals?Elemen yang terjadi secara alami manakah yang memiliki titik leleh tertinggi dari semua logam?1:13
- Uh, cadmium?Uh, kadmium?1:18
- Sorry, tungsten!Maaf, tungsten!1:19
- Jum ass.Ekor buntut.1:21
- My turn.Giliran aku.1:21
- What do you got?Apa yang kamu dapat?1:22
- Okay, here we go.Oke, ayo kita mulai.1:22
- What color is a fire truck?Warna apa itu mobil pemadam kebakaran?1:24
- Ah!Ah!1:26
- Oh, God, I always get these.Oh, Tuhan, aku selalu mendapat ini.1:26
- Um, okay.Um, baik.1:28
- Uh, all right, fire truck.Uh, baik, mobil pemadam kebakaran.1:29
- Fire truck, fire truck, fire truck, fire truck.Mobil pemadam kebakaran, mobil pemadam kebakaran, mobil pemadam kebakaran, mobil pemadam kebakaran.1:30
- What color are those red fire trucks?Warna apa mobil pemadam kebakaran merah?1:32
- Uh, oh, God, I can picture them now.Uh, oh, Tuhan, aku bisa membayangkannya sekarang.1:34
- All red and everything.Semuanya merah dan segalanya.1:37
- That's right, Peta.Itu benar, Peta.1:38
- They are red.Mereka merah.1:39
- Uh, Lois, what are you doing?Uh, Lois, apa yang kamu lakukan?1:40
- I switched Peta's questions to the preschool edition.Aku mengganti pertanyaan Peta ke edisi taman kanak-kanak.1:41
- He just let him have his moment.Dia baru saja membiarkannya memiliki momen itu.1:44
- Good thing I just watched that National Geographic special on fire trucks.Untung aku baru saja menonton spesial National Geographic tentang mobil pemadam kebakaran.1:46
- A solitary killer, the fire truck stalks its prey.Pembunuh penyendiri, mobil pemadam kebakaran memburu mangsanya.1:49
- The fire truck can consume eight times its body weight.Mobil pemadam kebakaran dapat mengonsumsi delapan kali berat tubuhnya.2:09
- The ambulances will have to wait their turn.Ambulans harus menunggu giliran mereka.2:17
Terukur di klip ini
- Kecepatan
- 231 kata per menit — lebih cepat dari 85% katalog
- Tingkat CEFR
- B2
- Kata yang perlu diketahui
- tungsten, peta, stalks, paintball, ambulances, preschool
