Télécharger

Pratique du shadowing : Real English® 2 Subtitled - Where are you from? - CC Double

Écoute la phrase, puis dis-la à voix haute
Phrase 1

Transcription complète

  1. Hey Drill English!Salut, Drill English!0:00
  2. This is real real Where are you from?C'est vrai, vrai D'où tu viens?0:05
  3. Where are you from?D'où tu viens?0:09
  4. Where are you from?D'où tu viens?0:10
  5. Where are you from?D'où tu viens?0:11
  6. Where are you from?D'où tu viens?0:12
  7. Iran, Iran, Iran Where are you from?Iran, Iran, Iran D'où tu viens?0:13
  8. Iran, Iran, Iran Hi, what's your name?Iran, Iran, Iran Salut, comment tu t'appelles?0:17
  9. Barbara.Barbara.0:22
  10. Where are you from?D'où tu viens?0:23
  11. I'm from France.Je suis de la France.0:24
  12. You're from France.Tu es de la France.0:26
Afficher les 115 phrases Afficher moins de phrases
  1. Yes Hi, what's your name?Oui Comment tu t'appelles?0:26
  2. Where are you from?D'où tu viens?0:30
  3. I'm from France.Je suis de la France.0:31
  4. You're from France.Tu es de la France.0:32
  5. Yes Where are you from?Oui D'où tu viens?0:33
  6. Romania.La Roumanie.0:40
  7. Yeah Where are you from?Ouais D'où tu viens?0:40
  8. Romania.La Roumanie.0:43
  9. Romania.La Roumanie.0:45
  10. Yeah Where are you from?Ouais D'où tu viens?0:46
  11. I'm from Auckland, New Zealand.Je suis d'Auckland, Nouvelle-Zélande.0:48
  12. Where are you from?D'où tu viens?0:50
  13. I'm from Auckland, New Zealand What's your name?Je suis d'Auckland, Nouvelle-Zélande Comment tu t'appelles?0:53
  14. Hadwie Hadwie.Howie, Howie.0:58
  15. Hadwie.Howie.1:00
  16. Hadwie.Howie.1:01
  17. Hadwie.Howie.1:01
  18. Hadwie.Howie.1:01
  19. Hadwie.Howie.1:01
  20. Hadwie.Howie.1:02
  21. Hadwie.Howie.1:02
  22. Hadwie.Howie.1:02
  23. Hadwie.Howie.1:02
  24. Hadwie.Howie.1:03
  25. Hadwie.Howie.1:03
  26. Hadwie.Howie.1:03
  27. Hadwie.Howie.1:03
  28. Hadwie.Howie.1:04
  29. Hadwie.Howie.1:04
  30. Hadwie.Howie.1:09
  31. Hadwie what's your name howie howie what howie grows field would you introduce us to your friends here sure this is my father erving my brother steve and that's myHowie, comment tu t'appelles? Howie, Howie. Quoi Howie, tu grows field? Tu voudrais nous présenter tes amis ici? Bien sûr, c'est mon père Irving, mon frère Steve, et c'est mon frère David.1:14
  32. brother david are you doing where you from from toronto canada from toronto canada and uh...Frère David comment ça va? D'où tu viens? Tu es de Toronto, Canada. De Toronto, Canada, et euh...1:23
  33. where you from flushing the york and uh...D'où tu viens? Flushing, New York, et euh...1:33
  34. where you from flushing the york flushing the york okay good morning and what is your name my name is tracy tracy what where are you from tracy originally pennsylvaniaD'où tu viens? Flushing, New York. Flushing, New York. D'accord, bonjour. Et comment tu t'appelles? Mon nom est Tracy. Tracy, quoi? D'où tu viens, Tracy? Originaire de Pennsylvanie.1:37
  35. but now from manhattan okay good morning and what is your name my name is tracy tracy what where are you from tracy where are you from tracy originally pennsylvaniaMais maintenant de Manhattan. D'accord, bonjour. Et comment tu t'appelles? Mon nom est Tracy. Tracy, quoi? D'où tu viens, Tracy? D'où tu viens, Tracy? Originaire de Pennsylvanie.1:59
  36. originally pennsylvania but now from manhattan but now from manhattan what is your name jill van patent did you spell your name v -a -n -p -a -t -t -eOriginaire de Pennsylvanie, mais maintenant de Manhattan. Mais maintenant de Manhattan. Comment tu t'appelles? Jill Van Patten. Tu peux épeler ton nom? V -A -N -P -A -T -T -E2:11
  37. -n would you introduce me to your friend my friend is sharyl comsky and where are you from um...-N. Tu voudrais me présenter ton ami? Mon ami c'est Cheryl Komsky. Et d'où tu viens? Euh...2:26
  38. i'm from originally from salt lake city utah and where are you from i'm from massachusetts where are you from um...Je viens originaire de Salt Lake City, Utah. Et d'où tu viens? Je suis du Massachusetts. D'où tu viens? Euh...2:33
  39. i'm from originally from salt lake city utah i'm from massachusetts and where are you from i'm from italy and where are you from i'm from italy i'm from italyJe viens originaire de Salt Lake City, Utah. Je suis du Massachusetts. Et d'où tu viens? Je suis d'Italie. Et d'où tu viens? Je suis d'Italie. Je suis d'Italie.2:43
  40. i'm from italy i'm from italy i'm from italy i'm from italy Where are you from?Je suis d'Italie. Je suis d'Italie. Je suis d'Italie. Je suis d'Italie. D'où tu viens?3:00
  41. New Jersey.Le New Jersey.3:07
  42. Oh, how sweet!Oh, c'est adorable!3:08
  43. Hey, Real English!Salut, Real English!3:15
  44. Where are you from?D'où tu viens?3:22
  45. Where are you from?D'où tu viens?3:24
  46. Where are you from?D'où tu viens?3:26
  47. Where are you from?D'où tu viens?3:27
  48. Where are you from, Baldwin?D'où tu viens, Baldwin?3:28
  49. Iran.Iran.3:29
  50. Iran.Iran.3:29
  51. Iran.Iran.3:29
  52. Hi, what's your name?Salut, comment tu t'appelles?3:31
  53. Barbara.Barbara.3:33
  54. Where are you from?D'où tu viens?3:34
  55. I'm from France.Je suis de la France.3:35
  56. You're from France?Tu es de la France?3:36
  57. Yes.Oui.3:37
  58. Where are you from?D'où tu viens?3:38
  59. Romania.La Roumanie.3:40
  60. Romania.La Roumanie.3:41
  61. Yeah.Ouais.3:42
  62. Where are you from?D'où tu viens?3:43
  63. I'm from Oakland, New Zealand.Je suis d'Auckland, Nouvelle-Zélande.3:44
  64. What's your name?Comment tu t'appelles?3:47
  65. Howie.Howie.3:48
  66. Howie what?Howie, quoi?3:49
  67. Howie Grossfield.Howie Grossfield.3:49
  68. Would you introduce us to your friends here?Tu voudrais nous présenter tes amis ici?3:51
  69. Sure, this is my father Irving, my brother Stevie, and that's my brother David.Bien sûr, c'est mon père Irving, mon frère Stevie, et c'est mon frère David.3:52
  70. How are you doing?Comment ça va?3:56
  71. Where are you from?D'où tu viens?3:58
  72. We're from Toronto, Canada.On est de Toronto, Canada.3:59
  73. And where are you from?Et d'où tu viens?4:02
  74. Flushing, New York.Flushing, New York.4:04
  75. Okay, good morning.D'accord, bonjour.4:06
  76. Good morning.Bonjour.4:08
  77. And what is your name?Et comment tu t'appelles?4:09
  78. My name is Tracy.Mon nom est Tracy.4:10
  79. Tracy what?Tracy, quoi?4:11
  80. Rockland.Rockland.4:12
  81. Where are you from, Tracy?D'où tu viens, Tracy?4:13
  82. Originally Pennsylvania, but now I'm from Manhattan.Originaire de Pennsylvanie, mais maintenant je suis de Manhattan.4:15
  83. What is your name?Comment tu t'appelles?4:18
  84. Jill Van Patten.Jill Van Patten.4:20
  85. Could you spell your name?Tu peux épeler ton nom?4:21
  86. V -A -N -P -A -T -T -E -N.V -A -N -P -A -T -T -E -N.4:22
  87. Would you introduce me to your friend?Tu voudrais me présenter ton ami?4:25
  88. My friend is Cheryl Komsky.Mon ami c'est Cheryl Komsky.4:27
  89. And where are you from?Et d'où tu viens?4:29
  90. I'm originally from Salt Lake City, Utah.Je suis originaire de Salt Lake City, Utah.4:31
  91. And where are you from?Et d'où tu viens?4:35
  92. I'm from Massachusetts.Je suis du Massachusetts.4:37
  93. And where are you from?Et d'où tu viens?4:40
  94. I'm from Italy.Je suis d'Italie.4:41
  95. Hi.Salut.4:44
  96. Hi.Salut.4:45
  97. How are you doing?Comment ça va?4:45
  98. I'm from New Jersey.Je suis du New Jersey.4:46
  99. Oh, how sweet!Oh, c'est adorable!4:49
  100. You're from New Jersey.Tu es du New Jersey.5:20
  101. I'm from New Jersey.Je suis du New Jersey.5:21
  102. I'm from New Jersey.Je suis du New Jersey.5:21
  103. I'm from New Jersey.Je suis du New Jersey.5:25

Mesuré dans ce clip

Débit
170 mots par minute — plus rapide que 34% du catalogue
Niveau CECRL
A1
Mots à connaître
rockland, romania, flushing, utah, howie, massachusetts
Télécharger dans l’App Store