Télécharger

Pratique du shadowing : How to Train Your Brain to Speak in English | English Listening Practice | Learn to Think in English

Écoute la phrase, puis dis-la à voix haute
Phrase 1

Transcription complète

  1. Hello everyone, and welcome back to Mr.Bonjour à tous, bienvenue sur Mr.0:09
  2. English Channel, where learning English is easy and fun.English Channel, où apprendre l'anglais est facile et amusant.0:14
  3. I'm Emily.Je m'appelle Emily.0:19
  4. Hello, Emily.Bonjour, Emily.0:20
  5. Hi everyone.Bonjour à tous.0:21
  6. I'm Paul.Je m'appelle Paul.0:22
  7. How are you today, Paul?Comment allez-vous, Paul?0:24
  8. I'm great.Je vais bien.0:26
  9. Thank you.Merci.0:27
  10. I am very happy today.Je suis très heureux aujourd'hui.0:27
  11. Oh, why are you happy?Oh, pourquoi êtes-vous heureux?0:30
  12. The sun is shining.Le soleil brille.0:32
Afficher les 481 phrases Afficher moins de phrases
  1. I like sunny days.J'aime les jours ensoleillés.0:34
  2. And you, Emily?Et toi, Emily?0:36
  3. How are you?Comment allez-vous?0:37
  4. I am very good.Je vais très bien.0:38
  5. Thanks.Merci.0:40
  6. I am also happy.Je suis aussi heureux.0:40
  7. I am excited.Je suis enthousiaste.0:42
  8. Excited?Enthousiaste?0:44
  9. Hmm, why?Hmm, pourquoi?0:46
  10. Because of our topic today.À cause de notre sujet d'aujourd'hui.0:47
  11. It is a big topic.C'est un gros sujet.0:50
  12. Oh, a big topic.Oh, un gros sujet.0:52
  13. What is it?De quoi s'agit-il?0:54
  14. Today, we talk about how to train your brain to speak in English.Aujourd'hui, nous parlons de comment entraîner votre cerveau à parler en anglais.0:55
  15. Wow.Wow.1:04
  16. That is a big topic.C'est un gros sujet.1:06
  17. Train my brain?Entraîner mon cerveau?1:09
  18. Yes, train your brain.Oui, entraînez votre cerveau.1:11
  19. Like exercise for your brain.Comme de l'exercice pour votre cerveau.1:14
  20. Exercise.Exercice.1:17
  21. Is it difficult?C'est difficile?1:19
  22. No, no, no.Non, non, non.1:20
  23. It is not difficult.Ce n'est pas difficile.1:21
  24. It is easy.C'est facile.1:22
  25. And it is fun.Et c'est amusant.1:24
  26. Easy and fun.Facile et amusant.1:27
  27. Okay.D'accord.1:29
  28. I am ready.Je suis prêt.1:30
  29. That's great.C'est super.1:31
  30. But wait, before we start.Mais attends, avant de commencer.1:32
  31. Oh yes, before we start.Oh oui, avant de commencer.1:36
  32. Everyone, we have a small request.Tout le monde, nous avons une petite demande.1:38
  33. Yes.Oui.1:41
  34. If you like our podcast, please click the like button.Si vous aimez notre podcast, cliquez sur le bouton J'aime.1:42
  35. Yes, the little thumbs up button.Oui, le petit bouton pouce vers le haut.1:47
  36. Click.Cliquez.1:50
  37. Click, click.Cliquez, cliquez.1:50
  38. Click.Cliquez.1:51
  39. And please subscribe to Mr.Et s'il vous plaît, abonnez-vous à Mr.1:52
  40. English Channel.English Channel.1:56
  41. Subscribing is very important.S'abonner est très important.1:57
  42. It helps us make more episodes for you.Cela nous aide à créer d'autres épisodes pour vous.1:59
  43. And share.Et partagez.2:02
  44. Share this episode with your family and your friends.Partagez cet épisode avec votre famille et vos amis.2:04
  45. Yes, share with everyone.Oui, partagez avec tout le monde.2:08
  46. Okay, I am ready.D'accord, je suis prêt.2:11
  47. Train my brain.Entraîner mon cerveau.2:14
  48. Okay, Paul.D'accord, Paul.2:15
  49. Let's start.Commençons.2:17
  50. So, when you speak English, what do you think?Alors, quand vous parlez anglais, à quoi pensez-vous?2:18
  51. What do I think?À quoi est-ce que je pense?2:24
  52. Hmm.Hmm.2:27
  53. I think in my language.Je pense dans ma langue.2:29
  54. Ah, yes.Ah, oui.2:31
  55. Your first language.Votre première langue.2:33
  56. Yes.Oui.2:35
  57. I think a word in my language.Je pense à un mot dans ma langue.2:36
  58. Then I translate in my head.Ensuite, je traduis dans ma tête.2:38
  59. Yes, translate.Oui, traduire.2:43
  60. Then I speak the English word.Puis je prononce le mot anglais.2:44
  61. I understand.Je comprends.2:48
  62. Many, many students do this.Beaucoup, beaucoup d'étudiants font cela.2:49
  63. But it is slow.Mais c'est lent.2:52
  64. Yes, it is very slow.Oui, c'est très lent.2:55
  65. My brain is...Mon cerveau est...2:58
  66. Wait, wait.Attends, attends.2:59
  67. It is hard work.C'est du travail difficile.3:01
  68. It is hard work.C'est du travail difficile.3:03
  69. And our goal, our big, happy goal, is to think in English.Et notre objectif, notre grand et bel objectif, est de penser en anglais.3:05
  70. Think in English.Penser en anglais.3:12
  71. Wow.Wow.3:14
  72. Yes, no translate.Oui, pas de traduction.3:15
  73. Just English.Juste l'anglais.3:18
  74. That sounds fast.Ça semble rapide.3:20
  75. It is.C'est le cas.3:22
  76. It is fast.C'est rapide.3:23
  77. It is natural.C'est naturel.3:25
  78. Okay, I want this.D'accord, je veux ça.3:27
  79. How?Comment?3:29
  80. How do we start?Comment on commence?3:30
  81. We start small.Commençons petit.3:31
  82. Small.Petit.3:34
  83. Very, very small.Très, très petit.3:35
  84. Like one word?Comme un seul mot?3:37
  85. One word is good.Un mot c'est bien.3:39
  86. But a small sentence is better.Mais une petite phrase est mieux.3:41
  87. A sentence?Une phrase?3:45
  88. Oh, that sounds big.Oh, ça semble gros.3:47
  89. No, no.Non, non.3:50
  90. Very small.Très petit.3:51
  91. Look, I have a pen.Regardez, j'ai un stylo.3:52
  92. Yes, you have a pen.Oui, tu as un stylo.3:55
  93. In my head, I don't just think pen.Dans ma tête, je ne pense pas seulement à stylo.3:57
  94. No?Non?4:01
  95. No.Non.4:02
  96. I think this is my pen.Je pense que c'est mon stylo.4:03
  97. Ah, this is my pen.Ah, c'est mon stylo.4:07
  98. Or, my pen is blue.Ou, mon stylo est bleu.4:11
  99. Yes, exactly.Oui, exactement.4:15
  100. Good job, Paul.Bien joué, Paul.4:17
  101. Thank you.Merci.4:20
  102. Okay, so small sentences.D'accord, donc de petites phrases.4:21
  103. In my head.Dans ma tête.4:25
  104. Yes, all day.Oui, toute la journée.4:27
  105. It's easy.C'est facile.4:29
  106. For example, in the morning, you wake up.Par exemple, le matin, vous vous réveillez.4:31
  107. Okay, I wake up and stretch.D'accord, je me réveille et je m'étire.4:35
  108. Ready to start the day.Prêt à commencer la journée.4:38
  109. Yes, Paul.Oui, Paul.4:41
  110. And what do you think?Et à quoi pensez-vous?4:43
  111. Hmm, I am awake.Hmm, je suis réveillé.4:45
  112. Yes, perfect.Oui, parfait.4:49
  113. Or, I am hungry.Ou, j'ai faim.4:51
  114. And I want coffee.Et je veux du café.4:53
  115. I go to the kitchen.Je vais à la cuisine.4:57
  116. I open the door.J'ouvre la porte.4:59
  117. Yes, yes.Oui, oui.5:01
  118. This is it.C'est ça.5:03
  119. Really?Vraiment?5:04
  120. Is this training my brain?C'est ça qui entraîne mon cerveau?5:05
  121. Yes.Oui.5:08
  122. Yes, you are thinking in English sentences.Oui, vous pensez en phrases anglaises.5:09
  123. For instance, I brush my teeth.Par exemple, je me brosse les dents.5:13
  124. The water is cold.L'eau est froide.5:16
  125. I see my face.Je vois mon visage.5:18
  126. I am very handsome.Je suis très beau.5:20
  127. Okay, I like this tip.D'accord, j'aime ce conseil.5:23
  128. It is tip number one.C'est le conseil numéro un.5:25
  129. Think in small sentences.Pensez en petites phrases.5:28
  130. When I am at home, when I am on the bus.Quand je suis à la maison, quand je suis dans le bus.5:31
  131. Yes, on the bus.Oui, dans le bus.5:35
  132. I see a window.Je vois une fenêtre.5:36
  133. I see a red car.Je vois une voiture rouge.5:39
  134. A man is walking.Un homme marche.5:42
  135. It is a sunny day.C'est une belle journée ensoleillée.5:44
  136. Wow, Paul.Ouah, Paul.5:47
  137. You are doing great.Tu te débrouilles très bien.5:48
  138. I am.Je suis.5:50
  139. I am thinking in English.Je pense en anglais.5:51
  140. It feels good, yes?C'est bon, non?5:54
  141. It feels...C'est...5:57
  142. different, but good.différent, mais bon.5:59
  143. You connect the English to your life.Tu connectes l'anglais à ta vie.6:02
  144. Not to the English.Pas à l'anglais.6:06
  145. Not to your language.Pas à ta langue.6:06
  146. Ah, yes.Ah, oui.6:08
  147. English life.La vie anglaise.6:11
  148. No translation.Pas de traduction.6:13
  149. Exactly.Exactement.6:15
  150. This is the big secret.C'est le grand secret.6:16
  151. Okay, tip one.Okay, conseil numéro un.6:19
  152. Small sentences.Petites phrases.6:22
  153. I am talking to Emily.Je parle à Emily.6:24
  154. Paul is a good student.Paul est un bon étudiant.6:28
  155. Thank you.Merci.6:31
  156. Okay, what is tip number two?Okay, quel est le conseil numéro deux?6:33
  157. I am talking to Emily.Je parle à Emily.6:36
  158. Tip number two is input.Le conseil numéro deux, c'est l'input.6:36
  159. Input?L'input?6:40
  160. What is input?C'est quoi l'input?6:41
  161. Input is English in.L'input, c'est l'anglais qui rentre.6:43
  162. Ah, English goes in my ears.Ah, l'anglais entre par mes oreilles.6:47
  163. Yes, in your ears and in your eyes.Oui, par tes oreilles et par tes yeux.6:53
  164. Listening?Écouter?6:58
  165. Yes, listening.Oui, l'écoute.6:59
  166. Ah, like this podcast.Ah, comme ce podcast.7:01
  167. Yes, Paul.Oui, Paul.7:04
  168. Good idea.Bonne idée.7:06
  169. Like this podcast.Comme ce podcast.7:08
  170. We are good input.Nous sommes un bon input.7:10
  171. We are great input.Nous sommes un excellent input.7:13
  172. When you listen to easy English.Quand tu écoutes Easy English.7:16
  173. Easy English.Easy English.7:20
  174. A1.A1.7:21
  175. Yes, your brain hears the patterns.Oui, ton cerveau entend les schémas.7:23
  176. Patterns.Les schémas.7:27
  177. Yes, the sentences.Oui, les phrases.7:28
  178. I am.Je suis.7:31
  179. You are.Tu es.7:32
  180. He has.Il a.7:33
  181. Ah, yes.Ah, oui.7:35
  182. Ah, the rhythm.Ah, le rythme.7:36
  183. The music of English.La musique de l'anglais.7:39
  184. Yes, what a good word.Oui, quel bon mot.7:41
  185. The music.La musique.7:44
  186. So, listening helps my brain think?Donc, écouter aide mon cerveau à réfléchir?7:45
  187. Yes, it gives your brain food.Oui, ça nourrit ton cerveau.7:49
  188. English food.De la nourriture anglaise.7:55
  189. I like English food.J'aime la nourriture anglaise.7:56
  190. So, what do I listen to?Alors, qu'est-ce que j'écoute?7:59
  191. Well, Mr.Eh bien, Monsieur.8:02
  192. English Channel.English Channel.8:03
  193. Of course.Bien sûr.8:05
  194. And, simple songs.Et des chansons simples.8:05
  195. Songs.Des chansons.8:09
  196. Music.De la musique.8:11
  197. I like music.J'aime la musique.8:13
  198. Me too.Moi aussi.8:14
  199. Find simple English songs.Trouve des chansons anglaises simples.8:15
  200. Songs you like.Des chansons que tu aimes.8:18
  201. When you like the music, listening is fun.Quand tu aimes la musique, l'écoute est amusante.8:20
  202. It is not work.Ce n'est pas du travail.8:24
  203. Ah, yes.Ah, oui.8:25
  204. Fun is good.L'amusement c'est bien.8:27
  205. Learning must be fun.Apprendre doit être amusant.8:29
  206. Yes.Oui.8:31
  207. Or, simple pop songs.Ou des chansons pop simples.8:32
  208. Some pop songs are very repetitive.Certaines chansons pop sont très répétitives.8:35
  209. Repetitive.Répétitives.8:38
  210. The words again and again.Les mots encore et encore.8:40
  211. Yes.Oui.8:43
  212. I love you.Je t'aime.8:44
  213. Like a love song, baby.Comme une chanson d'amour, bébé.8:45
  214. See, you know it.Voilà, tu la connais.8:49
  215. Okay.Okay.8:52
  216. Simple music I like.De la musique simple que j'aime.8:53
  217. What else?Quoi d'autre?8:56
  218. And, watching.Et, regarder.8:57
  219. Watching.Regarder.9:00
  220. Input for my eyes.L'input pour mes yeux.9:01
  221. Yes, watching videos.Oui, regarder des vidéos.9:05
  222. Movies are good, but sometimes they are very fast.Les films sont bons, mais parfois ils sont très rapides.9:07
  223. Yes, too fast.Oui, trop rapides.9:12
  224. The words are fish, fish, fish.Les mots sont du poisson, poisson, poisson.9:14
  225. Fish, fish, fish.Poisson, poisson, poisson.9:17
  226. Yes, I understand.Oui, je comprends.9:19
  227. I watch and I am lost.Je regarde et je suis perdu.9:21
  228. So, find things you like to watch.Alors, trouve des choses que tu aimes regarder.9:24
  229. What do you like, Paul?Qu'est-ce que tu aimes, Paul?9:27
  230. Hmm, I like cooking.Hmm, j'aime la cuisine.9:30
  231. Perfect.Parfait.9:35
  232. Find simple cooking videos in English.Trouve des vidéos de cuisine simples en anglais.9:36
  233. Oh, good idea.Oh, bonne idée.9:40
  234. The person says, I see the tomato.La personne dit, je vois la tomate.9:42
  235. I see the salt.Je vois le sel.9:46
  236. And, I cut the tomato.Et, je coupe la tomate.9:48
  237. I add salt.J'ajoute du sel.9:52
  238. Then, you connect the word and the action.Ensuite, tu connectes le mot et l'action.9:54
  239. Wow, that is a great tip.Ouah, c'est un excellent conseil.9:57
  240. Emily, I like sports, too.Emily, j'aime aussi le sport.10:01
  241. I like football.J'aime le football.10:04
  242. Okay, so, find short videos.Okay, alors, trouve des vidéos courtes.10:06
  243. Maybe news about football.Peut-être des nouvelles sur le football.10:10
  244. He kicks the ball.Il tire dans le ballon.10:13
  245. It is a goal.C'est un but.10:15
  246. Exactly, because you like cooking and you like football.Exactement, parce que tu aimes la cuisine et tu aimes le football.10:18
  247. It is not boring.Ce n'est pas ennuyeux.10:22
  248. It is interesting.C'est intéressant.10:24
  249. It is attractive.C'est attrayant.10:26
  250. And my brain is happy.Et mon cerveau est heureux.10:28
  251. Yes, a happy brain learns more.Oui, un cerveau heureux apprend plus.10:32
  252. Okay, input.Okay, l'input.10:36
  253. Listen to simple podcasts and music.Écoute des podcasts simples et de la musique.10:39
  254. And watch simple videos about things you like.Et regarde des vidéos simples sur les choses que tu aimes.10:44
  255. Cooking, sports.Cuisine, sport.10:48
  256. Maybe travel?Peut-être les voyages?10:50
  257. Yes, travel videos are great.Oui, les vidéos de voyage sont formidables.10:54
  258. This is Paris.C'est Paris.10:57
  259. It is beautiful.C'est beau.10:59
  260. This is much better.C'est beaucoup mieux.11:02
  261. Learning is fun now.Apprendre est amusant maintenant.11:04
  262. It is.C'est vrai.11:06
  263. Input, listen and watch.L'input, écoute et regarde.11:07
  264. This feeds my brain.Cela nourrit mon cerveau.11:10
  265. Yes, it makes your brain strong in English.Oui, cela rend ton cerveau fort en anglais.11:13
  266. Okay.Okay.11:17
  267. Tip 1, small sentences.Conseil 1, petites phrases.11:18
  268. Tip 2, input.Conseil 2, l'input.11:23
  269. Listen and watch.Écoute et regarde.11:26
  270. Are you ready for tip 3?Es-tu prêt pour le conseil 3?11:29
  271. I am ready.Je suis prêt.11:32
  272. Tip 3 is output.Le conseil 3 est l'output.11:34
  273. Output.L'output.11:39
  274. Okay, input is English in.Okay, l'input c'est l'anglais qui rentre.11:40
  275. Output is English out.L'output c'est l'anglais qui sort.11:44
  276. Yes, Paul, that's great.Oui, Paul, c'est super.11:46
  277. English out, like speaking.L'anglais qui sort, comme parler.11:49
  278. But Emily, I am alone.Mais Emily, je suis seul.11:52
  279. I have no one.Je n'ai personne.11:57
  280. No one to talk to.Personne avec qui parler.11:59
  281. You have you.Tu as toi.12:02
  282. Speak to yourself.Parle-toi à toi-même.12:04
  283. Speak to myself?Parler à moi-même?12:07
  284. Yes.Oui.12:09
  285. People will think I am crazy.Les gens vont croire que je suis fou.12:11
  286. No, do it in your room.Non, fais-le dans ta chambre.12:14
  287. In the car.Dans la voiture.12:17
  288. In the shower.Dans la douche.12:18
  289. In the shower.Dans la douche.12:20
  290. Okay.Okay.12:23
  291. It is a fantastic way to train.C'est une façon fantastique de s'entraîner.12:24
  292. But what do I say?Mais que vais-je dire?12:28
  293. Look around your room.Regarde autour de ta chambre.12:31
  294. Okay, my room.Okay, ma chambre.12:34
  295. Describe it.Décris-la.12:36
  296. Speak out loud.Parle à voix haute.12:38
  297. Your ears need to hear your voice.Tes oreilles ont besoin d'entendre ta voix.12:40
  298. Okay, this is my room.Okay, c'est ma chambre.12:42
  299. I see a bed.Je vois un lit.12:46
  300. The bed is big.Le lit est grand.12:49
  301. I have a table.J'ai une table.12:51
  302. The table is brown.La table est marron.12:54
  303. I see two chairs.Je vois deux chaises.12:57
  304. Great job, Paul.Très bien, Paul.13:02
  305. Keep going.Continue.13:03
  306. A lamp.Une lampe.13:04
  307. The lamp is on.La lampe est allumée.13:06
  308. Wow, Paul, this is amazing.Ouah, Paul, c'est incroyable.13:08
  309. I have a computer.J'ai un ordinateur.13:11
  310. My computer is black.Mon ordinateur est noir.13:14
  311. Wow, this feels strange.Ouah, c'est bizarre.13:16
  312. But good.Mais bon.13:20
  313. How does your brain feel?Comment se sent ton cerveau?13:22
  314. My brain is working.Mon cerveau travaille.13:24
  315. It is finding the words.Il trouve les mots.13:27
  316. Yes, and you are not translating, right?Oui, et tu ne traduis pas, n'est-ce pas?13:29
  317. No, I see the bed.Non, je vois le lit.13:32
  318. I say bed.Je dis lit.13:35
  319. Yes, you connect the thing, the bed, and the table.Oui, tu connectes la chose, le lit, et la table.13:37
  320. I understand the word, bed.Je comprends le mot, lit.13:41
  321. Yes, this is training.Oui, c'est l'entraînement.13:42
  322. This is how you build English in your brain.C'est comme ça que tu construis l'anglais dans ton cerveau.13:45
  323. And now I can do this.Et maintenant je peux faire ça.13:50
  324. Of course, Paul.Bien sûr, Paul.13:52
  325. And you can also talk about your day.Et tu peux aussi parler de ta journée.13:53
  326. Yes, at night in bed.Oui, la nuit au lit.13:56
  327. Today I was happy.Aujourd'hui j'étais heureux.14:00
  328. I ate pasta for lunch.J'ai mangé des pâtes pour le déjeuner.14:02
  329. I talked to Emily.J'ai parlé à Emily.14:04
  330. Emily is very smart.Emily est très intelligente.14:06
  331. Paul, thank you.Paul, merci.14:08
  332. Paul is very kind.Paul est très gentil.14:11
  333. See, we are talking.Voilà, nous parlons.14:14
  334. Yes, this is output.Oui, c'est l'output.14:17
  335. Speaking.Parler.14:19
  336. So, I don't need a partner?Alors, je n'ai pas besoin d'un partenaire?14:20
  337. A partner is good.Un partenaire est bien.14:24
  338. Very good.Très bien.14:26
  339. But you don't need a partner to start.Mais tu n'as pas besoin d'un partenaire pour commencer.14:27
  340. I can start alone.Je peux commencer seul.14:30
  341. I can start with me.Je peux commencer avec moi.14:32
  342. So, tip three.Alors, conseil trois.14:34
  343. Speak to yourself.Parle-toi à toi-même.14:36
  344. I can start with you.Je peux commencer avec toi.14:38
  345. Describe your world.Décris ton monde.14:38
  346. Yes, what am I doing now?Oui, qu'est-ce que je fais maintenant?14:40
  347. I am sitting.Je suis assis.14:43
  348. I am cooking.Je cuisine.14:45
  349. I cut the tomato.Je coupe la tomate.14:47
  350. The tomato is red.La tomate est rouge.14:49
  351. I am happy.Je suis heureux.14:52
  352. This is perfect.C'est parfait.14:54
  353. Wow, okay.Ouah, okay.14:56
  354. This is a lot of good information.C'est beaucoup de bonnes informations.14:58
  355. Let's review.Récapitulons.15:01
  356. Yes, review.Oui, récapitulatif.15:03
  357. Tip one.Conseil un.15:05
  358. Think in small sentences.Pense en petites phrases.15:06
  359. All day.Toute la journée.15:08
  360. I am walking.Je marche.15:10
  361. I am reading.Je lis.15:11
  362. Yes, tip two.Oui, conseil deux.15:13
  363. Input.L'input.15:16
  364. Listen and watch things I like.Écoute et regarde les choses que j'aime.15:17
  365. Yes, easy English.Oui, Easy English.15:20
  366. Podcasts like Mr.Des podcasts comme Monsieur.15:23
  367. English Channel, Simple Songs and Simple Videos.English Channel, Simple Songs et Simple Videos.15:25
  368. Videos about cooking or sports.Des vidéos sur la cuisine ou le sport.15:30
  369. Yes, and tip three.Oui, et conseil trois.15:34
  370. Output.L'output.15:37
  371. Speak.Parle.15:38
  372. Speak to myself.Parle-toi à toi-même.15:39
  373. Describe your room.Décris ta chambre.15:41
  374. Describe your day.Décris ta journée.15:43
  375. Like, I am speaking English.Genre, je parle anglais.15:45
  376. Yes, you are.Oui, tu le fais.15:48
  377. Emily, this is great.Emily, c'est super.15:50
  378. But is it fast?Mais c'est rapide?15:51
  379. Do I learn fast?Est-ce que j'apprends vite?15:54
  380. Will my brain change?Mon cerveau va-t-il changer?15:56
  381. Tomorrow.Demain.15:58
  382. No, Paul.Non, Paul.15:59
  383. No, it is slow.Non, c'est lent.16:01
  384. Learning a language is slow.Apprendre une langue est lent.16:04
  385. But that is okay.Mais c'est okay.16:06
  386. Be patient.Sois patient.16:08
  387. Okay, I will be patient.Okay, je serai patient.16:10
  388. Yes, be kind to your brain.Oui, sois gentil avec ton cerveau.16:14
  389. Hello, brain.Bonjour, cerveau.16:18
  390. I am kind.Je suis gentil.16:20
  391. Yes, do it every day.Oui, fais-le chaque jour.16:22
  392. 10 minutes.10 minutes.16:25
  393. 15 minutes.15 minutes.16:26
  394. Not two hours?Pas deux heures?16:28
  395. You have two hours to study.Tu as deux heures pour étudier.16:30
  396. That's fine.C'est bien.16:32
  397. But we know that most people don't have much time.Mais nous savons que la plupart des gens n'ont pas beaucoup de temps.16:34
  398. So studying at least 10 or 15 minutes every day is very good.Donc étudier au moins 10 ou 15 minutes chaque jour est très bien.16:39
  399. Ah, okay.Ah, okay.16:45
  400. Small steps.De petits pas.16:47
  401. Small steps every day.De petits pas chaque jour.16:49
  402. And what if I make a mistake?Et si je fais une erreur?16:51
  403. Oh, good question.Oh, bonne question.16:55
  404. I say, I is happy.Je dis, je est heureux.16:57
  405. Oh, no.Oh, non.17:00
  406. I am happy.Je suis heureux.17:02
  407. Mistakes are good.Les erreurs sont bonnes.17:05
  408. Mistakes are normal.Les erreurs sont normales.17:08
  409. Mistakes mean you are learning.Les erreurs signifient que tu apprends.17:10
  410. When you make a mistake, you say, oh, okay.Quand tu fais une erreur, tu dis, oh, okay.17:14
  411. And you try again.Et tu réessaies.17:18
  412. Oh, okay.Oh, okay.17:20
  413. I will be brave.Je serai courageux.17:21
  414. Don't be afraid to be wrong.N'aie pas peur de te tromper.17:24
  415. And have fun.Et amuse-toi.17:27
  416. Have fun, yes.Amuse-toi, oui.17:29
  417. And it must be fun.Et ça doit être amusant.17:31
  418. If it is not fun, I will stop.Si ce n'est pas amusant, j'arrêterai.17:34
  419. Ha, ha, ha.Ha, ha, ha.17:38
  420. I like watching cooking videos.J'aime regarder des vidéos de cuisine.17:39
  421. That is fun.C'est amusant.17:41
  422. And I like talking to you, Paul.Et j'aime te parler, Paul.17:42
  423. That is fun.C'est amusant.17:45
  424. Ha, ha, ha.Ha, ha, ha.17:47
  425. Me too, Emily.Moi aussi, Emily.17:48
  426. Wow.Ouah.17:50
  427. My brain feels bigger.Mon cerveau se sent plus gros.17:51
  428. Ha, ha, ha.Ha, ha, ha.17:54
  429. Your English brain is growing.Ton cerveau anglais grandit.17:56
  430. Ha, ha, ha.Ha, ha, ha.17:59
  431. That was a great episode, Emily.C'était un super épisode, Emily.18:01
  432. Thank you, Paul.Merci, Paul.18:04
  433. You had great examples.Tu avais de super exemples.18:05
  434. Thank you.Merci.18:07
  435. I hope this helps everyone.J'espère que cela aide tout le monde.18:08
  436. Me too.Moi aussi.18:10
  437. And if it helps you, everyone listening.Et si cela t'aide, tout le monde qui écoute.18:11
  438. Ah, yes.Ah, oui.18:15
  439. Please, we have one more request.S'il vous plaît, nous avons une autre demande.18:16
  440. Yes.Oui.18:19
  441. Please don't forget to subscribe to Mr.S'il vous plaît, n'oublie pas de t'abonner à Mr.18:20
  442. English Channel.English Channel.18:24
  443. Yes.Oui.18:25
  444. Subscribe for more easy, fun episodes.Abonne-toi pour plus d'épisodes faciles et amusants.18:26
  445. And share this episode.Et partage cet épisode.18:29
  446. If you have a friend learning English, send it.Si tu as un ami qui apprend l'anglais, envoie-le.18:32
  447. Share the fun.Partage le plaisir.18:35
  448. And we have a question for you.Et nous avons une question pour toi.18:37
  449. Ooh, homework.Ooh, devoirs.18:40
  450. Yes.Oui.18:42
  451. Please, leave a comment below.S'il te plaît, laisse un commentaire ci-dessous.18:44
  452. What is the question, Emily?Quelle est la question, Emily?18:47
  453. Tell us.Dis-nous.18:49
  454. What do you do to train your brain?Que fais-tu pour entraîner ton cerveau?18:49
  455. Ooh, good question.Ooh, bonne question.18:53
  456. Yes.Oui.18:55
  457. Do you listen to music?Écoutes-tu de la musique?18:56
  458. Do you speak to yourself?Te parles-tu à toi-même?18:58
  459. Do you watch cooking videos?Regardes-tu des vidéos de cuisine?19:00
  460. Ha, ha, ha.Ha, ha, ha.19:03
  461. Ha, ha, ha.Ha, ha, ha.19:04
  462. Yes.Oui.19:06
  463. Write your tips in the comments.Écris tes conseils dans les commentaires.19:07
  464. We want to read them.Nous voulons les lire.19:10
  465. Yes, we do.Oui, nous le faisons.19:12
  466. Thank you for listening, everyone.Merci de m'avoir écouté, tout le monde.19:14
  467. It was so fun.C'était tellement amusant.19:16
  468. See you next time.À bientôt.19:17
  469. Bye.Au revoir.19:19

Mesuré dans ce clip

Débit
128 mots par minute — plus rapide que 6% du catalogue
Niveau CECRL
A2
Mots à connaître
repetitive, podcast, subscribe, translating, output, episodes
Télécharger dans l’App Store