Télécharger

Pratique du shadowing : Banking idioms → Learn English with Mark Kulek ESL

Écoute la phrase, puis dis-la à voix haute
Phrase 1

Transcription complète

  1. Idioms at the bank.Les idiomes à la banque.0:03
  2. Break the bank.Casser la tirelire.0:09
  3. Something is too expensive.Quelque chose est trop cher.0:11
  4. The loan won't break the bank, right?Le prêt ne va pas te ruiner, non?0:19
  5. No, the payments are very small.Non, les paiements sont très petits.0:25
  6. In the black, you have money or a profit.Être en bonne santé financière, avoir de l'argent ou un profit.0:33
  7. Is my account finally in the black?Mon compte est enfin en bonne santé?0:43
  8. Yes, you have a positive balance now.Oui, tu as un solde positif maintenant.0:49
  9. In the red, oh money or are in debt.Être en déficit, avoir peu d'argent ou être endetté.0:57
  10. Why was my car declined?Pourquoi ma carte a été refusée?1:09
  11. Your account is in the red.Ton compte est en déficit.1:14
  12. Nest egg.Nid de poule.1:21
Afficher les 42 phrases Afficher moins de phrases
  1. Money saved for the future.De l'argent économisé pour l'avenir.1:23
  2. Is this a good account to grow my nest egg?Est-ce un bon compte pour constituer mon pécule?1:31
  3. Yes, it has a steady interest rate.Oui, il a un taux d'intérêt stable.1:38
  4. Money to burn.De l'argent à dépenser sans compter.1:45
  5. Having extra money to spend freely.Avoir de l'argent en trop pour dépenser librement.1:47
  6. Should I open a luxury account?Devrais-je ouvrir un compte de luxe?1:55
  7. Only if you have money to burn.Seulement si tu as de l'argent à dépenser sans compter.2:02
  8. Penny Pinscher.Un grippe-sou.2:09
  9. A person who hates to spend money.Une personne qui déteste dépenser de l'argent.2:11
  10. Is there a free option for this service?Y a-t-il une option gratuite pour ce service?2:19
  11. Yes, perfect for a penny pincher.Oui, parfait pour un grippe-sou.2:25
  12. Cash in on.Profiter de.2:33
  13. Make money from a situation.Gagner de l'argent d'une situation.2:35
  14. Can I cash in on the new bonus program?Puis-je profiter du nouveau programme de bonus?2:44
  15. Yes, you qualify.Oui, tu es admissible.2:50
  16. Put the bill.Payer l'addition.2:56
  17. Pay for something.Payer pour quelque chose.2:58
  18. This check is expensive.Cette addition est chère.3:06
  19. Don't worry, I'll put the bill.Ne t'inquiète pas, je vais payer l'addition.3:11
  20. On the money.Juste exact.3:18
  21. Exactly right.C'est exact.3:20
  22. Did I fill out the form correctly?Ai-je rempli le formulaire correctement?3:27
  23. Yes, you're right on the money.Oui, tu as tout juste.3:33
  24. Pay off.Porter ses fruits.3:39
  25. Bring a good result.Donner un bon résultat.3:41
  26. Does saving a little each month really help?Est-ce que d'économiser un peu chaque mois aide vraiment?3:48
  27. Yes, it will pay off over time.Oui, ça portera ses fruits avec le temps.3:55
  28. More practice.Plus de pratique.4:01
  29. Say the sentences yourself and speak out loud.Dis les phrases toi-même et parle à haute voix.4:04
  30. Yes, you're right.Oui, tu as raison.4:46

Mesuré dans ce clip

Débit
128 mots par minute — plus rapide que 6% du catalogue
Niveau CECRL
A2
Mots à connaître
declined, qualify, sentences, payments, freely, correctly
Télécharger dans l’App Store