Pratique du shadowing : A mother-daughter duo for the ages. #BroadCity
Écoute la phrase, puis dis-la à voix haute
Phrase 1
Transcription complète
- We get to China's head on the next 10 minutes, we can make it.Si on arrive en Chine dans les dix prochaines minutes, on peut y arriver.0:00
- What?Quoi?0:02
- Why?Pourquoi?0:02
- I -I need more bags.J-j'ai besoin de plus de sacs.0:03
- Mom, we just got arrested!Maman, on vient de se faire arrêter!0:04
- You don't have to have the bags.Tu n'as pas besoin d'avoir les sacs.0:06
- I don't have...Je n'ai pas...0:08
- Mom, mom, mom, mom, mom, mom.Maman, maman, maman, maman, maman, maman.0:08
- What?Quoi?0:10
- The bags are gone.Les sacs ont disparu.0:10
- Let it go.Laisse tomber.0:12
- I never got to say goodbye.Je n'ai jamais eu la chance de dire au revoir.0:14
Afficher les 27 phrases Afficher moins de phrases
- The bags, no, mom.Les sacs, non, maman.0:18
- No, mom.Non, maman.0:20
- Hey!Hé!0:21
- You're blocking the whole f***ing sidewalk!Tu bloques tout le trottoir, bordel!0:22
- So, have a round!Allez, on y va!0:24
- Don't you take your mother's...Ne prends pas celle de ta mère...0:25
- What?Quoi?0:27
- You're wrong with you!Tu es dans l'erreur!0:27
- You're blocking us that way!Tu nous bloques!0:28
- You're blocking us!Tu nous bloques!0:29
- You're going to kill us!Tu vas nous tuer!0:30
- You crossed the street!Tu as traversé la rue!0:31
- I love you so much.Je t'aime tellement.0:33
- You are my everything.Tu es mon tout.0:35
- I think about you all day every day.Je pense à toi tous les jours.0:37
Mesuré dans ce clip
- Niveau CECRL
- B1
- Mots à connaître
- ing, sidewalk, blocking
