Descargar

Práctica de shadowing: Talking About Your Family in English - Spoken English Lesson

Escucha la frase y luego dila en voz alta
Frase 1

Transcripción completa

  1. Hi, I'm Oli.Hola, soy Oli.0:01
  2. Welcome to Oxford Online English.Bienvenido a Oxford Online English.0:03
  3. In this lesson, you can learn how to talk about your family in English.En esta lección, puedes aprender a hablar sobre tu familia en inglés.0:05
  4. Do you have a big family?¿Tienes una familia grande?0:10
  5. What do you like doing when you spend time with your family?¿Qué te gusta hacer cuando pasas tiempo con tu familia?0:12
  6. Talking about family can be a good way to start a conversation in English.Hablar sobre la familia puede ser una buena manera de iniciar una conversación en inglés.0:16
  7. So it's useful if you know what to say and if you have some questions to ask.Así que es útil si sabes qué decir y si tienes algunas preguntas para hacer.0:20
  8. Let's start with something simple.Empecemos con algo simple.0:26
  9. Part one, introducing your family.Parte uno, presentando tu familia.0:29
  10. Okay, so let's start with a simple sentence.Bien, empecemos con una oración simple.0:32
  11. There are mmm people in my family.Hay mmm personas en mi familia.0:36
  12. So, you can say, there are five, there are ten, there are thirty people in my family.Entonces, puedes decir, hay cinco, hay diez, hay treinta personas en mi familia.0:40
Mostrar las 96 frases Mostrar menos frases
  1. That's not very hard, but it's not very interesting either.Eso no es muy difícil, pero tampoco es muy interesante.0:49
  2. You should say who these people are.Deberías decir quiénes son estas personas.0:53
  3. There are ten people in my family.Hay diez personas en mi familia.0:57
  4. I have two sisters, my brother, my uncle Anand, two grandparents and my parents, of course.Tengo dos hermanas, mi hermano, mi tío Anand, dos abuelos y mis padres, por supuesto.0:59
  5. There are four people in my family, my wife, my two sons and myself.Hay cuatro personas en mi familia, mi esposa, mis dos hijos y yo.1:08
  6. Part two, talking about your brothers and sisters.Parte dos, hablando sobre tus hermanos y hermanas.1:15
  7. How many brothers and sisters do you have?¿Cuántos hermanos y hermanas tienes?1:20
  8. You could say, I have two brothers and one sister.Puedes decir, tengo dos hermanos y una hermana.1:23
  9. I just have one sister.Solo tengo una hermana.1:28
  10. I'm an only child.Soy hijo único.1:32
  11. Let's make it more interesting by adding more information.Hagamos esto más interesante agregando más información.1:35
  12. Are your brothers and sisters older or younger?¿Tus hermanos y hermanas son mayores o menores?1:40
  13. Where are you in the family?¿Dónde estás tú en la familia?1:43
  14. I have two older brothers and one older sister.Tengo dos hermanos mayores y una hermana mayor.1:45
  15. I'm the youngest in the family.Soy el más joven de la familia.1:48
  16. I just have one sister who's five years older than me.Solo tengo una hermana que es cinco años mayor que yo.1:51
  17. I'm the middle child.Soy el hijo del medio.1:56
  18. My brother is two years older and I have a younger sister who's finishing university this year.Mi hermano es dos años mayor y tengo una hermana menor que está terminando la universidad este año.1:58
  19. Part three, talking about your immediate and your extended family.Parte tres, hablando sobre tu familia inmediata y tu familia extendida.2:04
  20. In English, we sometimes draw a line between your immediate family.En inglés, a veces hacemos una distinción entre tu familia inmediata.2:09
  21. That means you, your husband or wife, your children, parents and brothers and sisters.Eso significa tú, tu esposo o esposa, tus hijos, padres, hermanos y hermanas.2:13
  22. Then you have your extended family.Luego tienes tu familia extendida.2:22
  23. That means aunts, uncles, cousins, nephews, nieces, grandparents, grandchildren and so on.Eso significa tías, tíos, primos, sobrinos, sobrinas, abuelos, nietos y así sucesivamente.2:25
  24. Now you can give more details about the people in your family like this.Ahora puedes dar más detalles sobre las personas en tu familia de esta manera.2:35
  25. My immediate family is quite small because I'm an only child.Mi familia inmediata es bastante pequeña porque soy hijo único.2:39
  26. My mum is one of five children, so I have a lot of cousins who are kind of like my brothers and sisters.Mi madre es una de cinco hijos, así que tengo muchos primos que son como mis hermanos y hermanas.2:46
  27. There are six people in my immediate family, my parents, my brother and his wife, my sister and me.Hay seis personas en mi familia inmediata, mis padres, mi hermano y su esposa, mi hermana y yo.2:52
  28. I have a lot of other relatives, but they live in Canada, so we don't see them often.Tengo muchos otros parientes, pero viven en Canadá, así que no los vemos a menudo.3:00
  29. Part four, talking about your children.Parte cuatro, hablando sobre tus hijos.3:05
  30. Do you have children?¿Tienes hijos?3:10
  31. Let's see what you can say.Veamos lo que puedes decir.3:12
  32. I have three kids, two girls and a boy.Tengo tres hijos, dos niñas y un niño.3:15
  33. We have a newborn son.Tenemos un hijo recién nacido.3:19
  34. We have one daughter and my wife's expecting our second child.Tenemos una hija y mi esposa está esperando nuestro segundo hijo.3:22
  35. As always, you should add details to make your answers longer and more interesting.Como siempre, debes agregar detalles para que tus respuestas sean más largas e interesantes.3:28
  36. I have three kids, two girls and a boy.Tengo tres hijos, dos niñas y un niño.3:34
  37. Our eldest daughter has just started secondary school and the two younger ones are still in primary school.Nuestra hija mayor acaba de empezar la escuela secundaria y los dos menores todavía están en la escuela primaria.3:38
  38. We have a newborn son.Tenemos un hijo recién nacido.3:44
  39. He's just three weeks old now, so we're still getting used to things.Tiene solo tres semanas de nacido ahora, así que todavía nos estamos acostumbrando a las cosas.3:46
  40. We have one daughter and my wife's expecting our second child.Tenemos una hija y mi esposa está esperando nuestro segundo hijo.3:50
  41. We don't know if it's a boy or a girl, but we'll find out in three months.No sabemos si es niño o niña, pero lo descubriremos en tres meses.3:55
  42. Part five, talking about your relationship with your family.Parte cinco, hablando sobre tu relación con tu familia.4:00
  43. Finally, let's add some information about how often you see your family and what you like to do together.Finalmente, agreguemos información sobre con qué frecuencia ves a tu familia y qué te gusta hacer juntos.4:04
  44. For example, I'm very close to my family.Por ejemplo, estoy muy cerca de mi familia.4:11
  45. We have lunch together every weekend.Almorzamos juntos cada fin de semana.4:15
  46. I see my older brother once a week.Veo a mi hermano mayor una vez a la semana.4:18
  47. We play tennis or basketball together.Jugamos tenis o baloncesto juntos.4:20
  48. I try to spend as much time as possible with my kids.Intento pasar la mayor cantidad de tiempo posible con mis hijos.4:24
  49. What now?¿Y ahora?4:28
  50. Well, you should know the answer.Bueno, ya deberías saber la respuesta.4:29
  51. Add more details.Añade más detalles.4:31
  52. Let's look.Veamos.4:33
  53. I'm very close to my family.Estoy muy unida a mi familia.4:34
  54. We have lunch together every weekend at my grandmother's house.Comemos juntos cada fin de semana en casa de mi abuela.4:36
  55. She always cooks something delicious.Ella siempre cocina algo delicioso.4:40
  56. I see my older brother once a week.Veo a mi hermano mayor una vez por semana.4:43
  57. We play tennis or basketball together.Jugamos tenis o baloncesto juntos.4:45
  58. I don't see my other brother so often because he lives overseas, although we talk on Skype every so often.No veo a mi otro hermano tan a menudo porque vive en el extranjero, aunque nos hablamos por Skype de vez en cuando.4:48
  59. I try to spend as much time as possible with my kids.Intento pasar el máximo tiempo posible con mis hijos.4:55
  60. We play cards, we watch films, or we go to the park if the weather's nice.Jugamos cartas, vemos películas, o vamos al parque si el clima es agradable.4:58
  61. Okay, part six, making a longer answer.Bien, parte seis: hacer una respuesta más larga.5:03
  62. Now, you should be able to make a longer answer talking about your family.Ahora, deberías poder hacer una respuesta más larga hablando sobre tu familia.5:07
  63. You should be able to talk about your relatives, your brothers and sisters, your children, if you have any, and your relationship with your family.Deberías poder hablar sobre tus parientes, tus hermanos y hermanas, tus hijos, si tienes algunos, y tu relación con tu familia.5:11
  64. Let's look at a sample answer.Veamos una respuesta de ejemplo.5:21
  65. There are five people in my immediate family, although my extended family is quite large.Hay cinco personas en mi familia inmediata, aunque mi familia extendida es bastante grande.5:25
  66. I have two sisters, both younger, so I'm the oldest child.Tengo dos hermanas, ambas menores, así que soy la hija mayor.5:30
  67. I don't have kids yet, but I'd like to have a big family one day.Aún no tengo hijos, pero me gustaría tener una familia grande algún día.5:35
  68. I see my parents and my sisters quite often because we all live near each other, although I don't see my other relatives that much.Veo a mis padres y mis hermanas con bastante frecuencia porque todos vivimos cerca los unos de los otros, aunque no veo a mis otros parientes tan a menudo.5:39
  69. Okay, could you make an answer like this?Bien, ¿podrías hacer una respuesta como esta?5:47
  70. Let's look at one more sample answer first.Veamos otra respuesta de ejemplo primero.5:50
  71. I come from a big family.Vengo de una familia grande.5:54
  72. I'm the fifth child and I have three brothers and one sister.Soy el quinto hijo y tengo tres hermanos y una hermana.5:56
  73. They're all close to each other in age, but there's a big gap between them and me.Todos están cerca en edad los unos de los otros, pero hay una gran diferencia entre ellos y yo.5:59
  74. I don't have children, but I have lots of nieces and nephews.No tengo hijos, pero tengo muchas sobrinas y sobrinos.6:04
  75. I don't see my family often because I live in a different country, but I speak to them regularly, and we all get together once or twice a year, whichNo veo a mi familia a menudo porque vivo en un país diferente, pero les hablo regularmente, y todos nos juntamos una o dos veces al año, lo que6:08
  76. is always very noisy, but lots of fun.siempre es muy ruidoso, pero muy divertido.6:16
  77. What about you?¿Y tú?6:20
  78. Try to make a longer answer talking about your family, use the vocabulary and the ideas from the lesson to help you.Intenta hacer una respuesta más larga hablando sobre tu familia, usa el vocabulario y las ideas de la lección para ayudarte.6:21
  79. Next time you talk about your family in English, hopefully you'll have lots to talk about.La próxima vez que hables sobre tu familia en inglés, con suerte tendrás mucho de qué hablar.6:29
  80. Okay, that's the end of the lesson.Bien, ese es el final de la lección.6:35
  81. I hope it was useful.Espero que haya sido útil.6:37
  82. You can see more of our free English lessons on our website, Oxford Online English dot com.Puedes ver más de nuestras lecciones de inglés gratuitas en nuestro sitio web, Oxford Online English punto com.6:37
  83. Thanks again for watching.Gracias nuevamente por ver.6:44
  84. See you next time.Nos vemos la próxima vez.6:45

Medido en este clip

Ritmo
189 palabras por minuto — más rápido que el 51% del catálogo
Nivel MCER
A2
Palabras que conviene saber
nieces, nephews, vocabulary, aunts, uncles, newborn
Descargar en el App Store