Práctica de shadowing: Family Guy: Peter & Stewie Bond (Clip) | TBS
Escucha la frase y luego dila en voz alta
Frase 1
Transcripción completa
- All I'm saying is that you just need to find an activity that you and Stewie can share.Lo que digo es que solo necesitas encontrar una actividad que tú y Stewie puedan compartir.0:00
- Oh, Peter, can you reach that box of rice?¡Ay, Peter, puedes alcanzar esa caja de arroz?0:05
- Ow!¡Ay!0:08
- Oh, sorry, Lois.Oh, lo siento, Lois.0:09
- Ha ha ha ha!¡Ja ja ja ja!0:10
- Oh, that rice got you, bitch!¡Oh, ese arroz te golpeó, tonta!0:11
- Ha ha ha ha ha!¡Ja ja ja ja ja!0:13
- Hey, Stewie's laughing.Oye, Stewie se está riendo.0:14
- Hey, you think that's funny?Oye, ¿crees que eso es gracioso?0:16
- You like that?¿Te gusta eso?0:17
- Hey, hey Lois, you want some beans?Oye, oye Lois, ¿quieres algunos frijoles?0:17
- Would that right?¿Sería eso correcto?0:19
Mostrar las 54 frases Mostrar menos frases
- Ow!¡Ay!0:19
- Hey!¡Oye!0:20
- Oh, I misjudged you, fat man.Oh, te juzgué mal, hombre gordo.0:21
- Damn it!¡Maldición!0:23
- Peter, what's wrong with you?Peter, ¿qué te pasa?0:24
- Wait, wait, wait, Lois.Espera, espera, espera, Lois.0:25
- Lois, don't move.Lois, no te muevas.0:26
- Stewie's loving this.A Stewie le encanta esto.0:26
- Ha ha ha ha!¡Ja ja ja ja!0:27
- See if she's got any cash on her.Mira si ella tiene dinero en efectivo.0:29
- Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm.Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm.0:33
- Okay, Stewie, get the camera ready.Bien, Stewie, prepara la cámara.0:35
- Ah ha ha!¡Ja ja ja!0:38
- Oh, my Peter!¡Oh, mi Peter!0:40
- What the hell are you doing?¿Qué demonios estás haciendo?0:41
- Ow!¡Ay!0:44
- What do you think I'm doing?¿Qué crees que estoy haciendo?0:44
- I'm binding with Stewie.Estoy pasando tiempo con Stewie.0:45
- Ha ha ha ha!¡Ja ja ja ja!0:46
- Ha ha ha ha!¡Ja ja ja ja!0:48
- Ah ha ha ha!¡Ja ja ja ja!0:52
- Oh, my God!¡Oh, Dios mío!0:55
- You're more precious than a baby's laughter.Eres más precioso que la risa de un bebé.0:55
- Eee!¡Eee!0:58
- Ah ha ha ha!¡Ja ja ja ja!1:01
- Ha ha ha ha!¡Ja ja ja ja!1:04
- Ha ha ha ha!¡Ja ja ja ja!1:05
- Ha ha ha ha!¡Ja ja ja ja!1:07
- Ha ha ha ha!¡Ja ja ja ja!1:08
- Ha ha ha ha!¡Ja ja ja ja!1:10
- Ha ha ha ha!¡Ja ja ja ja!1:11
- Ha ha ha ha!¡Ja ja ja ja!1:13
- Ha ha ha ha!¡Ja ja ja ja!1:24
- Ha ha ha ha!¡Ja ja ja ja!1:26
- Ha ha ha ha!¡Ja ja ja ja!1:28
- Ha ha ha ha!¡Ja ja ja ja!1:31
- Ha ha ha ha!¡Ja ja ja ja!1:33
- Ha ha ha ha!¡Ja ja ja ja!1:34
- Ha ha ha ha!¡Ja ja ja ja!1:35
- Ha ha ha ha!¡Ja ja ja ja!1:36
- Geez, I hope she can get out.Caramba, espero que ella pueda salir.1:45
- No, I'm sure she'll be fine.No, estoy seguro de que ella estará bien.1:48
Medido en este clip
- Ritmo
- 167 palabras por minuto — más rápido que el 31% del catálogo
- Nivel MCER
- A2
- Palabras que conviene saber
- eee, misjudged, binding, geez, beans, lois
