シャドーイング練習：Family Guy: Peter & Stewie Bond (Clip) | TBS
フレーズを聞いてから、声に出してみましょう
フレーズ 1
全文スクリプト
- All I'm saying is that you just need to find an activity that you and Stewie can share.言いたいのは、君とスチューの共有できる活動を見つけるだけでいいということ0:00
- Oh, Peter, can you reach that box of rice?ああ、ピーター、あのお米の箱を取ってもらえる？0:05
- Ow!あい！0:08
- Oh, sorry, Lois.ああ、ごめんね、ロイス0:09
- Ha ha ha ha!ハハハハ！0:10
- Oh, that rice got you, bitch!ああ、そのお米が君にぶつかった、この女0:11
- Ha ha ha ha ha!ハハハハハ！0:13
- Hey, Stewie's laughing.やあ、スチューが笑ってる0:14
- Hey, you think that's funny?おい、それが面白いと思う？0:16
- You like that?それが好きですか？0:17
- Hey, hey Lois, you want some beans?やあやあロイス、豆が欲しい？0:17
- Would that right?そうでしょうか？0:19
54フレーズすべて表示 一部だけ表示
- Ow!あい！0:19
- Hey!おい！0:20
- Oh, I misjudged you, fat man.ああ、君を見誤った、太った男0:21
- Damn it!しまった！0:23
- Peter, what's wrong with you?ピーター、どうしたの？0:24
- Wait, wait, wait, Lois.待ってよ、待ってよ、待ってよ、ロイス0:25
- Lois, don't move.ロイス、動くな0:26
- Stewie's loving this.スチューがこれを楽しんでる0:26
- Ha ha ha ha!ハハハハ！0:27
- See if she's got any cash on her.彼女がお金を持ってるか見ろ0:29
- Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm.ウーム、ウーム、ウーム、ウーム、ウーム、ウーム0:33
- Okay, Stewie, get the camera ready.よし、スチュー、カメラの準備をしろ0:35
- Ah ha ha!アハハハ！0:38
- Oh, my Peter!ああ、私のピーター！0:40
- What the hell are you doing?いったい何をしてるんですか？0:41
- Ow!あい！0:44
- What do you think I'm doing?何をしていると思う？0:44
- I'm binding with Stewie.スチューと絆を深めてるんだ0:45
- Ha ha ha ha!ハハハハ！0:46
- Ha ha ha ha!ハハハハ！0:48
- Ah ha ha ha!アハハハ！0:52
- Oh, my God!ああ、なんてことだ！0:55
- You're more precious than a baby's laughter.君は赤ちゃんの笑顔より貴重だ0:55
- Eee!イーッ！0:58
- Ah ha ha ha!アハハハ！1:01
- Ha ha ha ha!ハハハハ！1:04
- Ha ha ha ha!ハハハハ！1:05
- Ha ha ha ha!ハハハハ！1:07
- Ha ha ha ha!ハハハハ！1:08
- Ha ha ha ha!ハハハハ！1:10
- Ha ha ha ha!ハハハハ！1:11
- Ha ha ha ha!ハハハハ！1:13
- Ha ha ha ha!ハハハハ！1:24
- Ha ha ha ha!ハハハハ！1:26
- Ha ha ha ha!ハハハハ！1:28
- Ha ha ha ha!ハハハハ！1:31
- Ha ha ha ha!ハハハハ！1:33
- Ha ha ha ha!ハハハハ！1:34
- Ha ha ha ha!ハハハハ！1:35
- Ha ha ha ha!ハハハハ！1:36
- Geez, I hope she can get out.ああ、彼女が出られるといいな1:45
- No, I'm sure she'll be fine.いや、大丈夫だと思うよ1:48
このクリップの計測値
- 話速
- 1分あたり167語 — カタログの31%より速い
- CEFRレベル
- A2
- 覚えておきたい単語
- eee, misjudged, binding, geez, beans, lois
