シャドーイング練習：Why Bruno left the family scene | Encanto clip
フレーズを聞いてから、声に出してみましょう
フレーズ 1
全文スクリプト
- Just tell me.ただ教えてください。0:00
- I can't tell you.教えられません。0:03
- Because I don't know.分からないからです。0:06
- I had this vision the night that you didn't get your gift.あなたが贈り物をもらえなかった夜に、私はこの幻視を見たのです。0:09
- Abuela worried about the magic so she begged me to look into the future.アブエラは魔法を心配して、未来を見るよう懇願しました。0:14
- See what it meant.それが何を意味するか見てほしいと。0:19
- And I saw the magic in danger.そして私は危機に瀕した魔法を見ました。0:21
- Our house breaking.私たちの家が壊れています。0:25
- And then I saw you.そしてあなたを見ました。0:28
- But the vision was different.だがその幻視は違っていました。0:32
- It would change.変わるはずでした。0:34
- And there was no one answer.そして唯一の答えはありませんでした。0:36
27フレーズすべて表示 一部だけ表示
- No clear fate.明確な運命がないのです。0:38
- Like your future was undecided.あなたの未来が決まっていないようでした。0:40
- But I knew how it was going to look.だが私はそれがどう見えるかを知っていました。0:44
- I knew what everyone would think because I'm Bruno and everyone always assumes the worst.みんなが何を思うか知っていました。なぜなら私はブルーノだから、みんないつも最悪を想定するのです。0:45
- So...だから...0:49
- So...だから...0:52
- You left.あなたは去ってしまった。0:55
- To protect me?私を守るために？0:57
- I don't know which way it'll go, but...どちらに向かうか分かりませんが...1:00
- My guess?私の推測では...1:03
- The family?家族が...1:04
- The Encanto?エンカントが...1:05
- The fate of the miracle itself?奇跡自体の運命が...1:06
- Oh, it's all gonna come down to you.ああ、すべてあなた次第です。1:10
- Well, maybe I'm wrong.まあ、私は間違っているかもしれません。1:14
このクリップの計測値
- 話速
- 1分あたり164語 — カタログの30%より速い
- CEFRレベル
- B1
- ここで出る縮約形
- gonna
- 覚えておきたい単語
- undecided, abuela, assumes, begged
