シャドーイング練習:The 2025 Budget Explained

フレーズを聞いてから、声に出してみましょう
フレーズ 1

全文スクリプト

  1. On Wednesday, Chancellor Rachel Reeves finally revealed her much -anticipated budget.水曜日に、チャンセラーのレイチェル・リーヴスが長く待たれていた予算案をついに発表した。0:00
  2. After a lot of rather public towing and throwing, in the end, Reeves decided against raising one of the big taxes and instead opted to fiddle with a smorgasbord of公の場でかなり議論を重ねた結果、リーヴスは大きな税金の引き上げをしないことにして、代わりに様々な小さな税を少しずつ調整することにした。0:04
  3. minor taxes in an attempt to balance the UK's books.イギリスの収支を均衡させるために。0:14
  4. So in this video, we're going to take a look at what actually happened in the budget and why, while it might be politically understandable, it's economically suboptimal.このビデオでは、予算案で実際に何が起きたのか、そして政治的には理解できるかもしれませんが、経済的には最適でない理由を見てみましょう。0:18
  5. The TLDR Black Friday sale is now on.TLDRのブラックフライデーセールが現在開催中です。0:34
  6. That includes our biggest ever discounts on all products, including our coffee table book, our 2025 calendars, our coloring book, posters starting at $17 .99 and much more.それには、コーヒーテーブルブック、2025年のカレンダー、塗り絵、17.99ドルから始まるポスター、その他多くの商品の最大割引が含まれています。0:37
  7. Find the full collection at toolong .news or by clicking the link in the description.toolong.newsで完全なコレクションを見つけるか、説明のリンクをクリックしてください。0:48
  8. Offer ends December 3rd.オファーは12月3日に終了します。0:53
  9. So before we get into the tax rises themselves, we should first explain why Reeves needed to raise taxes in the first place.では、税金の引き上げ自体に入る前に、なぜリーヴスが最初から税金を上げる必要があったのかを説明する必要があります。0:54
  10. This all has to do with the so -called fiscal rules that Starmor and Reeves announced when they first took office last year.これはすべて、スターマーとリーヴスが昨年最初に就任したときに発表したいわゆる財政ルールに関係しています。1:01
  11. For context, fiscal rules are self -imposed rules that limit how much a government can spend or borrow, and Reeves and Starmor set themselves some pretty stringent ones in order文脈として、財政ルールは政府がいくら使ったり借りたりできるかを制限する自発的なルールで、リーヴスとスターマーはかなり厳しいものを設定しました。1:07
  12. to signal to both markets and skeptical voters that they could be trusted with the economy.市場と懐疑的な有権者の両方に、彼らが経済を信頼できることを示すために。1:17
85フレーズすべて表示 一部だけ表示
  1. Technically, they set themselves three fiscal rules, but the most restrictive one, and the one that forced Reeves to raise taxes at the budget, is the so -called stability rule.技術的には、彼らは自分たちで3つの財政ルールを設定しましたが、最も制限的で、予算でリーヴスに税金を上げさせたものは、いわゆる安定性ルールです。1:22
  2. This rule requires that by the fiscal year ending 2030, day -to -day spending, which essentially means all government spending apart from capital investments, is met by tax revenues.このルールでは、2030年度の終わりまでに、日常の支出(つまり、資本投資を除くすべての政府支出)を税収で賄う必要があります。1:32
  3. Anyway, to see whether the government is on track to meet this target, every six months, the Office for Budget Responsibility, the UK's independent fiscal watchdog, usually just known asいずれにせよ、政府がこの目標を達成する軌道上にあるかどうかを確認するために、6ヶ月ごとに、予算責任局、つまりイギリスの独立した財政監視役、通常は単に1:42
  4. the OBR, lays out a forecast.OBRは見通しを発表します。1:51
  5. This is a bit of a simplification, but for the purposes of this particular fiscal rule, the OBR essentially forecasts two things.これは少し単純化されていますが、この特定の財政ルールの目的のために、OBRは本質的に2つのことを予測します。1:53
  6. How much the government is going to take in in taxes in 2030, and how much the government is going to spend on day -to -day expenditures in 2030.2030年に政府がいくら税金を得るか、そして2030年に日常の支出にいくら使うか。2:00
  7. And, rule D speaking, for the fiscal rule to be met, the first number has to be bigger than the second.そして、ルールに従えば、財政ルールを満たすには、最初の数字が2番目の数字より大きくなければならない。2:09
  8. The difference between these two numbers is euphemistically known as the headroom.これら2つの数字の違いは、婉曲に「ヘッドルーム」として知られています。2:14
  9. The problem for Reeves has always been that at her very first budget last year, she only carved out a tiny 10 billion pound headroom.リーヴスにとっての問題は、昨年の最初の予算で、彼女がわずか100億ポンドのヘッドルームしか作り出さなかったことです。2:18
  10. This was always a risk, because it meant that even a slight downgrade in the OBR's forecast could wipe out the headroom, and force Reeves to either suddenly raise taxesこれはいつもリスクでした。OBRの見通しが少しでも下がると、ヘッドルームが失われて、リーヴスが突然税金を上げるか2:26
  11. or cut spending.支出を削減するかのいずれかを強制される可能性があったからです。2:36
  12. This is why, since the OBR's creation in 2010, previous governments have always tried to carve out larger headrooms.これが、2010年のOBR創設以来、以前の政府が常にさらに大きなヘッドルームを作ろうとしてきた理由です。2:37
  13. And, well, this is exactly what happened.そしてまあ、まさにそれが起きました。2:44
  14. Six months later at the next forecast, the OBR announced that because the UK economy wasn't doing as well as they originally expected, the headroom had been wiped out.6ヶ月後の次の見通しで、OBRはイギリスの経済が当初予想ほど好調でなかったため、ヘッドルームが失われたことを発表しました。2:47
  15. This forced Reeves into a sort of emergency budget, but even then, she again only eaked out about 10 billion pounds or so in headroom.これはリーヴスを緊急予算のようなものに追い込みましたが、それでも彼女は再び約100億ポンド程度のヘッドルームしか作り出しませんでした。2:55
  16. Again, this wasn't enough.繰り返しになりますが、これは十分ではありませんでした。3:04
  17. And, like that it six months earlier, ahead of this budget, the OBR once again downgraded their forecast, wiping out most of the headroom.そして、6ヶ月前と同じように、この予算の前に、OBRは再び見通しを下げてヘッドルームのほとんどを消しました。3:06
  18. Broadly speaking, this left Reeves with two options.大まかに言えば、これはリーヴスに2つの選択肢を残しました。3:13
  19. One simple, and one complicated.1つはシンプルで、1つは複雑です。3:17
  20. The simple option was just to raise a big pre -existing tax, like income tax.シンプルなオプションは、所得税のような既存の大きな税金を上げることだけでした。3:20
  21. This would raise a lot of money, and probably give Reeves enough headroom to avoid being forced into another emergency budget in the near future.これはたくさんのお金を集め、おそらくリーヴスに近い将来別の緊急予算を強制されるのを避けるのに十分なヘッドルームを与えるでしょう。3:25
  22. This would, however, require Labour to break their manifesto pledge to not raise taxes on quote, working people, which is widely understood to preclude increases on income tax, national insurance,しかし、これは労働党が「労働者」の税金を上げないというマニフェストの約束を破ることを要求し、これは所得税と国民保険の引き上げを除外すると広く理解されています。3:33
  23. or VAT.またはVAT。3:43
  24. The complicated option was to just fiddle with a whole load of minor taxes.複雑なオプションは、多くの小さな税金を調整することだけでした。3:45
  25. Using this method, it would be harder to raise a significant amount of money, but it would avoid breaking a manifesto promise.この方法を使用すると、かなりの金額を集めるのは難しくなりますが、マニフェスト約束を破ることを避けることができます。3:49
  26. In the end, Reeves went for the complicated option, and as such, there are a whole load of tax tweaks.結局のところ、リーヴスは複雑なオプションを選択し、そのため多くの税金調整があります。3:56
  27. So, let's run through some of the most notable ones.では、最も注目すべきものをいくつか説明しましょう。4:02
  28. This includes a freeze in income tax thresholds until 2030, which would otherwise rise with inflation.これには2030年までの所得税の閾値の凍結が含まれ、そうでなければインフレに伴って上昇するでしょう。4:04
  29. This means something like £10 billion more in income tax for the government, because when inflation and wages rise, more people move into higher bans.これはインフレと賃金が上昇すると、より多くの人々がより高い税率に移行するため、政府にとって約100億ポンド以上の所得税を意味します。4:10
  30. Although we should note that this is effectively regressive, because it hits poorer people moving into higher bans, and doesn't affect anyone who's already paying the top rate.ただし、これは事実上逆進的であることに注意すべきです。なぜなら、より高い税率に移行するより貧しい人々に影響を与え、すでに最高税率を支払っている誰にも影響を与えないからです。4:19
  31. On top of that, there was also a tax increase on salary sacrifice pension contributions, expected to raise about £4 billion.その上、給与犠牲年金拠出金の税金引き上げもあり、約40億ポンドを集めることが期待されています。4:28
  32. New taxes on gambling companies, which are expected to raise about £1 billion.ギャンブル会社への新しい税金は、約10億ポンドを集めることが期待されています。4:36
  33. A two -point increase to the basic and higher rates of tax on dividends coming in April 2026, which isn't a bad idea given that dividends are currently taxed at2026年4月から始まる配当税の基本および高い税率に対する2ポイントの引き上げで、配当は現在課税されているため悪い考えではありません。4:40
  34. a lower rate than income.所得よりも低い税率で。4:49
  35. A council tax surcharge on houses valued over £2 million coming in in 2028, expected to raise about £500 million.2028年に200万ポンド以上の価値がある家屋に対する評議会税の追加料金で、約5億ポンドを集めることが期待されています。4:51
  36. A so -called road tax for electric vehicles, charged at 3p per mile from 2028 onwards, and then rising with inflation.いわゆる電気自動車のロードタックスで、2028年からマイルあたり3ペンスで課金され、その後インフレに伴って上昇します。4:59
  37. And finally, there are a number of smaller taxes, including an expanded sugar tax, nicknamed the milkshake tax, a tourism tax, charged at £2 a night for stays in hotels最後に、拡大された砂糖税(ミルクシェイク税というニックネーム)、観光税(ホテルでの滞在に対して1泊2ポンド)を含む多くの小さな税があります。5:07
  38. and other holiday rentals, and a taxi tax, introducing VATs for private taxi firms.およびその他の休暇レンタル、およびタクシー税で、民間タクシー会社にVATを導入します。5:17
  39. All in all, these new taxes will raise something like £26 billion by 2030.全体として、これらの新しい税金は2030年までに約260億ポンドを集めるでしょう。5:23
  40. This would have taken the overall headroom to just over £30 billion.これは全体的なヘッドルームを300億ポンドをわずかに超える金額に引き上げたでしょう。5:28
  41. But Reeves also announced a number of new spending commitments, including most notably scrapping the two -char benefit cap, and increasing benefits in line with inflation, which took the overallしかし、リーヴスは多くの新しい支出のコミットメントも発表しました。最も注目すべきことに、2文字のベネフィットキャップを廃止し、インフレに合わせてベネフィットを増加させることを含み、全体的な5:32
  42. headroom down to about £22 billion.ヘッドルームを約220億ポンドに引き下げました。5:42
  43. This is obviously bigger than the £10 billion that Reeves had before, but just not that big by historical standards, and the OBR have warned that the headroom is stillこれは明らかにリーヴスが以前持っていた100億ポンドより大きいですが、歴史的基準によってはそれほど大きくなく、OBRはヘッドルームがまだ5:44
  44. quote, small, given the uncertainties around its forecast as a result of all of these complex tax changes.「小さい」と警告しました。これらすべての複雑な税の変更の結果としての見通しの周りの不確実性を考えると。5:52
  45. It's also very possible that some of these taxes don't actually happen.また、これらの税金の一部が実際には起こらない可能性も非常に高いです。5:59
  46. After all, you can easily imagine an unpopular labour government shying away from potentially unpopular taxes, like say the new road tax for electric vehicles, when they're due in a結局のところ、人気のない労働政府が、例えば新しい電気自動車ロードタックスのような潜在的に不人気な税金から遠ざかるのは容易に想像できます。6:03
  47. couple of years time.数年後には。6:13
  48. As a final thing, while going for the complicated option might be politically understandable, it is economically suboptimal to say the least.最終的に、複雑なオプションを選択することは政治的には理解できるかもしれませんが、経済的には言うまでもなく最適ではありません。6:14
  49. Politically, the complicated option allowed labour to stick to their manifesto, and by delaying a lot of these new taxes until 2027 and 2028, helped an embattled government avoid some政治的には、複雑な案は労働党が公約を守ることができ、これらの新税を2027年と2028年まで遅延させることで、困窮した政府がいくつかを6:22
  50. of the immediate political pain.当面の政治的な痛みから回避するのを助けました。6:32
  51. But economically, the complicated option has added yet more complexity to the UK's already super complicated tax system.しかし経済的には、複雑な案は、すでに非常に複雑な英国の税制にさらに複雑性を加えてしまいました。6:34
  52. When a simple option like raising income tax, which is what Reeves implied she was going to do a couple of weeks ago, would have been cleaner, more progressive, raised数週間前にリーブスが実施しようと示唆していた所得税引き上げのような単純な案の方が、より明快で、より進歩的で、より多くの6:41
  53. more money, and pushed down inflation.収益をもたらし、インフレを抑制していたはずです。6:49
  54. Some of the other budget measures, like the cut to energy levies on energy bills or the freezing of fuel duty, are clearly intended to bring down inflation.エネルギー料金の賦課金削減やガソリン税の凍結などの他の予算措置は、インフレを抑制することを明らかに意図しています。6:52
  55. But they achieved this by reducing rather than raising tax receipts, and had yet more complexity to the tax system.しかし彼らはこれを税収を増やすのではなく減らすことで達成し、さらに税制の複雑さを増してしまいました。7:00
  56. Moreover, it's not even clear that this will work politically.さらに、これが政治的に機能するかどうかさえも明確ではありません。7:07
  57. As older viewers might remember, George Osborne's attempt at a similar smorgasbord budget back in 2012 backfired spectacularly, sparking a stream of unflattering headlines about specific taxes, like the infamous年配の視聴者が覚えているかもしれませんが、2012年のジョージ・オズボーンの同様のスモーガスボード予算は劇的に失敗し、悪名高い7:11
  58. Pasty Tax, and ultimately being nicknamed the Omni -Shamble's budget.ペイストリー税など特定の税についての批判的な見出しの流れを生み出し、最終的に「オムニ・シャンブルズ予算」と呼ばれることになりました。7:22
  59. All in all, this has put Starmer's government in a dangerous position, something we discuss in our article about the main thing Starmer needs to do in order to maintain全体として、これはスターマー政府を危険な立場に置き、スターマーが権力を維持するために必要な主な行動についての記事で7:27
  60. power, as well as our piece about the threat that labour faces from parties to their left, like the Greens.議論している内容、および労働党が左翼政党(例えば緑の党)から直面する脅威についての記事と同様です。7:35
  61. Both articles are found inside the next issue of our magazine too long.両方の記事は次号の雑誌に掲載されています。7:41
  62. Plus, this Black Friday we're running our cheapest price ever, with new subscribers getting their first copy as cheap as $2 .99.さらに、このブラックフライデーでは最安値を実行しており、新規購読者は最初のコピーをわずか$2.99で取得できます。7:45
  63. As you can see, the magazine is titled The New Middle East, and in it, we run through each country in the region and discuss their future, before reflecting onご覧のとおり、雑誌は「新しい中東」というタイトルで、その中で地域の各国を順番に見て、その未来について議論した後7:52
  64. how recent events have reshaped the Middle East forever.、最近のイベントが中東をどのように永遠に変えたかについて考察しています。8:01
  65. We obviously talk about the Middle East a lot in videos, but this is our most zoomed out, detailed, and thought through coverage yet, truly outlining how we see thisビデオでは中東についてかなり話していますが、これは今までで最も広い視点から見た、詳細で、よく練られたカバレッジで、この8:04
  66. region re -emerging.地域の再出現を真に説明しています。8:14
  67. It's not just that though, there have also been a lot of major elections this year.しかしそれだけではなく、今年は多くの大きな選挙が行われました。8:16
  68. So in this issue, we have a whole section talking about all the major elections that have taken place this year, and how global politics has changed.ですからこの号では、今年行われたすべての主要な選挙と世界の政治がどのように変わったかについて、セクション全体で話しています。8:19
  69. China's continued dominance, politics in the UK, and how politicians have hijacked social media.中国の継続的な優位性、英国の政治、および政治家がソーシャルメディアをハイジャックした方法。8:27
  70. This latest issue is now available for pre -order on our website, and if you subscribe using the code Black Friday at checkout, then you'll get £5 off your firstこの最新号は現在ウェブサイトで予約注文が可能で、チェックアウト時にブラックフライデーコードを使用して購読すると、最初のコピーから5ポンド割引8:33
  71. copy, bringing the price down to as low as $2 .99.が適用され、価格を$2.99まで下げることができます。8:42
  72. Plus, there's also special subscriber bundles, including our other TLDR products, which offer even greater value.さらに、他のTLDR製品を含む特別な購読者バンドルもあり、さらに大きな価値を提供しています。8:46
  73. Anyway, click the link in the description for all of the offers, and thank you for supporting the channel.とにかく、すべてのオファーについては説明のリンクをクリックしてください。チャンネルをサポートしてくれてありがとうございます。8:53

このクリップの計測値

話速
1分あたり188語 — カタログの50%より速い
CEFRレベル
C1
覚えておきたい単語
downgraded, outlining, stringent, preclude, forecasts, bans
App Storeでダウンロード