アプリを入手

シャドーイング練習：John Legend - #TogetherAtHome Concert Series

フレーズを聞いてから、声に出してみましょう
フレーズ 1

全文スクリプト

  1. I've never done this on my phone before, so I just figured it out.前にスマートフォンでこれをやったことないから、やり方を考えてみました。0:00
  2. Alright, I see you.わかりました、見えてます。0:04
  3. As promised, I am pantsless, I have a robe on, and no pants, but I do have underwear on, in case you're curious.約束通り、ズボン履いてません。ローブを着てて、ズボンなしですが、下着は履いてますから。0:06
  4. Uh, so what songs do you want to hear?えっと、それで、どんな曲を聞きたいですか？0:16
  5. Uh, I think somebody requested this actually yesterday on my Twitter, and it's a good song to start with.えっと、実は昨日ツイッターで誰かがこれをリクエストしたんです。やり始めるのに良い曲ですね。0:20
  6. It's by Stevie Wonder.スティーヴィー・ワンダーの曲です。0:26
  7. It's called Loves and Need.「ラブス・イン・ニード」という曲です。0:27
  8. Bring us news to pass on to everybody.皆に伝えるニュースをもたらしてください。0:57
  9. What I'm about to say could mean the world's disaster.私が言おうとしていることは世界中の災害を意味する可能性があります。1:06
  10. To turn your joy and laughter to tears and pain.あなたの喜びと笑いを涙と痛みに変えることです。1:17
  11. You know that love in need of love today.愛が今日愛を必要としていることを知ってますね。1:26
  12. Don't delay, send yours in right away.遅延しないで、今すぐあなたのを送ってください。1:38
545フレーズすべて表示 一部だけ表示
  1. You know that hate going round breaking many hearts.周りに回っていて、多くの心を壊す憎しみを知ってますね。1:45
  2. Stop it please before it's gone too far.それがあまり遠くまで行く前に、やめてください。1:58
  3. The force of evil plies to make you its possession.邪悪の力があなたをその所有物にしようとしています。2:23
  4. And it will if you let it destroy ever in by day, we all must pray.そしてもしあなたがそれを毎日破壊させたら、僕たちは皆祈る必要があります。2:32
  5. Procumstantary measures, endow and preach its measure, and you'll hear me when I say, you know that love in need of love today.環境的対策、寄付をして説教して、そしてあなたが僕が言ったことを聞くでしょう、愛が今日愛を必要としていることを知ってますね。2:50
  6. Don't delay, send yours in right away.遅延しないで、今すぐあなたのを送ってください。3:15
  7. You know that hate going round breaking many hearts.周りに回っていて、多くの心を壊す憎しみを知ってますね。3:23
  8. Stop it please before it's gone too far.それがあまり遠くまで行く前に、やめてください。3:34
  9. You know that love in need of love today.愛が今日愛を必要としていることを知ってますね。3:43
  10. Don't delay, send yours in right away.遅延しないで、今すぐあなたのを送ってください。4:20
  11. Oh.あ。4:23
  12. Yeah, love's in need of love today.そう、愛は今日愛を必要としています。4:46
  13. Okay.わかりました。4:48
  14. So that song, a little fun fact, I played that song when I auditioned for Lauryn Hill.その曲について、ちょっと面白い事実としては、ローリン・ヒルのオーディションを受けた時にその曲を演奏しました。4:50
  15. I played on a song called Everything Is Everything on the Miseducation of Lauryn Hill.「ローリン・ヒルの誤教育」という「エブリシング・イズ・エブリシング」という曲で演奏しました。4:59
  16. That was me doing the.それは私が演奏していたものです。5:05
  17. And so when I played that on the album, I was nobody.そして、アルバムでそれを演奏した時、私は誰でもありませんでした。5:13
  18. I was just a junior at the University of Pennsylvania.ペンシルベニア大学の3年生に過ぎませんでした。5:17
  19. Nobody knew who I was at the time.その時、誰も私が誰かなんて知りませんでした。5:21
  20. And I'm still nobody according to Chrissy.そして、クリッシーによれば、僕はまだ誰でもありません。5:23
  21. And I went to the studio with my friend Tara.そして、僕は友人のタラとスタジオに行きました。5:26
  22. She was friends with Lauryn Hill.彼女はローリン・ヒルの友人でした。5:32
  23. She took me to the studio with her and she was working on the Miseducation of Lauryn Hill.彼女は私を彼女とスタジオに連れて行き、ローリン・ヒルの誤教育に取り組んでいました。5:33
  24. This is the spring of 1998.これは1998年の春です。5:39
  25. And during one of the breaks while they were working on this song, which eventually became Everything Is Everything, Tara was like, Johnny, you should play a couple of songsそして、この曲での作業中の1つの休憩中に、最終的に「エブリシング・イズ・エブリシング」になりましたが、タラは「ジョニー、何曲か演奏すべき」みたいに言いました5:42
  26. for Lauryn Hill.ローリン・ヒルのために。5:52
  27. And so I played this original song I had written called Too Late.そして、僕は僕が書いた「トゥー・レイト」という曲を演奏しました。5:54
  28. And then I played this Stevie Wonder song that I like to play and sing called Loves in Need.そして、その後、僕が演奏して歌うのが好きなスティーヴィー・ワンダーの曲「ラブス・イン・ニード」を演奏しました。5:57
  29. And of course it's very relevant for today, but I played it way back in 98 when I was auditioning for Lauryn Hill.そしてもちろん今日にとって非常に関連がありますが、僕は98年にローリン・ヒルのオーディションを受けていた時にそれを演奏しました。6:03
  30. And I got the gig because I got to play on her album.そして、彼女のアルバムで演奏することができたので、ギグを得ました。6:11
  31. Eventually auditioned for her tour as well.最終的に彼女のツアーのためにもオーディションを受けました。6:16
  32. And I was going to drop out of college to go on tour with her if she picked me.そして、もし彼女が僕を選んだなら、大学を中退して彼女とツアーに行く予定でした。6:19
  33. But she did not pick me.しかし、彼女は僕を選びませんでした。6:24
  34. So I graduated.だから僕は卒業しました。6:27
  35. So that's my story.それが僕の話です。6:30
  36. And that was one of the most influential albums of that moment in my life.そして、それは僕の人生のその瞬間の最も影響力のあるアルバムの1つでした。6:32
  37. And for a lot of other people, it was very influential too.そして、他の多くの人々にとって、それも非常に影響力がありました。6:35
  38. Part of what inspired me to want to make my own records.僕が自分のレコードを作りたいと思うように鼓舞した部分です。6:38
  39. People are requesting lots of songs.人々は多くの曲をリクエストしています。6:42
  40. I saw Yvette Noel Shor, who I love dearly, and was my publicist at Sony for a long time.僕は心から愛し、長い間ソニーで僕の広報担当者だったイヴェット・ノエル・ショアを見ました。6:44
  41. She was there when I got signed.僕が署名した時、彼女はそこにいました。6:50
  42. She asked me to do Stay With You.彼女は僕に「ステイ・ウィズ・ユー」をするように頼みました。6:51
  43. And since we're all talking about staying home, hopefully you have somebody to stay home with.そして、僕たちは皆家にいることについて話しているので、願わくば家にいる誰かがいるでしょう。6:55
  44. I sang this song at my wedding.僕はこの曲を結婚式で歌いました。7:04
  45. It's called Stay With You.「ステイ・ウィズ・ユー」と呼ばれています。7:07
  46. It's from my first album, Get Liptic.それは僕の最初のアルバム「ゲット・リプティック」からです。7:08
  47. It feels so good and there is no doubt.とても良い気分で、疑いの余地はありません。7:23
  48. I will stay with you.僕はあなたと一緒にいます。7:28
  49. As each morning brings a sunrise.毎朝、太陽が昇るように。7:31
  50. And the flowers bloom in springtime.春には花が咲く。7:35
  51. On my love and you can feel I will stay with you.私の愛の中で、あなたは感じるだろう、私はあなたといると。7:39
  52. I will stay with you.私はあなたといる。7:47
  53. Through the ups and the downs.浮き沈みの中でも。7:50
  54. I will stay with you.私はあなたといる。7:54
  55. When no one else seems alive.他に誰も生きているように見えない時も。7:58
  56. When the dark clouds are gone.暗い雲が去った時。8:02
  57. I will stay by your side.私はあなたのそばにいる。8:06
  58. That I know will be alright.それは大丈夫だと知ってる。8:09
  59. I will stay with you.私はあなたといる。8:13
  60. That we heartaches and pain.私たちが心の痛みと苦しみを持つこと。8:18
  61. Through it all we will remain.全てを通して、私たちは一緒にいる。8:25
  62. Hey, in this life we all know.ね、この人生の中で私たちは皆知ってる。8:30
  63. Friends may come and they may go.友達は来るかもしれないし、去るかもしれない。8:36
  64. But through the years I know I will stay.でも何年も通して、私は留まると知ってる。8:39
  65. In the end I know that we'll find.最後に、私たちは見つけるだろうと知ってる。8:46
  66. Love so beautiful and divine.これほど美しく、神聖な愛を。8:50
  67. We'll be lovers for lifetime.私たちは一生恋人でいるだろう。8:54
  68. I will stay with you.私はあなたといる。8:58
  69. I will stay with you.私はあなたといる。9:01
  70. Through the ups and the downs.浮き沈みの中でも。9:04
  71. I will stay with you.私はあなたといる。9:09
  72. When no one else is alive.他に誰も生きていない時。9:12
  73. When the dark clouds are gone.暗い雲が去った時。9:16
  74. I will stay by your side.私はあなたのそばにいる。9:19
  75. That I know will be alright.それは大丈夫だと知ってる。9:23
  76. I will stay with you.私はあなたといる。9:27
  77. Everything will be fine.全てが大丈夫になるだろう。9:30
  78. I will stay with you.私はあなたといる。9:34
  79. Tell the coronavirus declines.コロナウイルスが減るまで。9:39
  80. I'll stay home.僕は家にいるよ。9:42
  81. With you.あなたと一緒に。9:46
  82. Alright, what else do we want to hear?よし、他に何が聞きたい？9:57
  83. Let's see.そっか。10:00
  84. Well, let's talk about why we're here, first of all.では、まず最初に、ここにいる理由について話しましょう。10:02
  85. Obviously, we know this COVID -19 coronavirus is affecting people all around the world.明らかに、このCOVID-19が世界中の人々に影響を与えています。10:06
  86. And part of how we prevent it from spreading to even more people and hurting more people is we have to stay home.広がるのを防ぎ、傷つける人を減らす方法の一つは、家にいることです。10:15
  87. We have to physically distance ourselves from strangers, from other people in social interactions, from anybody that might be sick.見知らぬ人から、社会的交流の人から、病気かもしれない誰からでも、物理的に距離を置く必要があります。10:22
  88. And so we're all home for a bit.そして、私たちはみな少しの間、家にいます。10:30
  89. I'm not going to work.私は仕事に行きません。10:34
  90. You're not going to work a lot of you.多くの人が仕事に行きません。10:37
  91. A lot of folks that aren't in jobs that are like hospitals or grocery stores are staying home and trying to figure out how to work from home.病院やスーパーのような職場にいない多くの人が家にいて、在宅勤務の方法を探しています。10:39
  92. And as my friend Chris Martin started yesterday, a lot of artists have decided we want to try to help make staying home a little bit easier for everybody.昨日友人のクリス・マーティンが始めたように、多くのアーティストが、みんなのために家にいることを少し楽にするのを手伝おうと決めました。10:47
  93. So we're going to try to entertain you.だから、私たちはあなたを楽しませようとします。11:00
  94. A lot of our concerts have been canceled and pretty much every gathering that requires a lot of people has been canceled.多くのコンサートがキャンセルされ、多くの人が必要なほぼすべての集まりがキャンセルされました。11:01
  95. But music can heal, music can bring us together.音楽は癒し、音楽は私たちを一緒に連れてきます。11:08
  96. And so that's why we're here.だから、私たちはここにいます。11:13
  97. So we're encouraging everybody to stay home, practice social distancing, physical distancing.だから、私たちはみんなが家にいて、社会的距離を保つことを勧めています。11:14
  98. Don't go anywhere if you can avoid doing so.できるなら、どこにも行かないでください。11:21
  99. But also we want you to donate if you have the ability to help other people that are struggling.でも、苦労している他の人を助ける能力があれば、寄付をしてほしいです。11:24
  100. A lot of people can't work right now and can't figure out a way to feed their family.多くの人が今は働くことができず、家族を養う方法が分かりません。11:29
  101. A lot of people are already struggling with that prior to this crisis and this makes it even harder.多くの人はこの危機の前からすでに苦労しており、これはそれをさらに難しくしています。11:34
  102. A lot of folks that would normally go to school right now and would get fed at school aren't getting fed there.通常は学校に行き、学校で食事をするであろう多くの人が、そこで食事をしていません。11:39
  103. So there are food banks and organizations all around the country, all around the world that are trying to help with that.だから、国中、世界中の食料銀行と組織がそれを助けようとしています。11:46
  104. So go to feedingamerica .org to help fund some of those food banks if you have the ability to do so.できるなら、feedingamerica.orgにアクセスして、これらの食料銀行の資金を助けてください。11:52
  105. And then go to globalcitizen .org slash coronavirus to take some meaningful actions to help stop coronavirus.そして、globalcitizen.org/coronavirusにアクセスして、コロナウイルスを止めるのに役立つ有意義な行動を取ってください。11:59
  106. Chrissy's here guys.クリッシーがいますよ。12:06
  107. Super boring.超退屈です。12:08
  108. Hi.やあ。12:09
  109. Hi.やあ。12:10
  110. Do you have any requests Chrissy?リクエストありますか、クリッシー?12:10
  111. Well I had to wear a towel.まあ、タオルを巻かなくちゃいけなかったんで。12:12
  112. Chrissy, her wardrobe was requested by the audience and it was a towel.クリッシーは、視聴者がリクエストした衣装がタオルだったんです。12:13
  113. I let you guys pick.皆さんに選んでもらったんですよ。12:21
  114. Oh and she has a headband on.あ、ヘッドバンドをしてますね。12:22
  115. I do have a turban.ターバン巻いてますよ。12:24
  116. Headband on the day.その日はヘッドバンド。12:25
  117. Headband on the day.その日はヘッドバンド。12:28
  118. Push your locks away.髪をかき上げてください。12:31
  119. With a headband on the day.ヘッドバンドで、その日は。12:34
  120. Technically a turban but.厳密にはターバンなんですけど。12:38
  121. Turban on the day.その日はターバン。12:39
  122. Hi everybody.みんなに、やあ。12:41
  123. So what are we doing?で、何をしようか?12:43
  124. She's drinking some rosé right now.今、ロゼを飲んでますよ。12:44
  125. I won't plug my own brand.自分のブランドを宣伝はしませんよ。12:47
  126. It feels inappropriate at this moment but you know what brand it is.今は不適切な感じですが、ブランドはご存じですよね。12:48
  127. Okay, anyway what songs do you guys want to hear?よし、とにかく何の歌が聞きたい?12:52
  128. I'm looking.見てますよ。12:57
  129. I'm looking.見てますよ。12:58
  130. Good lighting.いい照明だ。12:59
  131. I need glasses.眼鏡が必要です。13:02
  132. I thought you had a butt song.お尻の歌があると思ってました。13:05
  133. It's the butt song.お尻の歌です。13:07
  134. Well I'm just gonna play what I want then.まあ、じゃあ好きなのを演奏するよ。13:08
  135. If I don't see any more requests.他にリクエストがなかったら。13:10
  136. Play everybody knows the song that you broke up with me too.みんなが知ってる歌、君が別れを告げた歌をやってよ。13:11
  137. I did not break up with you to a song.歌で別れを告げたわけじゃないんですよ。13:19
  138. You guys some of you know that John broke up with me.ジョンが別れを告げたことをご存じの方もいますよね。13:22
  139. For a minute.ちょっとの間。13:27
  140. Many years ago.何年も前のこと。13:28
  141. And then.そして。13:30
  142. I had to go to his show still.それでも彼のショーに行かなくちゃいけなかった。13:33
  143. Because I was still stuck there.そこにまだいたから。13:35
  144. I couldn't get home.帰宅できなかったんです。13:37
  145. We were on tour.ツアー中だったんです。13:38
  146. I don't remember this.これ覚えてない。13:39
  147. And then he sang this song.そしたら彼がこの歌を歌ったんです。13:40
  148. And I was in the front row and I was crying.前列にいて、泣いてました。13:43
  149. Because I liked this song a lot.この歌が好きだったから。13:46
  150. And he had just broken up with me so.そしたら彼がさっき別れを告げたばっかりだから。13:47
  151. And I had to look up a lurch because I haven't done it in a while.ラーチを調べなくちゃいけなかった、しばらくやってなかったから。13:49
  152. But I love this song.でもこの歌は大好きです。13:52
  153. But I also hate it.でも嫌いでもあります。13:53
  154. But.でも。13:55
  155. It all worked out.全てがうまくいったんです。13:56
  156. We got married.結婚しました。13:57
  157. We had two babies and we're never breaking up ever again.赤ちゃんが2人いて、二度と別れません。13:58
  158. In life.人生で。14:02
  159. Yeah but sometimes I think about who I would be with.でも時々、誰と一緒にいるかなって思うんですよ。14:03
  160. Matt.マット。14:06
  161. Matt.マット。14:06
  162. Matt.マット。14:07
  163. Because you were the one that did it.あなたが犯人だから。14:07
  164. Okay.オッケー。14:09
  165. Here's the lyrics.ここに歌詞があります。14:10
  166. Here we go.いくよ。14:11
  167. You don't even know your own lyrics.自分の歌詞も知らないんですか。14:12
  168. It gets harder every day.毎日どんどん辛くなる。14:13
  169. But I can't seem to shake the pain.でも痛みが消えないんだ。14:16
  170. Try to find the words to say.言葉を見つけようとしてる。14:19
  171. I hope you'll stay.ずっといてほしい。14:23
  172. It's written all over my face.顔に全部出てる。14:25
  173. That I can't function the same.同じようには動けない。14:28
  174. When you're not here.お前がいないと。14:32
  175. I'm calling your name.お前の名前を呼んでる。14:33
  176. No one's here.誰もいない。14:35
  177. And I hope one day you'll see.いつかお前がわかってくれるといい。14:37
  178. Nobody has it easy.誰だって簡単じゃない。14:40
  179. Still can't believe you.まだ信じられない。14:43
  180. Found somebody new.新しい人を見つけたなんて。14:46
  181. But I wish you the best.でも幸せになってほしい。14:49
  182. I guess.だと思う。14:51
  183. Everybody knows.みんな知ってる。14:55
  184. But everybody really knows.でも本当にみんな知ってる。14:57
  185. How to make it work.うまくいく方法。15:00
  186. Or how to ease it.またはそれを楽にする方法。15:03
  187. We've heard it all before.みんな前に聞いたことある。15:06
  188. Everybody knows.みんな知ってる。15:09
  189. How to make it right.ちゃんとする方法。15:12
  190. I wish we gave it one more try.もう一度やってればよかった。15:14
  191. One more try.もう一度。15:19
  192. One more try.もう一度。15:25
  193. One more try.もう一度。15:29
  194. Everybody knows.みんな知ってる。15:30
  195. But nobody really knows.でも本当には誰も知らない。15:31
  196. I don't care what the people say.人が何言おうが気にしない。15:44
  197. They don't know for anything.何も知らないくせに。15:48
  198. Baby don't fill up your head.ベイビー頭いっぱいにするなよ。15:51
  199. He said.彼が言った。15:54
  200. She said.彼女が言った。15:55
  201. You seem like you just don't know.お前何もわかってないみたいだ。15:57
  202. The radios are you tuning me out.ラジオはお前が僕を無視してる。16:00
  203. I'm trying to speak.僕は話そうとしてる。16:04
  204. You're turning me down.お前は僕を拒否してる。16:05
  205. And I know when then you'll see.いつかお前がわかるって知ってる。16:08
  206. Nobody has it easy.誰だって簡単じゃない。16:11
  207. I still can't believe you.まだ信じられない。16:14
  208. Found somebody new.新しい人を見つけたなんて。16:17
  209. But I wish you the best.でも幸せになってほしい。16:19
  210. I guess.だと思う。16:22
  211. Because everybody knows.みんな知ってるから。16:25
  212. But nobody really knows.でも本当には誰も知らない。16:28
  213. How to make it work.うまくいく方法。16:31
  214. Or how to ease it.またはそれを楽にする方法。16:33
  215. We've heard it all before.みんな前に聞いたことある。16:36
  216. Everybody knows.みんな知ってる。16:39
  217. How to make it right.ちゃんとする方法。16:42
  218. I wish we gave it one more try.もう一度やってればよかった。16:44
  219. One more try.もう一度。16:50
  220. One more try.もう一度。16:55
  221. One more try.もう一度。16:57
  222. Because everybody knows.みんな知ってるから。16:59
  223. But nobody really knows.でも本当には誰も知らない。17:02
  224. That was not an ad for deodorant.あれは制汗剤のコマーシャルじゃない。17:10
  225. I just stunk.僕が臭かっただけ。17:12
  226. Nobody really knows.本当には誰も知らない。17:14
  227. I always think the worst of me.僕は常に自分の悪いことを考える。17:15
  228. It's fucking deodorant.クソ制汗剤だ。17:16
  229. She did not stink.彼女は臭くなかった。17:20
  230. She never stinks.彼女は絶対に臭くない。17:21
  231. I don't need to do deodorant plugs in a video.動画でデオドラント宣伝する必要がないんです。17:22
  232. Secret deodorant.シークレット デオドラント。17:31
  233. Brought to you by secret.シークレットからのお届け17:32
  234. That's my secret.それが私の秘密です。17:34
  235. Because when you're cooped up with somebody in the house.家の中に誰かと一緒に閉じ込められているから。17:36
  236. You want to smell good.いい匂いがしたいでしょう。17:39
  237. Why would you guys think this is an ad?なぜこれが広告だと思うんですか？17:40
  238. Secret deodorant.シークレット デオドラント。17:42
  239. Secret deodorant.シークレット デオドラント。17:46
  240. Secret deodorant.シークレット デオドラント。17:47
  241. Secret is so happy right now.シークレットは今とても幸せです。17:50
  242. This free ad.この無料の広告。17:52
  243. Secret deodorant.シークレット デオドラント。17:53
  244. Secret deodorant.シークレット デオドラント。17:56
  245. She's giving away for free.彼女は無料で配ってます。17:57
  246. Secret deodorant.シークレット デオドラント。17:59
  247. This isn't an ad.これは広告じゃありません。18:02
  248. Let's do the first song.最初の曲をやってみましょう。18:08
  249. That I explicitly wrote for you.明確に君のために書いたんだ。18:11
  250. It's called Good Morning.グッドモーニングという曲です。18:15
  251. Oh.あ。18:17
  252. It's about waking up.目覚めることについてです。18:18
  253. To each other and doing it.互いに起こし合って、そしてやっちゃう。18:21
  254. Spoon style.スプーンスタイル。18:24
  255. I feel like I should look at these.これを見るべき気がします。18:29
  256. I can't see these.これが見えません。18:31
  257. I got any glasses.メガネを取ってきます。18:32
  258. Let me get my phone.携帯を取ってきます。18:33
  259. Good morning.おはよう。18:39
  260. Good morning, now.おはよう、今。18:43
  261. It's my favorite love song.これは私のお気に入りのラブソングです。18:46
  262. I've waited all night long.ずっと一晩中待ってました。18:50
  263. Before you get into the shower.シャワーを浴びる前に。18:56
  264. Before you worry about your hair.髪を気にする前に。19:00
  265. Baby give me one more hour.ベイビー、もう一時間ちょうだい。19:04
  266. I want you to stay right there.ずっとそこにいてほしい。19:08
  267. I don't want to lose a moment.一瞬も失いたくない。19:12
  268. I don't want to miss a kiss.キスを逃したくない。19:15
  269. If I could plan the perfect day long.完璧な一日を計画できたら。19:19
  270. Then I would start it just like this.私はこのようにそれを始めるだろう。19:22
  271. Good morning.おはよう。19:26
  272. Good morning, now.おはよう、今。19:30
  273. It's my favorite love song.これは私のお気に入りのラブソングです。19:33
  274. I've waited all night long.ずっと一晩中待ってました。19:37
  275. Good morning.おはよう。19:40
  276. Good morning, now.おはよう、今。19:41
  277. Good morning, now.おはよう、今。19:44
  278. Before we start the day, I'm whispering and yawning.一日を始める前に、ささやいたり欠伸したり。19:46
  279. Good morning.おはよう。19:54
  280. Open your eyes.目を開けて。19:58
  281. See my sun bright.僕の太陽が輝いてるのを見てね。20:01
  282. I feel your skin.あなたの肌を感じます。20:05
  283. So warm inside.中はとても温かい。20:08
  284. They break so sweet.壊れるときも甘い。20:12
  285. When we are next to me.僕たちが一緒にいるとき。20:14
  286. So stay every night.だからずっと泊まってよ。20:18
  287. So each morning will be.だから毎朝は。20:21
  288. Good morning.おはよう。20:32
  289. Good morning.おはよう20:35
  290. Good morning.おはよう20:39
  291. It's my favorite love song.大好きなラブソング20:40
  292. I've waited all night long.ずっと夜中待ってた20:43
  293. Good morning.おはよう20:45
  294. Good morning, now.おはよう20:48
  295. Before we start the day, I'm whispering and yawning.朝が始まる前に、ささやいたりあくびしたり20:53
  296. Let's get lost together.一緒に迷子になろう21:00
  297. I've waited forever.ずっと待ってた21:03
  298. I could stay forever.ずっといたい21:08
  299. My way to forever.永遠への道21:10
  300. I don't know.わかんない21:13
  301. I don't know.わかんない21:13
  302. Good morning.おはよう21:14
  303. Wow.わあ21:27
  304. I just saw.見たばっかり21:27
  305. A roaring applause.盛大な拍手21:28
  306. I just saw.見たばっかり21:30
  307. An empty house.空の家21:30
  308. Jenna Fisher from the office.オフィスのジェナ・フィッシャー21:31
  309. Oh yeah.ああ、そっか21:33
  310. And Mindy Kaling asked yesterday, if we could do the office theme song with a coronavirus lyric.ミンディ・カリングが昨日聞いた、コロナの歌詞でオフィスのテーマをやれないかって21:34
  311. Not coronavirus lyrics, she said made up lyrics.コロナの歌詞じゃなくて、作った歌詞だって21:43
  312. Oh, the made up lyric.ああ、作った歌詞か21:46
  313. What are they?どんなの？21:47
  314. Office, we're in an office.オフィス、みんなオフィスにいる21:55
  315. We're all in an office.みんなオフィスにいるよ21:57
  316. We are in an office.オフィスにいるんだ22:00
  317. We are in an office.オフィスにいるんだ22:04
  318. You do one.あなたもやってみて22:12
  319. I just made that up.今作ったばっかり22:13
  320. I don't know the exact chords.コードとかわかんない22:15
  321. Your favorite, favorite line in all of the entire office show is, this is a button.オフィス全体で一番好きなセリフは「これはボタンです」22:17
  322. When Holly comes in and she thinks Kevin is a little bit slow.ホリーが来てケビンが遅いと思うシーン22:26
  323. Yeah, because someone lied to her.ああ、誰かが嘘ついたから22:31
  324. They were pranking her.彼らは彼女をいたずらしてた22:32
  325. Yeah.ああ22:34
  326. And Kevin is trying to use the vetting machine.ケビンが審査機を使おうとしてる22:34
  327. And she's so sweetly and so earnestly said, this is a button.それで優しく真摯に「これはボタンです」と言った22:37
  328. That's my favorite.それが好きなんだ22:42
  329. This is a button.これはボタンです22:44
  330. Somebody requested Bridge Over Trouble Water.誰かが「Bridge Over Trouble Water」をリクエストした22:48
  331. Is anyone watching this?誰か見てますか？22:52
  332. There are 95 ,000 people watching.95,000人が見てます22:54
  333. Wow, we had eight houses yesterday.わあ、昨日は8件だ22:56
  334. So.だから23:25
  335. I'm on your side.君の味方だ23:28
  336. All the times get rough.いつもあらくなる23:35
  337. And freezes can Can be found But I'll break Over Trouble Water I will lay me down But I'll break Over Trouble Water I will lay me down When you're凍りつく 見つかるけど でも僕は「Trouble Water を越えて」で砕く 身を横たえる でも僕は「Trouble Water を越えて」で砕く 身を横たえる あなたが23:42
  338. down and out Oh, when you're on the street When evening falls So high I will comfort you I'll take your part Oh, when darkness comes Pain is all All落ち込む ああ、あなたが通りにいるとき 夜が落ちるとき そんなに高い 僕はあなたを慰める 君の味方になる ああ、暗闇が来るとき 痛みがすべてだ すべて24:33
  339. around Like a breach Over Trouble Water I will lay me down My upper reach Over Trouble Water I will lay me down Like a breach Over Trouble Water I周り 穴のように「Trouble Water を越えて」 身を横たえる 僕の手の届く「Trouble Water を越えて」 身を横たえる 穴のように「Trouble Water を越えて」25:18
  340. will lay Me down I think we need a little energy after that.身を横たえる あの後もうちょっとエネルギーが必要だと思う26:02
  341. That was rather sad.あれはかなり悲しかった26:27
  342. Let's do a...やってみましょう...26:29
  343. Andy Cohen has just requested the Vanderpump Rules theme song.アンディ・コーエンが「Vanderpump Rules」のテーマをリクエストしました26:30
  344. You know this is the time These are the best days of our lives And there's a crazy high This was for you tonight Alright, that's the whole song Iあなたが知ってるこれが時間だ これが人生で最高の日々 そしてクレイジーなハイがある これは今夜あなたのために よし、これが全曲だ26:36
  345. think.と思う26:57
  346. It's pretty short.かなり短いね26:57
  347. Let's do conversations.会話をやってみよう26:58
  348. What's that?それは何？27:01
  349. Oh, it's a new one.あ、これは新しいやつだ。27:04
  350. The conversation is in the dark.暗いところでの会話だ。27:06
  351. Yeah.ああ。27:07
  352. Last time I did this, the kids danced to it.この前やったときは、子どもたちが踊ってた。27:09
  353. Where are they?どこにいるの？27:11
  354. Are they in bed?ベッドに入ってるの？27:13
  355. I don't know.知らない。27:14
  356. They're your fucking kids.お前の子どもたちだ。27:14
  357. Oh, whoo, whoo, whoo, whoo.あ、フー、フー、フー、フー。27:15
  358. I was kidding.冗談だよ。27:17
  359. They're my kids.俺の子どもたちだ。27:18
  360. Me too.俺もだ。27:20
  361. It's a new song from a new album.新しいアルバムからの新曲だ。27:25
  362. It's called Conversations in the Dark.これは「Conversations in the Dark」と呼ばれています。27:27
  363. It's hot in here.ここ暑いね。27:30
  364. Tall Let's have conversations in the dark World is sleeping, I'm awake with you With you Wars Movies that we both already seen I ain't even looking at the screen,さあ、暗いところで会話をしましょう。世界は寝てる、俺はお前と一緒に起きてる。お前と一緒。戦争。俺たちが両方見た映画。スクリーン見てない。27:33
  365. it's true I got my eyes on you And you said that you're not worth it And it hung up on your flaws But as you are worth it As本当だ。俺はお前に目を付けてる。お前は自分に価値がないって言った。お前の欠点にぶら下がってた。でもお前は価値がある。27:57
  366. you are I will never try to change you, change you I will always want the same, the same It's well, nothing I pray to And I will always Yourお前のままで。お前を変えようとは思わない。いつもお前のままでいてほしい。何もないようなもんだ。祈るようなもんだ。そしていつもお前の28:14
  367. heart I will love when you get lonely Keep your secrets that you told me, told me Hey, love is all you owe me And I won't break your heart心を愛する。お前が孤独になったときに一緒にいる。お前が教えてくれた秘密を守る。なあ、愛がすべてだ。俺がお前を傷つけることはない。28:33
  368. Arms Sunday mornings we sleep in till noon I could sleep wherever next to you Next to you And we We got places we both gotta be There ain't nothing腕。日曜の朝は正午まで寝ることがある。お前の横ならどこでも寝られるんだ。お前の横で。そしてな。俺たちが両方行かなきゃいけないところがある。何もない。28:53
  369. I would rather do Than go off on my plans for you And you said that you're not worth it And it hung up on your flaws But as you俺がやりたいことより、お前のために計画を立てるほうが好きだ。お前は自分に価値がないって言った。お前の欠点にぶら下がってた。でもお前は29:14
  370. are perfect As you are As you are I will never try to change you I will always want the same It's well, nothing I pray to And I won't完璧だ。お前のままで。お前のままで。お前を変えようとは思わない。いつもお前のままでいてほしい。何もないようなもんだ。祈るようなもんだ。そして俺は29:30
  371. break your heart I'll be there when you get lonely Keep your secrets that you told me Hey, love is all you owe me And I won't break your heartお前を傷つけることはない。お前が孤独になったときに一緒にいる。お前が教えてくれた秘密を守る。なあ、愛がすべてだ。俺がお前を傷つけることはない。29:49
  372. I won't break your heart I won't break your heart Luna, what song do you want to hear?お前を傷つけることはない。お前を傷つけることはない。ルーナ、どんな歌を聞きたい？30:18
  373. Beauty and the Beast Beauty and the Beast I love this too I love what you do with this There was always time No, that's not it Come put your「美女と野獣」。美女と野獣。これも好きだ。お前がこれでやることが好きだ。いつも時間があった。いや、それじゃない。手をここに30:31
  374. hand up here so everyone can see No There was always time No, that's not it True eyes it can be Barely even flowers Then somebody bends All it's back上げてみんなに見えるようにして。いや。いつも時間があった。いや、それじゃない。本当の目になることもできる。ほぼ花もない。そしたら誰かが曲げる。すべてが戻る。30:52
  375. to me Just a little change Small to say the least Both a little scared Neither one prepared Beauty and the Beast Have a just a smile Have a rust俺のところに。ほんの少しの変化。言うまでもなく小さい。両方ちょっと怖い。準備できてない。美女と野獣。ちょっと笑顔を。かすれた31:16
  376. on eyes Have a rise before Have a just a smile As the sun rises As the sun rises Thirts and eyes of sun Rising in the east The town瞳に。昇る前に。ちょっと笑顔を。太陽が昇るとき。太陽が昇るとき。太陽の光と目。東で昇ってる。街は31:50
  377. is old as time The song is old as wine Beauty and the Beast Beauty and the Beast Tell us on the side The song is old as wine Beauty時と同じくらい古い。曲はワインと同じくらい古い。美女と野獣。美女と野獣。言ってみて。曲はワインと同じくらい古い。美女と32:20
  378. and the Beast Beauty and the Beast Yay!野獣。美女と野獣。美女と野獣。やったー！32:39
  379. Yay!やったー！32:53
  380. Nice job!いいね！32:57
  381. What else should we do?ほかに何をしようか？32:59
  382. It's 136 Where's Miles?136だ。マイルズはどこ？33:00
  383. Is he?そう？33:03
  384. He's napping He's napping Let's do um...昼寝してる。昼寝してる。っと...33:03
  385. Um, I can't just preach They can preach them What?あ、説教はできない。彼らは説教できる。何？33:08
  386. Someone can't Can't keep my hands to myself?誰かはできない。自分の手をコントロールできない？33:11
  387. No, no, I can't just preach baby Oh, I can't preach She calls it peach Oh, she loves to preach I can't just preach baby No, preach I can't justいや、いや、説教はできない、ベイビー。あ、説教はできない。彼女はピーチって呼んでる。あ、彼女は説教が好きだ。説教はできない、ベイビー。いや、説教。説教はできない。33:13
  388. preach baby Peach when we were in the car Going to school the other day She was like, I want to hear it once And then I want to hear説教はできない、ベイビー。ピーチ。車の中にいたとき。この前学校へ行くとき。彼女は「一回聞きたい」って言った。それからもう一回聞きたい。33:24
  389. it again After that time She likes to preach So I'll do a little bit of that What are you drinking, Miles?また。その後。彼女は説教が好きだ。だからちょっとそれをやる。何を飲んでるの、マイルズ？33:30
  390. I'll drink after I sing Every day I wake And everything is broken Turning off my phone Just to get out of bed Get home after eating Histories repeating Turning歌った後に飲む。毎日目が覚める。そしてすべてが壊れてる。電話をオフにする。ベッドから出るために。食べた後に家に帰る。歴史が繰り返される。電話を33:41
  391. off my phone Cause it's hurting my chest Hey, we have it Knows I'm not ours Oh, what can I do?オフにする。胸が痛いから。あ、俺たちはそれを持ってる。俺のもんじゃないってわかってる。あ、何ができる？34:05
  392. Can't see the use in me cry I'm not even trying to make the change I want to see I can't stand and hope I can't just stand and pray俺が泣く意味が見えない。変わろうとすら思わない。見たいと思う。立ってる希望が見えない。立ってる祈りができない。34:22
  393. I can't fight and love All I see is pain Fall into my knees No, I don't believe I can't just preach baby Preach Oh, oh, oh I can't just戦うことと愛すること両方はできない。見えるのは痛みだけ。ひざをついて落ちる。いや、信じない。説教はできない、ベイビー。説教。あ、あ、あ。説教はできない。34:36
  394. preach baby Preach Fall into my knees No, I don't believe I can't just preach baby Preach Yay, you think I love me?説教はできない、ベイビー。説教。ひざをついて落ちる。いや、信じない。説教はできない、ベイビー。説教。やったー。お前は俺が自分を愛してるって思う？34:59
  395. Yeah, that's Luna's request Just so you guys know I am going to put out a new album this year Now Oh my God, thank God Thank God everybody wasああ、ルーナのリクエストだ。で、ね。俺は今年新しいアルバムを出す。今。あ、マジで。ありがとう。ありがとう。みんなは35:20
  396. You know, they're like, do we need medicine for this virus?知ってるでしょ。彼らは「このウイルスに薬が必要？」35:32
  397. Or do we need a new album from John?それともジョンからの新しいアルバムが必要？35:36
  398. And they prioritize my album coming Yeah, you know, it's very important Yeah, we don't need medicine Yes, no medicine No, ideally we'll have both But everybody's home But ifそしてみんなは俺のアルバムの方を優先した。ああ、わかるでしょ。すごく重要だ。ああ、薬は必要ない。はい、薬はない。いや、理想的には両方持つでしょ。でもみんな家にいる。でも35:38
  399. I could pick, I'd probably pick the medicine Oh, okay, possibly Possibly But everybody's home You need stuff You need music, you need TV, you need films You need stuff俺が選べるなら、多分薬を選ぶ。あ、わかった。多分。多分。でもみんな家にいる。いろいろ必要だ。音楽が必要。テレビが必要。映画が必要。いろいろ必要。35:50
  400. to entertain you So I am going to put some music out, okay?お前を楽しませるために。だから俺は音楽を出す。いい？36:03
  401. Now, since in LA We're not really bringing production crews together So we're probably not going to shoot any videos anytime soon So will we make music videos?今。LAだからね。本当に制作チームを集めてない。だからすぐにビデオを撮らないと思う。それでミュージックビデオを作る？36:08
  402. Maybe we might do something animated That someone can do in their own bedroom On their computer We might, I don't know, we'll do lyric videos We'll do front thingsもしかしたらアニメーションをやるかも。誰かが自分の寝室でできる。コンピュータで。もしかしたら。わかんない。リリックビデオをやる。いろいろやる。36:19
  403. No, we'll do something No, we'll do something So nobody cares, you're losing viewers Lost me, I literally just logged out I'm at 114 ,000 now, we have gained viewersいや、何かやる。いや、何かやる。誰も気にしない。視聴者を失ってる。俺はログアウトした。114000人だ。視聴者が増えた。36:30
  404. Oh, oh Don't do that, I'm going to talk for a second, okay?あ、あ。そんなことするな。ちょっと話す。いい？36:39
  405. Alright So anyway, we're going to release some music Luna loves going on my laptop So she might tweet something right now Luna, no, stop Anyway, we're going to releaseわかった。とにかく。音楽を出す。ルーナはラップトップで遊ぶのが好きだ。今何かツイートするかもしれない。ルーナ、やめて。とにかく。音楽を出す。36:44
  406. music I don't know what the schedule is going to be like We're just going to start putting stuff out We are in the process of mixing a lot of音楽。スケジュールがどうなるかわかんない。ちょっと出し始める。いろいろミックスしてる。36:56
  407. the stuff on the record Luckily, we already wrote and recorded most of it She said, good boy And so we're going to start releasing stuff I'll give you aレコードのいろいろ。幸いなことに。ほとんど書いて録音した。彼女は「いい子」って言った。そしてちょっと出し始める。お前に37:04
  408. little preview of one of the songs we're about to release I'll tell you a little story about it first You guys know the song Next episode By Dr.ちょっと予告。これから出す曲の1つの。まず小さい話をする。お前たちはこの曲を知ってる。「Next Episode」。ドクター。37:14
  409. Dre and Snoop Dogg It goes like this You know that song?ドクター・ドレとスヌープ・ドッグ こんな感じの曲です ご存知ですか？37:26
  410. Da da da da da That's a mumbling mumbling beyond double G Oh, what is this new jam?ダダダダ それはまあ ダブルジーの向こう側 これ 新しいジャムですか？37:32
  411. Okay, now That song was based on a sample Of a song called The Edge by David McCallum Here's that song Uh -huh You hear it?では その曲はある曲のサンプルに基づいています デビッド・マッカラムの「ザ・エッジ」という曲 これがそれです ふむ 聞こえますか？37:39
  412. So this is the original Do you hear it?つまり これが元の曲です 聞こえますか？37:56
  413. It's the exact same thing And now we have sampled the same song For a song called Actions And the chorus is Actions Speak Louder Than Love Songs I'll give全く同じ曲です それで 今 同じ曲をサンプリングしました 「アクションズ」という曲のために そしてコーラスは「アクションズ・スピーク・ラウダー・ザン・ラブ・ソングス」です37:58
  414. you a little preview of it Sounds familiar It's so funny because in big love songs They should find it Yeah, but actions speak louder than love songs Right, Dr.少しプレビューを聞いてください 聞き覚えありますか？ 本当に面白いのですが ラブソングでは これを見つけるべきですが ああ でもアクションズはラブソングより大きい声で話しますね？ ドクター・ドレ38:09
  415. Dre?ドレ？38:19
  416. Now it's time Da da da da da Here I go again With another love song that I wasted Just another love run out of patience She don't want it,では ダダダダ ここからまた 別のラブソングを完全に無駄にしました ただ別の愛が忍耐力を失いました 彼女はそれを望みません38:19
  417. she don't need it Every other word coming from my friend She go back in my face Saying where you've been My sound's super wedding But it feels like I彼女はそれを必要としません 友人からくる別の言葉 彼女は僕の顔に戻る ずっとどこにいたのと言って 僕の音は超結婚式 だけど僕は38:32
  418. let it slip away Slip away I wanna share Actions Speak Louder Than Love Songs Actions Speak Louder Than Love Songs What are you talking to?それを逃してしまった気がします スリップアウェイ 僕はシェアしたい アクションズ・スピーク・ラウダー・ザン・ラブ・ソングス アクションズ・スピーク・ラウダー・ザン・ラブ・ソングス 誰に話してますか？38:42
  419. The melodies they carry on For actions Speak Louder Than Love Songs I've been doing it all wrong So anyway, that's the song Actions Speak Louder Than Love Songs Basicallyメロディーはそのまま進みます アクションズ・スピーク・ラウダー・ザン・ラブ・ソングス 僕はずっと間違ってやってきました とにかく それが「アクションズ・スピーク・ラウダー・ザン・ラブ・ソングス」です 基本的に39:05
  420. I'm putting myself out of business Or I'm challenging myself To live up to the things that I say And we should all challenge ourselves to do that Okay, let's僕は自分の商売を終わらせるか 自分に挑戦して 僕が言ったことに見合うように そして僕たちみんな自分たちにそれをするよう挑戦すべきです よし 次は39:24
  421. do a love song That I wrote for Chrissy As my last song of this concert You guys know this song, it's called All of Me Oh, she's drinking a僕がクリッシーのために書いたラブソングをしましょう このコンサートの最後の曲として あなたたちこの曲知ってますか 「オール・オブ・ミー」という曲です あ 彼女は39:37
  422. lot now It's for both of us Okay, no We'll do All of Me And that will close our show Just so you guys know One more time We wannaかなり飲んでますね 僕たちの両方のためです よし 違う 「オール・オブ・ミー」をしましょう そしてそれが僕たちのショーを締めくくります ただ みなさんに知ってもらいたいのは もう一度 僕たちは39:48
  423. support all the food banks And everybody go to feedingamerica .org If you wanna learn more about how you can take Other meaningful actions to stop coronavirus Go to globalcitizenすべての食糧銀行をサポートしたい みんなが feedingamerica.org に行ってください コロナウイルスを止めるために何ができるかもっと知りたい場合は globalcitizen39:59
  424. .org Slash coronavirus You can support the World Health Organization Solidarity Fund They're doing a lot of stuff to help people All around the world And let's shout out all.org スラッシュ coronavirus に行ってください 世界保健機関連帯基金をサポートできます 彼らは世界中の人々を助けるためにたくさんのことをしています そしてすべての40:08
  425. the musicians I know a lot of industries are affected by this But a lot of musicians aren't wealthy They live gig to gig And the recording academy And musicミュージシャンを応援しましょう 多くの業界がこれの影響を受けていますが でも多くのミュージシャンは富んでいません ギグからギグへ レコーディングアカデミーと ミュージック40:20
  426. cares are doing something for them If you wanna do something to help Musicians who are out of work and need help A lot of musicians deal with the sameケアが彼らのために何かをしています ミュージシャンを助けるために何かしたい場合 仕事がなく助けが必要なミュージシャン 多くのミュージシャンは同じ40:31
  427. issues Other folks deal with like addiction issues Homelessness Access to food, all those things So if you wanna help with those folks Go to grammy .com Slash musiccares Musiccares問題を抱えています 他の人が依存症の問題など ホームレス 食べ物へのアクセス そこでこういう人たちを助けたい場合 grammy.com スラッシュ musiccares Musiccares に行ってください40:39
  428. with one C But all of that stuff basically is telling you guys We gotta love each other We gotta take care of each other We gotta help each otherCが一つです でも基本的に すべてのこと みなさんに言おうとしています 僕たちは互いに愛し合う必要があります 互いに気をつける必要があります 互いに助け合う必要があります40:52
  429. Try not to be selfish I know part of your instinct is To make sure you take care of yourself and your family first And I understand that But also利己的になるな 自分の本能の一部は 自分と家族を最初に確実に気をつけることです そして僕はそれを理解しています でもまた41:00
  430. realize you're part of a community So make decisions that may not benefit you personally But will help your community And one of those things is for young people Toあなたはコミュニティの一部だと思い出してください だから個人的には利益にならないかもしれない決断をしてください でもあなたのコミュニティを助けるでしょう そしてそのひとつは若い人のためのもの41:08
  431. stay home and distance Because a lot of young people won't get You know, deathly ill from this virus But part of what you're doing by distancing Is being considerate家にいて距離を置くこと なぜなら多くの若い人は この病気で重い病気にならないでしょう でもあなたが距離を置くことをしている一部は思いやりをもつことです41:17
  432. of people that are vulnerable People that are older People that have immune system issues So please be mindful of your neighbors Be mindful of your family members Call your脆弱な人々の 高齢者の 免疫系の問題を持つ人々の ですからお願いです 隣人に気をつけてください 家族に気をつけてください あなたの41:27
  433. grandma, call your dad and mom Call everybody, check on them Make sure they have what they need And make sure that they're not exposing themselves to this Because theyおばあちゃんに電話して お父さんお母さんに電話して みんなに電話して 確認してください 彼らが必要なものを持っていることを確認して そして彼らが自分たちを暴露していないことを確認してください なぜなら彼ら41:38
  434. are particularly vulnerable And take care of your elderly A lot of grocery stores are having elderly hours Which is just the most incredible, beautiful thing I've ever seen Andは特に脆弱です そしてあなたの年配の人々を気をつけてください 多くの食料品店は年配の時間を持っています それはちょうど最も信じられない美しいことです 僕が見たことのある41:49
  435. I encourage you to not be a dick And go during those hours Don't hoard, please don't hoard Don't take things you don't need And let them go to the僕はあなたを励まします ぼんくらになるな その時間に行ってください 買い占めないで くれぐれも買い占めないで 必要のないものを取らないで そしてそれらに41:59
  436. grocery store in peace Where they feel safe and comfortable And it's gonna be fine We're all gonna be okay We're gonna get through it Yeah, and don't transfer your食料品店に行かせてください 安全で快適に感じるところへ それで大丈夫になります 僕たちみんな大丈夫になります 僕たちはそれを乗り越えます ああ そしてあなたの42:09
  437. anger And your madness and isolation into other people I suggest you get a stress ball Or a punching bag Or mental health resources online too So if you are怒りと狂気と孤立を他の人に移さないでください ストレスボールを手に入れることをおすすめします またはパンチングバッグ またはオンラインのメンタルヘルスリソース でもあなたが42:18
  438. having issues with that Take care of yourself Chrissy is seeing her therapist be a Skype today And if you are able to access some of those Mental health resourcesそれで問題を抱えている場合 自分を気をつけてください クリッシーは彼女のセラピストに会ってスカイプしています そしてあなたがそれらの メンタルヘルスリソースのいくつかにアクセスできる場合42:33
  439. Make sure you take care of yourself Because it's important that your mental health Is taken care of I know for people who have anxiety Who have depression This situation必ず自分を気をつけてください それが大切だからです あなたのメンタルヘルスが 気をつけられることが 不安を持つ人々にとって 僕が知っていることは うつを持つ人 この状況は42:45
  440. could exacerbate it So find ways to help mitigate those effects On you and your family Okay everybody, and you know We're passing this on Chris Martin passed this torchそれを悪化させる可能性があります だからそれらの効果を軽減するのを助ける方法を見つけてください あなたと家族に よし みんな そしてあなたが知ってるように 僕たちはこれを渡しています クリス・マーティンはこの松明を渡しました42:56
  441. to me There are a bunch of artists that I know Want to do this I know Miguel is gonna do it this week I know my friend Janay Aiko僕に その後 僕が知っている アーティストの束が これをしたい ミゲルが今週これをするつもりだと知っています 僕の友人ジャナイ・アイコが43:10
  442. is gonna do it this week You're gonna be beautiful That's my request Okay You're beautiful Chrissy's a Mariah fan So she loves the song that Miguel did with Mariah今週これをするつもりだと知っています 美しくなるでしょう それは僕のお願いです よし あなたは美しい クリッシーはマライアのファンです だから彼女は ミゲルがマライアとしたその曲が好きです43:18
  443. Yeah That would be amazing I know Shawn Mendes and Camila Cabello Are gonna do one soon I don't know which days all these are gonna happen Charlie Puth isああ それは素晴らしいでしょう ショーン・メンデスとカミラ・カベロが もうすぐひとつやるつもりだと知っています これらがいつ起こるかわかりません チャーリー・プースが43:28
  444. gonna do one soon I don't know which days But tune in to all of their socials I'm calling out Ariana I know she's a home audience You want someもうすぐひとつやるつもりです いつかわかりません でもすべてのソーシャルをチェックしてください アリアナに声かけてます 彼女がホームオーディエンスだと知っています アリアナのが欲しいですか？43:38
  445. Ariana's?アリアナズ？43:46
  446. I would just die Yeah, so all of us are home None of us are touring So we encourage all of our fellow musicians To do more of this Ohただ死にたいです ああ だから僕たちはみんな家にいます 誰もツアーしていません だからすべての同僚のミュージシャンをおすすめします もっとこれをしてください ああ43:47
  447. my gosh, could you imagine comedians too?本当に コメディアンも想像できますか？43:56
  448. Yes, I saw that everybody would be so cool Who was doing it out in front of their house the other day Oh, I didn't see that It was somebodyはい 見ました みんなはとてもクールでしょう 先日家の前でそれをしていた人は誰ですか？ ああ 僕は見ませんでした 誰かでした43:59
  449. I followed Oh, it would be so cool though I mean, practice your new Netflix special in front of us first Yeah It'd be so awesome So, you know, we僕がフォローしてる ああ それはとてもクールでしょう つまりあなたの新しいNetflix特別を僕たちの前で最初に練習してください ああ素晴らしいですね だからあなたが知ってるように 僕たちは44:06
  450. all as entertainers We want to entertain you guys And we want to help everybody get through this And so we'll find ways to do it But be mindful thatすべてエンターテイナーとして 僕たちはあなたたちを楽しませたい そして 僕たちはみんながこれを乗り越けるのを助けたい だから僕たちはそれをするための方法を見つけます でも気をつけてください44:15
  451. there's a lot of entertainers That don't have a cushion They don't have a lot of savings So just think about them People in the restaurant business Don't be living多くのエンターテイナーがいます クッションを持たない 多くの貯蓄を持たない だから彼らのことを考えてください レストラン業の人々 あまりに多く生活しないでください44:23
  452. with too much Oh my gosh, I've been, John and I Have still been supporting restaurants around us And I will tell you When I call to order delivery orああ 本当に ああ 僕とジョンは 僕たちの周りのレストランをまだサポートしてきました そして 僕はあなたに言います 僕が配送を注文するために電話するとき または44:32
  453. something They are so happy that people are even Recognizing them and recognizing the fact That they can still do these orders And they'll talk to you about what they're何か 彼らはとても幸せです 人々さえ 彼らを認識して そして彼らがまだこれらの注文をできるという事実を認識して そして彼らはあなたに彼らが経験しているものについて話します44:37
  454. experiencing And it's just, you know, everybody has Got a little bit of suffering And so support as many people as you can As many local businesses as you canそして それはただ あなたが知っているように みんなは少し苦しみを持っています だからできるだけ多くの人々をサポートしてください できるだけ多くのローカルビジネスをサポートしてください44:46
  455. Whether it's getting gift cards or ordering food And just make sure you heat it up well And I mean, there's always going to be someone Having something to sayギフトカードを取得するか食べ物を注文するかどうか そしてそれをよく温めてください そして つまり いつも誰かが何か言おうとしています44:55
  456. about everything But I personally still love being able to Support everybody that's working out there Because they don't want to have to be doing this I mean, isolation isあらゆることについて でも僕は個人的にまだ外で働いているすべての人をサポートできるのが好きです なぜなら彼らはこれをする必要がなかったからです 僕は 孤立は45:03
  457. honestly a gift That not that many people have It's a, it's a, it's a, it's something that Some people can afford to do But a lot of people cannot正直なところ贈り物です それは多くの人を持っていません それは 何か 何か 何か 何か 何か 何人かの人ができるもの でも多くの人はできません45:13
  458. afford to do So just realize that and we have to call on our leaders I don't want to get too political right now But we have to call onことができる だからそれを認識して そして僕たちはリーダーに呼びかける必要があります 今あまり政治的になりたくない でも僕たちはする必要があります45:23
  459. our leaders to help everybody Because there are folks that, like, I saw a stat That most Americans could not get through A $400 crisis, they don't have enough savingsリーダーに呼びかけてください みんなを助けるために なぜなら人々がいるから 似たような 僕は統計を見ました ほとんどのアメリカ人は400ドルの危機を乗り越えられません 十分な貯蓄がありません45:31
  460. In their accounts to do that And so just realize that there are a whole bunch of people That are not in a position to absorb the blow That this彼らのアカウントでそれをするために だからあなたは全体の束を認識します その中にいない人々が 衝撃を吸収する位置に これが45:43
  461. is going to inflict on them And so we have to do something as a collective To help them, so just think about that And, um...に降りかかるつもり だから集団として何かする必要があります 彼らを助けるために だからちょうどそれを考えてください そして えっと...45:53
  462. I think now people know the importance of who's in office Absolutely, leadership matters You guys are seeing what you vote for You're seeing the direct impact of who you're僕は今人々は誰がオフィスにいるかの重要性を知っていると思います 絶対に リーダーシップが重要です あなたたちはあなたが投票しているものを見ています あなたは直接の影響を見ています 誰の46:01
  463. voting for Empathy matters in a leader, someone that's clear -headed And that is not selfish in the way that they lead That thinks about the collective And thinks aboutあなたが投票しているか 思いやりはリーダーで重要です 誰かが 明確な頭で そしてそれはありません 利己的に彼らがリードする方法で それは集団について考えます そして考えます46:10
  464. what is best for the collective So we need a leader like that in this country We don't have it right now So think about that when you vote Let's集団のために何が最高か だから僕たちは何かこのような国のリーダーが必要です 僕たちは今それを持っていません だからあなたが投票するときそれについて考えてください もう一つやろう46:19
  465. do one more song!曲を！46:28
  466. What would I do without your smart mouth Drawing the end and you kicking me out Got my head spinning No kidding I can't pin you down What's going onあなたのスマートな口がなくて何をしますか 終わりを描いて そしてあなたは僕を蹴り出す 僕の頭が回転 冗談じゃなく あなたを固定できない あなたのその美しい心で何が起こってますか46:37
  467. in that beautiful mind I'm your magical mystery ride And I'm so dizzy Don't know what hit me But I'll be alright My head's under water But I'm breathing fine僕はあなたの魔法のミステリーライド そして僕はとても目がくらみます 何が僕に当たったかわからない でも大丈夫になります 僕の頭は水の下 でも僕は呼吸しています46:55
  468. You're crazy and I'm out of my mind Cause all of me loves all of you Love your curves and all your edges On your perfect imperfections Give you allあなたは狂気 そして僕は心を失っています すべては僕がすべてのあなたを愛しているから あなたの曲線とすべてあなたの辺 あなたの完璧でない完璧の上 あなたにすべてをあげる47:16
  469. of me Give my heart to you You're my end in my beginning Even when I lose and win Cause I give you all of me You give me all全部あげる あなたに心をあげる あなたは私の始まりで終わり 負けても勝っても 全部あげる47:37
  470. of you Oh How many times do I have to tell you Even when you're crying you're beautiful too Water's beating you down I'm around through every movement You're myあなたをくれる あぁ 何回言わなきゃいけないの 泣いてる時だって きれいだよ 水があなたを打ってる その中で私はいる あなたが47:58
  471. downfall You're my muse My worst distraction My rhythm and pace I can't stop singing and ringing in my head for you My head's under water But I'm breathing fine私の破滅 あなたは私のインスピレーション 最高の気晴らし 私のリズムでペース 止められない あなたのことが頭に響く 水の中だけど 息できてる48:20
  472. You're crazy and I'm out of my mind Cause all of me loves all of you Love your curves and all your edges On your perfect imperfections Give you all狂ってて 私も頭がおかしい 私の全部があなたの全部を愛してる あなたの曲線 全ての輪郭 完璧な不完璧さ 全部あげる48:41
  473. of me Give my heart to you You're my end in my beginning Even when I lose and win Cause I give you all of me And you give me私を あなたに心をあげる あなたは私の始まりで終わり 負けても勝っても 全部あげる あなたが全部くれる49:01
  474. all of you Oh Cause on the table we're both showing hearts Resting in all the whispers Cause all of me loves all of you Love your curves and allあなたを あぁ テーブルで二人で心を見せてる ささやきの中で休んで 私の全部があなたの全部を愛してる あなたの曲線と全ての49:21
  475. your edges All your perfect imperfections Give you all of me Give my heart to you You're my end in my beginning Even when I lose and win Cause I輪郭 全ての完璧な不完璧さ 全部あげる 私を あなたに心をあげる あなたは私の始まりで終わり 負けても勝っても 全部49:51
  476. give you all of me And you give me all of you Oh, I give you all of me And you give me all of you Oh Oh I wouldあげる あなたが全部くれる あぁ 全部あげる あなたが全部くれる あぁ あぁ 言いたいのは50:10
  477. just like to share that before that song got really popular, I had already been listening to it for over a year and a half.その曲が有名になる前に もう1年以上聞いてたってこと50:50
  478. So one of the big questions I always got is, like, do you just cry when everything's a do -song?だからいつも聞かれるのは 全部そういう曲の時 泣くの50:58
  479. Do -song?そういう曲の時51:04
  480. Oh my god.マジで51:04
  481. And she said yes, of course she does.彼女が言ったの もちろんそうだって51:05
  482. Oh my god, I cry every time.マジで 毎回泣く51:07
  483. No, I cried when he sang it to me the first time he whispered it into my ear and I cried.いや 彼が初めて歌ってくれた時 耳打ちしてくれた その時泣いた51:09
  484. After that, no, it became everybody's song, which is awesome.その後 いや みんなの曲になって すごくいい51:15
  485. I'd prefer it to be everybody's song.みんなの曲になってほしい51:20
  486. But do I have an emotional reaction to it anymore?でも今でも感情的な反応ある51:22
  487. No, I don't.ない51:25
  488. And that's okay, everybody.でもそれでいいんだ みんな51:27
  489. We love you guys.あなたたち大好き51:31
  490. Are you gonna go live later?あとでライブする51:33
  491. I'm actually, if you want to get dirtier, if you want to, we're gonna cook.実は 汚い話したいなら 料理しよう51:36
  492. We are going to...私たちは...をします。51:43
  493. Let's find some chicken.チキン探そう51:44
  494. John's gonna actually drink.ジョンは飲む51:44
  495. John's gonna find chicken.ジョンがチキン探す51:45
  496. I'll have some rosé.私はロゼ飲む51:47
  497. I'm gonna swear.誓う51:48
  498. We swore a little bit.少し悪態ついた51:50
  499. I swear my gown.私は自分のドレスを誓います。51:51
  500. That was the second choice for other people.それは他の人の2番目の選択肢でした。51:51
  501. I'm gonna go live on my Instagram and on the cravingsbycrissyteagan Instagram.インスタグラムとcravingsbycrissyteaganのインスタグラムでライブをやります。51:53
  502. Actually, no.あ、違う。51:59
  503. I'm just gonna go live on the cravingsbycrissyteagan Instagram.cravingsbycrissyteaganのインスタグラムでライブをやるだけだ。52:01
  504. So it's all of that account.そこが全部52:03
  505. I'm gonna go live from that and we're gonna cook and we're gonna get drunk and try to take care of our kids, I guess.そこからライブして 料理して 酔っぱらって 子供たちの面倒見る 多分52:05
  506. Optional.おまけ52:14
  507. They should be fine, honestly.大丈夫だと思う 正直に52:15
  508. They're pretty resilient at this point.この時点でかなり丈夫52:16
  509. But I encourage you, if you're bored still, and you're gonna miss this, whatever just happened, but you also are dirtier, then go ahead and head over to cravingsbycrissyteagan's.でも勧める もし退屈なら これ恋しくなっても汚い方がいいなら クレイビングスバイクリッシーティーガンのとこ行ってよ52:18
  510. And...そして52:31
  511. Crazy cravingsbycrissyteagan is Chrissy's website and, you know, she puts a lot of amazing content up there.クレイビングスバイクリッシーティーガンはクリッシーのウェブサイト 彼女がそこにすごいコンテンツ載せてる52:31
  512. And if you feel like cooking at home, which you'll have a lot more time to do now, she has a lot of recipes there that will help you figure家で料理したいなら もっと時間あるし 彼女はそこに料理レシピいっぱい何を作るか52:38
  513. out what to make.何を作るかを考え出す。52:45
  514. And while we're plugging, I'm gonna have some new music coming soon.プラグしてる間 新しい音楽来るんだ52:46
  515. Pay attention to my socials for that.ソーシャルメディア注目して52:52
  516. They say there might be a corona baby boom.コロナベビーブーム来るかもって52:55
  517. Not for us.私たちはない53:00
  518. After all this, I have music that will help you.全部の後 君を助ける音楽ある53:01
  519. I told you I wanted a third baby.3人目の赤ちゃんがほしいって言った53:06
  520. You said no.君がいやだって53:08
  521. Well, if we listen to some of these songs enough, we might just have one.でもこの曲いっぱい聞いたら 1人いるかもね53:09
  522. I'm not having a baby to you.君のために赤ちゃん産まない53:13
  523. Who knows?誰が知ってる53:15
  524. Who knows?誰が知ってる53:16
  525. I'm listening to that.それ聞いてる53:17
  526. Urscher.アーシャー53:18
  527. Okay, all right.よし53:19
  528. That's it.終わり53:20
  529. We're out of here.ここから出ましょう53:21
  530. Bye, everybody.皆さんバイバイ53:22
  531. How do you save it?どうやって保存するの？53:26
  532. I want to save it now.今すぐ保存したいです53:27
  533. How do you save it?どうやって保存するの？53:28

このクリップの計測値

話速
1分あたり135語 — カタログの9%より速い
CEFRレベル
B1
ここで出る縮約形
gonna ×22, wanna ×5, gotta ×4, ain't ×2
覚えておきたい単語
distancing, heartaches, declines, pranking, org, mitigate
App Storeでダウンロード