シャドーイング練習：Inside Out — Sadness Comforts Bing Bong

全文スクリプト

1. 1Oh, here's a fun game. You point to the train station and we all go there.ああ、楽しいゲームがあるよ。君が駅を指して、みんなでそこに行くんだ。1:18
2. 2Won't that be fun? Come on, let's go to the train station.楽しくない？さあ、駅に行こう。1:24
3. 3I'm sorry they took your rocket. They took something that you loved. It's gone forever.ごめん、君のロケットを取られちゃった。君が大好きなものを取られたんだ。もう二度と戻らない。1:29
4. 4Sadness! Don't make him feel worse.悲しみ！彼をもっと悲しくしないで。1:36
5. 5Sorry. It's all I had left of Riley.ごめん。ライリーのことで残ってるのはこれだけなんだ。1:38
6. 6I bet you and Riley had great adventures.君とライリーは素晴らしい冒険をしたんだと思う。1:41
7. 7Oh, they were wonderful. Once we flew back in time. We had breakfast twice that day!ああ、素晴らしかった。一度タイムスリップして戻ったことがあるんだ。その日は朝食を二回食べた！1:44
8. 8That sounds amazing.それは素晴らしいね。1:50
9. 9I bet Riley liked it.ライリーも気に入ったんだと思う。1:52
10. 10Oh, she did. We were best friends.ああ、そうだった。私たちは親友だった。1:54