Práctica de shadowing: Inside Out — Sadness Comforts Bing Bong

Transcripción completa

1. 1Oh, here's a fun game. You point to the train station and we all go there.Mira, aquí hay un juego divertido. Tú señalas la estación de tren y todos vamos ahí.1:18
2. 2Won't that be fun? Come on, let's go to the train station.¿No sería genial? Vamos, vayamos a la estación de tren.1:24
3. 3I'm sorry they took your rocket. They took something that you loved. It's gone forever.Lamento que hayan tomado tu cohete. Se llevaron algo que amabas. Se fue para siempre.1:29
4. 4Sadness! Don't make him feel worse.¡Tristeza! No lo hagas sentir peor.1:36
5. 5Sorry. It's all I had left of Riley.Disculpa. Era todo lo que me quedaba de Riley.1:38
6. 6I bet you and Riley had great adventures.Apuesto a que tú y Riley tuvieron grandes aventuras.1:41
7. 7Oh, they were wonderful. Once we flew back in time. We had breakfast twice that day!Oh, fueron maravillosas. Una vez volamos hacia atrás en el tiempo. ¡Desayunamos dos veces ese día!1:44
8. 8That sounds amazing.Eso suena increíble.1:50
9. 9I bet Riley liked it.Apuesto a que a Riley le encantó.1:52
10. 10Oh, she did. We were best friends.Oh, sí. Éramos mejores amigos.1:54