Unduh aplikasi

Latihan shadowing: The Bird and the Whale — US English accent (TheFableCottage.com)

Dengarkan kalimatnya, lalu ucapkan dengan lantang
Kalimat 1

Transkrip lengkap

  1. The Bird and the Whale An original tale by thefablecottage .com Once there was a bird who fell in love with a whale and a whale who fell in loveBurung dan Paus - Sebuah cerita asli dari thefablecottage.com Dahulu kala ada seekor burung yang jatuh cinta pada seekor paus dan seekor paus yang jatuh cinta0:00
  2. with a bird.pada seekor burung.0:15
  3. The bird loved the whale's beautiful smile.Burung itu mencintai senyuman indah paus itu.0:18
  4. He loved the way she swam through the water so gracefully.Dia mencintai cara dia berenang melewati air dengan sangat anggun.0:22
  5. The whale loved the bird's handsome white feathers.Paus itu mencintai bulu putih tampan burung itu.0:26
  6. She loved to watch him soar through the sky.Dia senang menonton dia melayang tinggi di langit.0:31
  7. And they both loved to eat lots of tiny fish.Dan mereka berdua senang makan banyak ikan kecil.0:35
  8. All summer the bird and the whale met in the bay.Sepanjang musim panas burung dan paus itu bertemu di teluk.0:43
  9. They talked and talked.Mereka berbicara dan berbicara.0:47
  10. They talked about the moon and the stars and the ships on the ocean.Mereka berbicara tentang bulan dan bintang serta kapal-kapal di samudra.0:50
  11. The bird told jokes and made the whale laugh.Burung itu menceritakan lelucon dan membuat paus tertawa.0:56
  12. The whale sang beautiful songs that made the bird cry, even though he didn't know why.Paus itu menyanyikan lagu-lagu indah yang membuat burung menangis, meskipun dia tidak tahu mengapa.1:00
Tampilkan semua 77 kalimat Tampilkan lebih sedikit
  1. One day you could meet my family in the ocean, said the whale.Suatu hari kamu bisa bertemu keluargaku di samudra, kata paus itu.1:07
  2. And you could meet my friends on the land, said the bird.Dan kamu bisa bertemu teman-temanku di darat, kata burung itu.1:13
  3. Everything was perfect.Semuanya sempurna.1:18
  4. But the world does not stop turning just because a bird and a whale fall in love.Tetapi dunia tidak berhenti berputar hanya karena seekor burung dan seekor paus jatuh cinta.1:21
  5. Summer turned into autumn and autumn turned into winter.Musim panas berubah menjadi musim gugur dan musim gugur berubah menjadi musim dingin.1:27
  6. The ocean turned cold and all the other whales left for warmer waters.Samudra menjadi dingin dan semua paus lain pergi ke air yang lebih hangat.1:32
  7. Come with me to warmer waters, said the whale.Ayo ikut aku ke air yang lebih hangat, kata paus itu.1:39
  8. It's a wonderful place.Ini tempat yang indah.1:43
  9. It's always warm and there are so many fish to eat.Selalu hangat dan ada begitu banyak ikan untuk dimakan.1:45
  10. I love to eat fish, said the bird.Aku senang makan ikan, kata burung itu.1:49
  11. And I love you.Dan aku mencintaimu.1:53
  12. I will follow you anywhere.Aku akan mengikutimu ke mana saja.1:55
  13. But first teach me to be a whale.Tetapi pertama ajarkan aku untuk menjadi paus.1:58
  14. Like this, said the whale.Seperti ini, kata paus itu.2:01
  15. Follow me.Ikuti aku.2:04
  16. And she dived deep into the water.Dan dia menyelam dalam ke air.2:06
  17. Okay, said the bird.Baik, kata burung itu.2:10
  18. And he also dived deep into the water.Dan dia juga menyelam dalam ke air.2:12
  19. Deeper and deeper he went.Semakin dalam dan semakin dalam dia pergi.2:16
  20. I'm swimming.Aku sedang berenang.2:19
  21. He laughed.Dia tertawa.2:21
  22. I'm a whale.Aku seekor paus.2:23
  23. But soon he couldn't breathe.Tetapi segera dia tidak bisa bernapas.2:25
  24. He returned to the surface gasping.Dia kembali ke permukaan menghirup udara.2:27
  25. He tried and tried and tried again, but he ran out of breath every time.Dia mencoba dan mencoba dan mencoba lagi, tetapi dia kehabisan napas setiap kali.2:30
  26. I don't think a bird can become a whale, said the bird.Aku tidak pikir seekor burung bisa menjadi paus, kata burung itu.2:38
  27. Come with me instead.Ayo ikut aku sebagai gantinya.2:42
  28. I live up on the cliffs.Aku tinggal di atas tebing.2:43
  29. It's a wonderful place.Ini tempat yang indah.2:46
  30. It's warm and cozy.Hangat dan nyaman.2:48
  31. And every morning you can watch the sunrise.Dan setiap pagi kamu bisa menonton matahari terbit.2:50
  32. I love to watch the sunrise, said the whale.Aku senang menonton matahari terbit, kata paus itu.2:54
  33. And I love you.Dan aku mencintaimu.2:58
  34. I will follow you anywhere.Aku akan mengikutimu ke mana saja.3:00
  35. But first teach me to be a bird.Tetapi pertama ajarkan aku untuk menjadi burung.3:02
  36. Like this, said the bird.Seperti ini, kata burung itu.3:05
  37. Follow me.Ikuti aku.3:08
  38. And he flapped his wings and soared into the sky.Dan dia melengkungkan sayapnya dan melayang tinggi di langit.3:09
  39. Okay, said the whale.Baik, kata paus itu.3:14
  40. She squeezed her eyes shut and flapped her fins just like the bird.Dia menutup matanya dan menggeleng siripnya seperti burung.3:17
  41. She flapped and flapped up and down.Dia menggeleng dan menggeleng naik dan turun.3:22
  42. Water splashed everywhere.Air memercik ke mana-mana.3:25
  43. I'm flying.Aku sedang terbang.3:29
  44. She laughed.Dia tertawa.3:31
  45. I'm a bird.Aku seekor burung.3:32
  46. But when she opened her eyes, she wasn't soaring in the sky.Tetapi ketika dia membuka matanya, dia tidak sedang melayang di langit.3:34
  47. She was still in the water.Dia masih di dalam air.3:38
  48. She tried and tried and tried again, but she could not fly.Dia mencoba dan mencoba dan mencoba lagi, tetapi dia tidak bisa terbang.3:41
  49. I don't think a whale can become a bird, said the whale.Aku tidak pikir seekor paus bisa menjadi burung, kata paus itu.3:47
  50. But if you can't fly and I can't swim, where can we live together, said the bird.Tetapi jika kamu tidak bisa terbang dan aku tidak bisa berenang, di mana kita bisa hidup bersama, kata burung itu.3:52
  51. We will stay here, in the bay, said the whale.Kita akan tinggal di sini, di teluk, kata paus itu.4:00
  52. But the bird shook his head sadly.Tetapi burung itu menggeleng kepalanya dengan sedih.4:05
  53. You love to swim deep in the ocean, he said.Kamu senang berenang dalam di samudra, katanya.4:09
  54. That is your favorite thing to do.Itu adalah hal favorit kamu untuk dilakukan.4:13
  55. You would never be happy here.Kamu tidak akan pernah bahagia di sini.4:16
  56. The whale sighed.Paus itu menghela napas.4:19
  57. And you love to fly and soar into the sky, she said.Dan kamu senang terbang dan melayang ke langit, katanya.4:21
  58. That is your favorite thing to do.Itu adalah hal favorit kamu untuk dilakukan.4:26
  59. You would never be happy here either.Kamu tidak akan pernah bahagia di sini juga.4:28
  60. And so, because the bird and whale loved each other so much, they said goodbye.Dan begitulah, karena burung dan paus saling mencintai, mereka berucapan selamat tinggal.4:32
  61. But they never forgot each other.Tetapi mereka tidak pernah lupa satu sama lain.4:41
  62. Every time the whale saw a bird flying high in the sky, she thought of her bird.Setiap kali paus melihat seekor burung terbang tinggi di langit, dia memikirkan burungnya.4:45
  63. She hoped he was enjoying the skies, just like that.Dia berharap dia menikmati langit, seperti itu.4:52
  64. And every time the bird saw a whale diving deep in the ocean, he thought of his whale.Dan setiap kali burung melihat seekor paus menyelam dalam di samudra, dia memikirkan pausnya.4:57
  65. He hoped she was enjoying the ocean, just like that.Dia berharap dia menikmati samudra, seperti itu.5:05

Terukur di klip ini

Kecepatan
157 kata per menit — lebih cepat dari 23% katalog
Tingkat CEFR
A2
Kata yang perlu diketahui
sighed, soared, dived, splashed, gracefully, fins
Unduh di App Store