Pratique du shadowing : Up — I Have Just Met You and I Love You
Écoute la phrase, puis dis-la à voix haute
Phrase 1
Transcription complète
- Did that dog just say hi there?Ce chien vient de dire bonjour?0:38
- Oh, yes.Oh, oui.0:42
- BRAH!OUAH!0:42
- My name is Dug.Mon nom est Dug.0:43
- I have just met you and I love you.Je viens de te rencontrer et je t'aime.0:45
- My master made me this collar.Mon maître m'a fait ce collier.0:47
- He is a good and smart master and he made me this collar so that I may talk.C'est un bon et intelligent maître et il m'a fait ce collier pour que je puisse parler.0:50
- Squirrel!Écureuil!0:54
- My master is good and smart.Mon maître est bon et intelligent.0:56
- It's not possible!C'est pas possible!0:58
- Oh it is because my master is smart.Oh c'est possible parce que mon maître est intelligent.1:00
- Cool!Cool!1:02
- What do these do, boy?À quoi ça sert, mon garçon?1:02
- Hey would you cut that girl to contigo?Hé, tu pourrais arrêter ça avec cette fille?1:04
- I use that collar.J'utilise ce collier.1:05
- Watashi wa hanashima.Watashi wa hanashima.1:06
- To talk with.Pour parler.1:08
- I would be happy if you stopped.Je serais heureux si tu arrêtais.1:08
Mesuré dans ce clip
- Niveau CECRL
- A2
- Mots à connaître
- watashi, brah, squirrel, collar
