シャドーイング練習：Up — I Have Just Met You and I Love You

全文スクリプト

1. 1Did that dog just say hi there?その犬、さっき何か言いました？0:38
2. 2Oh, yes.ああ、そうです。0:42
3. 3BRAH!ブラッ！0:42
4. 4My name is Dug.僕の名前はダグです。0:43
5. 5I have just met you and I love you.君に会ったばかりなのに、君のことが大好きです。0:45
6. 6My master made me this collar.ご主人が僕にこの首輪を作ってくれた。0:47
7. 7He is a good and smart master and he made me this collar so that I may talk.彼はいいご主人で、賢い人で、僕が喋るためにこの首輪を作ってくれたんです。0:50
8. 8Squirrel!リス！0:54
9. 9My master is good and smart.僕のご主人はいい人で、賢いです。0:56
10. 10It's not possible!そんなはずない！0:58
11. 11Oh it is because my master is smart.だって、僕のご主人が賢いからです。1:00
12. 12Cool!すごい！1:02
13. 13What do these do, boy?これらは何をするんですか？1:02
14. 14Hey would you cut that girl to contigo?ねえ、その子をどかしてくれませんか？1:04
15. 15I use that collar.僕はあの首輪を使ってます。1:05
16. 16Watashi wa hanashima.私は話します。1:06
17. 17To talk with.話すために。1:08
18. 18I would be happy if you stopped.止めてくれたら嬉しいです。1:08