Télécharger

Pratique du shadowing : Learn How to Talk About Yourself in English | Easy Introductions for Beginners | English Podcast

Écoute la phrase, puis dis-la à voix haute
Phrase 1

Transcription complète

  1. Hello everyone and welcome back to Mr.Bonjour à tous et bienvenue sur Mr.0:09
  2. English Channel, where learning English is easy and fun.English Channel, où apprendre l'anglais c'est facile et amusant.0:12
  3. I'm Emily.Je m'appelle Emily.0:17
  4. Hello, Emily.Bonjour, Emily.0:18
  5. Hello, everyone.Bonjour à tous.0:19
  6. It's great to be here.C'est super d'être ici.0:21
  7. Hi, Paul.Salut, Paul.0:22
  8. How are you today?Comment allez-vous aujourd'hui?0:23
  9. I'm doing great.Je vais très bien.0:25
  10. Thank you.Merci.0:26
  11. And you?Et vous?0:27
  12. You look very happy today.Vous avez l'air très heureux aujourd'hui.0:28
Afficher les 460 phrases Afficher moins de phrases
  1. I am very happy.Je suis très heureux.0:31
  2. I'm excited for our topic today.Je suis enthousiaste à propos de notre sujet aujourd'hui.0:33
  3. Oh, yes.Oh, oui.0:36
  4. It's a very good topic.C'est un très bon sujet.0:37
  5. Very important.Très important.0:39
  6. Yes, exactly.Oui, exactement.0:41
  7. But before we start, everyone, please remember to subscribe to our channel.Mais avant de commencer, à tous, veuillez vous souvenir de vous abonner à notre chaîne.0:42
  8. Yes, and click the like button, and please share our podcast with your friends and family.Oui, et cliquez sur le bouton j'aime, et s'il vous plaît partagez notre podcast avec vos amis et votre famille.0:48
  9. It helps us a lot.Cela nous aide beaucoup.0:55
  10. It really does.C'est vrai.0:56
  11. Okay, so Paul, are you ready?D'accord, Paul, êtes-vous prêt?0:58
  12. I am ready.Je suis prêt.1:01
  13. So, what is our topic today?Alors, quel est notre sujet aujourd'hui?1:02
  14. Today our topic is, tell me about yourself.Notre sujet aujourd'hui est, parlez-moi de vous.1:05
  15. Ah, a very common question.Ah, une question très courante.1:10
  16. People ask this all the time.Les gens posent ça tout le temps.1:12
  17. They do, in a new class, at a new job, when you meet new people.C'est vrai, dans une nouvelle classe, dans un nouveau travail, quand vous rencontrez de nouvelles personnes.1:15
  18. It's true.C'est vrai.1:21
  19. And sometimes it's hard to know what to say.Et parfois c'est difficile de savoir quoi dire.1:22
  20. Yes.Oui.1:25
  21. So today we will talk about it.Alors aujourd'hui, on va en parler.1:26
  22. We will make it easy and fun.On va le rendre facile et amusant.1:29
  23. That sounds perfect.Ça semble parfait.1:31
  24. So who starts, you or me?Alors, qui commence, vous ou moi?1:33
  25. Hmm.Hmm.1:36
  26. How about you start, Paul?Que diriez-vous de commencer, Paul?1:37
  27. Tell me about yourself.Parlez-moi de vous.1:39
  28. Okay, okay.D'accord, d'accord.1:42
  29. My turn first.Mon tour en premier.1:43
  30. Where do I start?Par où je commence?1:44
  31. Let's start with the easy one.Commençons par la facile.1:47
  32. What is your name?Quel est votre nom?1:49
  33. Okay.D'accord.1:50
  34. My name is Paul.Mon nom est Paul.1:51
  35. P -A -U -L.P -A -U -L.1:53
  36. Nice to meet you, Paul.Enchanté de vous rencontrer, Paul.1:56
  37. My name is Emily.Mon nom est Emily.1:58
  38. Nice to meet you too, Emily.Enchanté de te rencontrer aussi, Emily.2:00
  39. So, next question.Donc, la prochaine question.2:02
  40. Where are you from?D'où venez-vous?2:04
  41. Oh, good one.Oh, bonne question.2:06
  42. I am from Canada.Je suis du Canada.2:07
  43. Canada?Du Canada?2:10
  44. Wow.Wow.2:10
  45. I am from the United States.Je suis des États-Unis.2:11
  46. The United States.Les États-Unis.2:14
  47. Very cool.Très cool.2:16
  48. Do you live in a big city?Habitez-vous dans une grande ville?2:17
  49. I live in a small town.J'habite dans une petite ville.2:19
  50. I like it.J'aime ça.2:21
  51. It's quiet.C'est tranquille.2:22
  52. What about you, Emily?Et vous, Emily?2:23
  53. I live in a big city.J'habite dans une grande ville.2:25
  54. It's very busy, very noisy, but I love it.C'est très animé, très bruyant, mais j'adore ça.2:27
  55. That's great.C'est super.2:32
  56. A small town and a big city.Une petite ville et une grande ville.2:33
  57. Very different.Très différent.2:35
  58. Yes.Oui.2:36
  59. And do you live in a house or an apartment?Vous habitez dans une maison ou un appartement?2:37
  60. I live in a house.J'habite dans une maison.2:41
  61. It's a small house.C'est une petite maison.2:43
  62. It has a garden.Elle a un jardin.2:45
  63. A garden.Un jardin.2:46
  64. Oh, I love gardens.Oh, j'adore les jardins.2:47
  65. I live in an apartment.J'habite dans un appartement.2:49
  66. Is it a big apartment?C'est un grand appartement?2:52
  67. No, it's a small apartment.Non, c'est un petit appartement.2:53
  68. But it's very nice.Mais c'est très joli.2:56
  69. I like it.J'aime ça.2:57
  70. Good, good.Bien, bien.2:58
  71. Okay, so we have name, where you are from, and where you live.D'accord, donc on a le nom, d'où vous venez, et où vous habitez.3:00
  72. What's next?Quel est le suivant?3:06
  73. Hmm.Hmm.3:08
  74. How about, how old are you, Paul, if you want to say?Que diriez-vous, quel âge avez-vous, Paul, si vous voulez le dire?3:09
  75. Of course.Bien sûr.3:13
  76. It's okay.C'est bon.3:15
  77. I am 28 years old.J'ai 28 ans.3:16
  78. 28.28.3:19
  79. Okay.D'accord.3:20
  80. And you, Emily, how old are you?Et vous, Emily, quel âge avez-vous?3:21
  81. I am 25 years old.J'ai 25 ans.3:24
  82. 25.25.3:28
  83. A very good age.C'est un très bon âge.3:28
  84. Thank you.Merci.3:31
  85. I think so, too.Je pense aussi.3:32
  86. Okay, so, now for a big question.D'accord, alors, maintenant une grande question.3:34
  87. I'm ready.Je suis prêt.3:38
  88. What do you do, Paul?Qu'est-ce que tu fais, Paul?3:39
  89. I am a teacher.Je suis professeur.3:41
  90. A teacher!Un professeur!3:43
  91. Of course!Bien sûr!3:45
  92. You are a teacher on Mr.Vous êtes un professeur sur Mr.3:47
  93. English Channel.English Channel.3:49
  94. Yes, exactly.Oui, exactement.3:52
  95. I am an English teacher.Je suis un professeur d'anglais.3:54
  96. I love my job.J'aime mon travail.3:56
  97. That's wonderful.C'est merveilleux.3:58
  98. It's a great job.C'est un super boulot.3:59
  99. Thank you.Merci.4:01
  100. What about you, Emily?Et vous, Emily?4:02
  101. What do you do?Qu'est-ce que vous faites?4:03
  102. I am a student.Je suis étudiant.4:04
  103. A student?Une étudiante?4:07
  104. What do you study?Qu'est-ce que tu étudies?4:08
  105. I study art.J'étudie l'art.4:09
  106. I love to draw and paint.J'aime dessiner et peindre.4:12
  107. Wow!Wow!4:15
  108. Art!De l'art!4:16
  109. That is so cool!C'est tellement cool!4:17
  110. Do you like your studies?Tu aimes tes études?4:19
  111. Yes, I love it.Oui, j'adore.4:21
  112. It's very fun and creative.C'est très amusant et créatif.4:23
  113. I can see that.Je vois bien.4:26
  114. An art student and an English teacher.Une étudiante en art et un professeur d'anglais.4:27
  115. A perfect team for a podcast!Une équipe parfaite pour un podcast!4:30
  116. Love it.J'adore.4:33
  117. Okay, let's see.Bon, voyons voir.4:35
  118. We have name, place, age, and job.Nous avons le nom, le lieu, l'âge et le métier.4:38
  119. What else can we talk about?De quoi d'autre pouvons-nous parler?4:46
  120. Let's talk about family.Parlons de la famille.4:48
  121. Okay.D'accord.4:51
  122. Family is a great topic.La famille, c'est un super sujet.4:52
  123. Do you have any brothers or sisters, Emily?Tu as des frères ou des sœurs, Emily?4:54
  124. Yes, I do.Oui, j'en ai.4:57
  125. I have one brother.J'ai un frère.4:59
  126. His name is Tom.Son nom est Tom.5:01
  127. Tom.Tom.5:04
  128. Is he older or younger than you?Est-il plus âgé ou plus jeune que toi?5:05
  129. He is older.Il est plus âgé.5:09
  130. He is 29.Il a 29 ans.5:11
  131. Oh, so he is one year older than me.Oh, il est un an plus âgé que moi.5:13
  132. Yes.Oui.5:16
  133. What about you, Paul?Et toi, Paul?5:17
  134. Do you have brothers or sisters?Tu as des frères ou des sœurs?5:19
  135. I have one sister.J'ai une sœur.5:22
  136. Her name is Sarah.Elle s'appelle Sarah.5:24
  137. Sarah.Sarah.5:25
  138. That's a beautiful name.C'est un très beau nom.5:27
  139. Is she older or younger?Est-elle plus âgée ou plus jeune?5:29
  140. She is younger than me.Elle est plus jeune que moi.5:32
  141. She is a student, like you.Elle est étudiante, comme toi.5:34
  142. Oh, really?Ah oui?5:36
  143. What does she study?Qu'est-ce qu'elle étudie?5:37
  144. She studies music.Elle étudie la musique.5:39
  145. She plays the piano.Elle joue du piano.5:41
  146. Wow!Wow!5:43
  147. A music student and an art student.Une étudiante en musique et une étudiante en art.5:44
  148. That's so creative.C'est tellement créatif.5:48
  149. Yes, my family is very creative.Oui, ma famille est très créative.5:50
  150. My mother is a writer.Ma mère est écrivaine.5:52
  151. A writer?Une écrivaine?5:54
  152. That is amazing.C'est incroyable.5:56
  153. And your father?Et ton père?5:57
  154. My father is a doctor.Mon père est médecin.5:59
  155. A doctor?Un médecin?6:01
  156. Wow!Wow!6:02
  157. A very nice family, Paul.Une très belle famille, Paul.6:03
  158. Thank you, Emily.Merci, Emily.6:05
  159. Tell me about your parents.Parle-moi de tes parents.6:07
  160. What do they do?Qu'est-ce qu'ils font?6:09
  161. My mother is a teacher, too.Ma mère est professeure aussi.6:10
  162. She teaches little children.Elle enseigne aux petits enfants.6:13
  163. Oh, that is a very important job.Oh, c'est un métier très important.6:16
  164. Wonderful.Magnifique.6:19
  165. Yes, and my father is a chef.Oui, et mon père est chef cuisinier.6:20
  166. He works in a restaurant.Il travaille dans un restaurant.6:24
  167. A chef?Un chef?6:27
  168. Does he cook for you at home?Il te cuisine à manger à la maison?6:28
  169. Yes, the food is always delicious.Oui, c'est toujours délicieux.6:31
  170. I am jealous.Je suis jalouse.6:36
  171. That is so cool.C'est tellement cool.6:37
  172. So we have family.Donc on a la famille.6:39
  173. Now how about pets?Maintenant, et les animaux de compagnie?6:42
  174. Pets.Les animaux de compagnie.6:44
  175. Yes, I love pets.Oui, j'adore les animaux.6:46
  176. Do you have a pet, Paul?Tu as un animal, Paul?6:48
  177. Yes, I do.Oui, j'en ai un.6:51
  178. I have a dog.J'ai un chien.6:52
  179. A dog.Un chien.6:54
  180. I love dogs.J'adore les chiens.6:55
  181. What is his name?Comment il s'appelle?6:57
  182. His name is Max.Il s'appelle Max.6:59
  183. He is very friendly and very funny.Il est très gentil et très drôle.7:01
  184. Oh, Max.Oh, Max.7:05
  185. What color is he?De quelle couleur est-il?7:06
  186. He is brown.Il est marron.7:08
  187. A small, brown, happy dog.Un petit chien marron heureux.7:10
  188. That sounds so cute.Ça a l'air tellement mignon.7:12
  189. I want to meet Max.Je veux rencontrer Max.7:15
  190. Love it.J'adore.7:17
  191. Maybe one day.Peut-être un jour.7:18
  192. Do you have a pet, Emily?Tu as un animal, Emily?7:20
  193. Yes.Oui.7:22
  194. I have a cat.J'ai un chat.7:23
  195. A cat?Un chat?7:25
  196. See, we are different.Tu vois, nous sommes différents.7:26
  197. A dog person and a cat person.Une personne qui aime les chiens et une personne qui aime les chats.7:28
  198. It's true.C'est vrai.7:32
  199. Her name is Luna.Elle s'appelle Luna.7:33
  200. Luna?Luna?7:36
  201. That's a lovely name.C'est un très joli nom.7:37
  202. What does she look like?À quoi elle ressemble?7:38
  203. She is black and white.Elle est noire et blanche.7:40
  204. She is very quiet and very sleepy.Elle est très calme et très endormie.7:43
  205. A sleepy cat.Un chat qui dort.7:47
  206. That sounds normal.Ça semble normal.7:49
  207. Yes.Oui.7:50
  208. She sleeps all day.Elle dort toute la journée.7:51
  209. It's a good life.C'est la belle vie.7:54
  210. It is.Ça l'est.7:55
  211. For a cat.Pour un chat.7:56
  212. Okay, so we know a lot now.Bon, alors on en sait beaucoup maintenant.7:57
  213. Name, age, job, family, pets.Le nom, l'âge, le métier, la famille, les animaux.8:00
  214. Now let's talk about things we like, our favorite things.Maintenant parlons de ce qu'on aime, nos choses préférées.8:06
  215. Good idea.Bonne idée.8:12
  216. This is the fun part.C'est la partie amusante.8:13
  217. Let's start with food.Commençons par la nourriture.8:15
  218. Yes.Oui.8:18
  219. Okay, Paul.Bon, Paul.8:19
  220. What is your favorite food?Quel est ton plat préféré?8:20
  221. Hmm.Hmm.8:23
  222. This is a difficult question.C'est une question difficile.8:24
  223. I like many foods.J'aime beaucoup de choses.8:27
  224. Just choose one.Choisis-en juste une.8:29
  225. Okay, I think my favorite food is pizza.D'accord, je pense que mon plat préféré est la pizza.8:30
  226. Pizza.La pizza.8:38
  227. Mmm, a great choice.Mmm, c'est un bon choix.8:39
  228. I love pizza too.J'adore la pizza aussi.8:41
  229. What kind of pizza do you like?Quel genre de pizza tu aimes?8:44
  230. I like vegetable pizza with tomatoes and peppers and onions.J'aime la pizza aux légumes avec des tomates, des poivrons et des oignons.8:47
  231. That sounds healthy and delicious.Ça semble sain et délicieux.8:53
  232. I like pepperoni pizza.J'aime la pizza au pepperoni.8:56
  233. a classic good choice so is pizza your favorite food too it's one of my favorites but my number oneUn classique, bon choix. Alors la pizza c'est aussi ton plat préféré? C'est l'un de mes favoris mais mon numéro un8:58
  234. favorite food is pasta ah pasta is a good choice too very yummy yes I love it okay next Nextplat préféré c'est les pâtes ah les pâtes c'est aussi un bon choix très bon oui j'adore ça d'accord la suite La suite9:11
  235. favorite thing.chose préférée.9:22
  236. What is your favorite color?Quelle est ta couleur préférée?9:23
  237. My favorite color is blue, like the sky.Ma couleur préférée est le bleu, comme le ciel.9:27
  238. Blue is a very nice, calm color.Le bleu est une couleur très belle et apaisante.9:31
  239. I like it.J'aime ça.9:35
  240. Thank you.Merci.9:36
  241. What is your favorite color?Quelle est ta couleur préférée?9:37
  242. My favorite color is green.Ma couleur préférée est le vert.9:40
  243. Green.Le vert.9:42
  244. Like the trees and the grass in a garden.Comme les arbres et l'herbe dans un jardin.9:43
  245. Exactly.Exactement.9:47
  246. I love the color of nature.J'adore la couleur de la nature.9:48
  247. That's beautiful.C'est magnifique.9:50
  248. Blue sky and green grass.Ciel bleu et herbe verte.9:52
  249. Perfect.Parfait.9:54
  250. It is.Tout à fait.9:55
  251. Okay.D'accord.9:57
  252. What's next?Quel est le suivant?9:58
  253. Favorite animal?L'animal préféré?10:00
  254. Oh, this is easy for me.Oh, ça c'est facile pour moi.10:01
  255. My favorite animal is a dog.Mon animal préféré est le chien.10:03
  256. Of course.Bien sûr.10:06
  257. I know.Je sais.10:07
  258. Because of Max.À cause de Max.10:09
  259. Yes.Oui.10:10
  260. Dogs are loyal and friendly.Les chiens sont loyaux et amicaux.10:11
  261. I love them.Je les adore.10:14
  262. What about you?Et toi?10:15
  263. Is your favorite animal a cat?Ton animal préféré est le chat?10:16
  264. Yes.Oui.10:19
  265. I love cats.J'adore les chats.10:20
  266. They are so elegant and independent.Ils sont si élégants et indépendants.10:22
  267. Elegant.Élégants.10:25
  268. That is a good word for cats.C'est un bon mot pour les chats.10:26
  269. They are.En effet.10:29
  270. Okay.D'accord.10:31
  271. Let's move on to hobbies.Passons aux loisirs.10:32
  272. Hobbies.Les loisirs.10:34
  273. The things we do for fun.Les choses qu'on fait pour s'amuser.10:35
  274. Great topic.Super sujet.10:37
  275. What are your hobbies, Emily?Quels sont tes loisirs, Emily?10:38
  276. Well, I am an art student, so my hobby is painting.Eh bien, je suis étudiante en art, donc mon loisir c'est la peinture.10:41
  277. Of course.Bien sûr.10:46
  278. Do you paint a lot?Tu peins beaucoup?10:47
  279. Yes.Oui.10:49
  280. Every weekend.Chaque week-end.10:50
  281. It helps me relax.Ça m'aide à me détendre.10:52
  282. I also like to read books.J'aime aussi lire des livres.10:53
  283. Reading is a fantastic hobby.La lecture est un loisir fantastique.10:56
  284. What kind of books do you read?Quel genre de livres lis-tu?10:58
  285. I like storybooks.J'aime les livres d'histoires.11:01
  286. Adventure stories are my favorite.Les histoires d'aventure sont mes préférées.11:03
  287. Adventure stories.Les histoires d'aventure.11:06
  288. How exciting!Comme c'est passionnant!11:08
  289. It is.Tout à fait.11:09
  290. What about you, Paul?Et toi, Paul?11:11
  291. What are your hobbies?Quels sont tes loisirs?11:12
  292. I have a few hobbies.J'ai quelques loisirs.11:13
  293. I love listening to music.J'adore écouter de la musique.11:16
  294. Music.La musique.11:20
  295. What kind of music do you listen to?Quel genre de musique écoutes-tu?11:21
  296. I like rock music.J'aime le rock.11:24
  297. Old rock music.Le vieux rock.11:25
  298. Ah, very cool.Ah, très cool.11:28
  299. And what else?Et quoi d'autre?11:29
  300. I also like to play sports.J'aime aussi faire du sport.11:31
  301. I play soccer with my friends on Saturdays.Je joue au football avec mes amis le samedi.11:33
  302. Soccer.Le football.11:38
  303. You are very active.Tu es très actif.11:38
  304. I try to be.J'essaie de l'être.11:40
  305. It's fun to run and play with friends.C'est amusant de courir et de jouer avec des amis.11:42
  306. That's great.C'est super.11:45
  307. So, you like sports.Alors, tu aimes le sport.11:46
  308. Do you like to watch movies?Tu aimes regarder des films?11:49
  309. Yes.Oui.11:51
  310. I love watching movies, especially comedy movies.J'adore regarder des films, surtout les comédies.11:52
  311. I love to laugh.J'adore rire.11:56
  312. Me too.Moi aussi.11:58
  313. Laughing is the best.Rire, c'est le meilleur.12:00
  314. I like comedy movies and also animated movies.J'aime les comédies et aussi les films d'animation.12:02
  315. Animated movies are great.Les films d'animation sont géniaux.12:06
  316. So much imagination.Tellement d'imagination.12:09
  317. Yes.Oui.12:11
  318. They are beautiful to watch, too.Ils sont aussi très beaux à regarder.12:12
  319. This is great.C'est génial.12:15
  320. We are learning so much about each other.On apprend tellement de choses l'un sur l'autre.12:16
  321. I know.Je sais.12:19
  322. It's like we are answering, tell me about yourself, right now.C'est comme si on répondait à "parle-moi de toi", en ce moment même.12:20
  323. Yes, we are.Oui, c'est vrai.12:24
  324. We are giving a very long answer.On donne une très longue réponse.12:25
  325. A very, very long answer.Une très, très longue réponse.12:29
  326. Let's think.Réfléchissons.12:33
  327. What else?Quoi d'autre?12:34
  328. Hmm.Hmm.12:35
  329. We can talk about things we don't like.On peut parler des choses qu'on n'aime pas.12:37
  330. Oh, that's interesting.Oh, c'est intéressant.12:41
  331. Okay, what is a food you don't like, Paul?D'accord, quelle est une nourriture que tu n'aimes pas, Paul?12:43
  332. A food I don't like?Une nourriture que je n'aime pas?12:48
  333. Let me think.Laisse-moi réfléchir.12:50
  334. I do not like olives.Je n'aime pas les olives.12:52
  335. Olives?Les olives?12:56
  336. Really?Vraiment?12:57
  337. I like olives.Moi j'aime les olives.12:59
  338. See, we're different again.Tu vois, on est encore différents.13:01
  339. I don't like the taste.Je n'aime pas le goût.13:03
  340. What about you?Et toi?13:06
  341. Is there a food you don't like?Y a-t-il une nourriture que tu n'aimes pas?13:07
  342. Yes.Oui.13:10
  343. I don't like spicy food.Je n'aime pas la nourriture épicée.13:11
  344. Very hot food.La nourriture très piquante.13:14
  345. Oh, I see.Oh, je vois.13:16
  346. For me, a little spicy is okay.Pour moi, un peu épicé c'est bon.13:17
  347. But very, very spicy, no thank you.Mais très, très épicé, non merci.13:20
  348. Exactly.Exactement.13:24
  349. Okay, what about an activity you don't like?D'accord, et une activité que tu n'aimes pas?13:26
  350. An activity I don't like.Une activité que je n'aime pas.13:30
  351. I don't like to wait in long lines.Je n'aime pas attendre dans les longues files.13:33
  352. Does anyone like that?Est-ce que quelqu'un aime ça?13:38
  353. I don't think so.Je ne pense pas.13:41
  354. It's so boring.C'est tellement ennuyeux.13:43
  355. I agree.Je suis d'accord.13:45
  356. I don't like that either.Je n'aime pas ça non plus.13:46
  357. I also don't like to wake up very early.Je n'aime pas non plus me réveiller très tôt.13:48
  358. Are you not a morning person?Tu n'es pas du matin?13:52
  359. No, not at all.Non, pas du tout.13:54
  360. I like my sleep.J'aime mon sommeil.13:56
  361. I understand completely.Je comprends tout à fait.13:58
  362. Sleeping is very important.Dormir est très important.14:00
  363. So this is a good way to describe yourself.Donc c'est une bonne façon de se décrire.14:03
  364. You can say what you like and what you don't like.Tu peux dire ce que tu aimes et ce que tu n'aimes pas.14:07
  365. Yes, that's a very good point.Oui, c'est un très bon point.14:11
  366. It shows your personality.Ça montre ta personnalité.14:14
  367. For example, hello, my name is Paul.Par exemple, bonjour, je m'appelle Paul.14:16
  368. I am a teacher.Je suis professeur.14:19
  369. I like dogs and pizza, but I don't like olives.J'aime les chiens et la pizza, mais je n'aime pas les olives.14:21
  370. lives.les olives.14:26
  371. That's a great introduction.C'est une excellente présentation.14:28
  372. Hi, I'm Emily.Salut, je suis Emily.14:31
  373. I'm a student.Je suis étudiante.14:33
  374. I love cats and pasta, but I don't like to wake up early.J'adore les chats et les pâtes, mais je n'aime pas me lever tôt.14:35
  375. Perfect.Parfait.14:41
  376. It's simple, it's clear, and it's friendly.C'est simple, c'est clair, et c'est amical.14:42
  377. I think we have covered a lot.Je pense qu'on a couvert beaucoup de choses.14:45
  378. Name, from, live, age, job, family, pets, hobbies, likes, dislikes.Le nom, d'où, où on habite, l'âge, le travail, la famille, les animaux, les loisirs, ce qu'on aime, ce qu'on n'aime pas.14:48
  379. Wow.Wow.15:01
  380. That is a very good list for tell me about yourself.C'est une très bonne liste pour parle-moi de toi.15:03
  381. You don't need to say everything at one time.Tu n'as pas besoin de tout dire en une seule fois.15:07
  382. Oh, no.Oh, non.15:10
  383. That's a good tip.C'est un bon conseil.15:12
  384. You can choose.Tu peux choisir.15:13
  385. Maybe you say your name and your job.Peut-être que tu dis ton nom et ton travail.15:15
  386. Yes.Oui.15:18
  387. Or your name and your hobby.Ou ton nom et ton loisir.15:19
  388. It depends on the situation.Ça dépend de la situation.15:22
  389. If you are in a class, maybe you say your name and why you are learning English.Si tu es dans une classe, peut-être que tu dis ton nom et pourquoi tu apprends l'anglais.15:24
  390. Exactly.Exactement.15:32
  391. You can say, my name is Paul.Tu peux dire, je m'appelle Paul.15:33
  392. I'm from the United States.Je viens des États-Unis.15:35
  393. I like to learn new things.J'aime apprendre de nouvelles choses.15:37
  394. Emily And if you are at a party, you can say, Hi, I'm Emily.Et si tu es à une fête, tu peux dire, Salut, je suis Emily.15:39
  395. I love to paint and listen to music.J'adore peindre et écouter de la musique.15:45
  396. Tim That's a great way to start a conversation.C'est une excellente façon de commencer une conversation.15:48
  397. Emily It is.En effet.15:51
  398. The person can then ask, Oh, what do you paint?La personne peut alors demander, oh, qu'est-ce que tu peins?15:52
  399. Or, What music do you like?Ou, quelle musique aimes-tu?15:55
  400. Tim And a new friendship begins.Et une nouvelle amitié commence.15:58
  401. It all starts with, Tell me about yourself.Tout commence par, parle-moi de toi.16:01
  402. Emily It really does.C'est vraiment vrai.16:05
  403. It's not a scary question.Ce n'est pas une question effrayante.16:07
  404. It's an invitation.C'est une invitation.16:09
  405. An invitation to share a little bit about you.Une invitation à partager un peu de toi.16:12
  406. That's a beautiful way to think about it.C'est une belle façon de voir les choses.16:16
  407. I think it's been very nice to learn more about you, Paul.Je trouve que ça a été très agréable d'en apprendre plus sur toi, Paul.16:18
  408. Me too, Emily.Moi aussi, Emily.16:22
  409. I learned you are an art student who loves pasta and green, and you have a sleepy cat named Luna.J'ai appris que tu es une étudiante en art qui adore les pâtes et le vert, et que tu as un chat endormi qui s'appelle Luna.16:24
  410. And I learned you are a teacher who loves pizza and blue, and you have a friendly dog named Max.Et j'ai appris que tu es un professeur qui adore la pizza et le bleu, et que tu as un chien amical qui s'appelle Max.16:32
  411. It was a very successful conversation.C'était une conversation très réussie.16:41
  412. Yes.Oui.16:45
  413. And I hope it was helpful for all our listeners.Et j'espère que ça a été utile pour tous nos auditeurs.16:46
  414. I hope so too.Je l'espère aussi.16:49
  415. Remember, you can use these simple sentences to talk about yourself.Rappelez-vous, vous pouvez utiliser ces phrases simples pour parler de vous.16:51
  416. Yes.Oui.16:55
  417. Don't be afraid.N'ayez pas peur.16:56
  418. Keep it simple and be friendly.Restez simple et soyez amical.16:58
  419. That's the most important part.C'est la partie la plus importante.17:00
  420. That is the perfect advice.C'est le conseil parfait.17:03
  421. A smile is very important too.Un sourire est aussi très important.17:05
  422. Always.Toujours.17:08
  423. Well, I think our time is almost up for today.Eh bien, je pense que notre temps est presque écoulé pour aujourd'hui.17:09
  424. Wow.Wow.17:13
  425. Time goes faster when you're having fun.Le temps passe plus vite quand on s'amuse.17:14
  426. It really does.C'est vraiment vrai.17:16
  427. This was a great chat.C'était une super discussion.17:18
  428. It was.Oui.17:19
  429. So before we go, we want to ask our amazing listeners for a little favor.Alors avant de partir, on veut demander une petite faveur à nos formidables auditeurs.17:21
  430. That's right.C'est ça.17:27
  431. If you enjoyed this episode, please subscribe to our channel, Mr.Si vous avez aimé cet épisode, abonnez-vous à notre chaîne, Mr.17:28
  432. English Channel.English Channel.17:33
  433. And give this episode a big thumbs up, a like.Et mettez un grand pouce levé à cet épisode, un like.17:35
  434. It really helps people find our podcast.Ça aide vraiment les gens à trouver notre podcast.17:39
  435. And please, please share it with anyone who is learning English.Et s'il vous plaît, partagez-le avec toute personne qui apprend l'anglais.17:42
  436. We want to help as many many people as we can.On veut aider le plus de gens possible.17:47
  437. And for our question of the day, we want you to practice.Et pour notre question du jour, on veut que vous vous entraîniez.17:50
  438. Yes.Oui.17:55
  439. Go to the comment section below and tell us about yourself.Allez dans la section des commentaires ci-dessous et parlez-nous de vous.17:56
  440. You can write one or two sentences.Vous pouvez écrire une ou deux phrases.18:01
  441. For example, my name is your name.Par exemple, je m'appelle votre nom.18:04
  442. I am from your country.Je viens de votre pays.18:07
  443. Or I like your hobby.Ou j'aime votre loisir.18:10
  444. Or my favorite food is your food.Ou ma nourriture préférée est votre nourriture.18:12
  445. Anything you want.Tout ce que vous voulez.18:16
  446. We would love to read your comments and learn a little bit about you Yes, it'll be so much funOn adorerait lire vos commentaires et apprendre un peu sur vous. Oui, ça va être tellement amusant.18:17
  447. Thank you all for listening today Thank you all, it was a pleasure Stay safe and keep practicing We willMerci à tous d'avoir écouté aujourd'hui. Merci à tous, c'était un plaisir. Prenez soin de vous et continuez à pratiquer. On18:26
  448. be back soon with another fun episode Goodbye for now Bye everyone, bye Emilysera de retour bientôt avec un autre épisode amusant. Au revoir pour le moment. Au revoir tout le monde, au revoir Emily.18:34

Mesuré dans ce clip

Débit
139 mots par minute — plus rapide que 12% du catalogue
Niveau CECRL
A2
Mots à connaître
podcast, subscribe, dislikes, animated, pepperoni, listeners
Télécharger dans l’App Store