Práctica de shadowing: How to Train Your Dragon — You're Not My Son
Escucha la frase y luego dila en voz alta
Frase 1
Transcripción completa
- He was just protecting me. He's not dangerous.Solo me estaba protegiendo. No es peligroso.0:28
- They've killed hundreds of us.Nos han matado a cientos.0:30
- And we've killed thousands of them.Y nosotros hemos matado a miles de ellos.0:33
- They defend themselves, that's all.Se defienden, eso es todo.0:35
- They raid us because they have to.Nos atacan porque tienen que hacerlo.0:37
- If they don't bring enough food back, they'll be eaten themselves.Si no traen suficiente comida, se los comen a ellos también.0:40
- There's something else on their island, Dad.Hay algo más en su isla, papá.0:44
- It's a dragon like you've never...Es un dragón como nunca has visto...0:47
- Their island? So you've been to the nest.¿Su isla? Así que sí fuiste al nido.0:48
- Did I say nest?¿Dije nido?0:51
- How did you find it?¿Cómo lo encontraste?0:52
- No, I didn't. Toothless did. Only a dragon can find the island.No, yo no. Toothless lo hizo. Solo un dragón puede encontrar la isla.0:53
Mostrar las 21 frases Mostrar menos frases
- No, no, no, Dad, no, please.No, no, no, papá, no, por favor.1:00
- It's not what you think. You don't know what you're up against.No es lo que piensas. No sabes a qué te enfrentas.1:02
- It's like nothing you've ever seen.Es como nada que hayas visto.1:05
- Dad, please. I promise you, you can't win this one.Papá, por favor. Te lo prometo, no puedes ganar esto.1:06
- No, Dad, no.No, papá, no.1:10
- For once in your life, would you please just listen to me?Por una vez en tu vida, ¿podrías escucharme?1:13
- You've thrown your lot in with them.Te has puesto de su lado.1:19
- You're not a Viking.No eres un vikingo.1:22
- You're not my son.No eres mi hijo.1:25
Medido en este clip
- Ritmo
- 196 palabras por minuto — más rápido que el 58% del catálogo
- Nivel MCER
- B1
- Palabras que conviene saber
- raid, nest
