Práctica de shadowing: How to speak English well
Escucha la frase y luego dila en voz alta
Frase 1
Transcripción completa
- English is very important.El inglés es muy importante.0:00
- Many people around the world speak English.Muchas personas alrededor del mundo hablan inglés.0:01
- If you can speak English well, you can talk to many people, make new friends, get a good job, and travel to different countries.Si puedes hablar inglés bien, puedes hablar con muchas personas, hacer nuevos amigos, conseguir un buen trabajo y viajar a diferentes países.0:04
- But how can you improve your English speaking?Pero ¿cómo puedes mejorar tu inglés hablado?0:12
- Let's find out.Descubrámoslo.0:14
- First, practice every day.Primero, practica todos los días.0:16
- Practice is very important.La práctica es muy importante.0:18
- When you practice, you get better.Cuando practicas, mejoras.0:20
- You can practice with your friends, your family, your teacher, or even by yourself.Puedes practicar con tus amigos, tu familia, tu maestro, o incluso solo.0:21
- You can talk to yourself in English by saying simple.Puedes hablar contigo mismo en inglés diciendo cosas simples.0:26
- Things like, Hello, how are you?Cosas como, Hola, ¿cómo estás?0:29
- I am fine, thank you.Estoy bien, gracias.0:32
Mostrar las 161 frases Mostrar menos frases
- This is a great way to start.Esta es una excelente manera de comenzar.0:34
- Second, listen to English every day.Segundo, escucha inglés todos los días.0:37
- Listening is very important.Escuchar es muy importante.0:40
- When you listen, you learn new words, how to say the words, and how to make sentences.Cuando escuchas, aprendes palabras nuevas, cómo pronunciar las palabras y cómo hacer oraciones.0:42
- You can listen to English songs, watch English movies, listen to English radio, and watch English TV shows.Puedes escuchar canciones en inglés, ver películas en inglés, escuchar radio en inglés y ver programas de televisión en inglés.0:47
- You can also visit places where people speak English and listen to how they talk.También puedes visitar lugares donde hablan inglés y escuchar cómo hablan.0:54
- Third, read English books.Tercero, lee libros en inglés.0:59
- Reading helps you a lot.Leer te ayuda mucho.1:01
- When you read, you learn new words and sentence patterns.Cuando lees, aprendes palabras nuevas y patrones de oraciones.1:03
- You can read easy books, children's books, newspapers, magazines, anything in English.Puedes leer libros fáciles, libros para niños, periódicos, revistas, cualquier cosa en inglés.1:06
- And when you read, try to read out loud.Y cuando lees, intenta leer en voz alta.1:12
- This helps you with speaking too.Esto también te ayuda a hablar.1:15
- Reading with a friend and reading to each other is also a great idea.Leer con un amigo y leer el uno al otro también es una excelente idea.1:18
- Fourth, write in English.Cuarto, escribe en inglés.1:22
- Writing is another good way to learn.Escribir es otra buena manera de aprender.1:25
- When you write, you practice making sentences.Cuando escribes, practicas hacer oraciones.1:27
- You can write a diary, letters to friends, emails, or even short stories.Puedes escribir un diario, cartas a amigos, correos electrónicos, o incluso historias cortas.1:31
- Try to use new words when you write.Intenta usar palabras nuevas cuando escribes.1:35
- This will help you learn faster.Esto te ayudará a aprender más rápido.1:38
- Fifth, do not be afraid to make mistakes.Quinto, no tengas miedo de cometer errores.1:40
- Making mistakes is okay.Cometer errores está bien.1:43
- Everyone makes mistakes when learning something new.Todos cometen errores cuando aprenden algo nuevo.1:44
- When you make a mistake, you learn from it.Cuando cometes un error, aprendes de él.1:47
- Ask your teacher, your friends, or your family to help you.Pídele ayuda a tu maestro, tus amigos o tu familia.1:50
- They will tell you the right way to say things.Te dirán la manera correcta de decir las cosas.1:53
- Don't be shy.No seas tímido.1:56
- The more you speak, the better you will become.Cuanto más hables, mejor te volverás.1:57
- Sixth, think in English.Sexto, piensa en inglés.2:00
- This is very important.Esto es muy importante.2:02
- When you think in English, speaking becomes easier.Cuando piensas en inglés, hablar se vuelve más fácil.2:04
- Start with small things.Comienza con cosas pequeñas.2:08
- When you see a chair, think, this is a chair.Cuando ves una silla, piensa, esto es una silla.2:10
- When you are hungry, think, I am hungry.Cuando tienes hambre, piensa, tengo hambre.2:13
- This simple practice makes a big difference.Esta práctica simple marca una gran diferencia.2:16
- Seventh, learn new words every day.Séptimo, aprende palabras nuevas todos los días.2:18
- The more words you know, the more you can say.Cuantas más palabras conozcas, más puedas decir.2:21
- Use a dictionary to learn new words and write them in a notebook.Usa un diccionario para aprender palabras nuevas y escríbelas en un cuaderno.2:23
- Try to use the new words in sentences.Intenta usar las palabras nuevas en oraciones.2:27
- This will help you remember them.Esto te ayudará a recordarlas.2:30
- Eighth, speak slowly.Octavo, habla lentamente.2:33
- When you speak slowly, it's easier to say words correctly.Cuando hablas lentamente, es más fácil pronunciar las palabras correctamente.2:35
- It also helps people understand you better.También ayuda a las personas a entenderte mejor.2:39
- Take your time.Tómate tu tiempo.2:41
- Think about what you want to say and say it slowly.Piensa en lo que quieres decir y dilo lentamente.2:42
- Ninth, join an English class.Noveno, únete a una clase de inglés.2:46
- A class can help you a lot.Una clase puede ayudarte mucho.2:48
- You can learn new words, grammar, and practice speaking with classmates.Puedes aprender palabras nuevas, gramática y practicar a hablar con compañeros de clase.2:49
- Your teacher can also help you correct mistakes.Tu maestro también puede ayudarte a corregir errores.2:54
- Tenth, have fun.Décimo, diviértete.2:57
- Learning English should be fun.Aprender inglés debe ser divertido.3:00
- When you enjoy learning, you learn faster.Cuando disfrutas aprendiendo, aprendes más rápido.3:01
- Play games in English.Juega juegos en inglés.3:04
- Sing English songs.Canta canciones en inglés.3:05
- Watch funny English movies.Mira películas graciosas en inglés.3:07
- And talk to your friends in English.Y habla con tus amigos en inglés.3:08
- Having fun makes learning easier.Divertirse hace que aprender sea más fácil.3:10
- Eleventh, use technology.Undécimo, usa la tecnología.3:13
- Today, there are many apps and websites to help you learn English.Hoy en día, hay muchas aplicaciones y sitios web para ayudarte a aprender inglés.3:16
- You can eat, practice speaking, learn new words, and improve your pronunciation with apps.Puedes practicar hablando, aprender palabras nuevas y mejorar tu pronunciación con aplicaciones.3:19
- You can also watch YouTube videos and take online courses.También puedes ver videos de YouTube y tomar cursos en línea.3:26
- Twelfth, make English -speaking friends.Duodécimo, haz amigos que hablen inglés.3:30
- Having friends who speak English helps you a lot.Tener amigos que hablen inglés te ayuda mucho.3:33
- You can practice with them, learn new words, and learn about different cultures too.Puedes practicar con ellos, aprender palabras nuevas y también aprender sobre diferentes culturas.3:35
- And it's fun.Y es divertido.3:40
- Thirteenth, watch English news.Decimotercero, mira noticias en inglés.3:42
- Watching the news helps you learn about the world and learn.Ver noticias te ayuda a aprender sobre el mundo y a aprender.3:44
- How English is used in different situations.Cómo se usa el inglés en diferentes situaciones.3:47
- You can watch news on TV or online.Puedes ver noticias en la televisión o en línea.3:51
- Fourteenth, join an English -speaking club.Decimocuarto, únete a un club de habla inglesa.3:55
- Many places have clubs where people meet to practice English.Muchos lugares tienen clubes donde la gente se reúne para practicar inglés.3:58
- You can meet new people, practice speaking, and learn from.Puedes conocer gente nueva, practicar hablando y aprender de.4:02
- Others.Otros.4:06
- Fifteenth, travel to English -speaking countries.Decimoquinto, viaja a países de habla inglesa.4:07
- If you can, traveling is a great way to practice.Si puedes, viajar es una excelente forma de practicar.4:09
- You will have to speak English in hotels, restaurants, shops, and everywhere you go.Tendrás que hablar inglés en hoteles, restaurantes, tiendas y en todas partes adonde vayas.4:13
- It's a fun way to learn.Es una forma divertida de aprender.4:18
- Sixteenth, use flashcards.Decimosexto, usa tarjetas de memoria.4:21
- Flashcards help you learn new words.Las tarjetas de memoria te ayudan a aprender palabras nuevas.4:24
- Write the word on one side and the meaning on the other.Escribe la palabra de un lado y el significado del otro.4:27
- Practice them every day.Practica con ellas todos los días.4:30
- Seventeenth, record yourself speaking.Decimoséptimo, grábate hablando.4:33
- Listening to yourself helps you hear your mistakes and improve.Escucharte a ti mismo te ayuda a oír tus errores y mejorar.4:35
- You can also ask a teacher or a friend to listen and give you feedback.También puedes pedirle a un maestro o a un amigo que escuche y te dé retroalimentación.4:39
- Eighteenth, mimic native speakers.Decimoctavo, imita a hablantes nativos.4:43
- Listen carefully to how native speakers talk.Escucha cuidadosamente cómo hablan los hablantes nativos.4:46
- Try to copy their pronunciation, tone, and rhythm.Intenta copiar su pronunciación, tono y ritmo.4:49
- It will make you sound more natural.Te hará sonar más natural.4:52
- Nineteenth, read aloud.Decimonoveno, lee en voz alta.4:55
- When you read aloud, you practice speaking.Cuando lees en voz alta, practicas hablando.4:57
- It helps with pronunciation, rhythm, and intonation.Ayuda con la pronunciación, el ritmo y la entonación.5:00
- Twentieth, practice with a partner.Vigésimo, practica con un compañero.5:04
- Practicing with someone is very helpful.Practicar con alguien es muy útil.5:07
- You can correct each other's mistakes and learn from each other.Pueden corregirse mutuamente los errores y aprender el uno del otro.5:10
- Twenty first, use a mirror.Vigésimo primero, usa un espejo.5:13
- Practice speaking in front of a mirror.Practica hablando frente a un espejo.5:15
- Watch your mouth movements and expressions.Observa los movimientos de tu boca y tus expresiones.5:17
- This helps you feel more confident.Esto te ayuda a sentirte más confiado.5:20
- Twenty second, participate in online forums.Vigésimo segundo, participa en foros en línea.5:21
- Join online forums where people talk about different topics in English.Únete a foros en línea donde la gente habla sobre diferentes temas en inglés.5:25
- You can write comments, ask questions, and practice your English.Puedes escribir comentarios, hacer preguntas y practicar tu inglés.5:29
- Twenty third, write scripts for conversations.Vigésimo tercero, escribe guiones para conversaciones.5:33
- Plan and write.Planifica y escribe.5:36
- Your conversations in English.Tus conversaciones en inglés.5:38
- Practice them by saying them out loud.Practica diciéndolas en voz alta.5:40
- It will help you feel more prepared.Te ayudará a sentirte más preparado.5:43
- Twenty fourth, learn about different cultures.Vigésimo cuarto, aprende sobre diferentes culturas.5:46
- Understanding cultures helps you understand how people use English differently.Entender las culturas te ayuda a entender cómo la gente usa el inglés de manera diferente.5:49
- It will make you a better communicator.Te hará un mejor comunicador.5:54
- Twenty fifth, set goals.Vigésimo quinto, establece metas.5:57
- Set small goals like learning five new words a day, or practicing speaking for 10 minutes a day.Establece metas pequeñas como aprender cinco palabras nuevas al día, o practicar habla durante 10 minutos al día.5:59
- Goals keep you motivated.Las metas te mantienen motivado.6:05
- Twenty sixth, reward yourself.Vigésimo sexto, recompénsate a ti mismo.6:07
- When you reach your goals, give yourself a small reward.Cuando alcances tus metas, date una pequeña recompensa.6:10
- It makes learning more fun.Hace que el aprendizaje sea más divertido.6:14
- Twenty seventh, be patient.Vigésimo séptimo, sé paciente.6:17
- Learning a language takes time.Aprender un idioma toma tiempo.6:19
- Be patient with yourself.Sé paciente contigo mismo.6:21
- Practice every day and don't give up.Practica todos los días y no te rindas.6:23
- Twenty eighth, use English in your daily life.Vigésimo octavo, usa inglés en tu vida diaria.6:26
- Write your shopping list in English.Escribe tu lista de compras en inglés.6:29
- Talk to your pets in English.Habla con tus mascotas en inglés.6:31
- Think in English as much as you can.Piensa en inglés tanto como puedas.6:33
- Twenty ninth, find a language exchange partner.Vigésimo noveno, encuentra un compañero de intercambio de idiomas.6:36
- Find someone who wants to learn your language.Encuentra a alguien que quiera aprender tu idioma.6:39
- You can help each other practice.Pueden ayudarse mutuamente a practicar.6:42
- Thirty th, join online learning communities.Trigésimo, únete a comunidades de aprendizaje en línea.6:45
- There are many groups online where people learn English together.Hay muchos grupos en línea donde las personas aprenden inglés juntas.6:48
- You can practice, ask questions, and make friends.Puedes practicar, hacer preguntas y hacer amigos.6:51
- Thirty first, use language exchange apps.Trigésimo primero, usa aplicaciones de intercambio de idiomas.6:56
- There are apps that help you find English speaking.Hay aplicaciones que te ayudan a encontrar hablantes de inglés.6:59
- Partners.Compañeros.7:02
- You can chat, call, or even video call them.Puedes chatear, llamar, o incluso hacer videollamadas con ellos.7:03
- Thirty second, practice pronunciation.Trigésimo segundo, practica la pronunciación.7:06
- Focus on saying words correctly.Concéntrate en pronunciar las palabras correctamente.7:08
- Practice slowly and carefully.Practica lentamente y con cuidado.7:10
- Listen to native speakers and try to copy them.Escucha a hablantes nativos e intenta copiarlos.7:13
- Thirty third, learn common phrases.Trigésimo tercero, aprende frases comunes.7:16
- Learn phrases people use in everyday life.Aprende frases que las personas usan en la vida cotidiana.7:19
- This will make your English sound more natural.Esto hará que tu inglés suene más natural.7:22
- Thirty fourth, immerse yourself in English media.Trigésimo cuarto, sumérgete en medios en inglés.7:25
- Surround yourself with English, TV shows, movies, podcasts, and songs.Rodéate de inglés, programas de televisión, películas, podcasts y canciones.7:29
- It will help you improve without feeling like studying.Te ayudará a mejorar sin sentir que estás estudiando.7:34
- Thirty fifth, take note of your progress.Trigésimo quinto, anota tu progreso.7:37
- Write down your improvements.Escribe tus mejoras.7:40
- Celebrate your achievements no matter how small.Celebra tus logros sin importar cuán pequeños sean.7:42
- It will keep you motivated.Te mantendrá motivado.7:45
- Thirty sixth, attend English speaking events and workshops.Trigésimo sexto, asiste a eventos y talleres de inglés.7:48
- Look for events where you can practice speaking.Busca eventos donde puedas practicar habla.7:52
- Workshops give you more chances to speak and learn.Los talleres te dan más oportunidades para hablar y aprender.7:55
Medido en este clip
- Ritmo
- 194 palabras por minuto — más rápido que el 55% del catálogo
- Nivel MCER
- A2
- Palabras que conviene saber
- seventeenth, forums, eighteenth, nineteenth, fourteenth, sixteenth