Descargar

Práctica de shadowing: How to build English Sentences

Escucha la frase y luego dila en voz alta
Frase 1

Transcripción completa

  1. If you do not watch the video until the end, you may miss the full method used to build longer English sentences.Si no ves el video hasta el final, podrías perder el método completo usado para construir oraciones más largas en inglés.0:00
  2. Today, I'm going to say one long English sentence, a sentence made of small phrases, a sentence that sounds natural and spoken English, but may look difficult at first.Hoy, voy a decir una oración larga en inglés, una oración hecha de frases pequeñas, una oración que suena natural y hablada en inglés, pero que puede parecer difícil al principio.0:06
  3. And then, by the end of this video, you will clearly understand how this long sentence is built step by step.Y entonces, al final de este video, entenderás claramente cómo se construye esta oración larga paso a paso.0:16
  4. I am learning English every day at home, with full focus and strong motivation to improve my speaking skills.Estoy aprendiendo inglés todos los días en casa, con enfoque total y fuerte motivación para mejorar mis habilidades de habla.0:25
  5. Now, do not worry if this sentence looks long or confusing, because by watching this video till the end, you will learn how to build sentences like this easily, naturally,Ahora, no te preocupes si esta oración parece larga o confusa, porque viendo este video hasta el final, aprenderás cómo construir oraciones así fácilmente, naturalmente,0:33
  6. and without memorizing grammar rules.y sin memorizar reglas de gramática.0:43
  7. To build English sentences correctly, the first and most important step is to understand the basic sentence pattern.Para construir oraciones en inglés correctamente, el primer y más importante paso es entender el patrón básico de la oración.0:45
  8. Every simple English sentence follows one main pattern.Toda oración simple en inglés sigue un patrón principal.0:51
  9. Subject plus verb plus information.Sujeto más verbo más información.0:55
  10. The subject tells us who is doing the action.El sujeto nos dice quién está haciendo la acción.0:57
  11. The verb tells us what action is happening.El verbo nos dice qué acción está sucediendo.1:00
  12. The information tells us more details about the action.La información nos dice más detalles sobre la acción.1:02
Mostrar las 83 frases Mostrar menos frases
  1. For example, in the sentence, I learn English, I is the subject, learn is the verb, and English is the information.Por ejemplo, en la oración Yo aprendo inglés, yo es el sujeto, aprendo es el verbo, e inglés es la información.1:05
  2. This is a complete and correct English sentence.Esta es una oración en inglés completa y correcta.1:14
  3. Now, it is very important to understand that if you can build one correct simple sentence, you can build hundreds or even thousands of sentences by changing only one partAhora, es muy importante entender que si puedes construir una oración simple correcta, puedes construir cientos o incluso miles de oraciones cambiando solo una parte1:16
  4. of it.de ella.1:27
  5. Let's take the simple sentence, I learn English.Tomemos la oración simple Yo aprendo inglés.1:28
  6. If we change the subject, the sentence becomes, she learns English, or they learn English.Si cambiamos el sujeto, la oración se convierte en Ella aprende inglés, o Ellos aprenden inglés.1:31
  7. If we change the information, the sentence becomes, I learn English online, or I learn English every day.Si cambiamos la información, la oración se convierte en Yo aprendo inglés en línea, o Yo aprendo inglés todos los días.1:37
  8. So, the structure stays the same, but the meaning changes.Entonces, la estructura se mantiene igual, pero el significado cambia.1:43
  9. Now let's move to the most important part of this video, which is making sentences longer by adding phrases.Ahora pasemos a la parte más importante de este video, que es hacer oraciones más largas añadiendo frases.1:47
  10. A phrase is a group of words that gives extra information, but it does not change the basic structure of the sentence.Una frase es un grupo de palabras que da información extra, pero no cambia la estructura básica de la oración.1:54
  11. First, we start with a very short sentence.Primero, comenzamos con una oración muy corta.2:00
  12. I learn English.Yo aprendo inglés.2:02
  13. Now we add a short phrase that tells time.Ahora añadimos una frase corta que dice la hora.2:03
  14. I learn English every day.Yo aprendo inglés todos los días.2:06
  15. The sentence is now longer, but the base is still the same.La oración es ahora más larga, pero la base sigue siendo la misma.2:08
  16. Next, we add a phrase that tells place.Siguiente, añadimos una frase que dice el lugar.2:11
  17. I learn English every day at home.Yo aprendo inglés todos los días en casa.2:13
  18. Now we add a phrase that tells method or way.Ahora añadimos una frase que dice el método o manera.2:15
  19. I learn English every day at home by watching videos.Yo aprendo inglés todos los días en casa viendo videos.2:18
  20. Next, we add a phrase that tells purpose.Siguiente, añadimos una frase que dice el propósito.2:21
  21. I learn English every day at home by watching videos to improve my speaking skills.Yo aprendo inglés todos los días en casa viendo videos para mejorar mis habilidades de habla.2:24
  22. You can see that we did not change the subject or the verb.Puedes ver que no cambiamos el sujeto ni el verbo.2:29
  23. We only added short phrases one by one.Solo añadimos frases cortas una por una.2:33
  24. This is the key to building long and natural English sentences.Esta es la clave para construir oraciones en inglés largas y naturales.2:36
  25. You do not need to think of long sentences at once.No necesitas pensar en oraciones largas de una vez.2:40
  26. You only need to start with a short sentence and then add small phrases step by step.Solo necesitas comenzar con una oración corta y luego añadir frases pequeñas paso a paso.2:43
  27. Let's look at another example.Miremos otro ejemplo.2:48
  28. Start with a simple sentence.Comienza con una oración simple.2:50
  29. She works.Ella trabaja.2:52
  30. Now add a phrase for place.Ahora añadimos una frase para el lugar.2:53
  31. She works in an office.Ella trabaja en una oficina.2:55
  32. Now add a phrase for time.Ahora añadimos una frase para la hora.2:56
  33. She works in an office during the day.Ella trabaja en una oficina durante el día.2:58
  34. Now add a phrase for reason.Ahora añadimos una frase para la razón.3:01
  35. She works in an office during the day to support her family.Ella trabaja en una oficina durante el día para apoyar a su familia.3:03
  36. This is how short sentences grow into longer, meaningful sentences.Así es cómo las oraciones cortas se convierten en oraciones más largas y significativas.3:06
  37. Let's look at another example.Miremos otro ejemplo.3:11
  38. The train arrived.El tren llegó.3:13
  39. Now we add a phrase that tells place.Ahora añadimos una frase que dice el lugar.3:14
  40. The train arrived at the station.El tren llegó a la estación.3:17
  41. Next, we add a phrase that tells time.Siguiente, añadimos una frase que dice la hora.3:19
  42. The train arrived at the station early in the morning.El tren llegó a la estación temprano en la mañana.3:22
  43. Now we add a phrase that tells manner.Ahora añadimos una frase que dice la manera.3:25
  44. The train arrived at the station early in the morning without any delay.El tren llegó a la estación temprano en la mañana sin ningún retraso.3:27
  45. Next, we add a phrase that tells reason.Siguiente, añadimos una frase que dice la razón.3:32
  46. The train arrived at the station early in the morning without any delay because the weather was clear.El tren llegó a la estación temprano en la mañana sin ningún retraso porque el clima era claro.3:34
  47. Finally, we add a phrase that gives extra detail.Finalmente, añadimos una frase que da un detalle extra.3:40
  48. The train arrived at the station early in the morning without any delay because the weather was clear and the tracks were empty.El tren llegó a la estación temprano en la mañana sin ningún retraso porque el clima era claro y las vías estaban vacías.3:44
  49. This example shows that we do not change the basic sentence.Este ejemplo muestra que no cambiamos la oración básica.3:52
  50. We only add short phrases to give more information and make the sentence longer and clearer.Solo agregamos frases cortas para dar más información y hacer la oración más larga y más clara.3:55
  51. Now remember one very important rule.Ahora recuerden una regla muy importante.4:01
  52. In English, phrases usually come after the main sentence, not before it.En inglés, las frases generalmente vienen después de la oración principal, no antes.4:03
  53. First comes the subject, then the verb.Primero viene el sujeto, luego el verbo.4:08
  54. Then the main information.Luego la información principal.4:11
  55. After that, we add phrases.Después de eso, agregamos frases.4:12
  56. If you follow this order, your sentences will always sound clear and natural.Si siguen este orden, sus oraciones siempre sonarán claras y naturales.4:14
  57. To practice this skill, you should follow a very simple method.Para practicar esta habilidad, deben seguir un método muy simple.4:19
  58. First, say one short sentence.Primero, digan una oración corta.4:23
  59. Second, ask yourself small questions like, When?Segundo, háganse preguntas pequeñas como, ¿Cuándo?4:26
  60. Where?¿Dónde?4:29
  61. How?¿Cómo?4:30
  62. Why?¿Por qué?4:31
  63. Each answer becomes a phrase.Cada respuesta se convierte en una frase.4:31
  64. And each phrase makes your sentence longer and clearer.Y cada frase hace que su oración sea más larga y más clara.4:33
  65. By using this method, you can speak longer sentences without fear, without confusion, and without stopping.Usando este método, pueden hablar oraciones más largas sin miedo, sin confusión y sin parar.4:37
  66. So remember, English sentence building is not about memorizing grammar rules.Así que recuerden, construir oraciones en inglés no se trata de memorizar reglas gramaticales.4:44
  67. It is about understanding patterns and adding information step by step.Se trata de entender patrones y agregar información paso a paso.4:49
  68. If you master one simple sentence, you can create thousands of sentences.Si dominan una oración simple, pueden crear miles de oraciones.4:54
  69. If you learn how to add phrases, you can speak longer and more fluent English.Si aprenden cómo agregar frases, pueden hablar un inglés más largo y más fluido.4:59
  70. Keep practicing short sentences first, and then slowly build them into longer sentences.Sigan practicando oraciones cortas primero, y luego construyan lentamente oraciones más largas.5:04
  71. And very soon, you will notice that your spoken English becomes clearer, stronger, and more confident.Y muy pronto, notarán que su inglés hablado se vuelve más claro, más fuerte y más seguro.5:10

Medido en este clip

Ritmo
195 palabras por minuto — más rápido que el 57% del catálogo
Nivel MCER
A2
Palabras que conviene saber
memorizing, verb, fluent, phrases, grammar, learns
Descargar en el App Store