アプリを入手

シャドーイング練習：Spoken English Class 1 - How to Speak Fluent English Beginner to Advanced

フレーズを聞いてから、声に出してみましょう
フレーズ 1

全文スクリプト

  1. Hello everyone and welcome back to English with Lucy.みなさんこんにちは。ルーシーの英語レッスンへようこそ。0:09
  2. Today I have a spoken English class for you.今日はスピーキングクラスです。0:13
  3. I have got eight tips that will help you to master spoken English.スピーキング上達に役立つコツを8つ紹介します。0:18
  4. If you apply these tips to your everyday life you will really notice a difference and you will become more confident and more comfortable speaking English.これらのコツを日常に取り入れると、きっと変化を実感できます。英語での自信と快適さが増すはずです。0:24
  5. My first tip is to get to know the parts of your body that you use whilst speaking English.最初のコツは、英語を話すときに使う体の部位を意識することです。0:35
  6. This might sound a little odd but trust me on this one.ちょっと変に聞こえるかもしれませんが、信じてください。0:44
  7. If you don't understand which parts of your face, tongue and throat are used when speaking English then how will you ever be able to correct your pronunciation mistakes?英語を話すときにどの顔、舌、喉が使われているのか理解しなければ、発音の間違いをどうやって直すのですか？0:48
  8. Watch yourself in the mirror whilst speaking English is a common tip that many teachers give.鏡を見ながら英語を話すというのは、多くの先生が勧めるコツです。1:01
  9. However I think you should go one step further than this.でも、もっと先に進むべきだと思います。1:06
  10. You absolutely need to analyse what your lips, tongue, throat, face in general is doing when you speak English.英語を話すときに、唇、舌、喉、顔全体が何をしているかを分析する必要があります。1:10
  11. You need to find a close up video, a zoomed in video of a native speaker or a speaker that you admire speaking in English.ネイティブスピーカーか尊敬する話者の、アップの動画を見つけてください。1:21
  12. You then need to record yourself up close, preferably at the same distance, speaking the same sentence.その後、同じ距離でアップで自分を録画し、同じ文を話してください。1:31
169フレーズすべて表示 一部だけ表示
  1. Analyse the way your lips move in comparison to their lips.自分の唇の動きと彼らの唇の動きを比較して分析しましょう。1:41
  2. Analyse how far they stick their tongue out or maybe they push it right back in their mouth.舌をどのくらい出しているか、あるいはどのくらい奥に引っ込めているかを分析しましょう。1:46
  3. What are you doing with your tongue?舌で何をしていますか？1:51
  4. This started a big learning curve for me when I was learning Spanish.スペイン語を学んでいたときに、これは私にとって大きな学習機会になりました。1:54
  5. I started to really analyse Spanish speakers' tongues.スペイン語話者の舌を本当に分析し始めました。1:59
  6. They might have found this quite weird when I was watching them speak, looking at their tongue instead of their eyes but I realised that when in English we say目ではなく舌を見ているので、奇妙に思ったかもしれません。でも英語で「d」と言うとき、2:04
  7. d with the tongue inside of our mouths, d, d, it's quite a delicate sound.舌が口の中にある「d」という音は非常に繊細です。2:12
  8. The Spanish speakers in the area I was living in would stick their tongue out a little bit more, the, the, like that.住んでいた地域のスペイン語話者は舌をもっと出して、「the, the」と言っていました。2:18
  9. By listening alone I would never have realised that but by watching and analysing I managed to transform my pronunciation and you can do the same with English.聞くだけでは気づかなかったでしょう。見て分析することで、発音を変えられました。英語でも同じです。2:27
  10. You should also analyse the voice quality.声の質も分析しましょう。2:38
  11. How much voice do we allow to escape through our throats?喉からどのくらい声を出していますか？2:42
  12. Compare it to yours as well.自分のものと比較してください。2:45
  13. If you are serious about improving your pronunciation and you're spoken English then you do need to be very critical about what you are speaking at present and work towards発音とスピーキングを改善したいなら、今の自分の話し方を厳しく評価し、改善に向かう必要があります。2:48
  14. correcting it.それを直すことです。2:59
  15. Tip number two is to combine reading and listening, thus improving your pronunciation.2番目のコツは、読むことと聞くことを組み合わせて発音を改善することです。3:00
  16. Perhaps you will know by now that a way a word is written in English normally gives very little indication as to how that word is pronounced in English.ご存知かもしれませんが、英語の単語の書き方は、その発音をほぼ教えてくれません。3:08
  17. In many languages across the world the way a word is written tells you and shows you exactly how that word should be spoken.世界の多くの言語では、単語の書き方がその正確な発音を示しています。3:19
  18. This is not the case in English and it's part of the reason why English pronunciation and English speaking is so difficult for learners.英語はそうではなく、これが英語の発音とスピーキングが学習者にとって難しい理由の一つです。3:28
  19. I have found a really good method that has helped so many of my students.多くの学生を助けた本当に良い方法を見つけました。3:39
  20. Take a book that you have already read in English or a book that you would like to read in English.すでに英語で読んだ本、または英語で読みたい本を選びましょう。3:45
  21. I have got a fair few recommendations in the description box down below and read that book again but here's the important part whilst listening to the audiobook version on説明欄に推奨がいくつかあります。その本をもう一度読みますが、重要なのはオーディオブック版を聞きながらということです。3:51
  22. Audible.Audibleで。4:03
  23. If you listen to a word as you read it your brain will start making connections and the next time you hear that word you'll know how it's spelt and単語を読みながら聞くと、脳が接続を始めます。次回その単語を聞くと、スペルが分かります。4:04
  24. the next time you read that word you'll know how it's pronounced.次回その単語を読むと、発音が分かります。4:14
  25. It's such an effective method and the best part is you can get a free audiobook that's a 30 day free trial on Audible all you've got to do is本当に効果的な方法です。最良の部分は、Audibleで30日間の無料体験で無料のオーディオブックが手に入ることです。4:18
  26. click on the link in the description box and sign up.説明欄のリンクをクリックしてサインアップするだけです。4:28
  27. Then you can download one of my recommendations.その後、私の推奨の一つをダウンロードできます。4:31
  28. Give it a try it really works.試してみてください。本当に効きます。4:34
  29. Tip number three is another reading one but it's practice speed reading.3番目のコツも読むことですが、スピードリーディングの練習です。4:37
  30. This isn't such a common technique but I think it should be.これはそれほど一般的なテクニックではありませんが、そうあるべきだと思います。4:42
  31. It's a really good way of improving your fluency so how fluently you speak English, your velocity so that's how quickly you speak English and also it will help with流暢さ、つまり英語をどのくらい流暢に話すか、速度、つまり英語をどのくらい速く話すかを改善するための本当に良い方法です。4:46
  32. your connected speech how you join one word to another or one sound to another in English.また英語で単語から単語へ、音から音へどう繋ぐかという、つながったスピーチにも役立ちます。4:57
  33. You need to find a text that you'd like to read.読みたいテキストを見つける必要があります。5:03
  34. This text can accommodate your level.このテキストはあなたのレベルに対応しています。5:07
  35. Honestly I recommend using reputable news sources and news websites.正直なところ、信頼できるニュースソースを使うことをお勧めします。5:10
  36. If you want to practice your informal speech then you could find a blogger you like who writes as if they're chatting to a friend.非公式なスピーチを練習したい場合は、友人とチャットするように書く好きなブロガーを見つけることができます。5:16
  37. Read the text aloud and time yourself as you're reading it.テキストを大声で読み、読みながら時間を計ってください。5:24
  38. Then read that text aloud again and try to beat your previous time.その後、そのテキストを再び大声で読み、以前の時間を上回ってみてください。5:29
  39. You can repeat this as many times as you want but I find after four times, four, after four times I'm getting pretty bored of the text.何度でも繰り返せますが、4回後には、私はテキストに飽きます。5:35
  40. This will help you to familiarize yourself with the common sounds in English.これは英語の一般的な音に慣れるのに役立ちます。5:45
  41. A step further would be to record yourself and to send it to your language instructor or to use it as a topic in your next language lesson.さらに一歩進むには、自分を録音して言語インストラクターに送るか、次のレッスンのトピックとして使うことです。5:50
  42. Tip number four is a tip that has been massively important for me as a native speaker so I can only imagine how important it could be for you.4番目のコツはネイティブスピーカーとして私にとって非常に重要なので、あなたにとってどのくらい重要か想像できます。5:59
  43. It is to prepare your monologues and stories that you are likely to repeat in advance.繰り返す可能性の高いモノログやストーリーを事前に準備することです。6:08
  44. I'm talking funny stories you want to tell at a dinner party.ディナーパーティーで話したい面白いストーリーです。6:17
  45. I'm talking about your elevator pitch.エレベーターピッチのことです。6:21
  46. I'm talking about your answer to what do you do for a living or where do you come from.職業は何か、どこから来たのかという質問への答えのことです。6:23
  47. These common questions that you get asked again and again and again, prepare your answer.何度も何度も聞かれるこれらの質問に対して、答えを準備しましょう。6:27
  48. Have them up your sleeve.用意しておく6:34
  49. That's the way we say to have something prepared to have it up your sleeve.何か用意しておく、「袖に入れておく」というのはそういう意味です。6:35
  50. If you're an advanced speaker and you're more worried about keeping people interested or making people laugh then prepare your funny and interesting stories.上級者で人を楽しませたり笑わせたりしたいなら、面白くて興味深い話を準備してください。6:39
  51. I first thought about this when I was dating.付き合っていた時に、初めてこのことを考えました。6:48
  52. This was a long time ago and I remember that I would get stuck and I wouldn't know what to talk about so I always felt good and confident ifこれは昔のことで、言葉に詰まって何を話すか分からないので、もし...だったら気分がいいし自信がありました。6:51
  53. I went into a dating situation with my best stories and my most interesting things to say up my sleeve.デートに最高の話と面白いことを用意していきました。7:00
  54. It was funny because when I met my husband to be I had all these stories and interesting things to say up my sleeve and it all went out the面白いことに、夫になる人に会った時、いろんな話と面白いことを用意していたのに、全部...7:08
  55. window.消えてしまいました。7:15
  56. Conversations just flowed without any effort but I understand that speaking English, speaking a second language can be very nerve -wracking.会話は努力なく流れました。でも英語を話す、第二言語を話すのは神経を使うことだと分かります。7:16
  57. It's just like dating in my opinion and you do want to have these things prepared.私の意見では、デートと同じで、これらのことを準備したいですね。7:23
  58. Tip number five is focus on pronunciation over grammar.5番目のコツは、文法より発音に焦点を当てることです。7:29
  59. Now there will be some teachers out there watching this and thinking oh my god what?これを見ている先生たちの中には、「ああ、何ですか？」と思う人がいるでしょう。7:35
  60. This is honestly my opinion.これは正直な私の意見です。7:41
  61. I think that bad grammar habits are much easier to correct than bad pronunciation habits.悪い文法の習慣は、悪い発音の習慣より直しやすいと思います。7:44
  62. I would say that it's much easier to understand somebody speaking with great pronunciation but bad grammar than hearing someone speak with perfect grammar but terrible pronunciation.完璧な文法だが発音が悪い人より、素晴らしい発音だが悪い文法の人の方が理解しやすいと言えます。7:52
  63. I've met so many students that know every single grammar rule.文法のルールをすべて知っている学生にたくさん会いました。8:05
  64. They even can sometimes correct me but their pronunciation they just they got to a certain level and then they found it very very difficult to improve.彼らは時々私を直してくれます。でも発音については、あるレベルに達した後、改善するのが非常に難しいです。8:10
  65. They are able to improve with specific help professional help but it could have been so much easier but from a very very young age they were taught bad pronunciation専門的な支援で改善できますが、もっと簡単だったはずです。でも非常に若い頃から悪い発音を教えられていました。8:18
  66. or they weren't corrected on their pronunciation.または、彼らの発音が直されませんでした。8:29
  67. The focus was only on grammar and that focus needs to switch.焦点は文法だけで、その焦点は変わる必要があります。8:33
  68. I'm not talking about having a perfect accent.完璧なアクセントについて話しているのではありません。8:38
  69. You don't need a perfect accent.完璧なアクセントは必要ありません。8:41
  70. You just need to be clear and understandable when you speak.話す時に、明確で理解しやすいだけです。8:45
  71. It will make you feel more confident.そうすればもっと自信が持てます。8:48
  72. When people move to an English speaking country they are most likely embarrassed of their pronunciation than they are their grammar.英語を話す国に移住した時、文法より発音が恥ずかしいです。8:51
  73. Bad grammar can make it not so easy to understand someone but bad pronunciation can make it impossible to understand someone.悪い文法は理解しにくいですが、悪い発音は理解不可能にします。8:59
  74. So big tip focus on pronunciation.だから大事なコツは、発音に焦点を当てることです。9:07
  75. Tip number six is to try and think in English.6番目のコツは、英語で考えてみることです。9:11
  76. I have made an entire video about this topic but it's such a big topic.このトピックについて全体のビデオを作りましたが、とても大きなトピックです。9:16
  77. Some people find it very easy to think in English and some people find it near impossible to think in English.英語で考えるのは簡単だと思う人もいれば、ほぼ不可能だと思う人もいます。9:22
  78. If you want to be able to speak English fluently without even thinking then you need to train yourself to think in English.考えずに英語を流暢に話したければ、英語で考えるように訓練する必要があります。9:28
  79. A good way to start doing this is to have a little English narrator in your head.これを始めるのに良い方法は、頭の中に英語ナレーターを持つことです。9:36
  80. Choose someone's voice that you like.好きな人の声を選んでください。9:42
  81. I know a lot of people use Emma Watson's voice.多くの人がエマ・ワトソンの声を使っていることを知っています。9:44
  82. They have her speaking in her head.彼らは頭の中で彼女が話すようにしています。9:47
  83. This is normally females but for a couple of hours a day or even a couple of minutes a day have your little chosen person Emma Watson or whoever itこれは通常、女性ですが、1日に数時間、または1日に数分、選んだエマ・ワトソンまたは...9:48
  84. is narrate in your head everything you're doing.あなたが何をしているかすべてを頭で説明させるのです。9:57
  85. I am washing the dishes.食器を洗っています。10:01
  86. I am picking up the spoon.スプーンを拾っています。10:02
  87. I'm putting it on the table.テーブルに置いています。10:04
  88. Oh no I don't like that.ああ、嫌です。10:05
  89. What have I done?何をしたんですか？10:06
  90. Just chat to yourself as you would in your own language but in English something weird might happen after a while.自分の言語で話すように自分に話しかけてください。でも英語で何か奇妙なことが起こるかもしれません。10:07
  91. You might automatically start thinking in English and you might even start dreaming in English.自動的に英語で考え始めるかもしれません。さらに英語で夢を見始めるかもしれません。10:14
  92. They say that you are really really becoming fluent if you start dreaming in a second language and a very weird thing can happen.第二言語で夢を見始めたら、本当に流暢になっていると言われます。そして非常に奇妙なことが起こり得ます。10:21
  93. You can start dreaming about your friends and family that don't speak your second language speaking in your second language.第二言語を話さない友人や家族が第二言語で話すことを夢見るようになります。10:30
  94. I've had my parents telling me to do stuff in Spanish and I've just woken up very very confused.両親が私にスペイン語で何かをするよう言っていて、目が覚めて非常に混乱しました。10:38
  95. Another point still related to the topic of thinking in English is to be constantly on the search for new words new phrases and new vocabulary.英語で考えるというトピックに関連した別の点は、新しい言葉や新しいフレーズ、新しい語彙を常に探すことです。10:45
  96. Keep a note app on your phone or a physical vocab book and when you are idle or not doing something for example commuting to work or at work look携帯電話にメモアプリを保存するか、物理的な語彙帳を保存してください。何もしていない時、例えば仕事に通勤している時、または仕事中に...10:56
  97. around think what don't I know in English and if you see something for example lamppost curtain then note it down and make a point about the end of the周りを見て、英語で何を知らないか考えて。例えばランプポストやカーテンのようなものを見たら、記録して、...の終わりについて言及してください。11:08
  98. day finding out what that word is in English.その日、その言葉が英語で何であるかを調べます。11:19
  99. Number seven this tip is very helpful because I know a lot of you just want to learn one specific accent.7番目。このコツは非常に役立ちます。多くの人が1つの特定のアクセントだけを学びたいことを知っているからです。11:23
  100. Well this tip is speak with a variety of native speakers who all have different accents.ここでのコツは、異なるアクセントを持つ様々なネイティブスピーカーと話すことです。11:32
  101. It's so tempting to just focus on one accent but you will be doing yourself a disservice.1つのアクセントだけに焦点を当てるのはとても魅力的ですが、自分自身に悪いことをします。11:41
  102. The wider the variety of people that you speak with the more flexible your brain will be when it comes to understanding speech.あなたが話す人の多様性が広いほど、言語を理解する際にあなたの脳はより柔軟になります。11:49
  103. A great example is my poor mother.素晴らしい例は私の母です。11:58
  104. She struggles so badly when it comes to understanding different accents.彼女は異なるアクセントを理解することに本当に苦労しています。12:00
  105. It's funny and it can also be insulting to the speakers sometimes but I'm talking Scottish accents, Irish accents, Spanish people speaking English.それは面白いですし、時々スピーカーに失礼なこともあります。でもスコットランドアクセント、アイルランドアクセント、英語を話すスペイン人について話しています。12:07
  106. She is surrounded by mainly English people she speaks with people who all speak the same accent and she really really struggles.彼女は主に英語を話す人に囲まれ、みんな同じアクセントで話す人と話し、本当に苦労しています。12:17
  107. I however have been to many different countries and I've had students from all over the world I've lived in different locations and I find it very easy to understandしかし、私は多くの異なる国に行きました。世界中の学生がいました。異なる場所に住みました。言語を理解するのは非常に簡単です。12:23
  108. different accents.異なるアクセント。12:32
  109. We've got the same genetics we've had the same upbringing to a certain point but because I listen to speakers with lots of different accents I am able to understand同じ遺伝子を持ってますし、ある程度は同じ環境で育ってるんですが、でもたくさんの違うアクセントの話者を聞いてるから理解できるんです12:34
  110. and she isn't.でも彼女はできません12:44
  111. Thank you mum for letting me use you as an example she does find it funny she really struggles but it might happen to you as well.お母さん、例に使わせてくれてありがとう。彼女も面白いと思ってくれてますし、本当に苦労してますが、皆さんにも起こるかもしれません12:46
  112. If you just focus on a clear RP accent then you will struggle to understand a Glaswegian accent or an Australian accent or an accent from the deep south ofもし綺麗なRPアクセントだけに焦点を当てたら、グラスゴーのアクセントとかオーストラリアのアクセント、それに南部の12:54
  113. America.アメリカ南部のアクセントが理解できなくなりますよ13:04
  114. Many of you will be thinking great I would love to speak to loads of native people but I don't know how to speak to them.多くの人がネイティブスピーカーとたくさん話したいと思うでしょう。でも話しかけ方がわかりませんよね13:05
  115. Well I have a couple of suggestions.まあ、いくつか提案があります13:10
  116. Number one is of course attend English classes, group English classes.1つ目はもちろん英語のクラスに参加することです。グループ英語クラスですね13:12
  117. Number two is attend expat meetups.2つ目は駐在員のミートアップに参加することです13:17
  118. Expats are people who have left their home country to live in another country.駐在員とは自分の国を離れて別の国に住んでいる人たちのことです13:20
  119. A lot of them will have meetups because they want to speak with other people that speak their language and have a taste of their own culture, their home culture.多くの彼らはミートアップを開きます。自分の言葉を話す人と話したい、そして自分たちの文化、故郷の文化を味わいたいからです13:25
  120. Well you can also try going to those and seeing if you can mix with them and speak their own language with them.あなたもそこに行ってみて、彼らとつながれるか試してみて、彼らと彼らの言語で話すことができますよ13:34
  121. You'll find a wide variety of accents because they normally come from all over the world.彼らは普通、世界中から来るので、いろいろなアクセントが見つかります13:39
  122. You can also use italki's language partner feature.italkiの言語パートナー機能も使えます13:43
  123. I've spoken about this quite a lot.私はこれについてたくさん話してきました13:47
  124. This is a free feature where you can find a language partner to practice with.これは無料の機能で、一緒に練習する言語パートナーが見つかります13:49
  125. If you speak a language that the partner wants to learn and the partner speaks a language that you want to learn you can do a tandem I think it'sあなたがパートナーが学びたい言語を話して、パートナーがあなたが学びたい言語を話してたら、タンデムができます。私はそれが13:54
  126. called in some countries a language exchange.いくつかの国では言語交換と呼ばれていると思います14:02
  127. I've left a link to that in the description box.説明欄にリンクを貼っておきました14:06
  128. Some people find it quite hard to find native speakers that want to speak their language especially if you come from a country where everyone wants to learn English but自分の言葉を話したいネイティブスピーカーを見つけるのは難しい人もいます。特に皆が英語を学びたい国出身だったら14:09
  129. it isn't as popular for English speakers to learn your language.英語話者があなたの言葉を学ぶことはそこまで人気ではありませんからね14:17
  130. You could perhaps consider paying for a private language tutor.個人の言語家庭教師を雇うことを考えてもいいかもしれません14:20
  131. Italki's prices are really really good per hour.italkiの1時間当たりの料金は本当に本当に良いです14:24
  132. Yeah they're very very affordable.はい、本当に本当に手頃です14:27
  133. I would recommend I've used them myself.私はお勧めします。自分でも使ってますし14:29
  134. And number eight if you cannot find native speakers with whom to practice then just find like -minded people.8つ目、もし練習相手のネイティブスピーカーが見つからなかったら、同じ考えの人を見つけましょう14:32
  135. A really great resource is Facebook.本当に素晴らしいリソースはFacebookです14:41
  136. I never thought I'd be recommending Facebook but honestly Facebook groups are fantastic for finding like -minded people and for helping each other out.Facebookをお勧めするとは思いませんでしたが、正直Facebookグループは同じ考えの人を見つけるのに、互いに助け合うのに素晴らしいです14:45
  137. If you have a question about English if you want someone to analyze the way you speak there will probably be someone on a Facebook group that will be willing英語について質問があったら、あなたの話し方を分析してくれる人が欲しかったら、Facebookグループに14:55
  138. to help you.手伝ってくれる人がいるでしょう15:02
  139. I'm on lots of Facebook groups for many different reasons.私はいろいろな理由でたくさんのFacebookグループに入ってます15:04
  140. Facebook groups for wedding planning Facebook groups for being a farmer's wife.結婚式の計画のためのFacebookグループ、農家の妻になるためのFacebookグループ15:07
  141. Lots of them and there are so many helpful people.たくさんあって、本当にたくさんの助けになる人がいます15:12
  142. I'm a member of some English groups as well.私は英語のグループのメンバーでもあります15:15
  143. I'm not going to tell you which but I will often respond to people's questions anonymously.どのグループかは言いませんが、人の質問に匿名で答えることがよくあります15:17
  144. There are also some good forums on websites like Reddit and places like that.Redditみたいなウェブサイトにもいくつかの良いフォーラムがあります15:24
  145. Right that is the end of my lesson.さて、これが私のレッスンの終わりです15:32
  146. Those are the eight tips for spoken English.それが話す英語の8つのコツです15:35
  147. Don't forget to check out Audible.Audibleをチェックするのを忘れないでください15:39
  148. The link is in the description box.リンクは説明欄にあります15:40
  149. You can click that and claim your free audiobook.それをクリックして無料のオーディオブックをもらえます15:42
  150. And don't forget to connect with me on all of my social media.私のすべてのソーシャルメディアで私とつながるのを忘れないでください15:46
  151. I've got my Facebook, my Instagram and my Twitter and I shall see you soon for another lesson.私はFacebook、Instagram、Twitterを持ってますし、またすぐ別のレッスンでお会いします15:48
  152. I'm only one minute from finishing.あと1分で終わります15:55
  153. I'll see you in a sec.またすぐ会いましょう15:57
  154. Oh could you just hang out the duvet?あ、羽毛布団を干してくれませんか？15:58
  155. The duvet is in the wash.羽毛布団は洗濯中です16:01
  156. Would you mind just hanging it up?ただ干してくれませんか？16:02
  157. Thanks hon.ありがとう、ハニー16:04

このクリップの計測値

話速
1分あたり176語 — カタログの41%より速い
CEFRレベル
B1
覚えておきたい単語
monologues, forums, commuting, familiarize, disservice, fluently
App Storeでダウンロード