アプリを入手

シャドーイング練習：English Listening Practice - Grocery Shopping at the Supermarket in Australia

フレーズを聞いてから、声に出してみましょう
フレーズ 1

全文スクリプト

  1. Hi there!こんにちは！0:00
  2. Today I need to go to the chemist and the supermarket to pick up some groceries.今日は薬局とスーパーマーケットに行って食料品を買わなきゃいけません。0:01
  3. I'm not visiting a garden today but I hope that you will learn some new English vocabulary that you can use in everyday life.今日は庭には行きませんが、日常生活で使える新しい英語の語彙を学べるといいですね。0:07
  4. If you're new to learning English and want to see more about life in Australia, maybe you're planning to travel here, are studying here or are moving here for work,もし英語の学習が初めてで、オーストラリアの生活についてもっと知りたいなら、ここを旅行する計画をしていたり、勉強していたり、仕事で引っ越してきたりするなら...0:16
  5. this video series will help you understand everyday English while exploring real places around Melbourne and Australia.このビデオシリーズはメルボルンとオーストラリアの実際の場所を探索しながら、日常英語を理解するのに役立ちます。0:27
  6. In this series I've used the 3000 most common English words to help you learn quickly through comprehensible input.このシリーズでは、理解できるインプットを通じて素早く学習できるように、最も一般的な3000の英単語を使いました。0:36
  7. You can speak along with me and use this video for shadowing practice or you can relax and listen along.私と一緒に話したり、このビデオをシャドーイング練習に使ったり、リラックスして聞いたりできます。0:44
  8. Okay let's go for a walk.では散歩に行きましょう。0:52
  9. Let's walk into the chemist.薬局に入りましょう。0:55
  10. This chemist sells many different bathroom products, medicines and toiletries.この薬局はさまざまなバスルーム用品、医薬品、トイレタリー製品を売っています。0:57
  11. This aisle is full of different kinds of makeup and cosmetics.この通路はさまざまな種類のメイクアップと化粧品でいっぱいです。1:04
  12. These eyeliner pencils come in blue, black, purple and white.これらのアイライナーペンシルは青、黒、紫、白で揃っています。1:10
114フレーズすべて表示 一部だけ表示
  1. Towards the back of the store I can find the first item that I need.店の奥の方で最初に必要な物を見つけることができます。1:18
  2. I'm looking for some moisturizer.保湿剤を探しています。1:23
  3. The moisturizer is on this shelf in a white container.保湿剤は白い容器でこの棚にあります。1:25
  4. The larger container is on sale which means it's cheaper to buy the bigger size.より大きな容器がセール中です。つまり、より大きなサイズを買う方が安いということです。1:30
  5. It's better value so I'll buy that one.より良い価値があるので、それを買います。1:36
  6. Because it is spring there is a lot of pollen in the air and the weather has been very windy.春だから空気中にたくさんの花粉があり、天気がとても風が強いです。1:39
  7. This can cause allergies called hay fever where your eyes get itchy and you sneeze.これは目がかゆくなり、くしゃみが出る花粉症と呼ばれるアレルギーを引き起こす可能性があります。1:46
  8. I'm going to buy a packet of allergy tablets to prevent hay fever.花粉症を防ぐためにアレルギー錠剤のパケットを買うつもりです。1:53
  9. Down this aisle is toothpaste, toothbrushes and other things you use to look after your teeth like floss and mouthwash.この通路には歯磨き粉、歯ブラシ、フロス、マウスウォッシュなど、歯のケアに使う物があります。1:58
  10. I've bought my allergy tablets and moisturizer and now we can head to the supermarket to buy a few groceries for dinner tonight.アレルギー錠剤と保湿剤を買いました。今からスーパーに行って、今夜の夕食用の食料品を少し買いましょう。2:08
  11. The walkway between the chemist and the supermarket is under cover and has fairy lights hanging along the sides.薬局とスーパーの間の通路は覆われており、側面にフェアリーライトが吊られています。2:17
  12. At night the restaurants here are open and you can sit at these tables to eat.夜、ここのレストランは開いており、これらのテーブルに座って食べることができます。2:25
  13. Out the other side next to a car park is the supermarket.反対側の駐車場の横にスーパーマーケットがあります。2:31
  14. Before you go inside you can take a trolley to put your items in.中に入る前に、アイテムを入れるためのトロリーを持ってきます。2:37
  15. A trolley is a shopping cart with wheels that you push around the store.トロリーは、店の周りを押すタイヤ付きのショッピングカートです。2:42
  16. These trolleys are linked together so you need to put a coin in here to unlock one.これらのトロリーは一緒にリンクされているので、一つのロックを解除するためにここにコインを入れる必要があります。2:47
  17. We're only buying a few items today so I'll take a basket instead.今日は少量の買い物だけなので、代わりにバスケットを持ちます。2:54
  18. In we go!入ります！2:59
  19. The first section is the fresh produce section where they sell fresh fruits and vegetables.最初のセクションは新鮮な農産物セクションで、新鮮な果物と野菜を販売しています。3:01
  20. Mangoes are in season which means that they are growing right now and taste their best so we'll definitely get one.マンゴーは季節のうちに成長しており、最高の味がするので、絶対に一つ手に入れます。3:07
  21. Behind the mangoes is a set of scales.マンゴーの後ろには、スケールのセットがあります。3:14
  22. Scales measure the weight of the produce so you know how much you're buying.スケールは農産物の重さを測定するため、どのくらい買っているかがわかります。3:18
  23. A lot of fresh produce is charged by weight so this can be helpful.多くの新鮮な農産物は重さで課金されるため、これが役立つ場合があります。3:23
  24. Next we need some spinach.次にほうれん草が必要です。3:29
  25. I eat a lot of spinach so I usually get this big bag.私はたくさんのほうれん草を食べるので、通常この大きなバッグを手に入れます。3:32
  26. I also want some blueberries for my breakfast.私も朝食用のブルーベリーが欲しいです。3:37
  27. I'll check the bottom of the container to make sure that none of them are squished.つぶれていないことを確認するために、容器の底をチェックします。3:42
  28. I'm looking for a green chilli.緑色の唐辛子を探しています。3:47
  29. The red chillies on the left are smaller than the long green chillies on the right.左の赤唐辛子は、右の長い緑唐辛子より小さいです。3:50
  30. I'll take this one.これをとります。3:56
  31. Now I'm looking for a red onion.今、赤玉ねぎを探しています。3:59
  32. These onions here have papery layers on the outside but this one looks smooth.ここのこれらの玉ねぎは外側に紙のような層を持っていますが、これはスムーズに見えます。4:02
  33. I'll put it in the basket.バスケットに入れます。4:10
  34. Over here is the deli.ここはデリです。4:13
  35. A deli in a supermarket is where they sell cold meats like ham or sliced chicken.スーパーマーケットのデリは、ハムやスライスチキンなどの冷たい肉を売る場所です。4:15
  36. I'm a vegetarian which means I don't eat meat so I don't usually visit the deli but they also have olives, sun -dried tomatoes and different kinds of cheese.私は菜食主義者なので肉を食べません。だからデリには行きませんが、オリーブ、ドライトマト、さまざまな種類のチーズもあります。4:22
  37. They also sell fresh fish here.ここでは新鮮な魚も売られています。4:36
  38. Behind the deli there are loaves of bread.デリの後ろにはパンがあります。4:41
  39. This one has black sesame seeds on top.これは上に黒ゴマがあります。4:44
  40. Right over here in the back corner there are little containers you can store your meals in.ここの奥隅には、食事を保存できる小さな容器があります。4:49
  41. This one is quite small.これはかなり小さいです。4:56
  42. This is the refrigerated section meaning the temperature of these shelves is kept cold so the food stays fresh.これは冷蔵セクションです。つまり、これらの棚の温度は低く保たれているため、食品は新鮮なままです。5:00
  43. Here you can find more cheese, tofu and dips.ここではより多くのチーズ、豆腐、ディップを見つけることができます。5:08
  44. These are foods that need to be stored in a cold place.これらは冷たい場所に保管する必要のある食べ物です。5:13
  45. Now we're in the snack aisle.今、私たちはスナック通路にいます。5:18
  46. There are lots of varieties of biscuits.ビスケットの多くの種類があります。5:21
  47. There are chocolate chip cookies and Tim Tams and there are also bags of lollies or candy.チョコレートチップクッキーとティムタムがあり、ロリポップやキャンディーの袋もあります。5:24
  48. My partner likes this Kit Kat flavor so we'll buy that today.パートナーはこのキットカットフレーバーが好きなので、今日買います。5:33
  49. It's also half price into the basket.これも半額だからカゴに入れてね5:38
  50. In and alternative milk or non -dairy milk.代替ミルク、それか非乳製品ミルク5:46
  51. We'll get some oat milk to put in smoothies.スムージー用のオーツミルクを買いましょう5:52
  52. There's also a lot of bottled water on sale.ボトル入りの水もセール中です5:56
  53. The tap water in Victoria is some of the best and cleanest in the world so you don't really need to buy plastic bottles of water here.ビクトリアの水道水は世界で最高、最もきれいな水の一つだから、ここではプラスチックボトルの水を買う必要はありません6:00
  54. There's a list at the end of the aisle on a red chain.通路の端に赤いチェーンでリストが掛かっています6:08
  55. The list shows the most common items in the store and where you can find them.そのリストは、店内で最も一般的な商品と、どこで見つけられるかを示しています6:12
  56. Back in the refrigerated section there are plenty of bottles of milk.冷蔵コーナーには牛乳のボトルがたくさんあります6:18
  57. This is dairy milk from cows so it needs to be kept cold too.これは牛からの牛乳なので、冷たく保つ必要があります6:23
  58. Now we're in the pharmacy aisle similar to the chemist.今、薬局に似た医療用品の通路にいます6:30
  59. This is where you can find band -aids, shampoo and other personal items like deodorant or soap but we already bought what we needed earlier at the chemist.ここには絆創膏、シャンプー、デオドラントやソープなどの個人用品がありますが、私たちはすでに薬局で必要なものを買いました6:34
  60. This is the cleaning aisle.これは掃除用品の通路です6:47
  61. These cleaning products come in spray bottles where you pull the trigger and the product sprays out of the nozzle at the front.これらの掃除用品はスプレーボトルに入っており、トリガーを引くと、製品が前のノズルから吹き出します6:49
  62. On the shelf below the cleaning product is in tubs.下の棚には、掃除用品がタブに入っています6:57
  63. Bottles are on the bottom shelf.ボトルは一番下の棚にあります7:03
  64. The scrubbing brushes are up high.スクラビングブラシは高いところにあります7:07
  65. These are for washing your dishes.これらは食器を洗うためのものです7:10
  66. At the end of the aisle is some stationery like scissors and notebooks, candles and balloons for a party.通路の端には、はさみとノートなどの文房具、パーティー用のろうそくと風船があります7:12
  67. This pack of markers has every color of the rainbow and if you need glue it's just underneath.このマーカーのパックは虹のすべての色を持っており、接着剤が必要な場合は、その下にあります7:21
  68. I also need some batteries for a microphone I own.私が持っているマイクの電池も必要です7:30
  69. I'll take this large pack so I don't run out for a while.しばらく足りなくなることがないように、この大きなパックを取ります7:35
  70. Christmas is next month so there are Christmas themed items here too.クリスマスは来月なので、ここにもクリスマスをテーマにしたアイテムがあります7:39
  71. This toy is very squishy and cute.このおもちゃはとても柔らかくてかわいいです7:44
  72. We'll go through the self -checkout today because we only have a few items.今日はアイテムが少ないから自動精算を使います7:49
  73. We'll put our basket on the side and scan each item at the checkout.かごを脇に置いて、精算時に各アイテムをスキャンします7:55
  74. Scanning is when you hold the barcode underneath the light so the machine can read it.スキャンとは、マシンが読めるように、光の下にバーコードを置くことです8:01
  75. At this self -checkout you placed each scanned item in the bagging area so the machine can check the weight.この自動精算では、マシンが重さをチェックできるように、スキャンした各アイテムを袋詰めエリアに置きます8:08
  76. For fresh produce you put the item on the scale and tap the screen to select what it is like the red onion or these bananas.新鮮な野菜については、スケールにアイテムを置き、画面をタップして、赤玉ねぎやこれらのバナナのようなそれが何であるかを選択します8:16
  77. The mangoes aren't purchased by weight so we'll type one on the screen.マンゴーは重量で購入されないので、画面に1つを入力します8:28
  78. We have a rewards card that we can scan and then we'll choose to pay by card which we can do on our phone.スキャンできるリワードカードがあり、その後、携帯電話でできるカードで支払うことを選択します8:36
  79. Time for my partner to pack the bag.パートナーがバッグを詰める時です8:46
  80. He does it very carefully and fits everything in neatly.彼は非常に注意深く行い、すべてをきちんと詰めます8:49
  81. Alright we've done our grocery shopping.さあ、食料品の買い物が終わりました8:54
  82. Let's head back to the car and unpack everything at home.車に戻って、家ですべてを開梱しましょう8:57
  83. Time to put our shopping away.買い物を片付ける時です9:01
  84. We've got a big bag of spinach that can go in our refrigerator.冷蔵庫に入れることができるほうれん草の大きな袋があります9:04
  85. The bananas are quite big and will fit perfectly in the fruit basket under the bench.バナナはかなり大きく、ベンチの下のフルーツバスケットに完璧に収まります9:09
  86. The mango can go there too.マンゴーもそこに行くことができます9:17
  87. Next bag.次のバッグ9:21
  88. Our oat milk and soy milk go next to the coffee machine.私たちのオーツミルクと豆乳はコーヒーマシンの隣に行きます9:24
  89. And I'll put the reusable bags away for next time.そして、再利用可能なバッグを次のために片付けます9:29
  90. Thanks for coming grocery shopping with me today.今日、私と一緒に食料品の買い物に来てくれてありがとう9:34
  91. If your eyes feel itchy and you sneeze a lot what might you have?目がかゆいと感じて、くしゃみをたくさんした場合、何を持っているかもしれません9:39
  92. Hey fever or allergies.花粉症またはアレルギー9:47
  93. What do we call an area that's kept cold so food can stay fresh?食べ物が新鮮に保つために冷たく保たれている領域を何と呼びますか9:52
  94. Refrigerated.冷蔵10:01
  95. What do we call items like pens, scissors and notebooks?ペン、はさみ、ノートのようなアイテムを何と呼びますか10:05
  96. Stationery.文房具10:15
  97. Thanks for joining me today for another walk around Melbourne.メルボルンの周りをもう一度歩くために、今日私に参加してくれてありがとう10:17
  98. Where would you like to go next?次はどこに行きたいですか10:21
  99. Or which everyday English topics would you like to learn about?または、どの日常英語トピックについて学びたいですか10:23
  100. Please let me know in the comments below.下のコメントで教えてください10:27
  101. If you enjoyed this video please give it a like and subscribe for more simple Australian English practice.このビデオが気に入った場合は、それを好きにして、より多くのシンプルなオーストラリア英語の練習のために購読してください10:30
  102. See you next time.次回お会いしましょう10:37

このクリップの計測値

話速
1分あたり169語 — カタログの34%より速い
CEFRレベル
A2
覚えておきたい単語
themed, chillies, toiletries, refrigerated, moisturizer, squished
App Storeでダウンロード