Télécharger

Pratique du shadowing : Do you forget words when you speak English | Please watch this video...

Écoute la phrase, puis dis-la à voix haute
Phrase 1

Transcription complète

  1. Do you forget words when you speak English?Tu oublies les mots quand tu parles l'anglais ?0:00
  2. Don't worry, you are not alone.T'inquiète pas, tu n'es pas seul.0:02
  3. Many people have this problem, but I have good news for you.Beaucoup de gens ont ce problème, mais j'ai une bonne nouvelle pour toi.0:06
  4. Today, I will help you.Aujourd'hui, je vais t'aider.0:10
  5. I will give you 10 easy tips to remember words when you speak English.Je vais te donner 10 conseils faciles pour te souvenir des mots quand tu parles l'anglais.0:13
  6. These tips will make speaking easier and more fun.Ces conseils vont rendre la parole plus facile et plus amusante.0:18
  7. Let's start.On y va.0:23
  8. Tip number one.Conseil numéro un.0:24
  9. Think in English.Pense en anglais.0:26
  10. Don't translate from your language to English.Ne traduis pas de ta langue à l'anglais.0:27
  11. If you think in your own language, your brain takes more time to find words.Si tu penses dans ta propre langue, ton cerveau prend plus de temps pour trouver les mots.0:30
  12. But if you think in English, words will come fast.Mais si tu penses en anglais, les mots vont venir rapidement.0:36
Afficher les 92 phrases Afficher moins de phrases
  1. How can you do this?Comment faire ça ?0:40
  2. Start with simple sentences.Commence par des phrases simples.0:41
  3. For example, if you see the sun, say in your mind, the sun is bright.Par exemple, si tu vois le soleil, dis-toi dans ta tête, le soleil est brillant.0:42
  4. Do this every day.Fais ça tous les jours.0:47
  5. Your brain will get faster.Ton cerveau va devenir plus rapide.0:49
  6. Tip number two, use simple words.Conseil numéro deux, utilise des mots simples.0:51
  7. If you forget a difficult word, don't stop speaking.Si tu oublies un mot difficile, ne t'arrête pas de parler.0:53
  8. Just say it in an easy way.Dis-le simplement.0:57
  9. For example, if you forget the word delicious, you can say very tasty.Par exemple, si tu oublies le mot délicieux, tu peux dire très bon.0:59
  10. If you forget huge, just say very big.Si tu oublies énorme, dis juste très gros.1:05
  11. This will help you continue speaking with confidence.Ça va te permettre de continuer à parler avec confiance.1:08
  12. Tip number three.Conseil numéro trois.1:12
  13. Speak every day.Parle tous les jours.1:14
  14. The best way to remember words is to use them.Le meilleur moyen de se souvenir des mots, c'est de les utiliser.1:15
  15. Talk to a friend, talk to yourself, or record your voice.Parle à un ami, parle-toi à toi-même, ou enregistre ta voix.1:20
  16. If you don't have anyone to talk to, look in the mirror and speak for two minutes.Si tu n'as personne à qui parler, regarde-toi dans un miroir et parle pendant deux minutes.1:24
  17. Choose a topic like, what did I do today?Choisis un sujet, genre, qu'est-ce que j'ai fait aujourd'hui ?1:30
  18. Speak slowly and clearly.Parle lentement et clairement.1:33
  19. The more you speak, the better you will remember words.Plus tu parles, mieux tu vas te souvenir des mots.1:35
  20. Tip number four.Conseil numéro quatre.1:39
  21. Learn words in sentences.Apprends les mots en phrases.1:41
  22. Don't just learn one word.N'apprends pas juste un mot tout seul.1:43
  23. Learn how to use it in a sentence.Apprends comment l'utiliser dans une phrase.1:45
  24. For example, don't just learn the word beautiful.Par exemple, n'apprends pas juste le mot beau.1:48
  25. Learn a sentence like, the sky is beautiful today.Apprends une phrase comme, le ciel est beau aujourd'hui.1:52
  26. When you remember full sentences, speaking becomes easy.Quand tu te souviens de phrases complètes, parler devient facile.1:56
  27. Tip number five.Conseil numéro cinq.2:00
  28. Use flashcards.Utilise des cartes mémoire.2:02
  29. Flashcards help you remember new words.Les cartes mémoire t'aident à te souvenir de nouveaux mots.2:04
  30. Write the English word on one side of the card and the meaning or a picture on the other side.Écris le mot en anglais d'un côté de la carte et la définition ou une image de l'autre côté.2:07
  31. Read them every day for five minutes.Lis-les tous les jours pendant cinq minutes.2:13
  32. This small habit will help you learn and remember new words fast.Cette petite habitude va t'aider à apprendre et à mémoriser de nouveaux mots rapidement.2:17
  33. Tip number six.Conseil numéro six.2:21
  34. Watch and listen in English.Regarde et écoute en anglais.2:23
  35. Your brain learns faster when you listen to English daily.Ton cerveau apprend plus vite quand tu écoutes l'anglais tous les jours.2:26
  36. Watch English videos with subtitles.Regarde des vidéos en anglais avec des sous-titres.2:30
  37. Listen to English podcasts or songs.Écoute des podcasts ou des chansons en anglais.2:33
  38. When you hear the same words again and again, your brain remembers them better.Quand tu entends les mêmes mots encore et encore, ton cerveau les retient mieux.2:35
  39. This makes speaking easier.Ça rend la parole plus facile.2:41
  40. Tip number seven.Conseil numéro sept.2:43
  41. Repeat and use new words.Répète et utilise les nouveaux mots.2:45
  42. When you learn a new word, don't just read it once.Quand tu apprends un nouveau mot, ne le lis pas juste une fois.2:47
  43. Say it out loud five times.Dis-le à haute voix cinq fois.2:51
  44. Try to use it in different sentences.Essaie de l'utiliser dans différentes phrases.2:53
  45. For example, if you learn the word exciting, say, this movie is exciting.Par exemple, si tu apprends le mot passionnant, dis, ce film est passionnant.2:56
  46. My day was exciting.Ma journée était passionnante.3:02
  47. Learning English is exciting.Apprendre l'anglais, c'est passionnant.3:04
  48. This will help your brain remember the word forever.Ça va aider ton cerveau à se souvenir du mot pour toujours.3:06
  49. Tip number eight, stay calm.Conseil numéro huit, reste calme.3:09
  50. If you forget a word, don't panic.Si tu oublies un mot, ne panique pas.3:12
  51. Take a deep breath.Prends une profonde respiration.3:15
  52. Try to explain it in another way.Essaie de l'expliquer d'une autre façon.3:17
  53. For example, if you forget the word umbrella, you can say, it is something we use when it rains.Par exemple, si tu oublies le mot parapluie, tu peux dire, c'est quelque chose qu'on utilise quand il pleut.3:20
  54. People will understand you.Les gens vont te comprendre.3:26
  55. Speaking English is not about being perfect.Parler l'anglais, ce n'est pas être parfait.3:28
  56. It is about communicating.C'est communiquer.3:32
  57. Tip number nine, write more.Conseil numéro neuf, écris davantage.3:34
  58. Writing helps you remember words better.L'écriture t'aide à retenir les mots mieux.3:36
  59. Keep a small notebook and write one sentence every day.Garde un petit carnet et écris une phrase tous les jours.3:39
  60. You can write about your day, your feelings, or your plans.Tu peux écrire sur ta journée, tes sentiments, ou tes projets.3:43
  61. Writing will make it easier for you to find words when you speak.L'écriture va te permettre de trouver plus facilement les mots quand tu parles.3:48
  62. Tip number 10.Conseil numéro 10.3:52
  63. Connect.Associe.3:54
  64. Words with images.Les mots aux images.3:54
  65. Your brain remembers pictures better than words.Ton cerveau se souvient mieux des images que des mots.3:56
  66. Look at an object and say its name in English.Regarde un objet et dis son nom en anglais.4:00
  67. If you see an apple, say apple.Si tu vois une pomme, dis pomme.4:03
  68. If you see a chair, say chair.Si tu vois une chaise, dis chaise.4:05
  69. This helps your brain learn words quickly.Ça aide ton cerveau à apprendre les mots rapidement.4:09
  70. These are 10 easy tips to help you remember words when you speak English.Voilà les 10 conseils faciles pour t'aider à retenir les mots quand tu parles l'anglais.4:12
  71. Try them every day.Essaie-les tous les jours.4:17
  72. You will get better and better.Tu vas devenir de mieux en mieux.4:18
  73. Now I have a question for you.Maintenant, j'ai une question pour toi.4:21
  74. Do you forget words when you speak English?Tu oublies les mots quand tu parles l'anglais ?4:22
  75. Tell me in the comments.Dis-moi dans les commentaires.4:25
  76. I will help you.Je vais t'aider.4:26
  77. Also tell me which tip you liked the most.Dis-moi aussi quel conseil tu as aimé le plus.4:28
  78. Don't forget to like, share, and subscribe for more English tips.N'oublie pas d'aimer, de partager et de t'abonner pour plus de conseils en anglais.4:31
  79. See you next time.À bientôt.4:35
  80. Bye -bye.Au revoir.4:36

Mesuré dans ce clip

Débit
171 mots par minute — plus rapide que 36% du catalogue
Niveau CECRL
A2
Mots à connaître
subscribe, communicating, learns, sentences, translate, notebook
Télécharger dans l’App Store