Pratique du shadowing : Despicable Me — Sneaking Into Gru's Lab
Écoute la phrase, puis dis-la à voix haute
Phrase 1
Transcription complète
- What are you doing here? I told you to stay in the kitchen.Qu'est-ce que tu fais ici ? Je t'ai dit de rester à la cuisine.2:47
- We got bored. What is this place?On s'est ennuyés. C'est quoi, cet endroit ?2:51
- Can I drink this?Je peux boire ça ?2:54
- Do you want to explode?Tu veux exploser ?2:55
- Get back in the kitchen.Retourne à la cuisine.3:00
- Will you play with us?Tu vas jouer avec nous ?3:03
- No.Non.3:04
- Why?Pourquoi ?3:05
- Because I'm busy.Parce que je suis occupé.3:06
- Doing what?Tu fais quoi ?3:08
- Okay, okay, you got me.D'accord, d'accord, tu m'as eu.3:10
- The dentist thing is more of a hobby.Le truc du dentiste, c'est plus un loisir.3:12
- In real life, I am a spy.Dans la vraie vie, je suis espion.3:15
- And it is top secret, and you may not tell anybody, because if you doEt c'est top secret, et tu ne dois le dire à personne, parce que si tu le fais...3:18
Mesuré dans ce clip
- Niveau CECRL
- A2
- Mots à connaître
- hobby, dentist, explode
