Télécharger

Pratique du shadowing : Charlie Puth & Selena Gomez - We Don't Talk Anymore [Official Live Performance]

Écoute la phrase, puis dis-la à voix haute
Phrase 1

Transcription complète

  1. This is actually my last night on this show.C'est en fait ma dernière nuit dans ce spectacle.0:03
  2. And I had one of my best friends come in.Et j'ai eu l'un de mes meilleurs amis qui s'est présenté.0:07
  3. We don't talk anymore.On ne parle plus.0:12
  4. I think you guys know this song.Je pense que vous connaissez cette chanson.0:13
  5. We don't talk anymore.On ne parle plus.0:15
  6. We don't talk anymore like we used to do.On ne parle plus comme on le faisait avant.0:16
  7. We don't love anymore.On ne s'aime plus.0:21
  8. What was all in it for?À quoi ça servait?0:24
  9. Oh, we don't talk anymore like we used to do.Oh, on ne parle plus comme on le faisait avant.0:25
  10. I just said, she found what you've been looking for.J'ai juste dit, elle a trouvé ce que tu cherchais.0:31
  11. You've been looking for.Ce que tu cherchais.0:35
  12. But we sure don't know that it wasn't me.Mais on ne sait pas vraiment que ça n'était pas moi.0:37
Afficher les 49 phrases Afficher moins de phrases
  1. Because even after all this time, I still wonder why I can't move on.Parce que même après tout ce temps, je me demande toujours pourquoi je ne peux pas aller de l'avant.0:40
  2. Just the way you just so easily don't want to know.Juste la manière dont tu veux simplement ne pas savoir.0:46
  3. I trust you ever tonight.Je t'ai fait confiance ce soir.0:52
  4. If you're holding on to it so tight, the way I take it far.Si tu t'accroches à ça tellement fort, la manière dont je l'en vais loin.0:55
  5. I hold the motion on your love was a game.Je tenais le mouvement de ton amour était un jeu.1:00
  6. Now I can't get you out of my brain.Maintenant je ne peux pas t'enlever de ma tête.1:04
  7. Oh, it's such a shame.Oh, c'est dommage.1:07
  8. We don't talk anymore.On ne parle plus.1:09
  9. We don't talk anymore.On ne parle plus.1:11
  10. We don't talk anymore like we used to do.On ne parle plus comme on le faisait avant.1:14
  11. We don't love anymore.On ne s'aime plus.1:19
  12. What was all in it for?À quoi ça servait?1:20
  13. Oh, we don't talk anymore like we used to do.Oh, on ne parle plus comme on le faisait avant.1:23
  14. I just hope you like to somebody who knows how to love you like me.J'espère juste que tu aimes quelqu'un qui sait comment t'aimer comme moi.1:28
  15. Must be a good reason that you're gone.Il doit y avoir une bonne raison pour laquelle tu es parti.1:34
  16. Every now and then I think you are want me to come show up at your door.De temps en temps je pense que tu veux que je vienne à ta porte.1:38
  17. But I'm just too afraid that I'll be wrong.Mais j'ai trop peur de me tromper.1:44
  18. Don't want to know.Je ne veux pas savoir.1:48
  19. I trust you ever tonight.Je t'ai fait confiance ce soir.1:50
  20. If you're holding on to it so tight, the way I take it far.Si tu t'accroches à ça tellement fort, la manière dont je l'en vais loin.1:52
  21. I hold the motion on your love was a game.Je tenais le mouvement de ton amour était un jeu.1:58
  22. Now I can't get you out of my brain.Maintenant je ne peux pas t'enlever de ma tête.2:02
  23. Oh, it's such a shame.Oh, c'est dommage.2:04
  24. We don't talk anymore.On ne parle plus.2:07
  25. We don't talk anymore.On ne parle plus.2:09
  26. We don't talk anymore like we used to do.On ne parle plus comme on le faisait avant.2:11
  27. We don't love anymore.On ne s'aime plus.2:16
  28. What was all in it for?À quoi ça servait?2:18
  29. Oh, we don't talk anymore like we used to do.Oh, on ne parle plus comme on le faisait avant.2:21
  30. I look at it just so I can see it.Je le vois juste pour pouvoir le voir.2:28
  31. I'm just too afraid that I'll be wrong.J'ai trop peur de me tromper.2:30
  32. The way I take it far.La manière dont je l'en vais loin.2:33
  33. I hold the motion on your love was a game.Je tenais le mouvement de ton amour était un jeu.2:36
  34. Now I can't get you out of my brain.Maintenant je ne peux pas t'enlever de ma tête.2:40
  35. Oh, it's such a shame.Oh, c'est dommage.2:43
  36. We don't talk anymore.On ne parle plus.2:44
  37. So, I like those everybody.Alors, j'aime tous ces gens-là.2:50

Mesuré dans ce clip

Débit
166 mots par minute — plus rapide que 31% du catalogue
Niveau CECRL
B1
Mots à connaître
motion
Télécharger dans l’App Store