Práctica de shadowing: Lewis Capaldi - Someone You Loved
Escucha la frase y luego dila en voz alta
Frase 1
Transcripción completa
- I'm going on during this time I feel there's no one to save me This old and nothing really got away driving me crazy I need somebody to heal, somebodyEstoy aquí durante este tiempo, siento que no hay nadie que me salve. Esto viejo y nada realmente se fue, me está volviendo loco. Necesito a alguien que me cure, alguien0:08
- to know, somebody to hide, somebody to hold It's easy to say, but it's never the same I guess I kinda like the way you know I'm doing the pain,que me conozca, alguien en quien esconderme, alguien que me abrace. Es fácil decirlo, pero nunca es lo mismo. Supongo que de alguna manera me gusta cómo sabes que estoy sufriendo,0:27
- you know the day it bleeds into nightfall You're not here to get me through it all, I let my guard down and then you pull the rug I wassabes cómo el día se desmorona en la noche. No estás aquí para ayudarme a superar todo, dejé caer mi guardia y luego quitaste la alfombra. Estaba0:41
- scared and kinda used to being so alone I'm going on during this time I feel there's no one to turn to This old and nothing we've loved and goneasustado y algo acostumbrado a estar tan solo. Estoy aquí durante este tiempo, siento que no hay nadie a quien recurrir. Esto viejo y nada que hemos amado y se fue0:55
- be sleeping without you I need somebody to know, somebody to heal, somebody to hide, just to know how it feels It's easy to say, but it's never the sameestaré durmiendo sin ti. Necesito a alguien que me conozca, alguien que me cure, alguien en quien esconderme, solo para saber cómo se siente. Es fácil decirlo, pero nunca es lo mismo.1:12
- I guess I kinda like the way you help me escape, know the day it bleeds into nightfall You're not here to get me through it all, I let mySupongo que de alguna manera me gusta la forma en que me ayudas a escapar, sé cómo el día se desmorona en la noche. No estás aquí para ayudarme a superar todo, dejé caer mi1:29
- guard down and then you pull the rug I was scared and kinda used to being so alone And I turned to close my eyes when it hurts, sometimes Iguardia y luego quitaste la alfombra. Estaba asustado y algo acostumbrado a estar tan solo. Y me giré para cerrar mis ojos cuando duele, a veces1:43
- fall into your arms I'll be safe in your soul till I come back around For now the day bleeds into nightfall You're not here to get me through itcaigo en tus brazos. Estaré seguro en tu alma hasta que vuelva. Por ahora el día se desmorona en la noche. No estás aquí para ayudarme a superar todo,1:59
- all, I let my guard down And then you pull the rug I was scared and kinda used to being so alone But now the day bleeds into nightfall You'retodo, dejé caer mi guardia. Y luego quitaste la alfombra. Estaba asustado y algo acostumbrado a estar tan solo. Pero ahora el día se desmorona en la noche. No estás aquí para ayudarme a superar todo,2:17
- not here to get me through it all, I let my guard down And then you pull the rug I was scared and kinda used to being so alone Ipara ayudarme a superar todo, dejé caer mi guardia. Y luego quitaste la alfombra. Estaba asustado y algo acostumbrado a estar tan solo. Yo2:31
- let my guard down And then you pull the rug I was scared and kinda used to being so alonedejé caer mi guardia. Y luego quitaste la alfombra. Estaba asustado y algo acostumbrado a estar tan solo.2:43
Medido en este clip
- Ritmo
- 117 palabras por minuto — más rápido que el 5% del catálogo
- Nivel MCER
- B1
- Formas reducidas aquí
- kinda ×7
- Palabras que conviene saber
- bleeds, nightfall, rug, heal