Práctica de shadowing: Adele - Someone Like You (Official Music Video)

Transcripción completa

1. 1I heard that you're settled down That you found a girl and you're married now I heard that your dreamsMe enteré de que te estabilizaste, que encontraste una chica y que ahora estás casado. Me enteré de que tus sueños0:12
2. 2came true Guess she gave you things I didn't give to you Old friend, why are you so shy?se hicieron realidad. Supongo que ella te dio cosas que yo no te di. Viejo amigo, ¿por qué eres tan tímido?0:32
3. 3I ain't like you to hold back or hide from the light I hate to turn up out of theNo es tu estilo guardar o esconderte de la luz. Odio aparecer así de la0:48
4. 4blue uninvited But I couldn't stay away, I couldn't fight it I had hoped you'd see my face And thatnada sin ser invitada, pero no podía estar lejos, no podía luchar contra eso. Había esperado que vieras mi cara y que0:59
5. 5you'd be reminded that for me It isn't over Never mind, I'll find someone like you I wish nothing butte acordaras de que para mí no terminó. No importa, encontraré a alguien como tú. No deseo nada más que1:06
6. 6the best for you Don't forget me, I beg, I'll remember you say Sometimes it lasts, love, but sometimes itlo mejor para ti. No me olvides, te lo ruego, te recordaré. Dices que a veces el amor dura, pero a veces1:21
7. 7hurts instead Sometimes it lasts, love, but sometimes it hurts instead stay You know how the time flies only Yesterdayduele en cambio. A veces el amor dura, pero a veces duele en cambio. Te quedas. Sabes cómo vuela el tiempo, solo ayer1:37
8. 8was the time of our lives We were born and raised in a summer haze bound by the surprise Ifue la época de nuestras vidas. Nacimos y crecimos en una bruma de verano, unidos por la sorpresa. Yo1:59
9. 9wish nothing but the best for you too Don't forget me, I beg, I'll remember you say Sometimes it lastsno deseo nada más que lo mejor para ti también. No me olvides, te lo ruego, te recordaré. Dices que a veces dura2:43
10. 10in love, but sometimes it hurts instead Nothing compares, no worries or cares Regrets and mistakes, they're memories made Whoen el amor, pero a veces duele en cambio. Nada se compara, sin preocupaciones ni cuidados. Arrepentimientos y errores, son recuerdos hecho. ¿Quién2:58
11. 11would have known how bittersweet this would taste Never mind, I'll find someone like you I wish nothing but thehubiera sabido cuán amargo y dulce sería esto. No importa, encontraré a alguien como tú. No deseo nada más que3:12
12. 12best for you Don't forget me, I beg, I'll remember how you said Sometimes it lasts in love, but sometimeslo mejor para ti. No me olvides, te lo ruego, recordaré cómo dijiste. A veces dura en el amor, pero a veces3:32
13. 13it hurts instead Never mind, I'll find someone like you I wish nothing but the best for you too Don'tduele en cambio. No importa, encontraré a alguien como tú. No deseo nada más que lo mejor para ti también. No3:47
14. 14forget me, I think I'll remember you say Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead Sometimes itme olvides, creo que te recordaré. Dices que a veces dura en el amor, pero a veces duele en cambio. A veces4:06
15. 15lasts in love, but sometimes it hurts insteaddura en el amor, pero a veces duele en cambio.4:20